Editorial. Qué es un corredor para grandes mamíferos? El LIFE+ Corredores Oso en Acción. Artículo invitado. Los municipios del corredor

Transcripción

1 LIFE+ CORREDORES OSO Corredores de de Comunicación para la la Conservación del Oso Pardo Cantábrico Boletín 1 / 2009 Editorial Qué es un corredor para grandes mamíferos? El LIFE+ Corredores Oso en Acción Firmados los convenios con los ayuntamientos del LIFE+ Corredores Oso El equipo de campo se encuentra trabajando a pleno rendimiento en el corredor interpoblacional El Proyecto LIFE+ Corredores Oso en los medios de comunicación, ferias y exposiciones Comunicación del LIFE+ Corredores Oso: paneles informativos, trípticos y web Charlas informativas en los municipios del corredor interpoblacional La FOP informa a las administraciones públicas del Proyecto LIFE+ Corredores Oso Artículo invitado Se produce el primer cruzamiento entre las dos subpoblaciones cantábricas de oso Los municipios del corredor Aller (Asturias) Sena de Luna (León)

2 LIFE+ Corredores Oso Editorial Abrimos con este primer boletín una de las vías de comunicación que, a lo largo de los tres años de vigencia del proyecto LIFE+ Corredores Oso, queremos mantener con todas aquellas personas interesadas en el mismo. Un proyecto que pretende fundamentalmente dos objetivos: en el corredor interpoblacional, favorecer la conectividad entre las dos subpoblaciones de oso pardo cantábrico, facilitando un escenario social favorable a la presencia del oso y ayudando a que se produzca la necesaria conexión genética; y, en el área de Leitariegos, reforzar su papel como corredor para disminuir los riesgos de fragmentación en el área de distribución de la subpoblación occidental. El objetivo último es contribuir a la conservación del oso pardo en la Cordillera Cantábrica. El proyecto LIFE+ Corredores Oso pretende favorecer la conectividad entre las dos subpoblaciones de oso pardo cantábrico, facilitando un escenario social favorable a la presencia del oso, así como disminuir los riesgos de fragmentación en el área de distribución de la subpoblación occidental. La presencia del oso pardo en un territorio es una garantía de calidad. La montaña central asturiana y leonesa alberga una rica biodiversidad, pero también sufre los efectos de la pérdida de población humana, en esa tendencia que están experimentando la mayoría de las áreas de montaña y que conduce a un inexorable abandono. En estos casos, la presencia del oso puede contribuir a asentar población, con la creación de puestos de trabajo asociados a su seguimiento, pero también por su papel de atrayente para todos aquellos ciudadanos que en sus días de ocio buscan lugares donde la naturaleza todavía se muestra mejor conservada y más diversa, en un mundo cada vez más degradado. Esta fórmula ya se ha ensayado con notable éxito en otros lugares de la Cordillera Cantábrica, donde el orgullo de tener osos ha implicado su protección, pero también su utilización como elemento de calidad; creemos sin lugar a dudas que esta experiencia es posible exportarla a otras áreas que presentan buenas condiciones ambientales, como son los doce municipios integrados en el proyecto. Para alcanzar los objetivos señalados en el proyecto LIFE está siendo fundamental la complicidad y apoyo de los alcaldes, como representantes de los habitantes locales, que reconocen la protección y conservación de los recursos naturales de sus ayuntamientos y concejos como uno de los principales activos para su desarrollo; también cabe resaltar el apoyo de la Junta de Castilla y León y del Principado de Asturias, y el compromiso con el territorio, ya mostrado desde hace años, de las dos entidades cofinanciadoras la Fundación Biodiversidad y la Obra Social de Caixa Catalunya como elementos indispensables para poner en marcha las acciones recogidas en el proyecto. Queremos que estos boletines aporten información sobre las acciones que se están desarrollando en el marco del proyecto LIFE+ Corredores Oso, y que sean también un escaparate para conocer los valores de estos territorios, que albergan en el caso de Leitariegos o pueden albergar en el caso del corredor interpoblacional una población estable de uno de los grandes mamíferos de nuestras montañas. PROYECTO LIFE+ Corredores para la conservación del oso pardo cantábrico MAPA DE LOCALIZACIÓN GENERAL DEL ÁREA DEL PROYECTO 2

3 Qué es un corredor para grandes mamíferos? La pérdida y fragmentación de los hábitats naturales constituye la principal amenaza para la mayoría de las especies de las zonas templadas y en general para toda la diversidad biológica. La fragmentación es el proceso de división de hábitats continuos en porciones que ocupan solo una parte de la superficie original y que, a medida que se hacen más pequeñas, van quedando más aisladas entre sí. La expansión de la agricultura, los asentamientos humanos y las infraestructuras lineales, como carreteras o autopistas, son las principales causas de la fragmentación de los hábitats naturales y que afectan a las especies animales. Un buen ejemplo es una gran superficie continua de bosque en la que habitan numerosas especies animales, que se ve dividida en dos, tres o más pequeños parches forestales por la construcción de una autopista, la quema y destrucción de parte del bosque y la extensión de cultivos o pastizales. Algunas especies ya no tienen suficiente espacio vital y si no consiguen trasladarse entre los pequeños parches de bosque que se conservan, no serán capaces de sobrevivir. La conectividad entre diferentes hábitats fragmentados es fundamental para permitir la movilidad de los animales en el paisaje. Lógicamente, las especies con requerimientos de superficies extensas o fuerte dependencia de un determinado tipo de hábitat, son las primeras en sufrir la pérdida de hábitat o el aislamiento. Sin conectividad, las poblaciones aisladas pueden llegar a la extinción debido al aumento de los niveles de endogamia y diversos problemas propios de las pequeñas poblaciones. Los grandes carnívoros como el oso pardo, el lobo o el lince, son especialmente vulnerables a la fragmentación del hábitat y a los impactos provocados por las infraestructuras de transporte. Sus grandes áreas de campeo hacen que muchas veces estos animales se vean obligados a cruzar vías de comunicación o zonas de hábitat no favorable que los separan de recursos necesarios para su supervivencia como alimento, agua o ejemplares de otro sexo. Por otra parte, las bajas densidades poblacionales y las bajas tasas de crecimiento de los grandes carnívoros los hacen muy sensibles a factores de mortalidad. En el caso particular del oso pardo, y en general en todas las especies de osos, las carreteras y las grandes infraestructuras suponen una barrera real al paso, pero además generan amplias zonas en sus inmediaciones que los osos evitan utilizar o atravesar. Bosque continuo Bosque fragmentado Boletín 1 / 2009 Los corredores son una de las principales medidas de conservación de áreas fragmentadas pero con hábitat de alta calidad, garantizando la conectividad entre ellas a lo largo del paisaje. Un corredor es un hábitat lineal, bien formado por un pasillo continuo o bien por pequeñas manchas sucesivas, que conecta dos o más fragmentos aislados de hábitat, y cuyo propósito es la mejora y conservación de poblaciones animales en dichos fragmentos. Barrera impermeable Corredor continuo Corredor discontinuo Parches de hábitat Parches de hábitat comunicados por corredores, que pueden ser continuos o estar constituidos por una sucesión de hábitats favorables no continuos, que permiten el paso progresivo de los grandes mamíferos. Las barreras impermeables impiden totalmente el paso y requieren medidas correctoras como pasos de fauna. Para que exista conectividad, los elementos del paisaje deben permitir que la especie pueda moverse por él. Así, la naturaleza y la escala de los corredores dependen de la especie concreta. En el caso de los grandes mamíferos, la necesidad más habitual suele ser la presencia de bosques con suficiente cobertura y comida que permitan la dispersión de los animales, pero también puede haber otros elementos importantes que contribuyan a la calidad de los corredores como roquedos, matorrales, ríos, etc. De hecho, los ríos con su vegetación de ribera asociada son en general excelentes corredores de fauna. La reciente Ley 42/07 del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad establece un marco legal para los corredores ecológicos, ya que en su artículo 20 establece que las Administraciones Públicas preverán, en su planificación ambiental o en los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales, mecanismos para lograr la conectividad ecológica del territorio, estableciendo corredores, en particular entre los espacios protegidos de la Red Natura 2000 y entre aquellos espacios naturales de singular relevancia para la biodiversidad. Por otra parte, en su artículo 46 también establece que para mejorar la coherencia ecológica y la conectividad de la Red Natura 2000, las Comunidades Autónomas, en el marco de sus políticas medioambientales y de ordenación territorial, fomentarán la conservación de corredores ecológicos y la gestión de aquellos elementos del paisaje y áreas territoriales que resultan esenciales o revistan primordial importancia para la migración, la distribución geográfica y el intercambio genético entre poblaciones de especies de fauna y flora silvestres. Parches residuales de bosque aislados y separados por infraestructuras Proceso de fragmentación de hábitats, en este caso una superficie continua de bosque maduro que se va destruyendo progresivamente. El paisaje final fragmentado es un conjunto de parches pequeños de bosque aislados y separados en algunos casos por barreras impermeables. 3

4 LIFE+ Corredores Oso El LIFE+ Corredores Oso en Acción Firmados los convenios con los ayuntamientos del LIFE+ Corredores Oso Los doce ayuntamientos en los que se ejecuta el Proyecto LIFE+ Corredores Oso (Los Barrios de Luna, Cármenes, La Pola de Gordón, Sena de Luna, Valdelugueros, Vegacervera, Villablino y Villamanín en Castilla y León, y Aller, Cangas del Narcea, Degaña y Lena en el Principado de Asturias ) han apoyado la firma de un convenio con la FOP. Los convenios de colaboración pretenden formalizar un acuerdo de mutuo apoyo para la ejecución de las acciones previstas en el LIFE+ Corredores Oso. En ellos, la FOP se compromete a asesorar a los ayuntamientos en materia de conservación de su territorio y a promover la imagen del municipio como territorio de calidad asociado a su papel de corredor, mientras que el ayuntamiento acuerda apoyar institucionalmente a la FOP para el desarrollo de las acciones. Firma pública del Convenio con el ayuntamiento de Degaña (Principado de Asturias). El equipo de campo se encuentra trabajando a pleno rendimiento en el corredor interpoblacional El equipo de campo, formado por dos miembros, se encuentra trabajando desde el 1 de enero de Está formado por dos jóvenes de la zona (procedentes de los municipios de La Pola de Gordón y Valdelugueros) con lo que se crea empleo local que en estos momentos realizan una intensa labor de reconocimiento del terreno. El equipo de campo trabaja en los doce municipios del ámbito del proyecto, aunque centra sus mayores esfuerzos en el corredor interpoblacional. Sus cometidos son variados: desde la investigación y búsqueda de indicios de presencia para el seguimiento de la población de osos hasta la búsqueda de trampas ilegales (lazos) y venenos, pasando por acciones de educación ambiental, o el apoyo a la guardería de las administraciones regionales y de los cotos de caza en todas aquellas tareas vinculadas con la conservación del oso pardo y su hábitat. Para este trabajo disponen de un completo equipamiento vehículo Land Rover Defender, material óptico y un equipo de montaña adecuado para las condiciones climáticas de la zona. Laura y José, integrantes del equipo de campo LIFE+ Corredores Oso. El Proyecto LIFE+ Corredores Oso en los medios de comunicación, ferias y exposiciones Desde su presentación pública, la repercusión en los medios de comunicación del Proyecto LIFE+ Corredores Oso ha sido elevada: prensa, radio y televisión han hecho mención al proyecto. A su difusión ha ayudado, además de los materiales elaborados expresamente (trípticos, web, etc.), la mención al proyecto en la exposición El oso pardo cantábrico, de especie perseguida a símbolo conservacionista, coorganizada con Adif y que visitó entre junio y octubre las ciudades de Madrid, Valladolid, León, Oviedo y Santander, o la instalación de sendos stands con información sobre el LIFE+ Corredores Oso en las ferias de Cangas del Narcea (Narcenatur), Cármenes (Feria de la Naturaleza) o Lena (Festival de les Montañes). Stand de la FOP en la feria de Lena. 4

5 Boletín 1 / 2009 Comunicación del LIFE+ Corredores Oso: paneles informativos, trípticos y web LIFE+ CORREDORES OSO Corredores de Comunicación para la Conservación del Oso Pardo Cantábrico Uno de los objetivos de los proyectos LIFE es comunicar a la sociedad las acciones llevadas a cabo para la conservación y mejora de la biodiversidad. Con este fin, se impulsan diferentes medidas de difusión y sensibilización. Así, en el marco del Proyecto LIFE+ Corredores Oso se han editado trípticos informativos, que han sido distribuidos por los municipios implicados, las administraciones y otros puntos donde se asegure su difusión, y se está preparando un póster didáctico con información sobre el oso pardo y los corredores. Igualmente, se han instalado paneles informativos en cada uno de los doce ayuntamientos participantes, donde se informa de las actividades y novedades relacionadas con el Proyecto. Por último, se ha creado una página web ( en la que se puede conocer el avance del Proyecto y otros detalles de interés. Charlas informativas en los municipios del corredor interpoblacional Desde agosto se han celebrado varias charlas informativas en algunos de los distintos municipios implicados en el Proyecto LIFE+ Corredores Oso. Abiertas a toda la población, permiten informar a los vecinos y detectar a los principales agentes económicos y sociales del municipio, lo que facilitará la implementación de acciones posteriores. Estas charlas se impartirán a lo largo de todo el Proyecto LIFE y allá donde la FOP sea requerida. La FOP informa a las administraciones públicas del Proyecto LIFE+ Corredores Oso Desde el inicio del Proyecto se han mantenido diferentes contactos con administraciones públicas que actúan en las áreas de los corredores oso. Por su relevancia, en esta primera fase cabe mencionar los trabajos de asesoramiento al ayuntamiento de Lena y al Principado de Asturias, en el marco de un proyecto de restauración integral en el entorno de la vía romana de la Carisa, que incluye una plantación en territorio osero: se han mantenido reuniones de gabinete con técnicos del Principado de Asturias (Administraciones forestal y ambiental) y responsables del ayuntamiento de Lena, y se han realizado varias salidas al campo. Como resultado, se han integrado en el proyecto todos aquellos criterios vinculados a los requerimientos de hábitat del oso que van a asegurar el mejor resultado posible de las actuaciones. Las plantaciones se han diseñado como pequeños bosquetes mixtos, compuestos mayoritariamente por especies autóctonas pioneras y productoras de fruto, ubicados en los lugares de mejores condiciones de suelo y orografía y que han de actuar como núcleos de regeneración de una masa forestal más extensa. La actuación se ha combinado con acondicionamiento de brañas y limpieza de pastos, buscando una compatibilización con los aprovechamientos ganaderos. Es muy importante destacar la sensibilidad de los técnicos forestales del Principado y de los responsables del Parque Natural de Las Ubiñas- La Mesa, que han buscado el consenso implicando a organizaciones como la FOP, pero también a los vecinos y ganaderos de la zona. Más información en 5

6 LIFE+ Corredores Oso Artículo invitado Se produce el primer cruzamiento entre las dos subpoblaciones cantábricas de oso * En agosto del 2009 se produjo una de las mejores noticias recibidas últimamente en lo que respecta a la conservación de los osos cantábricos: se conoció oficialmente el hallazgo del primer caso de cruzamiento efectivo entre osos de las subpoblaciones oriental y occidental. El trabajo científico que condujo a la localización de este primer cruzamiento se ha desarrollado en el marco del Convenio de Colaboración que tiene la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Principado de Asturias desde el año 2004 con el Grupo de Genética de Poblaciones de la Universidad de Oviedo, dirigido por la Dra. Ana Domínguez, y a través de contratos administrativos para análisis genéticos de muestras de oso pardo que la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León ha mantenido con este mismo grupo de la Universidad de Oviedo, y gracias también al trabajo de guardas y técnicos de ambas administraciones. El equipo de la Universidad de Oviedo ha trabajado en el análisis de ADN mediante muestreo no invasivo, es decir, a partir de restos encontrados en heces y pelo de los osos que se recogen en el campo. En una primera fase se estudió la estructura genética de la población, comprobando que los niveles de variabilidad de los osos cantábricos están entre los más bajos del mundo y que la diferenciación genética entre las dos subpoblaciones cantábricas es extrema, lo que se explica por el aislamiento entre ambas y el tamaño extremadamente reducido de la subpoblación oriental. Estos resultados confirmaron anteriores estudios realizados por el Museo Nacional de Ciencias Naturales, que también comprobaron la separación genética efectiva entre subpoblaciones. Con estos parámetros genéticos, lo cierto es que la población cantábrica tiene seriamente comprometida su conservación global a corto plazo, a pesar de la esperanzadora recuperación numérica que ha experimentado la subpoblación occidental. En los trabajos posteriores se identificó en Polentinos (Palencia) un individuo macho clasificado como de tipo genético occidental, es decir procedente posiblemente de la subpoblación occidental. Más tarde, el equipo detectó otros tres migrantes: dos machos de tipo genético occidental identificados en la zona de Riaño, y un macho de tipo genético oriental, que fue muestreado en distintos lugares desde la zona oriental a la occidental a lo largo de seis meses. Estos machos migrantes, junto con uno anteriormente detectado por el equipo del Museo Nacional de Ciencias Naturales, muestran que existe un cierto flujo entre ambas subpoblaciones y que los osos machos, a pesar de autopistas, líneas de ferrocarril y largas distancias, emprenden la aventura de cruzar la cordillera en busca de hembras durante el celo primaveral. Los datos de observaciones directas e indicios de presencia recogidos en el corredor interpoblacional así lo confirman. Pero lo realmente interesante es lo sucedido al analizar unas muestras de excrementos de oso recogidas en octubre de 2008 en el concejo asturiano de Caso. Esas muestras fueron genotipadas y comparadas con los genotipos de individuos cantábricos de la base de datos, y se realizaron los análisis para determinar las relaciones de parentesco entre individuos. Una de las muestras era de un macho y la segunda correspondía a un individuo, emparentado con el primero, del que no se consiguió obtener el marcador del sexo. El hecho es que los dos osos presentaban un genotipo intermedio entre las dos subpoblaciones, demostrándose que eran individuos procedentes del cruzamiento entre ambas, lo que supone una excelente noticia. De quiénes son hijos estos dos osos? Los análisis de paternidad muestran que los dos individuos son hijos de una hembra oriental muestreada dos veces en 2005 en Cantabria. El individuo de sexo desconocido es hijo o hija del primer macho migrante, de tipo genético occidental y anteriormente detectado en la población oriental; es muy probable, aunque tiene menos soporte estadístico, que el otro oso, de sexo masculino, sea también hijo de este mismo macho migrante y que, por tanto, los dos individuos cruzados sean hermanos carnales. Este hijo macho se muestreó otra vez en abril de 2009 en Posada de Valdeón. Esta noticia confirma que además de existir migración de machos entre las dos subpoblaciones oseras cantábricas, al menos en un caso esta migración ha sido efectiva y se ha producido un verdadero flujo genético entre las subpoblaciones. Dada la fuerte diferenciación que se detecta entre las dos subpoblaciones hay que pensar que esta migración ha comenzado a producirse muy recientemente, y a ello ha contribuido sin duda la mejora del corredor entre las dos subpoblaciones y el incremento del tamaño de la subpoblación occidental. Los trabajos de mejora del corredor interpoblacional deben continuar en todos los ámbitos, ya que esto es un primer paso pero hay que garantizar que la situación se repita y el flujo genético permita la unión efectiva de ambas subpoblaciones en una sola población con más garantías de conservación. * Dirección General de Biodiversidad y Paisaje, Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Principado de Asturias. Dirección General de Medio Natural, Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León. 6

7 Boletín 1 / 2009 Los municipios del corredor En estas páginas del boletin LIFE queremos ir presentando los diferentes municipios del territorio de los corredores oseros cantábricos. Son espacios bien conservados que merecen una visita. Empezamos con Aller y Sena de Luna. Aller (Asturias) El concejo de Aller, en el sur de Asturias, ocupa algo más de 375 km 2, forma parte de la Montaña Central de Asturias y, junto con Lena y Mieres, constituye la cuenca minera del Caudal. Su principal actividad económica ha sido la minería del carbón, junto con la agricultura y ganadería de montaña, en particular el vacuno de carne. La orografía del concejo es accidentada con algunas cumbres de más de dos mil metros de altitud. El río Aller es el más importante, pero destacan también otros cursos fluviales y sus correspondientes valles como Yananzanes, San Julián y Negro. La mayor parte de la población se concentra en la parte baja del concejo, y en especial en las localidades de Moreda y Cabañaquinta, capital desde Ascendiendo a partir de Cabañaquinta, el paisaje se transforma paulatinamente en un valle de alta montaña que culmina en el puerto de San Isidro o Puerto Braña (1.520 m), límite con León. La superficie boscosa supone el 47% del concejo de Aller, con un predominio de los hayedos, con más de ha, la mitad de los bosques alleranos. Les siguen en importancia los castañares, con cerca de ha. Otros bosques menos representados son los abedulares y los robledales, tanto de rebollo como de roble albar. A pesar de que gran parte de la superficie de Aller es forestal, en este concejo también están representados matorrales y pastizales. Mallao de Fuentes (concejo de Aller). Aller no forma parte de ningún gran espacio natural protegido, aunque en su interior se localizan los Monumentos Naturales de las Foces del Pino y del Tejo de Santibáñez de Murias. En cambio, una parte importante de su territorio está incluido en la Red Natura 2000, ya que la zona sur y más montañosa del concejo forma parte del Lugar de Importancia Comunitaria LIC Aller-Lena. También se encuentra en su interior el LIC Ríos Negro y Aller, que incluye parte de estos cauces fluviales y sus riberas. Tiene una amplia red de rutas señalizadas para el disfrute de sus recursos naturales. Sena de Luna (León) Sena de Luna, junto a Carrocera, Los Barrios de Luna y Soto y Amío, forman la conocida comarca de Luna. En el ámbito de nuestro corredor, delimita el mismo por el oeste, lindando con el concejo de Lena, en la parte asturiana, y con los municipios leoneses de Los Barrios de Luna, Villamanín y La Pola de Gordón. El río Luna tiene una importancia determinante en el municipio, especialmente desde la construcción del embalse que, en el año 1957, ocupó una parte apreciable de su extensión, sumergiendo además siete poblaciones. Los usos del territorio están vinculados históricamente a una actividad ganadera que ha conformado el paisaje de manera determinante, con la disminución de las áreas forestales aunque posee algunas de gran interés y la generación, entre acusadas pendientes calizas, de ricos pastizales. En la actualidad, el sector turístico está generando cierta actividad económica en el municipio. Con una extensión de 125,7 km 2, su alta riqueza natural se advierte en que el 100% del municipio está incluido dentro de la Red Natura 2000, en el LIC (Lugar de Importancia Comunitaria) y la ZEPA (Zona de Especial Protección para las Aves) Valle de San Emiliano. Así, sus valores naturales son patentes: posee una reliquia del Terciario, el sabinar, que alcanza aquí el límite occidental de su área de distribución en Europa, y una gran riqueza florística y faunística, sin olvidar las formaciones paleozoicas de marcado interés geológico. El municipio es atravesado en dirección norte-sur por la autopista A-66; dado que el oso pardo, en su comunicación entre las dos subpoblaciones existentes, está inexcusablemente obligado a atravesar los túneles y viaductos de esta infraestructura, además del embalse, este municipio tiene una importancia fundamental dentro del corredor interpoblacional en el que se desarrolla el proyecto. Vista general del valle de Abelgas de Luna, en Sena de Luna. 7

8 QUIÉNES PARTICIPAN El proyecto LIFE+ Corredores Oso está coordinado por la Fundación Oso Pardo, y recibe el 75% de sus fondos de la Unión Europea. Está cofinanciado por la Fundación Biodiversidad y la Obra Social de Caixa Catalunya, y cuenta con el apoyo y la colaboración de las Administraciones autonómicas y locales implicadas: Junta de Castilla y León, Principado de Asturias y los ayuntamientos de Los Barrios de Luna, Cármenes, La Pola de Gordón, Sena de Luna, Valdelugueros, Vegacervera, Villablino y Villamanín (León), y de Aller, Cangas del Narcea, Degaña y Lena (Asturias). Más información: SOCIO BENEFICIARIO COFINANCIADORES COLABORADORES DE ALLER DE LOS BARRIOS DE LUNA DE CANGAS DEL NARCEA DE CÁRMENES DE DEGAÑA DE LENA DE LA POLA DE GORDÓN DE SENA DE LUNA DE VALDELUGUEROS DE VEGACERVERA DE VILLABLINO DE VILLAMANÍN Fundación Oso Pardo Santander (Cantabria) Tel.: / Fax: / osopardo@grn.es Edita: Fundación Oso Pardo (FOP). Diseño y realización: J. M. Reyero / Alaire. Fotos: FOP. Impresión: V.A. Impresores. D.L.: M