Información adicional:

Transcripción

1 Información adicional: Concepto: 4ta TRIENAL POLI/GRÁFICA de San Juan: América Latina y El Caribe Imágenes desplazadas/ Imágenes en el espacio 24 octubre febrero 2016 La IV Trienal Poli/Gráfica de San Juan, América Latina y el Caribe es un evento cultural internacional dirigido por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y coordinado por su Programa de Artes Plásticas. Creada en el 2004, la Trienal promueve la experimentación en las artes gráficas, a la vez que propone una temática curatorial única. El equipo curatorial de esta edición está compuesto por Gerardo Mosquera (Cuba), curador en jefe, y Vanessa Hernández Gracia (Puerto Rico) y Alexia Tala (Chile), curadoras. Se ha dicho que vivimos en la era de la imagen y ya no en la del texto, pero podría puntualizarse que estamos también en la época de la imagen desplazada. La ubicuidad actual de la imagen ha conducido a su transformación múltiple. Las imágenes se mueven entre distintas técnicas, soportes, contextos y culturas, transformándose. Son apropiadas y resignificadas reciclándose para nuevos usos viajan y se difunden vertiginosamente por todo el planeta, en un tsunami visual que nos envuelve.

2 La 4ta. Trienal examinará los desplazamientos e hibridaciones formales, metodológicos y conceptuales de la imagen gráfica a través de diferentes campos, medios, trasfondos, hábitos y sentidos, así como su salida al espacio tridimensional. Afirmará el carácter expandido, instrumental y descentralizado de la gráfica contemporánea, que puede llevarnos al punto hablar de una postgráfica. Si bien el objetivo de la Trienal es presentar el estallido poli de la gráfica actual, incluirá también manifestaciones del grabado tradicional articuladas en un campo expandido. Contará con la participación de artistas de Puerto Rico, América Latina y el Caribe, así como artistas latinos radicados en los Estados Unidos. Incluirá muestras personales de Myrna Báez, Fernando Bryce y Carlos Garaicoa, e importantes intervenciones en el espacio público. Esta edición ambiciosa incluirá exhibiciones, programas, eventos y publicaciones a lo largo y ancho de Puerto Rico, desplazándose del área de la ciudad capital de San Juan, para integrar espacios en la periferia y otros municipios Biografías de los curadores: Gerardo Mosquera - Licenciado en Historia del Arte en la Universidad de La Habana. Curador independiente, crítico e historiador de arte, es Asesor de la Academia de Bellas Artes del Estado de Holanda, el MUAC en México DF, Art in General en Nueva York, y otras instituciones culturales. Miembro de los consejos de varias revistas y centros de arte internacionales, entre ellos, Art Nexus en Bogotá. Co- fundador de la Bienal de La Habana, ha sido curador del New Museum of Contemporary Art, Nueva York, director artístico de PHotoEspaña, Madrid, en 2011, 2012 y 2013, y ha organizado numerosas exposiciones internacionales, la

3 más reciente, Perduti nel paesaggio / Perdidos en el paisaje en el MART, Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (2014). Ha publicado varios libros y más de 600 textos en publicaciones de diversos países, entre ellas, Caminar con el diablo: textos sobre arte, internacionalización y culturas, (Madrid, 2010). Ha organizado y participado en múltiples simposios internacionales, y dictado conferencias y seminarios en universidades y reconocidas instituciones. Recibió la Beca Guggenheim en 1990, y el capítulo argentino del AICA lo eligió como el "crítico latinoamericano de más importante trayectoria" (ex aequo con Paulo Herkenhoff). Alexia Tala - Curadora Independiente. Actualmente es co- curadora de la 4ta Tienal Poligráfica de San Juan de Puerto Rico, curadora del Club del Grabado del Museo de la Solidaridad Salvador Allende y directora artística de Plataforma Atacama, un proyecto enfocado en la relación entre arte y lugar, con base en el desierto de Atacama. Fue curadora de Focus Brasil (Chile, 2010), curadora general de LARA (Latin American Roaming Art ), También ha curado muestras individuales de artistas como Cadu, Francisca Aninat, Marcelo Moscheta y Hamish Fulton. Fue co- curadora de la Primera Bienal de Performance Deformes (Chile, 2006), de la muestra Museum Man: Historia de la Desaparición (Franklin Furnace archives- Centro Cultural Palacio La Moneda, Chile, 2007), de la 8ava Bienal de Mercosur Ensayos de Geopoética (Brazil, 2011), de Solo Projects: Focus Latin America for ARCO 2013 y de Solo Projects for Summa Art Fair en Madrid. Escribe para publicaciones de arte en América Latina y el Reino Unido y es autora de Installations and Experimental Printmaking (UK, 2009). Vanessa Hernández Gracia - Curadora independiente, artista y profesora. Obtuvo su BFA Magna Cum Laude en escultura en la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico (1999), un diploma de Estudios Avanzados en dibujo de la Universidad

4 de Castilla- la Mancha (2004) y maestría en Producción Artística en la Universidad Politécnica de Valencia, España (2012). Entre 2000 y 2002 se desempeñó como asistente en la coordinación de los proyectos de arte contemporáneo, PR 00 [Paréntesis en la ciudad ] y PR 02 [En Ruta], M&M Proyectos, junto a Michy Marxuach. Ha realizado proyectos curatoriales independientes en Galería 356, =DESTO, Área: lugar de proyectos, La Nómada, entre otros. Fue curadora invitada en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico donde presentó el proyecto Intervenciones/Convergencias: una mirada crítica a la producción temprana de Félix González- Torres (2010). Como artista, ha presentado instalaciones, vídeos, fotografías y performances en Puerto Rico, España, República Dominicana, Francia, Nueva York, Miami, entre otros lugares. Fue merecedora de la beca de residencia artística Résidence Internationale, Formation Réseau Européen, Institut Supérieur des Beaux Arts de Besanzón, Francia (2013). Actualmente se desempeña como profesora en la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico y la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Espacios de actividad: Instituto de Cultura Puertorriqueña Antiguo Arsenal de la Marina Española Casa Blanca Instituciones Museo de Arte de Caguas Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico Museo y Centro de Estudios Humanísticos Dra. Josefina Camacho de la Nuez Museo de Historia, Antropología y Arte Museo de Arte de Ponce

5 Museo de Arte de Puerto Rico Museo de San Juan Espacios y galerías con exhibiciones en saludo. Galerías ArtLab Ana Mas Projects C787 STUDIOS Espacio Galería Agustina Ferreyra Galería Yemayá Matadero Art Gallery Roberto Paradise Espacios Alternativos 2BLEÓ Área: lugar de proyectos Beta- Local Departamento de la Comida Efecto Sombrilla La Productora Lanchonete Recinto Cerra Laboratorio de Artes Binarios El Cuadrado Gris Museos, Instituciones y colecciones Fundación Casa Cortés Casa de Cultura Ruth Hernández Torres Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico

6 Galería de la Universidad de Sagrado Corazón La Liga de Estudiantes de Arte de San Juan Museo de Arte de Bayamón Museo de Arte Dr. Pío López Museo de Las Américas