1er Foro Internacional de Arbitraje ICC de Santo Domingo El Laudo Arbitral: Una Visión Integral

Transcripción

1 Fecha: 23 y 24 de abril de 2015 Lugar: Hotel Sheraton Ave. George Washington No.365, Santo Domingo, República Dominicana Idioma: Español, sin traducción simultánea Objetivo El objetivo de este Foro, que se celebra por primer vez en la ciudad de Santo Domingo, es convertirse en un espacio de discusión anual sobre temáticas relacionadas con arbitraje internacional dentro de un marco teórico práctico de vanguardia. Este primer foro en particular, procura proporcionar herramientas para la redacción y elaboración de un laudo respetando los parámetros y principios arbitrales aplicables y reconocidos a nivel internacional, así como temas actuales y prácticos relacionados con el mismo. Quiénes pueden asistir? Quienes deseen aprender más sobre arbitraje, en particular abogados de empresa, ejecutivos y gerentes, abogados, mediadores y otros profesionales que traten temas de arbitraje y métodos alternos de solución de conflictos en la República Dominicana y/o en el extranjero. Abogados Árbitros Asesores jurídicos de empresas Académicos Profesionales interesados y /o vinculados al arbitraje internacional Estudiantes

2 PROGRAMA JUEVES 23 DE ABRIL 8:30 9:00 Registro de Participantes 9:00-9:15 Palabras de Bienvenida y Apertura del Evento 9:15-9:45 Discurso magistral: La deliberación arbitral Expositor: Yves Derains 9:45-11:15 Definición y alcance de laudo arbitral Orden, Laudo, "Ruling," Decisión: Importan la denominación y la forma? Finalidad: Los laudos interinos sobre medidas cautelares, son realmente laudos? El Laudo Parcial de Jurisdicción: un verdadero laudo? Laudo comercial y laudo de inversión: el mismo animal? Moderador: Ponentes: Andrés Bobadilla Juan Fernández-Armesto José Ricardo Feris Anne Marie Whitesell Eduardo Zuleta 11:15-11:30 Coffee Break 11:30-13:00 Aplicación de las normas aplicables La interacción de las normas contractuales y legales. El rol de los contratos conexos a la disputa en la fundamentación jurídica. Aplicando la "vía directa": Decisión aleatoria Cómo se fundamenta? El precedente o la jurisprudencia: necesario para la fundamentación? El principio de "iura novit curia" en el arbitraje internacional: un enfoque comparado. La interacción del derecho nacional e internacional en los laudos de inversión. Moderador: Leidylin Contreras Ponentes: Xavier Andrade J. Eloy Anzola Mary Fernandez Rodriguez Sabina Sacco

3 13:00-14:15 Almuerzo 14:15-15:45 Motivación del laudo y Análisis de la Prueba Cuánta motivación es suficiente motivación? Cajas de documentos: Que debe reflejarse en el laudo? El análisis correcto de las pericias técnicas La relevancia y necesidad de las pericias en derecho La motivación en los laudos en equidad Moderador: Lorena Pérez McGill Ponentes: Adriana Bragheta Álvaro Castellanos Aníbal Sabater Galina Zukova 15:45-16:00 Coffee Break 16:00-17:30 Daños, Intereses y Costos Diferencias entre lucro cesante y pérdida de oportunidad Daños en materia de inversión Decisiones y cálculos de intereses pre y post laudo Los criterios y reglas aplicables a las decisiones de costos Moderador: Eléonore Caroit Ponentes: José Astigarraga Stephan Adell Pedro Claros Diego Gossis 17:30 Palabras de Cierre

4 VIERNES 24 DE ABRIL 9:00-9:15 Introducción al segundo día 9:15-10:45 El escrutinio del laudo: Sesión de práctica de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC Miembro de la Secretaría General: José Ricardo Feris Miembros de la Corte: Marcos Peña (Presidente de la sesión) Álvaro Castellanos Sabina Sacco 10:45-11:00 Coffee Break 11:00-13:00 Mesa Redonda sobre Ejecución de Laudos Arbitrales: Temas Actuales. La relación entre la Lex Arbitri y la Convención de Nueva York La ejecución de laudos anulados en la sede: experiencias recientes Orden público nacional, internacional y transnacional El recurso de amparo de garantías constitucionales y el laudo arbitral Ejecución y anulación de laudos de inversión Moderador: Juan Fernández-Armesto Ponentes: Edynson Alarcón Francisco González de Cossío Fabiola Medina Garnes Eduardo Zuleta 13:00 Clausura del Evento

5 PONENTES: STEPHAN ADELL Squire Patton Boggs Paris, Francia- EDYNSON ALARCÓN Juez de la 1era. Sala Cámara Civil y Comercial Corte de Apelación del Distrito Nacional XAVIER ANDRADE Andrade Veloz Abogados Quito, Ecuador J. ELOY ANZOLA Árbitro Internacional Independiente Florida, EE.UU Caracas, Venezuela ANDRÉS BOBADILLA Bobadilla: Oficina de Abogados ADRIANA BRAGHETTA L.O. Baptista Advogados Associados SC Sao Paolo, Brasil ELÉONORE CAROIT Castaldi Mourre & Partners New York, EE.UU - Paris, Francia ÁLVARO CASTELLANOS Consortium Centro América Abogados Miembro de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC por Guatemala Guatemala, Guatemala LEIDYLIN CONTRERAS Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo YVES DERAINS Derains & Gharavi International Paris, Francia MARY FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Headrick Rizik Álvarez & Fernández FRANCISCO GONZÁLEZ DE COSSÍO González de Cossío Abogados, S.C DF México, México FABIOLA MEDINA GARNES Medina Garrigó Abogados MARCOS PEÑA Jiménez Cruz Peña; Miembro de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC por Republica Dominicana LORENA PÉREZ MCGILL Departamento de Asesoría Legal de la Secretaría General de la OEA Washington, EE.UU. ANÍBAL SABATER Chaffetz Lindsey LLP New York, EE.UU SABINA SACCO Lévy Kaufmann-Kohler Ginebra, Suiza Miembro Alterno de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC por Chile PEDRO CLAROS Cuatrecasas, Gonçalves Pereira Madrid, España JOSÉ ASTIGARRAGA Astigarraga Davis Florida, EE.UU. JUAN FERNÁNDEZ-ARMESTO Armesto & Asociados Madrid, España JOSÉ RICARDO FERIS Secretario General Adjunto de la Corte Internacional Arbitraje de la ICC París, Francia. DIEGO GOSSIS Gomm & Smith Florida, EE.UU. ANNE MARIE WHITESELL Directora del programa de Resolución de Disputas Internacionales en Georgetown University Law Centre. Washington, EE.UU. EDUARDO ZULETA Gómez-Pinzón Zuleta Abogados, Bogota, Colombia GALINA ZUKOVA White & Case LLP Paris, Francia

6 PARA REGISTRARSE Favor completar y devolver el formulario de inscripción indicando su método de pago a: Atención a: Yojanny Reyes yreyes@camarasantodomingo.do Teléfono: ext Website: / Su inscripción quedará confirmada luego de haber recibido su formulario de inscripción y el pago completo de la misma. COSTOS DE INSCRIPCIÓN Tarifa general: USD Tarifa miembros ICC Rep. Dominicana: USD *Para los pagos hechos en moneda dominicana la tasa de cambio será de RD$45.00 x USD 1.00 * El costo debe ser cubierto en su totalidad antes de iniciado el foro. Este costo incluye material de apoyo, almuerzo y refrigerios VIAJE Y ALOJAMIENTO Los boletos aéreos y el costo de hospedaje no están incluidos en estas tarifas. Cada participante es responsable de hacer sus propios itinerarios de vuelos y reservaciones de hotel. Hemos convenido con el Hotel Sheraton tarifas especiales para quienes asistan a este foro. Para hacer sus arreglos de hospedaje pueden contactar a Carolyn Farias al correo electrónico: cfarias@sheratonsantodomingo.com POLÍTICA DE CANCELACIÓN El 50% del costo de su inscripción será reembolsado si se recibe la solicitud de cancelación por escrito antes del 10.abril de Las cancelaciones posteriores a esa fecha no son reembolsables. De todas maneras, la inscripción puede ser transferida a otra persona de la misma empresa sin cargos adicionales si se notifica por escrito a Yojanny Reyes a la dirección de correo electrónico: yreyes@camarasantodomingo.do

7 FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Datos del participante: (escriba en letra de molde o a computadora) Título:(Sr/Sra/Dr/Lic): Apellido: Nombre: Empresa: Cargo que ocupa: Dirección: Ciudad/Estado: País: Teléfono: Tarifa de inscripción: (Favor elegir con una X la casilla apropiada) Tarifa general USD Tarifa miembros ICC Rep. Dom. USD *Para los pagos hechos en moneda dominicana la tasa de cambio será de RD$45.00 x USD 1.00 Formas de pago: Tarjeta de crédito: Visa Mastercard Nombre completo del titular de la tarjeta: No. de tarjeta: Código CVV: Fecha de vencimiento: Solo para facturas en República Dominicana: Comprobante Fiscal: SI NO RNC/cédula: Firma del titular: Transferencia bancaria o depósito: Cta. de ahorros en dólares banco BHD No. De confirmación bancaria: Cta. de ahorros en pesos dominicanos banco BHD No. De confirmación bancaria: Cheque: Beneficiario: Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo Concepto: Inscripción 1er. Foro internacional de arbitraje de Santo Domingo 2015 Protección de datos La información que provea en este formulario serán usados para propósitos de registro. Serán almacenados en la base de datos de la ICC (la Cámara de Comercio Internacional). Bajo la ley francesa informatique et libertés de 6 de enero de 1978, usted puede tener acceso a esta información y solicitar que se elimine o corrija en cualquier momento, contactando a la ICC a arbevents@iccwbo.org. La información que provea puede ser usada por la ICC para mantenerlo informado de avances en su área de especialización, subscripciones y eventos. Por favor, indique si no desea recibir esta información. Fotografías durante el evento descargo de responsabilidad legal Personal de la ICC estará presente en la conferencia tomando fotografías y video. Estas imágenes y video pueden ser usados, sin notificación previa y en una fecha posterior, para mercadear este evento y/o dentro de los siguientes medios escritos/informáticos: brochures, boletines informativos, materiales promocionales, videos, redes sociales y en el sitio web de la ICC.