ASB-210 BT BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON USB Y LECTOR DE TARJETAS SD
|
|
- Daniel Giménez Villalobos
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 ASB-210 BT BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON USB Y LECTOR DE TARJETAS SD Manual del usuario v1.0
2 Qué contiene la caja?... 3 Conocimiento del aparato... 4 Iniciación... 5 Dónde instalarlo... 5 Primer uso del mando a distancia... 6 Sustitución de las pilas del mando a distancia... 6 ALIMENTACIÓN... 6 AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO... 6 AJUSTE DE LA HORA... 7 PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR... 7 REPRODUCCIÓN DE USB Y TARJETAS SD/MMC... 7 USO DEL BLUETOOTH... 8 RECONEXIÓN AL DISPOSITIVO BLUETOOTH DE FUENTE DE AUDIO... 8 EFECTOS DE ECUALIZADOR... 8 RADIO FM... 9 SINTONIZACIÓN DE LA RADIO FM... 9 ALMACENAMIENTO DE SUS EMISORAS DE RADIO FAVORITAS... 9 SUPRESIÓN DE AUDIO DE LA UNIDAD... 9 AJUSTE DEL NIVEL DE VOLUMEN/AGUDOS/GRAVES... 9 MODOS DE AUDIO PROFESIONALES... 9 CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS AUDIO IN...10 LINE IN...10 Mantenimiento del aparato Localización y resolución de problemas Especificaciones Instrucciones de seguridad Declaración de Conformidad No distribución de materiales protegidos por derechos de autor Aviso de exención de responsabilidad Final de la vida útil Servicio y asistencia Marcas registradas
3 Estimado cliente, Le agradecemos la elección de Axxion. En Axxion, estamos convencidos de que cualquiera debería poder disfrutar de la vida en la medida de lo posible. Nuestros productos han sido pensados para ayudar, mejorar y proporcionar momentos de alegría para el que lo desee. Es por este motivo que ofrecemos electrónica de consumo fácil de usar, de alta calidad y cuidado diseño por un precio excelente. Este manual del usuario ha sido diseñado para ayudarle con las funciones de este aparato. Nota: Este manual del usuario fue redactado durante el desarrollo del producto, basado en la configuración de fábrica. Si el producto precisara de mejoras, se dará prioridad al desarrollo del producto y, por lo tanto, la guía rápida de iniciación, el manual del usuario y las ilustraciones de este y/o la caja de embalaje podrían diferir del producto que usted haya adquirido. Axxion no se hace responsable de los posibles errores tipográficos que pueda haber en este manual. Qué contiene la caja? El contenido de la caja ha sido montado con el mayor de los cuidados. Si, por desgracia, faltara alguno de sus elementos, por favor, póngase en contacto con su distribuidor. Contenido de la caja: 1 Barra de sonido 1 Mando a distancia 1 Manual del usuario 1 RCA cable 1 Audio cable 2 Soporte mural 3
4 Conocimiento del aparato Botón Volume - 2. Botón Volume + 3. Botón Standby 4. Botón Source 5. Botón PAIR/REPR/PAUSA 6. Ranura para tarjetas SD/MMC 7. Puerto USB 8. Display LCD 9. Indicador de Bluetooth 10. Sensor del mando a distancia 11. Orificios de enganche 12. Antena FM 13. Cable de alimentación 14. Toma AUX in 15. Toma Line in
5 Botón Sleep 2. Botón Source 3. Botón Clock 4. Botón Timer 5. Botones numéricos 6. Botón Voice 7. Botón EQ 8. Botones Bass+/- 9. Botones Treble +/- 10. Botón Mute 11. Botón Standby 12. Botón TUNING/SALTO/BÚSQUEDA RETROC. 13. TUNING/SALTO/BÚSQUEDA AVANZAR 14. Botón MEM 15. Botón PAIR/REPR/PAUSA 16. Botón MUSIC 17. Botón MOVIE 18. Botones VOL +/- 19. Botones CH+/- Iniciación Dónde instalarlo No coloque el aparato expuesto a la luz del sol. Instálelo sobre una plataforma robusta cuya superficie sea plana y estable, de modo que el producto no pueda caerse ni ser golpeado por otros objetos. Asegúrese de que el producto ha sido colocado de tal manera que nada pueda caer sobre él, ya que la presión del impacto lo dañaría o rompería. Evite introducir objetos por las ranuras de ventilación o aberturas de la parte externa del producto. Lea las instrucciones de seguridad atentamente antes del uso. Axxion no se hace responsable de los daños y/o daños consiguientes causados por un uso inadecuado o un fallo en el funcionamiento del aparato. Axxion no se hace responsable de la pérdida de datos durante su transferencia o por la pérdida de datos. No use un cable de extensión USB para la conexión de un dispositivo USB. El uso de cables de extensión USB podría causar fallos de funcionamiento o la pérdida de datos. Axxion el uso de pilas de clase A. 5
6 Primer uso del mando a distancia Antes del usar el mando a distancia por vez primera, retire la lámina de plástico del interior del mando. Axxion recomienda el uso de pilas de clase A. Una luz ambiental intensa podría interferir en el funcionamiento del mando a distancia. Retire las pilas del mando a distancia cuando no vaya a usarlo por un periodo prolongado. Sustitución de las pilas del mando a distancia Cuando el mando a distancia deje de funcionar o deje de hacerlo correctamente, la pilas deberá ser sustituida. Hágalo de la siguiente forma: 1. Mantenga presionada la pestaña en la flecha 1 en la dirección de la flecha Tire del alojamiento para la pila hacia fuera en la dirección de la flecha Sustituya la pila por una nueva y vuelva después a colocar el alojamiento para la pila en el mando a distancia. Tenga en cuenta que la cara + de la pila quedará mirando hacia arriba. El tipo de pila deberá ser el CR2025. ALIMENTACIÓN Conecte el enchufe AC en la toma de salida de la unidad para la alimentación del aparato. NOTA: Si no hubiera entradas de señal de audio en la unidad durante 10 minutos, esta entrará en modo en espera automáticamente (excepto en el modo FM). AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO Podrá ajustar el temporizador de apagado automático en el modo de encendido siguiendo las instrucciones siguientes: Durante la reproducción, pulse el botón SLEEP del mando a distancia repetidamente para pasar por las distintas opciones de tiempo de apagado automático. Suelte el botón SLEEP cuando el tiempo de apagado automático que le interese se muestre en la pantalla. Una vez se haya agotado el tiempo seleccionado, la unidad se apagará automáticamente. 6
7 Durante la reproducción, pulse el botón SLEEP para comprobar el tiempo para el apagado automático restante. AJUSTE DE LA HORA En el modo en espera, mantenga pulsado el botón CLOCK del mando a distancia hasta que las horas parpadeen en la pantalla; use los botones TUNING/SALTO/BÚSQUEDA del mando a distancia para ajustar las horas y confirmar su ajuste pulsando el botón CLOCK; los minutos empezarán a parpadear en la pantalla, pulse entonces los botones TUNING/SALTO/BÚSQUEDA del mando a distancia para ajustar los minutos, después pulse CLOCK de nuevo para confirmar su ajuste. Durante la reproducción, mantenga pulsado el botón CLOCK del mando a distancia para consultar la hora. Nota: La hora solo podrá ajustarse en el modo en espera. PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR 1. En el modo en espera, mantenga ajustado el botón TIMER del mando a distancia. Las horas del display empezarán entonces a parpadear en la pantalla junto con el icono del temporizador T. 2. Pulse los botones TUNING/SALTO/BÚSQUEDA del mando a distancia para ajustar las horas. 3. Pulse el botón TIMER para confirmar. Los minutos del display empezarán entonces a parpadear. 4. Pulse los botones TUNING/SALTO/BÚSQUEDA del mando a distancia para ajustar los minutos. 5. Pulse el botón TIMER del mando a distancia para confirmar su ajuste. 6. Una vez se haya alcanzado el tiempo programado, la unidad se encenderá automáticamente reproduciendo la radio. 7. La función de temporizador podrá ser desactivada o activada pulsando el botón TIMER del mando a distancia. REPRODUCCIÓN DE USB Y TARJETAS SD/MMC 1. Encienda la unidad e introduzca un dispositivo USB o una tarjeta SD/MMC en ella. 2Pulse el botón SOURCE repetidamente para seleccionar entre el modo USB o tarjeta. La reproducción comenzará automáticamente. 3. Pulse el botón TUNING/SALTO/BÚSQUEDA AVANZAR del mando a distancia para pasar a la pista siguiente; mantenga pulsado para buscar en la pista hacia delante. 4. Pulse el botón TUNING/SALTO/BÚSQUEDA RETROC. del mando a distancia para pasar a la pista anterior; mantenga pulsado para buscar en la pista hacia atrás. 5. Use los botones numéricos para introducir el número de pita y seleccionar la pista que desee reproducir. 7
8 USO DEL BLUETOOTH Esta puede recibir señal de audio estéreo de un BLUETOOTH. 1. Encienda la unidad y seleccione el modo BLUETOOTH pulsando el botón SOURCE repetidamente. 2. El indicador LED parpadeará rápidamente durante el emparejamiento. 3. Habilite el Bluetooth del dispositivo Bluetooth de fuente de audio. 4. Empareje y conéctese con ASB-210 BT(la unidad) en el dispositivo fuente de audio. Si se le pide una contraseña, introduzca Cuando se haya logrado el emparejamiento (indicador LED en azul), la unidad ya estará lista para la transmisión de música. 6. Durante la reproducción, pulse el botón REPROD./PAUSA para interrumpir o reanudar la reproducción. 7. Durante la reproducción, pulse el botón TUNING/SALTO/BÚSQUEDA AVANZAR para pasar a la pista siguiente; pulse TUNING/SALTO/BÚSQUEDA RETROC. para pasar a la pista anterior. 8. Durante la reproducción, mantenga pulsado el botón TUNING/SALTO/ BÚSQUEDA para realizar una búsqueda en la pista en la que se encuentre hacia delante o hacia atrás. Nota: El modo emparejamiento quedará cancelado tras un minuto y medio. Los anteriores son pasos genéricos para emparejar un dispositivo BLUETOOTH. Para obtener instrucciones específicas sobre la conectividad BLUETOOTH para su dispositivo, por favor, consulte el manual de instrucciones de su fabricante. RECONEXIÓN AL DISPOSITIVO BLUETOOTH DE FUENTE DE AUDIO Si el dispositivo ya estuviera emparejado con el ASB-210 BT, pero se hubiera desconectado incluso con ambos dispositivos Bluetooth encendidos, podrá reconectarlos siguiendo los pasos siguientes: 1. Mantenga pulsado el botón PAIR de la unidad o el mando a distancia para volver a enlazar con el dispositivo fuente de audio. El indicador Bluetooth parpadeará durante un minuto y medio para la conexión. 2. Seleccione ASB-210 BT en el dispositivo fuente de audio para la conexión. El indicador Bluetooth será azul continuo si el ASB-210 BT y el dispositivo pudieran ser reconectados. EFECTOS DE ECUALIZADOR Durante la reproducción, pulse el botón EQ del mando a distancia repetidamente para pasar por las distintas opciones de ecualizador; cuando el efecto de ecualizador que le interese se muestre en la pantalla, suelte el botón. 8
9 RADIO FM SINTONIZACIÓN DE LA RADIO FM 1. Encienda la unidad, seleccione el modo FM (RADIO) pulsando repetidamente el botón SOURCE. 2. Pulse los botones TUNING/SKIP/SEARCH del mando a distancia para la sintonización afinada de una emisora de radio. Mantenga pulsados los botones TUNING/SKIP/SEARCH del mando a distancia para realizar la búsqueda automática de una emisora de radio hacia delante o hacia atrás, respectivamente (Cuando se encuentre una emisora disponible, la unidad la retransmitirá inmediatamente y la búsqueda se detendrá). Durante la búsqueda automática, pulse los botones TUNING/SKIP/SEARCH del mando a distancia para detenerla. 3. En el modo radio será posible acceder a frecuencias con los botones numéricos del mando a distancia. Por ejemplo, pulse los botones 8, 9 y 8 para sintonizar 89.8 MHz. ALMACENAMIENTO DE SUS EMISORAS DE RADIO FAVORITAS 1. Durante la reproducción, pulse el botón MEM del mando a distancia para guardar la emisora que se encuentre sintonizada en ese momento hasta que el número de una de las memorias parpadee en la pantalla. 2. Use los botones CH+ o CH- del mando a distancia para seleccionar la memoria correspondiente para el almacenamiento de la emisora. 3. Confirme su selección pulsando el botón MEM del mando a distancia. 4. Durante la reproducción de radio, pulse los botones CH+ o CH- del mando a distancia repetidamente para seleccionar las emisoras guardadas. SUPRESIÓN DE AUDIO DE LA UNIDAD Durante la reproducción, pulse el botón MUTE del mando a distancia para suprimir el audio. Pulse de nuevo este botón para recuperarlo. AJUSTE DEL NIVEL DE VOLUMEN/AGUDOS/GRAVES Pulse los botones VOLUME +/-, TREBLE +/- o BASS +/- del mando a distancia para ajustar el nivel de salida de volumen o los efectos de agudos y graves. MODOS DE AUDIO PROFESIONALES Durante la reproducción, pulse los botones VOICE, MUSIC o MOVIE del mando a distancia para seleccionar entre los modos de voz, música o películas para conseguir una alta calidad de audio. Los modos de audio podrán descubrir las características y detalles del sonido de la voz, la música y las películas, haciendo como si usted se encontrara en el lugar. 9
10 CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS AUDIO IN 1. Conecte las tomas Aux in de la unidad a una fuente de audio, por ejemplo, un reproductor de DVD con un cable RCA. 2. Encienda la unidad y el aparato de audio. 3. Pulse el botón SOURCE repetidamente para seleccionar el modo AUX. 4. Use los controles nativos del aparato de audio al que se haya conectado para reproducir música en la unidad. LINE IN Siga los pasos para la conexión de la unidad a otro dispositivo de audio: 1. Conecte el aparato a la toma LINE IN de la unidad con el cable LINE OUT. 2. Pulse el botón STANDBY para encender la unidad. 3. Pulse el botón SOURCE repetidamente para seleccionar el modo LINE. 4. Encienda el aparato e inicie la reproducción. Mantenimiento del aparato Limpie el aparato únicamente con un paño suave humedecido. No utilice detergentes 10
11 Localización y resolución de problemas Síntoma Posible Causa Solución 1. La emisora no está sintonizada. 2. La señal del área es débil. Sonido de la radio distorsionado No hay sonido de radio No hay sonido en el modo Bluetooth El sonido en los modos Bluetooth /AUX /Line in está distorsionado. No hay sonido en los modos AUX/Line in. 1. La unidad no se encuentra en el modo de sintonización. 2. El volumen ha sido suprimido o se encuentra en el mínimo. 1. La unidad no está conectada con el dispositivo fuente de audio. 2. La unidad se encuentra fuera del radio de alcance. 3. El volumen ha sido suprimido o se encuentra en el mínimo. La fuente de audio está distorsionado. 1. La unidad no ha sido bien conectada al aparato externo. 2. El volumen ha sido suprimido o se encuentra en el mínimo. 1. Sintonice la emisora de forma afinada. 2. Desenrolle la antena de cable para una mejor recepción 1. Pulse el botón SOURCE repetidamente hasta dar con el modo de sintonización. 2. Ajuste el volumen o pulse MUTE para recuperar el audio. 1. Siga el manual para conectar el dispositivo fuente de audio a la unidad. 2. Reubique la unidad dentro del alcance de Bluetooth. 3. Ajuste el volumen o pulse MUTE para recuperar el audio. Si la fuente de audio original del dispositivo externo fuera de mala calidad o con distorsión y ruido, se notará enseguida con altavoces de gran potencia. Inténtelo con una fuete de audio distinta. 1. Siga el manual para reconectar el aparato de audio a la unidad. 2. Ajuste el volumen o pulse MUTE para recuperar el audio. Especificaciones Fuente de alimentación: AC 100~240V 50Hz/60Hz Consumo: 50W Pila del mando a distancia: CR2025 x 1 Cobertura de frecuencias: FM MHz Compatibilidad Bluetooth : acepta A2DP Dimensiones: 941.8(Lo) x 60.5(An) x 110.5(Al) mm Humedad relativa operativa: Entre el 10 % y el 75 % 11
12 Instrucciones de seguridad Explicación de los símbolos: Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de uso y mantenimiento en el manual que acompaña al aparato. Este símbolo alerta de la presencia de voltaje peligroso en el interior de este aparato, que podría constituir un riesgo de descarga eléctrica o lesiones personales. LEA ATENTAMENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DEL USO. ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA ESTE APARATO ADVERTENCIA: NO RETIRE NINGUNO DE LOS TORNILLOS NI OTROS COMPONENTES DEL APARATO PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Instale y use el aparato solo del modo descrito en este manual. Este aparato deberá usarse en combinación con el suministro eléctrico indicado en la tabla de especificaciones. si no estuviera seguro del tipo de corriente de su hogar, consulte a su compañía eléctrica. No utilice cables y/o enchufes sueltos o dañados. La construcción de este aparato es de Clase II. Los aparato con una construcción de Clase II podrán conectarse a una toma de corriente sin conexión a tierra. La salida de corriente deberá estar situada cerca del aparato y ser fácilmente accesible. Asegúrese de que las tomas de corriente o cables extensores no están sobrecargados. La sobrecarga podría provocar cortocircuitos o un incendio. Tire siempre del enchufe para la desconexión. No tire del cable de alimentación, ya que podría provocar un cortocircuito. Si notara humo, una acumulación excesiva de calor o cualquier otro fenómeno anormal, desenchufe el aparato de la toma de corriente inmediatamente. Desenchufe el aparato durante las tormentas. Desenchufe el aparato cuando no vaya a usar el aparato por un periodo prolongado. No pise ni pellizque el cable de alimentación. No coloque objetos pesados ni otros cables sobre el cable de alimentación, ya que podrían resultar dañados. Mantenga el aparato alejado de los niños, ya que si estos podrían resultar seriamente dañados si jugaran con el aparato. Mantenga el cable de alimentación alejado de roedores y conejos. Asegúrese de mantener despejadas en todo momento las aberturas de ventilación, no las cubra ni las obstruya. 12
13 Deje un espacio de al menos 5 cm (2 ) alrededor del aparato. Asegúrese siempre de que el aparato está bien ventilado. Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor, como radiadores, estufas, calentadores, velas y otros productos que generen calor Evite usar el aparato cerca de potentes campos magnéticos. No use este aparato cuando se forme condensación en él. No use este aparato cerca del agua u otros líquidos. No use este aparato en una habitación húmeda. No use este aparato cerca de una piscina. Las interferencias electrostáticas podrían alterar el uso normal de este aparato. Si eso ocurriera, realice un reset y reinícielo siguiendo las instrucciones del usuario. El display está hecho en materiales plásticos y podría romperse en caso de recibir un impacto. Tenga cuidado con las esquirlas de plástico cortantes cuando la pantalla se rompa, para evitar así daños mayores. Si la unidad se mojara, desenchúfela inmediatamente y deje que se seque durante 72 horas antes de volver a usarla. Retire las pilas del aparato y/o el mando a distancia si no va a usarlos por un periodo prolongado. Este aparato y los accesorios suministrados contienen componentes sensibles. No los deje caer, ni los meta en el microondas, queme o pinte. No mordisquee ni chupe el aparato y/o los accesorios suministrados. No introduzca el aparato ni los accesorios suministrados en sus orejas, boca u otros orificios. Este aparato y/o sus accesorios contiene pequeñas partes con las que podría atragantarse, provocando con ellos asfixia, así que manténgalos alejados de los niños. Cuando conecte el aparato, si el conector no parece ajustarse, no lo fuerce. Tenga cuidado al usar este aparato cuando participe del tráfico, pues el sonido podría distraer su atención. Axxion recomienda el uso de pilas de clase A. ADVERTENCIA: Una exposición prolongada al sonido procedente de reproductores de música personales podría producir la pérdida temporal o permanente de oído. ADVERTENCIA: No use un cable de extensión para la conexión de un dispositivo USB. El uso de un cable de extensión USB podría causar fallos de funcionamiento o la pérdida de datos. Declaración de Conformidad Los productos con la marca CE cumplen con las Directiva EMC (2004/108/EC) y la Directiva de Bajos Voltajes (2006/95/EC) promulgada por la Comisión Europea de la Unión Europea. RoHS, este aparato ha sido fabricado de acuerdo con las Directiva RoHS. ErP II, este aparato cumple con la Directiva ErP. WEEE, este aparato cumple con la Directiva 2002/96/EC. 13
14 No distribución de materiales protegidos por derechos de autor No distribuya materiales protegidos por derechos de autor sin el consentimiento expreso de sus respectivos propietarios. De hacerlo estaría violando las leyes de derechos de autor. El fabricante no se responsabiliza de las disputas legales consecuencia de un uso ilegal por parte del usuario de materiales protegidos por derechos de autor. 14
15 Aviso de exención de responsabilidad Algunos contenidos y servicios y servicios accesibles a través de este aparato pertenecen a terceros y están protegidos por derechos de autor, patentes, marcas registradas y/o otras leyes de propiedad intelectual. Dichos contenidos y servicios se proporcionan únicamente para un uso personal, no comercial. No podrá usar ningún contenido o servicio de un modo que no haya sido autorizado por el propietario del contenido o el proveedor de servicio. Sin limitar lo declarado anteriormente, a menos que sea expresamente autorizado por el propietario del contenido aplicable o el proveedor de servicio, no podrá modificar, copiar, volver a publicar, cargar, enviar, transmitir, traducir, vender, crear trabajos derivados, explotar o distribuir en ningún modo o manera ningún contenido o servicio mostrado en este aparato. LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS DE TERCEROS SE OFRECEN TAL CUAL. AXXION NO GARANTIZA LOS CONTENIDOS O SERVICIOS ASÍ OFRECIDOS, NI DE MODO EXPLÍCITO NI IMPLÍCITO, PARA EL PROPÓSITO QUE SEA. AXXION QUEDA EXIMIDA EXPRESAMENTE DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN QUEDAR LIMITADAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTAS PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. AXXION NO GARANTIZA LA EXACTITUD, VALIDEZ, ACTUALIDAD, LEGALIDAD NI INTEGRIDAD DE NINGUNO DE LOS CONTENIDOS O SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ESTE APARATO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, SE HARÁ RESPONSABLE A AXXION. NI POR CONTRATO, NI POR AGRAVIO, POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES O RESULTANTES, LAS MINUTAS DE LOS ABOGADOS, GASTOS NI CUALQUIER OTRO DAÑO RESULTANTE DE, O LIGADO A, CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA, O COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO POR SU PARTE O POR PARTE DE TERCEROS, INCLUSO HABIENDO SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Los servicios de terceros podrán ser rescindidos o interrumpidos en cualquier momento, y Axxion no expresará ni garantizará que algún contenido o servicio permanecerá disponible durante cierto periodo. Los contenidos y servicios son transmitidos por terceros mediante redes y centros de transmisión sobre las que Axxion no tiene ningún control. Sin limitar la generalidad de este aviso de exención de responsabilidad, Axxion declina expresamente cualquier responsabilidad por la posible interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio puesto a su disposición mediante este aparato. Axxion tampoco es responsable del servicio de atención al cliente relacionado con dichos contenidos o servicios. Cualquier pregunta o petición de servicios relacionados con el contenido o los servicios, deberán dirigirse directamente a los proveedores de los respectivos contenidos y servicios. 15
16 Final de la vida útil Este símbolo indica que el producto eléctrico o la batería en cuestión no deberán ser eliminados junto con los desechos del hogar en el ámbito de la UE. Para garantizar un tratamiento adecuado del producto y su batería, por favor, deposítelos según las leyes locales vigentes requeridas para la eliminación de equipos eléctricos o baterías. Al hacerlo, ayudará a conservar los recursos naturales y mejorar los estándares de protección medioambiental en el tratamiento y eliminación de residuos eléctricos (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). Cuando vea un símbolo con un contenedor de ruedas con una cruz en el producto, significa que dicho producto pertenece al ámbito de la directiva de la UE 2002/96/EC. Servicio y asistencia Teléfono de asistencia Axxion: Alemania (Tarifa local) Países Bajos (Tarifa local + 1ct P/min) Bélgica (Tarifa local) Francia (Tarifa local) El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Axxion ofrece servicio y garantía en cumplimiento de la ley de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor. Por favor, recuerde: No es posible enviar sus reparaciones directamente a Axxion. Nota importante: Si la unidad es abierta por un centro de servicio no oficial, la garantía quedará anulada. Este aparato no es adecuado para el uso profesional. En caso de darle un uso profesional, todas las obligaciones de garantía del fabricante quedarán anuladas. 16
17 Marcas registradas Bluetooth es una marca registrada de Special Interest Group Axxion es una marca registrada de STL Group B.V. Todas las aplicaciones incluyen derechos de autor de sus respectivos propietarios 2012 STL Group B.V. todos los derechos reservados. Axxion es una marca registrada de STL Group B.V. STL Group B.V. no responsable de los posibles errores de impresión de este manual. Los productos de otros fabricantes solo se mencionan con propósito informativo, y ello no significa que dichos productos estén recomendados por STL Group B.V.. STL Group B.V. no se responsabiliza de la fiabilidad o compatibilidad de dichos productos. 17
Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100
Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Gracias por la compra de nuestro producto. Para usar el reproductor de un modo sencillo y correcto, por favor, lea atentamente la información detallada
Más detallesPRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia
Más detallesVersión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1
S P E A K E R S Versión Española Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 introducción No exponga la tarjeta de sonido externa USB de Sweex de 7.1" a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo
Más detallesCR-3306 BT Radio FM con Bluetooth
CR-3306 BT Radio FM con Bluetooth Manual del usuario www.lenco.com 20121112 v1.0 Table of content Qué contiene la caja?... 4 Conocimiento del aparato... 5 Vista superior... 5 Vista frontal... 6 Vista posterior...
Más detallesANTES DE COMENZAR PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ANTES DE COMENZAR Gracias por comprar el AKAI ASB-66: SOUND BAR sintonizador FM digital- MP3 - Bluetooth compatible USB y SD/MMC. Esta es su garantía de calidad, rendimiento y valor. Nuestros ingenieros
Más detallesCentronic EasyControl EC315
Centronic EasyControl EC315 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda.
Más detallesCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor manual de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien
Más detallesw-lantv 50n Guía de inicio rápido Una guía paso a paso para como ver la TV inalámbrica. Lea esto primero!
Guía de inicio rápido Una guía paso a paso para como ver la TV inalámbrica. Lea esto primero! Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación. 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l.
Más detallesEW3590/91/92 Cascos Bluetooth con micrófono
EW3590/91/92 Cascos Bluetooth con micrófono Cascos Bluetooth con micrófono EW3590/91/92 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Conectar a un dispositivo Bluetooth...
Más detallesAltavoces para música Nokia MD-3
Altavoces para música Nokia MD-3 ESPAÑOL Los altavoces estéreo MD-3 ofrecen un sonido de gran calidad cuando escucha música o la radio a través de su teléfono Nokia compatible o su dispositivo de audio.
Más detallesRouter Wi-Fi N150 (N150R)
Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.
Más detallesManual del Usuario. Español
Manual del Usuario Gracias por adquirir los auriculares Bluetooth EP605 de August. Este manual ha sido editado para que se familiarice con las características del producto. Por favor, lea detenidamente
Más detallesGuía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición
Guía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad,
Más detallesESPAÑOL. Manual del usuario de BT-02N
Manual del usuario de BT-02N 1 Índice 1. Resumen...3 2. Para empezar...5 3. Cómo conectar su auricular Bluetooth...5 4. Cómo usar su auricular Bluetooth...9 5. Ficha técnica...9 2 1. Resumen 1-1 Contenidos
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE PORTÁTIL CON USB/SD MS-4590
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE PORTÁTIL CON USB/SD MS-4590 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesLa central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.
Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas
Más detallesEW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB
EW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB 2 ESPAÑOL EW1051 Lector de tarjetas USB Contenidos 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Instalar el dispositivo EW1051 mediante
Más detallesPima Printer - Guía del Usuario. Español
Pima Printer - Guía del Usuario Español Índice de símbolos M Símbolo de atención. Indica problemas especiales o información importante. Lea detenidamente el texto adjunto. Fabricante h Número de catálogo
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5
Más detallesDESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.
DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. INDICE Contenidos: Presentación del producto... 1 Instrucciones
Más detallesST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure
ST8-U5 8 Bay External Storage Enclosure Prólogo Manual de usuario de STARDOM SOHOTANK Serie Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta los productos de
Más detallesEW3750 Tarjeta de sonido PCI 5.1
EW3750 Tarjeta de sonido PCI 5.1 EW3750 Tarjeta de sonido PCI 5.1 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Conexiones de la tarjeta
Más detallesMini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector
Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese
Más detallesTeclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario
Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de
Más detallesUso de la red telefónica
Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas
Más detallesMantenimiento. Mantenimiento
Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla
Más detallesEnergy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.
INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes
Más detallesManual de Palm BlueChat 2.0
Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm
Más detallesRADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM
1 RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Snooze: repetición de la alarma 2. Sleep: Encender / Configurar la función SLEEP 3. Minute: Configurar los minutos 4. Cable de alimentación
Más detallesConvertidor Nokia (CA-55) Guía de instalación. 9238687 1ª edición
Convertidor Nokia (CA-55) Guía de instalación 9238687 1ª edición Copyright 2005 Nokia. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo
Más detallesSY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM
SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir nuestro radio despertador SY-1026 Sytech. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN
Más detallesContent Manager 2 Guía del usuario
Content Manager 2 Guía del usuario Lea esta guía para aprender a utilizar Content Manager 2 para buscar, adquirir, descargar e instalar actualizaciones y contenido extra en su Becker PND. 1.) Cómo instalar
Más detallesEM1037 Conmnutador KVM de 2 puertos USB
EM1037 Conmnutador KVM de 2 puertos USB Cómo se conecta a los Puertos USB: El teclado se debe enchufar en el puerto USB superior. El ratón se debe enchufar en el puerto USB inferior. 2 ESPAÑOL EM1037 -
Más detallesInstrucciones importantes sobre seguridad
RCR-2 Version 1 Instrucciones importantes sobre seguridad 1. Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en funcionamiento la radio. 2. Conserve las instrucciones:
Más detallesESPAÑOL Cable cargador de conectividad Nokia CA-126 9210457/1
Cable cargador de conectividad Nokia CA-126 Este cable le permite transferir y sincronizar datos entre su ordenador compatible y el dispositivo Nokia. Al mismo tiempo, puede utilizarlo para cargar la batería
Más detallesDestructora de papel S7-CD de corte en tiras
Destructora de papel S7-CD de corte en tiras Manual 91605 Gracias por comprar este producto de alta calidad. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar este dispositivo
Más detallesMensajería instantánea
2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N77 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí
Más detallesLISTO PARA HABLAR EN MINUTOS. Series M25 and M29
LISTO PARA HABLAR EN MINUTOS Series M25 and M29 OBSERVE E A BOTÓN DE LLAMADA C BOTÓN DE VOLUMEN B Reciba una llamada o finalícela (oprima 1 vez) Vuelva a marcar (oprima 2 veces) Inicie el marcado por voz
Más detallesATX 2.3 POWER SUPPLY QP400
ATX 2.3 POWER SUPPLY Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi ユーザー マニュアル 使 用 手 冊 QP400 Índice 1. Características 3 2. Especificaciones
Más detalles4. Identificación y Solución de problemas
24 movistar TV Digital 4. Identificación y Solución de problemas 4.1. Ayuda en Pantalla PERMITE ACCEDER A LA AYUDA E INFORMACIÓN DE CADA PANTALLA DEL MENU Cada PANTALLA DE MENU tiene una página específica
Más detallesBANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL
BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL Manual de usuario 31889 Por favor, lea este manual antes de usar este producto. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. Gracias
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Altavoz Inalámbrico Portátil
MANUAL DE INSTRUCCIONES Altavoz Inalámbrico Portátil lowdi.com 1 2 3 1 2 3 4 Botón On/Off Micro puerto USB de recarga Puerto AUDIO Botón de comando principal Lado Frente 4 5 6 5 6 Comando de volumen Señal
Más detallesES-RC1U Mando a distancia
ES-RC1U Mando a distancia www.etiger.com ES Contenido de la caja 1 mando a distancia 1 manual de instrucciones Indicador LED Armar Modo Hogar Desarmar Socorro Antes de utilizar por primera vez Registrar
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia
GUÍA RÁPIDA DE Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación De Los Controladores Para Cable De Conectividad Nokia...2
Más detallesMANUAL DE USUARIO Bluekey 3.19
MANUAL DE USUARIO Bluekey 3.19 Información de derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de BlueKey y todo su contenido son propiedad de COLTEC S.L. y están protegidos por las leyes de
Más detallesMARCO DE FOTOS DIGITAL
MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este
Más detallesMicroteléfono adicional de coche Nokia Guía de instalación Guía del usuario
Microteléfono adicional de coche Nokia Guía de instalación Guía del usuario HSU-4 CUW-3 9232831 2ª Edición 2004-2006 Nokia. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, transferencia,
Más detallesGuía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia)
Guía de usuario Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Appearance 1 Interfaz cargador 2 Luz 3 Pantalla principal 4 Tecla M2 5 Tecla
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY
PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY ÍNDICE PÁGINA 2. Antes de empezar 3.Primera Carga / Desbloqueo 4. Conexión USB / Conexión WiFi 5. Drivers / Mensaje de error al descargar aplicación / Error al conectarse
Más detallesEW1051 - Lector de tarjetas USB
EW1051 - Lector de tarjetas USB 2 ESPAÑOL Lector de tarjetas USB EW1051 Advertencias y puntos de atención Abrir y/o manipular un producto puede causar serios problemas, por ello se recomienda que el producto
Más detallesINSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS 1/6 Copyright 2003-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Contenido 1. INTRODUCCIÓN...3 2. REQUISITOS DEL SISTEMA...3 3. INSTALACIÓN DE
Más detallesManual de Palm BlueBoard 2.0
Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm
Más detallesOFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario
ON / OFF OFF VOL + 1 VOL - 2 SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO SCAN + Manual de Usuario INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece el haber adquirido el Energy Clock Radio 230, deseamos que lo disfrutes. Radio reloj
Más detallesDM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones
DM-30 monitor para e-drum manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesMedidor de consumo LEGO
Medidor de consumo LEGO Primeros pasos El Medidor de consumo se compone de dos partes: La Pantalla de consumo LEGO y el Acumulador eléctrico LEGO. El Acumulador eléctrico encaja en la parte inferior de
Más detallesecafé TM Update Manager
ecafé TM Update Manager Manual del usuario 1/8 TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN...3 2. BUSCAR ACTUALIZACIONES...4 3. INSTALAR UNA ACTUALIZACIÓN O NUEVO SOFTWARE...6 2/8 Manual del usuario 1. INTRODUCCIÓN
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PLANCHA DE PELO CON PANTALLA LCD Modelo: MX- PP2325 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.
Más detallesCARRITO ELECTRICO MODELO DALI
CARRITO ELECTRICO MODELO DALI Estimado Usuario, Gracias por haber elegido un carrito eléctrico de la gama Bukaddy. Por favor, lea detenidamente este manual antes de usarlo, y hágalo de acuerdo con estas
Más detalles1. El Decodificador Digital
1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario
Más detallesManual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V )
Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V ) Controles 1. Pantalla LCD 2. Selección de Banda 3. DBB ( 'Deep Bass Booster': Aumento de Bajos ) On / Off
Más detallesBienvenidos. Características principales del producto. Funciones de los botones SY-X203BT
Bienvenidos Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth SY-X203BT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente. Guarde este
Más detallesTérminos y condiciones de Europeanwebhost S.L ver: 1.0
Términos y condiciones de Europeanwebhost S.L ver: 1.0 Los siguientes términos y condiciones se aplican a Europeanwebhost S.L a partir del 30 de noviembre de 2014. 1. Suscripción: Las suscripciones de
Más detallesReloj arco iris con 4 sonidos calmantes Modelo: RM901 / RM901U / RM901A MANUAL DE USUARIO ÍNDICE
Reloj arco iris con 4 sonidos calmantes Modelo: RM901 / RM901U / RM901A MANUAL DE USUARIO Ficha técnica...7 Precaución...7 Sobre Oregon Scientific...8 EU Declaración de conformidad...8 ES ÍNDICE Resumen...2
Más detallesAudífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1
Manual de instrucciones VTA- 81706 Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1 Transmisor Inalámbrico Radio FM Diadema para Chat Monitoreo Audífonos por voz Estereo 3.5mm Garantía de 1 año por defectos
Más detallesES-S7A. Sirena de exteriores. www.etiger.com
ES-S7A Sirena de exteriores www.etiger.com ES Características - Conexión inalámbrica para una instalación sencilla - Seguridad de los accesorios por radiofrecuencia: más de un millón de combinaciones de
Más detallesKit de Alarma de Seguridad - NVR
Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan
Más detallesTTS está orgulloso de ser parte de
Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre problemas detectados durante un uso normal. Si hace un mal uso de Easi-Cars o abre la unidad, esta garantía quedará invalidada.
Más detallesAntes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual.
MANUAL DE USUARIO Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. Contenido 1 Bocina de frecuencias bajas. 5 Bocinas satélite. 1 Cable de alimentación.
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:
Más detallesEM1010 R6 Adaptador de Red USB 10/100Mbps
EM1010 R6 Adaptador de Red USB 10/100Mbps 2 ESPAÑOL EM1010 - Adaptador de Red USB 10/100Mbps Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 1.3 Antes
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES
1 PREGUNTAS FRECUENTES Puedo asegurarme de que la aplicación de Mojave se mantiene actualizada? Cuál es la versión de mi aplicación? Qué significa cuando recibo una notificación del dispositivo ya no está
Más detallesNVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES
NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES Cine Digital Características del Cine Bienvenido a la utilización de nuestros productos. Antes de su utilización, por favor léase este manual cuidadosamente,
Más detallesReparación de desportilladuras
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Reparación de desportilladuras Caesarstone University TÉRMINOS Y CONDICIONES Granitos Y Marmoles S.A. & Caesarstone ofrecen este Manual de Soporte Técnico como un servicio a sus fabricantes
Más detallesDetector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario
Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario HTTP://WWW.ELECTROPOLIS.ES 1 1. Introducción y Especificaciones Introducción: El detector de billetes falsos YATEK SE-0706 es el último modelo
Más detallesOn Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS
On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set
Más detallesGuía de inicio rápido de ACT-5030W
Introducción a apariencia y teclas Guía de inicio rápido de ACT-5030W Lente Lámpara de infrarrojos del mando a distancia Tecla de ocupado 2,0 HD LCD Indicador de carga / ocupado Tecla de pantalla / menú
Más detallesUsted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas,
FUENTES DE AGUA Usted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas, hemos desarrollado este manual de instrucciones
Más detallesLÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE
SRL-LB-20 DT LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE INTRODUCCIÓN Gracias por escoger el láser SRL-LB20DT de Pro Light. Usted acaba de adquirir un láser profesional controlado por DMX, automático,
Más detallesSECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC
SECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVO SECADOR DE PELO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado Cliente,
Más detallesPrecauciones de seguridad
Precauciones de seguridad Este manual de instalación le indica cómo instalar el Control remoto con cable del ERV, el cual está conectado al ventilador. Para instalar otros accesorios opcionales, consulte
Más detallesSoporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones
Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones CECH-ZCD1 7020229 Hardware compatible Sistema PlayStation 3 (serie CECH-400x) Precauciones Para garantizar el uso seguro de este producto,
Más detallesPicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage
Guide de démarrage 4 Español... 27 4.1 Introducción...27 4.2 Información de seguridad...27 4.3 Índice...30 4.4 Requisitos del sistema...30 4.5 Instalación del software de PicoScope...31 4.6 Boletín gratuito...32
Más detallesDS90 DOOR/WINDOW SENSOR MODO DE EMPLEO 20543/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN
DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MODO DE EMPLEO 20543/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN MODO DE EMPLEO DEL SENSOR PARA PUERTAS/VENTANAS DS90 (No. art. 09583) AVISOS DE SEGURIDAD En caso de uso indebido
Más detallesInicio Receptor Teatro de la música
MANUAL DE USUARIO Inicio Receptor Teatro de la música Con el apoyo códec apt-x Con A2DP, aptx y NFC Emparejamiento Automático / Conexión Monoprice Producto ID 10248 CARACTERÍSTICAS Utiliza la avanzada
Más detallesBacPac de Batería MANUAL DEL USUARIO + INFORMACIÓN DE GARANTÍA
BacPac de Batería MANUAL DEL USUARIO + INFORMACIÓN DE GARANTÍA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE [MICRO-INSTRUCCIÓN] Si tiene una cámara HERO de alta definición más antigua, puede ser que necesite descargar nuevo
Más detallesNokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1
Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N76 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos
Más detallesGracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi
Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Las funciones admitidas y el aspecto real dependen del modelo específico que haya adquirido. Las ilustraciones se proporcionan únicamente como referencia. Para obtener
Más detallesBloqueador Electrónico de Teléfono. Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de realizar cualquier operación.
Bloqueador Electrónico de Teléfono Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de realizar cualquier operación. INFORMACIONES BÁSICAS DE MANEJO Clave: Los bloqueadores Blockline salen de fábrica
Más detallesJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Manual de Instrucciones jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas
Más detallesModelo GSM1000 Manual Del Usuario
Modelo GSM1000 Manual Del Usuario Índice Ventajas...3 Características...3 Contenido...4 Instalación...4 Inserción de la tarjeta SIM:...4 Manual del usuario cuando está conectado a una centralita....5 Desvío
Más detallesInstrucciones para el cuidado y funcionamiento
Guía del usuario Instrucciones para el cuidado y funcionamiento La Banghó Guía del usuario 3 Contenido Contenido del empaque Una Un Teclado Un cable power describen Si alguno de ellos falta o se encuentra
Más detallesGuía de Obtención de Certificados para la Facturación Electrónica en Adquira Marketplace.
Guía de Obtención de Certificados para la Facturación Electrónica en Adquira Marketplace. Julio 2004 Propiedad Intelectual La presente obra ha sido divulgada y editada por ADQUIRA ESPAÑA S.A. correspondiéndole
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10
MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,
Más detallesMANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO
MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO 1. Nivel de acceso El sistema posee 3 niveles de acceso: Usuario (nivel 1): Acceso mínimo a las funciones básicas (no necesita clave ni llave). Operador (nivel 2):
Más detallesOmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services
Guía de referencia rápida Introducción Formas de acceder a la mensajería de voz: A través de la interfaz de usuario del teléfono Se puede acceder a la interfaz de usuario del teléfono desde cualquier teléfono,
Más detallesCONTROL DE PRESENCIA BIOMÉTRICO. Ref: BSC01400
CONTROL DE PRESENCIA BIOMÉTRICO Ref: BSC01400 - HUELLA DACTILAR - CLAVE - PROXIMIDAD 1 ÍNDICE 1 - INSTALACIÓN Y USO --------------------- 3-6 1.1 Precauciones en la instalación ---------------------- 3
Más detallesReloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna
Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Manual de usuario 1. Prefacio... 1 2. Instrucciones de uso... 1 Antes de usar, leer la siguiente información... 1 Partes funcionales del aparato...
Más detallesQz Manual del Usuario
Qz Manual del Usuario CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN...43 2. CARGANDO EL SCALA RIDER...43 3. PLATAFORMA DE CARDO COMMUNITY........................44 4. PRIMEROS PASOS PARA EMPEZAR...44 4.1 LUCES DE ESTADO...44
Más detallesmotorola H700 Bluetooth Wireless Headset H700
H700 motorola H700 Bluetooth Wireless Headset Figure 1 3 2 5 1 6 4 1 Figure 2 Figure 3 2 Español Seguridad e Información general Declaración de conformidad de las directrices de la Unión Europea Motorola
Más detallesManual Tablet S93 Series
COMPUMAX Manual Tablet S93 Series Bogotá Colombia 1 1. Características del producto. - Android OS, v4.2 (JB). - Pantalla de 9 pulgadas de ancho 04:03. - Vidrio de panel táctil de cristal. - Super Slim
Más detalles