Es un placer para mi darles a todos la bienvenida de regreso a la escuela!

Transcripción

1 Regulaciones De Autobus Estimados estudiantes y padres de familia: Es un placer para mi darles a todos la bienvenida de regreso a la escuela! Por favor lean todo este manual con sus hijos y anímelos a hacerse la siguiente pregunta: Qué puedo hacer para mantenerme yo y los otros estudiantes seguros en el autobús? Es muy importante que todos los estudiantes que viajan en el autobús escolar obedezcan las reglas detalladas en este folleto. Cada estudiante debería practicar los pilares que hemos aprendido a través del Carácter Cuenta. Esto incluye ser respetuoso con el conductor del autobus quen tiene un trabajo muy importante - velar por la seguridad de los pasajeros que están siendo transportados para y de la escuela. Padres, por favor también discutan con sus hijos sobre el comportamiento que se espera de ellos en todo el año escolar, incluyendo el tienmpo en que los estudiantes permanecen en las paradas de autobuses del vecindario como también mientras permanecen en el autobús. Ya sean preescolares o de preparatoria, todos los estudiantes deben ser buenos ciudadanos, demostrando respeto y cortesía, asistencia ejemplar y una actitud prostiva cada día. En algunas ocaciones, las clases se retrasarán o se concelarán por causa de las condiciones de un clima adverso. Si esto fuera necesario, las Escuelas Públicas de Las Cruces hará lo posible de proveer a las familias con un aviso anticipado a través de los medios de comunicación, en el sitio de la Web de LCPS (lcps.k12.nm.us) y a través de las escuelas. Vamos a trabajar juntos para hacer de este año, un año segur y lleno de éxitos para todos. Sinceramente: Louis D. Martinez Superintendente LOS VIAJEROS ELEGIBLES DE AUTOBUS ESCOLARES Los estudiantes de Las Cruces Escuelas Públicas son elegibles para estar transportado en autobus escolares bajo los criterios siguientes: 1. Los estudiantes en jardín de infantes de grado hasta 5 deber vivir más que una milla una dirrección de hogar a escuela. 2. Los estudiantes en grados 6 hasta 8 deber vivir más que una y la-mitad millas una dirección de hogar a escuela. 3. Los estudiantes en grados 9 hasta 12 deber vivir más que dos millas una dirección de hogar a escuela

2 Los estudiantes no serán requeridos caminar una major distancia a la parada de autobus que la distancia caminar requerida por cada nivel escolar. Los estudiantes no serán proveido transportación si escuelas esta afuera de su designado area. La transportación a escuelas afuera de las fronteras escolares de hogar es la responsabilidad del pariente o los custodios. Estudiantes que van a un día-cuidado o facilidades de niñera pueden estar transportado si tales facilidades tienen el mismo camión y decayera ubicaciones. El conductor de autobus dará estudiantes una forma de registro de autobus. Tenga su niño/s que regrese la forma el siguiente día. Si forma no esta regresado en un plazo de tres días, estudiante no será transportado. Solamente estudiantes que montan un autobus en una base regular estarán transportado (excepto por títulos autorizados). PARADAS Y HORARIOS DE AUTOBUS Todas las paradas regulares de autobus escolares utilizados a cargar y descargar estarán establecido por un esfuerzo coordinado entre el contratista de autobus escolar y el Departamento de Seguridad y Transportación de distrito escolar. Paradas de autobus escolares pueden estar revisado y cambiado por el Departamento de Estado de Educación, División de Transportación Escolar. No pueden paradas estar cambiadas o tiempos alterado por conductores de autobus escolares o contratista sin la aprobación del Departamento de Seguridad y Transportación. Todo los autobus escolares deben operar en un plan de tiempo específico. Estos planes de tiempo estará establecido definitivamente por el fin de la segunda semana de escuela. Los planes de autobus están disponibles a cada escuela. Los conductores no están para esperar estudiantes a menos que se observan hacer un esfuerzo oportuno para alcanzar el autobus. Los conductores actuarán como el juez en tales casos. Si el autobus llega tarde a la escuela, estudiantes tienen que seguir las instrucciones de tardio dadas por los administradores de escuelas. Los autobus escolares recogerán estudiantes en asignados paradas y regresará estudiantes solamente para los mismos asignados paradas. Un estudiante puede estar autorizado subir o bajar el autobus en una diferente parada solamente sobre presentando una nota fechada del padre/custodio legal. La nota debe estar firmado por el principal u otro oficial escolar autorizado. Los estudiantes reportaran a sus autobus quando escuelas están despedido. Los autobus esperarán no mas que 7 minutos. Una vez que la puerta está cerrado y los autobus comienzan a mover, conductores no están autorizado para permitir cualesquier estudiantes adicionales en el

3 autobus. Si un padre/administrador quiere un estudiante fuera del autobus (como en previamente dejando escuela) el padre/ administrador debe llegar al autobus e identificar ellos mismos antes de que el conductor puede liberar el estudiante. No se permite a los padres abordar el autobús en ningún momento. REGULACIONES TRANSPORTANDO INSTRUMENTOS MUSICALES A asegurar espacio adecuado para la seguridad de pasajeros, el Estado ha dirigido todos grandes instrumentos musicales y otros detalles gruesos, torpes, o peligrosos estarán prohibido de autobus escolares. Los siguientes instrumentos estaran permitidos en autobus escolar: Flauta, Flautín, Trompeta, Corneta, Clarinete, Oboe, Trompa Inglés, Trompa Francés, Mellophone, Clarinete de Bajo, Clarinete de Alto, Trombón, Martillo de Pizarrero de Alto, Martillo de Pizarrero de Tenor, Berrea (en caso), Bajón, Violín, Viola, Guitarra. Los siguientes instrumentos no seran transportado en autobus escolar: La Tuba, Trampa Tamborilea, Violoncelo, Sousaphone, Martillo de Pizarrero de Barítono, Bajo de Cuerda, Barítono, Clarinete de Bajo de Contra. Lineamientos generales sugeridos para cargar y descargar de autobus: 1. Estudiantes de banda deberian subir autobus y salir después de otra salida de estudiantes. 2. Estudiantes de banda deberian hacer arreglos de asiento con conductores de autobus de modo que sus instrumentos no crean un problema de seguridad. Todos los instrumentos llevados por estudiantes deberian estar bajo su control en todo momento y llevado en el regazo, entre asientos, o en un asiento vacio. El pasillo deveria no ser bloqueado en cualquier momento. No instrumentos estarán situado en el compartimiento de conductor. Directores de Banda son conscientes de esta lista. Si un niño va tener problems con transportar su instrumento, deje saber al Director de Banda antes de elegiendo un instrumento. REGULACIONES DE AUTOBUS GOBERNANDO ESTUDIANTES Transportación de estudiantes es un privilegio, no un derecho, extendido para estudiantes calificados. Los estudiantes que no obedezcan las siguientes relgas y regulaciones pueden tener sus privilegios de transportación revocados por el contratista y/o oficiales escolares. 1. Los estudiantes deben mirar los dos direcciones antes de cruzar el contrario lado del camino. 2. Los estudiantes llegarán a la parada de autobus cinco o diez minutos antes de que el autobus

4 está programado para llegar. 3. Los estudiantes esperarán en un lugar seguro, un tráfico libre y lejos de donde el autobus para. 4. Los estudiantes esperarán en una ordenadamente manera y evitará causar destrucción a área acorraladas, hogares, o cercas. 5. Los estudiantes cruzarán la calle frente al autobus (8 o 10 pies) solamente despues de que el autobus ha llegado a una parada completo y sobre la dirección del conductor. 6. Los estudiantes irán directamente a un asiento asignado o disponible cuando se entra el autobus. 7. Los estudiantes permanecerán adecuadmente sentados y mantendrán pasillos y salidas libres de libros, equipo y i instrumentos musicales. 8. Los estudiantes no lanzarán o pasaran objetos en el autobus o a través de ventanas de autobus. 9. Los estudiantes están permitido llevar instrumentos de banda y objetos que pueden ser mantenido en su regazo si hay suficiente lugar y si no pondrá en peligro la seguridad de otros estudiantes. 10. Los estudiantes absteneran el uso de lenguaje profano, tabaco, alcohol, drogas o cualquier otra sustancia controlada en el autobus. 11. Los estudiantes absteneran comer y beber en el autobus (incluiendo goma de mascar). 12. Los estudiantes no llevarán cualquier clase de armas, materiales peligrosas (como vidrio), detalles de molestia (como globos inflados, los papalotes ensamblados) y animales hacia el autobus. 13. Los estudiantes no pueden utilizar mal los lápices, plumas u otros objetos agudos. Los estudiantes no escribirán o marcarán en asientos u otro equipo de autobus. 14. Los estudiantes respetarán los derechos y seguridad de otros. 15. Los estudiantes abstenerdan dejar o abordaje del autobus en ubicaciones otros que las paradas asignados en casa o escuela. 16. Los estudiantes abstenerdan extendir cabeza, brazos, objetos fuera de las ventanas de autobus. 17. Los estudiantes no pueden montar a través de las traseros u otras pares excelentes del autobus. 18. El padre/custodio del estudiante podría ser mantenido legalmente y financieramente responsable de destrucción maliciosa en el autobus, tal como asientos rompidos o ventanas quebradas. Si hay daño hecho, el estudiante responsable no puedra subir hasta que el daño esta pagado. 19. Los estudiantes llevarán pelotas y cualquier otro equipo atlético en una bolsa con ziper para atletas (no bolsas de plastico para compras) llevada en el regazo, entre asientos, o en un asiento vacante. El pasillo deberia no ser bloqueado en cualquier momento. 20. Los estudiantes no estan permitidos cargar tabla de patinar sobre ruedas en el autobus debido a el tamaño. ABORDANDO Y DESCARGANDO DE UN AUTOBUS ESCOLAR Muchas heridas ocurren durante abordaje y salir, tanto necesidad de conductores como estudiantes aser especialmente cuidadosos durante estos dos procedimientos. Los padres, Personal Escolar y los Conductores de autobus necesitan instruir estudiantes en seguridad

5 adecuada de zona de cargar y descargar. Los estudiantes deben entender los siguientes lineamientos generales de seguridad para la zona de cargar: 1. Permita suficiente tiempo por las mañanas para obtener el autobus sin apurarse. Ir de prisa causa descuido, un factor mayor en accidentes. 2. Sea un peatón seguro cuando usted camina al autobus. Siempre que usted cruce una calle, detiene primero y mira izquierda-derecha-izquierda. Mantenga mirar hasta que el camino está claro. Una vez tráfico está claro, cruza la calle, revisando por cambios arepentes de trafico. 3. En la parada, espera una distancia segura de la carretera en un ordenadamente modo. No hagan extraviadas hacia calles, callejones o propiedad privada. 4. Espere que el autobús habra las puertas para caminar hacia él. Espere por el autobus que pare completamente antes de intentando abordarlo. Entonces, aborda el autobus cuidadosamente, utilizando el carril de mano. Una vez en el autobus, encuentre su asiento asignado rápidamente. Cuando saliendo del autobus, estudiantes deberian entender los siguientes pasos de seguridad: 1. No bloquea carretera de autobus; permanezca al lado; permite que pase el autobus. 2. Espere por el autobus que pare completamente antes de levantarse de su asiento. 3. Camine a la puerta del frente y salga, utilizando el pasamano. 4. Si usted tuviera que cruzar la calle frente el autobus, camine 8-10 pies adelante del autobus a lo largo del lado del camino, hasta que usted pueda voltear alrededor y ver el conductor. Entonces paren y esperen por las señales de conductor, pase a través del camino, vigila cambios arepentes de tráfico. No cruzen hasta que las señales de conductor estan bien permanezca fuera de la zona de peligro una área 10 pies alrededor del autobús. 5. Cruze la calle cuidadosamente, mirando izquierda - derecha - izquierda hasta que usted esté seguramente a través. Permanezcan libres de las ruedas traseras de autobus en todo momento. 6. No cruze detrás del autobus escolar. Solamente cruzen 8-10 pies frente el autobus escolar. RESPONSABILIDADES DE CONDUCTOR DE AUTOBUS Los conductores de autobus aprecian buena conducta y cuidadanía buena. Cooperando con su conductor de autobus resultará en la seguridad de todos que suben los autobus escolares. Las siguientes regulaciones aplican a Operaciones de Autobus Escolares: 1. Los conductores no pueden transportar cualsquier personas que no son estudiantes asignados a sus autobus mientras hace regular vias, a menos que tuvieran una nota firmada por el padre (o custodio), autoridad escolar, y autobus no ha alcanzado su capacidad. 2. Los conductores proveerán instrucciones y emergencia de seguridad taladros de evacuación a todos los estudiantes en sus autobus. Cargando y descargando procedimientos estará enfatizado durante las sesiones. 3. Los conductores adherirán al itinerario establecido y aprobado por el Departamento de Seguridad y Transportación. 4. Los conductores deben estar a tiempo en su parada asignada de autobus. Los conductores no

6 están para esperar por estudiantes, a menos que se observan hacer un esfuerzo oportuno para alcanzar sus autobus. 5. Los conductores están encargados de estudiantes cuando están en el autobus. En casos donde maestros o administradores escolares están en los autobus, también están autorizado para imponer disciplina de estudiante. PROCENDIMIENTOS DISCIPLANARIO Todos conductores de autobus escolar han estado suministrado con formas de Informe de Incidente de Autobús Escolar a Padres que reflejan las reglas de conducta de estudiante. Los estudiantes pueden estar discipliando por las siguientes acciones: 1. Los procedimientos impropios de abordaje/partir 2. El traer de artículos abordar autobus de naturaleza dañina 3. El arrojar de objetos en/fuera de o en autobus 4. El fallo para permanecer sentado adecuadamente 5. Luchando/empujando/tropezando 6. Rehusando obedecer conductor 7. Alumbrando fósforos/fumando en autobus 8. Escupiendo/Desordenando 9. Innecesario ruido, especialmente en todas intersecciones de ferrocarril 10. Interferir con equipo de autobus 10. Interferir con equipo de autobus. 11. La conducta ruda, descortesa y perturbador. 12. La destrucción de propiedad o vandalismo. 13. Otro comportamiento referente a seguridad, bienestar y respecto a otros. 14. Comiendo y/o beber en el autobus (incluiendo goma de mascar). Si estudiantes escogieran a romper una regla, el conductor de autobus a través de el Departamento de Seguridad y Transportación Escolar utilizará las siguientes acciones disciplinarias: Advertancia- Ninguna suspensión, conductor habla con estudiante acerca de regla que está quebrado. 1a Ofensa- Un (1) dia suspensión de autobus escolar 2a Ofensa- Tres (3) días suspensión de autobus escolar 3a Ofensa- Cinco (5) días suspensión de autobus escolar 4a Ofensa- Suspensión indefinida de autobus o unos ocho (8) días suspensión con una conferencia personal entre Director del Departamento de Seguridad y Transportación Escolar, Contratista de Autobus, Padre y Estudiante ha estado hecho. El Distrito Escolar hará cada esfuerzo para notificar padres /custodios de la suspensión. Los estudiantes estarán dado una copia del Informe de Incidente de Autobus a dar a sus padres la tarde previamente de la suspensión. (Suspensiones están de año escolar).

7 LA DISRUPCION SEVERA El siguiente comportamiento impropio y peligroso resultará en suspensión automática de privilegios de transportación: 1. El daño físico a cualquier estudiante. 2. El daño físico al conductor y asistente de autobus. 3. El daño físico al autobus o propiedad escolar. 4. Saliendo por puerta trasera de emergencia 5. Los incidentes con fuego. 6. Portar cualquer objeto considerado una arma. (revolver, navaja, etc.) Además a la suspensión de privilegios de transportación, acción criminal puede estar tomado resultara en un arresto. Los padres/custodios pueden también ser mantenidos responsable de destrucción maliciosa de autobus. LAS CAMARAS DE VIDEO Camaras de video pueden estar utilizado en los autobús escolares para observar la actividad en el autobús. El video no será distribuyó a cualquiera, solamenta la escuela, contratista, y Departamento de Seguridad y Transportación Escuelas Públicas. LOS DETALLES PERDIDOS Y ENCONTRADOS Los detalles dejados en el autobus van a ser mantenidos por un mes en el Edificio de Administración de Las Cruces Escuelas Publicas en el Departamento de Seguridad y Tranporatación. Después de el período de un mes, detalles estaran desechados. Artículos de fácil deterioro estaran desechados inmediatamente.

8 Larry Altamirano Director de Seduridad y Transportación de Autobus Escolares Revised 7/04