El inventor de los micromódulos digitales. Catálogo 2014 Casa - Oficina. Iluminación 500W y 2000W Persianas Centralización Sistema radio

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "El inventor de los micromódulos digitales. Catálogo 2014 Casa - Oficina. Iluminación 500W y 2000W Persianas Centralización Sistema radio"

Transcripción

1 El inventor de los micromódulos digitales Catálogo 2014 Casa - Oficina Iluminación 500W y 2000W Persianas Centralización Sistema radio

2 EDITORIA Estimados clientes: Este comienzo del año 2014 es un buen momento para presentar todos los productos Yokis en un nuevo catálogo. uestro objetivo es proporcionar una oferta completa, fácilmente accesible y orientada a las expectativas del mercado. a confianza que ha depositado en nosotros desde el año 2000, fecha de constitución de Yokis, atestigua la calidad de la gama de MÓDUOS que hemos inventado y desarrollado. Desde hace diez años, su fidelidad garantiza nuestra continuidad. El 2014 será: - El año de la consolidación de la oferta por hilo y radio con módulos de altas prestaciones. Con unos cuantos clics, su entorno doméstico se habrá configurado, sus escenarios se habrán memorizado y esta facilidad de acceso le permitirá controlar todo el hogar a su gusto. - El culmen de un proyecto de 12 años: resolver un problema general al simplificar el acceso de los usuarios, independientemente del tipo de entorno ya sea nuevo o reformado y, sobre todo, con soluciones adaptadas a todos los bolsillos. es agradecemos una vez más su confianza y quedamos a su disposición para cualquier consulta. Sigamos en contacto y compartamos nuestras ideas! El equipo Yokis.

3 El inventor de los micromódulos digitales ÍDICE Página 9 motivos y ventajas de trabajar con Yokis 4 Oferta comercial Yokis 6 Telerruptor temporizado 6 Minutero de luces de escaleras 8 Regulador y regulador temporizado 10 Regulador inteligente multifunción 12 Ahorro nocturno 14 Parpadeo 14 Módulo de persiana 16 Emisores radio 18 Centralización mediante hilo piloto 21 Centralización radio 22 Manual técnico 23 Módulos gama 500W sin neutro 24 Módulos gama 2000W con neutro 28 Ahorro nocturno gama 2000W 31 Radio: Telerruptor temporizado gama 2000W 32 Radio: Regulador temporizado gama 500W con neutro 34 Módulo de persiana 36 Radio: Módulo de persiana 41 Radio: Emisores 42 Vademécum radio 43 Tablas resumen 55 Tabla de referencias de producto 55 Tabla de funciones de los módulos 56 Tabla de cargas compatibles 57

4 MOTIVOS Y VETAJAS DE TRABAJAR CO YOKIS 4 Catálogo motivos y ventajas de trabajar con Yokis

5 1 2 ISTAACIOES SIMPIFICADAS, MÁS RÁPIDAS DE REAIZAR Cableado simplificado. Sin conexiones de retorno al cuadro eléctrico (gama 500). Programación y configuración muy fáciles de realizar: - sin herramientas; - sin intervenciones en el cuadro eléctrico; - sin ordenadores ni otras interfaces. TOTA IBERTAD PARA EEGIR CUAQUIER SERIE DE COMPOETE os módulos Yokis se pueden instalar en cajas para empotrar (profundidad de 40 o 50 mm) detrás de los pulsadores de cualquier serie. a elección de una solución Yokis permite conservar la serie existente o instalar una más reciente, acorde con las preferencias del cliente. Incluso la elección de mandos de pared TM (consulte la pág. 19) permite su personalización con embellecedores de las principales marcas del mercado. 3 SOUCIOES POR HIO Y RADIO En función de las exigencias de la instalación, es posible elegir una solución por hilo o radio. 4 5 Además, Yokis también ofrece receptores mixtos (MTR2000ER y MVR500ER) que permiten su control tanto por pulsador de hilo, como por emisor radio. SOUCIOES PARA EMPOTRAR Y E CARRI DI Todos nuestros productos de la gama 500 y la gama 2000 se comercializan tanto en la versión para empotrar, como en la versión en carril DI para cuadro eléctrico. PRODUCCIÓ FRACESA CO 5 AÑOS DE GARATÍA Todos nuestros productos se diseñan y fabrican en Francia. 7 CETRAIZACIÓ SIMPIFICADA El hilo piloto permite centralizar todos los módulos de hilo Yokis 500W y 2000W, independientemente de su función (telerruptor, regulador, persiana, etc.). Basta un único mando centralizado. 8 os módulos radio MTR2000ER y MVR500ER también se pueden centralizar mediante hilo piloto. Obviamente, también se podrán controlar siempre por radio. a tecnología radio permite crear fácilmente mandos para cada estancia o zona. UA SOUCIÓ RADIO COMPETA Cinco años después de su lanzamiento, la solución radio Yokis ha evolucionado hasta convertirse en más funcional y completa: - nuevos receptores; - nuevos emisores. Control integral del hogar (luces, persianas, toldos, portales, etc.), tanto desde el interior como del exterior, gracias a la puesta en red de los receptores. 9 SERVICIOS PARA CUAQUIER ASISTECIA TÉCICA PRE Y POSVETA, póngase en contacto con: - Golmar Sistemas de Comunicación S.A Cornellà de lobregat (Barcelona) C/Silici 13 Pol. Ind. Famadas Sitio web: - Encontrará en nuestro sitio: catálogos, esquemas de instalación, manuales de instrucciones de los productos y otra documentación. 6 PRESTACIOES DE OS MÓDUOS DIGITAES YOKIS Todos los módulos Yokis son electrónicos y están dotados de un microprocesador de última generación. Sus capacidades son especialmente potentes y sus prestaciones únicas. Por tanto, se pueden adaptar fácilmente a cualquier configuración. Con Yokis, una única referencia de producto es suficiente. o incluye todo! 9 motivos y ventajas de trabajar con Yokis Catálogo

6 TEERRUPTOR TEMPORIZADO > Encender, apagar o temporizar una luz Me gustaría apagar todas las luces del salón con un solo gesto." Me gustaría que la luz se apagase si se me olvida." Quiero dejar de escuchar ruido en el cuadro eléctrico cuando enciendo la luz del pasillo." 6 Catálogo 2014 Oferta comercial

7 Cargas compatibles > pág W SI EUTRO TEERRUPTOR EECTRÓICO Y TEERRUPTOR TEMPORIZADO Modelos Ref. producto MTR500E MTR500M Versión temporizada MTT500E MTT500M Accesorios CVI as ventajas de Yokis Sencillo Instalación sin neutro en la caja para empotrar de cualquier serie o en cajas de derivación. Económico Reducción del cableado y ausencia de conexiones de retorno de los pulsadores y de las luces en el cuadro eléctrico. 100% silencioso Módulo 100 % electrónico por microprocesador. Función "soft start/soft stop": protección del filamento y la retina con una mejora de la percepción luminosa. e conviene saber > > Se puede instalar en el fondo de una caja para empotrar (profundidad de 40 o 50 mm) con cableado existente: interruptor, conmutador o inversor. > > También funciona con pulsadores con testigo luminoso (máx. 20) añadiendo un accesorio BV40 (ref ). > > Bobina digital protegida en caso de accionamiento prolongado del pulsador. > > Aumento de la vida útil de las luces y los pulsadores gracias a la función "soft start". > > Todos los módulos de la gama 500 son centralizables mediante hilo piloto con el accesorio CVI50 (ref ). Esquemas de instalación e información técnica > pág W CO EUTRO TEERRUPTOR TEMPORIZADO Modelos Ref. producto MTR2000E MTR2000M Accesorios 2M D600V ADBT as ventajas de Yokis Compatible con todo tipo de cargas. os MTR2000 se pueden centralizar con un único hilo piloto sin utilizar el accesorio CVI50. Función de temporización opcional: Posibilidad de preconfigurar un apagado automático de 2 s a 4 h. El instalador puede configurar también un aviso previo de apagado. Silencioso y compacto: no se escucha, incluso instalado detrás de los pulsadores. Funciona con pulsadores de cualquier serie. Permite el apagado antes del fin de la temporización. e conviene saber > > Bobina digital protegida en caso de accionamiento prolongado del pulsador. > > Compatible con cableados existentes con común de pulsadores a neutro o a fase (modo 3 o 4 hilos). > > Un único hilo piloto permite centralizar los mandos de varios telerruptores para permitir un encendido o un apagado globales. > > Incompatible con pulsadores con testigo luminoso. Para este fin, use un MTM2000 con una configuración en modo Telerruptor. Esquemas de instalación e información técnica > pág W RADIO TEERRUPTOR TEMPORIZADO VADEMÉCUM RADIO PARA PROFESIOAES > pág. 43 Versión con antena exterior Modelos Ref. producto MTR2000ER MTR2000ERX Accesorios RA60 (60 cm) RA2000 (200 cm) SUP Características radio Alcance: - Dentro de una misma estancia <100 m 2-50 m en campo visual libre y sin obstáculos Frecuencia: 2,4 GHz Autonomía de la pila: >7 años as ventajas de Yokis Control de cualquier luz hasta 2000 W y de cualquier aplicación del tipo portal, puerta de garaje, etc. mediante un contacto sin potencial. Compatible con otros receptores radio Yokis para mandos de grupo y centralizados. Funciona con pulsador o con interruptor. Transmisión bidireccional con led de comunicación en el emisor. os puntos fuertes de Yokis + U HOGAR SAUDABE a radiación de los módulos radio Yokis es veces inferior a la de un teléfono móvil. + Telerruptor configurable también en modo Minutero de luces de escaleras. + SOPORTE DE ATEA GRATUITO suministrado en la versión con antena exterior. e conviene saber > > Gracias a su característica mixta por hilo y radio, el MTR2000ER permite un control simultáneo por pulsador de hilo y emisor radio. > > Telerruptor temporizado de 2 segundos a 4 horas. > > Posibilidad de uso como emisor sin pila para el control de otro receptor radio. > > Gracias a su contacto sin potencial, puede controlar cualquier dispositivo que necesite un contacto seco. > > Control mediante un número ilimitado de emisores. > > Centralizable mediante hilo piloto. > > Reducción del alcance radio en presencia de elementos metálicos y al atravesar paredes o tabiques. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 32 Oferta comercial Catálogo

8 MIUTERO DE UCES DE ESCAERAS > Temporizar un hueco de escalera o un circuito de iluminación Incluso si un pulsador se queda bloqueado, el minutero sigue funcionando." Quiero que se me avise antes de que la luz se apague." 8 Catálogo 2014 Oferta comercial

9 Cargas compatibles > pág W SI EUTRO MIUTERO DE UCES DE ESCAERAS Modelos Ref. producto MTM500E MTM500M Accesorios BV as ventajas de Yokis 100% silencioso Módulo 100% electrónico por microprocesador. Minutero de 2 segundos a 4 horas. Su doble minutero permite iluminaciones prolongadas de una hora (pulse durante 3 segundos). Aviso previo de apagado progresivo cuando se acerca el fin del minutero. Función "soft start/soft stop": protección del filamento y la retina con una mejora de la percepción luminosa. e conviene saber > > También funciona con pulsadores con testigo luminoso (máx. 20) añadiendo un accesorio BV40 (ref ). > > Posibilidad de uso con 3 o 4 hilos. > > 100% estanco para instalación en exteriores. > > Bobina digital protegida en caso de accionamiento prolongado del pulsador. > > Compatible con los cableados existentes: con común de pulsadores a neutro o a fase. Esquemas de instalación e información técnica > pág W CO EUTRO MIUTERO DE UCES DE ESCAERAS Modelos Ref. producto MTM2000E MTM2000M Accesorios Ref. producto as ventajas de Yokis Compatible con todo tipo de cargas. a opción antibloqueo ofrece la garantía de que la luz se apagará incluso si un pulsador se queda bloqueado. Temporización de 2 segundos a 4 horas con aviso previo de apagado configurable. Su doble minutero permite iluminaciones prolongadas de 12 horas (pulse durante 3 segundos). 100% silencioso Módulo 100% electrónico por microprocesador. e conviene saber > > Compatible con cableados existentes con común de pulsadores a neutro o a fase (modo 3 o 4 hilos). > > También funciona con pulsadores con testigo luminoso (máx. 20) añadiendo un accesorio BV40 (ref ). > > Bobina digital protegida en caso de accionamiento prolongado del pulsador. > > El instalador puede configurar también el apagado antes del fin del minutero. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 28 RADIO 2000W MÓDUO TEERRUPTOR COFIGURADO COMO MIUTERO VADEMÉCUM RADIO PARA PROFESIOAES > pág. 43 Versión con antena exterior Modelos Ref. producto MTR2000ER MTR2000ERX Accesorios RA60 (60 cm) RA2000 (200 cm) SUP Características radio Alcance: - Dentro de una misma estancia <100 m 2-50 m en campo visual libre y sin obstáculos Frecuencia: 2,4 GHz Autonomía de la pila: >7 años as ventajas de Yokis Práctico Dos productos, una única referencia: el MTR2000ER es configurable en modo Minutero. Económico Uso con pulsadores o interruptores. Control de todas las luces hasta 2000 W con su contacto sin potencial. Sencillo Posibilidad de conexión a otros receptores radio Yokis para mandos de grupo y centralizados. os puntos fuertes de Yokis + U HOGAR SAUDABE a radiación de los módulos radio Yokis es veces inferior a la de un teléfono móvil. + SOPORTE DE ATEA GRATUITO suministrado en la versión con antena exterior. e conviene saber > > Configurable en modo Minutero de luces de escaleras: 27 pulsaciones breves en el pulsador trasforman el telerruptor temporizado en minutero. > > Temporización regulable de 2 segundos a 4 horas y posibilidad de configurar una duración prolongada de 12 horas. > > Control simultaneo mediante pulsador por hilo y emisor radio. > > Posibilidad de uso como emisor sin pila para el control de otro receptor radio. > > Gracias a su contacto sin potencial, puede controlar cualquier dispositivo que necesite un contacto seco. > > Control mediante un número ilimitado de emisores. > > Atención! Incompatible con pulsadores con testigo luminoso (véase solución con accesorio BV40, pág. 27). > > Reducción del alcance radio en presencia de elementos metálicos y al atravesar paredes o tabiques. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 32 Oferta comercial Catálogo

10 REGUADOR Y REGUADOR TEMPORIZADO > Regular la luminosidad de una o varias luces Me gustaría regular la luminosidad de mis nuevos leds atenuables." Me gustaría crear un ambiente acogedor en el salón cuando vienen mis amigos." o quiero cambiar los embellecedores." 10 Catálogo 2014 Oferta comercial

11 Cargas compatibles > pág W SI EUTRO REGUADOR Y REGUADOR TEMPORIZADO Modelos Ref. producto MTV500E MTV500M Versión temporizada MTVT500E MTVT500M Accesorios CHR3W as ventajas de Yokis Instalación fácil, sin neutro, en combinación con cualquier serie del mercado. 100% silencioso Módulo 100% electrónico por microprocesador. Económico Reducción real del consumo en función de la regulación de luminosidad. Práctico Obtención del 100% de luminosidad al presionar dos veces el pulsador. Función de temporización Para un ahorro todavía mayor, los reguladores MTVT500 se pueden temporizar para que la luz se apague en caso de olvido (temporización de 2 segundos a 4 horas, con aviso previo de apagado). e conviene saber > > También funciona con pulsadores con testigo luminoso (máx. 20) añadiendo un accesorio BV40 (ref ). > > Posibilidad de uso con 3 o 4 hilos. > > 100% estanco para instalación en exteriores. > > Bobina digital protegida en caso de accionamiento prolongado del pulsador. > > Compatible con cableados existentes con común de pulsadores a neutro o a fase. > > Regulación de luminosidad a partir de solo 3 W. Esquemas de instalación e información técnica > pág W RADIO CO EUTRO REGUADOR TEMPORIZADO Modelos Ref. producto MTV500ER Características radio Alcance: - Dentro de una misma sala <100 m 2-50 m en campo visual libre y sin obstáculos Frecuencia: 2,4 GHz Autonomía de la pila: >7 años as ventajas de Yokis Compatible con todas las cargas regulables de 0 a 500 W. Posibilidad de conexión a otros receptores radio Yokis para mandos de grupo y centralizados. Función de temporización Para un ahorro todavía mayor, los reguladores radio MTV500ER se pueden temporizar para que la luz se apague en caso de olvido (temporización de 2 segundos a 4 horas, con aviso previo de apagado). Transmisión bidireccional con led de comunicación en el emisor. os puntos fuertes de Yokis + REGUACIÓ DE ED ATEUABES + APICACIÓ PARA PERSOAS SORDAS O CO DIFICUTADES AUDITIVAS + APAGADO E CASO DE OVIDO GRACIAS A A TEMPORIZACIÓ ITEGRADA + U HOGAR SAUDABE a radiación de los módulos radio Yokis es veces inferior a la de un teléfono móvil. e conviene saber > > Compatible con mandos sin límite de potencia gracias al Bus Radio Yokis. > > ivel mínimo de luminosidad configurable. > > Regulador temporizado. > > Control mediante un número ilimitado de emisores. > > Reducción del alcance radio en presencia de elementos metálicos y al atravesar paredes o tabiques. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 34 VADEMÉCUM RADIO PARA PROFESIOAES > pág. 43 Oferta comercial Catálogo

12 REGUADOR ITEIGETE MUTIFUCIÓ Me gustaría simular mi presencia cuando estoy ausente." > Una solución económica para equipar fácilmente toda una casa o un apartamento. Quiero que mi casa tenga escenarios de luces." 12 Catálogo 2014 Oferta comercial A mis hijos les da miedo quedarse a oscuras. Quiero una luz de noche para su habitación con la que se queden tranquilamente dormidos."

13 Cargas compatibles > pág W SI EUTRO REGUADOR ITEIGETE MUTIFUCIÓ as ventajas de Yokis Ventajas día a día Modelos MTK500E Accesorios CHR3W e conviene saber Económico - Evita que se dejen las luces encendidas. -R educe el consumo al regular la luz. - Prolonga la vida de las luces. >> Se puede instalar en el fondo de una caja para empotrar (profundidad de 40 o 50 mm) con cableado existente con interruptor o conmutador. Cómodo - I luminación progresiva que no molesta a los ojos. -U na luz tenue para la iluminación nocturna. - uces de ambiente en todas las estancias. -T otalmente silencioso, pasa desapercibido detrás de los pulsadores. >> También funciona con pulsadores con testigo luminoso (máx. 20) añadiendo un accesorio BV40 (ref ). ahorro confort Ref. producto Seguro -E l simulador le da vida a su hogar en su ausencia. -P ara no tener que salir a oscuras, las luces se apagarán automáticamente. >> Bobina digital protegida en caso de accionamiento prolongado del pulsador. cada uno de sus pulsadores esconde funciones inteligentes Flexible Con el regulador multifunción MTK500E, la instalación se realiza por módulos en función de sus necesidades hasta completarla poco a poco. >> Aumento de la vida útil de las luces y los pulsadores gracias a la función "soft start". >> Todos los módulos de la gama 500 son centralizables mediante hilo piloto con un CVI50. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 24 Funciones útiles todos los días Regulación de luz: confort y ambiente - Una pulsación breve del pulsador permite el encendido de la luz según el valor memorizado previamente, o bien su apagado. - Una pulsación larga del pulsador permite aumentar o disminuir la intensidad luminosa. - Para un ahorro todavía mayor, dos pulsaciones breves del pulsador ofrecen una iluminación preconfigurada al 50% de la luminosidad. Apagado automático: en caso de olvido -E n las estancias de paso (pasillos, aseos, baños, zonas externas, etc.), la luz puede apagarse sola una vez transcurrido el tiempo preconfigurado (entre 2 segundos y 4 horas). Al término del tiempo preconfigurado, un aviso previo de apagado progresivo otorga 1 minuto de tiempo antes del apagado total. -C uatro pulsaciones breves permiten configurar una duración ocasional superior a 12 horas (por ejemplo, una barbacoa por la noche). Ventajas día a día -E l apagado siempre será posible al presionar una vez el pulsador. ah o rr o co nf o rt Ventajas día a día a í as día a día ajnta d nt e a V a í d Ve s jas día a día cada uno de su ja rro Ventaaho s pulsadores es o co r nd o r rro e funciones intelig a haho entes t r o f n c oco nf or t a h o r r o con for t Funciones útiles to dos los días confort de sus pulsadores ca caddaa un unoo de sus pulsinado res es funciones teligent ondee fun escond esc ciones inteligentes Simulación de presencia: uz de noche para la habitación de los niños: s no cunda el pánico ía los d-que s o d o t s ile dulces sueños! E n su ausencia, es posible út s ne o cines útiles tod Funpulsaciones Fun una simulación de - Trescio breves del os los díaejecutar s presencia a través del encendido pulsador permiten obtener una cada uno de sus pulsadores es ligentes r o d a ls u p s u s e d nde funciones inte cada unoesco s e t n e g li e t in s e n io e fuanccasa ndtoda escopor días los Funciones útiles toddos ías s lo s o d o t s e il Funciones út Este módulo se puede instalar en todos los circuitos de iluminación de una casa, ya sea nueva o de segunda mano, e independientemente del cableado existente. luz al 20% de intensidad que irá disminuyendo lentamente durante una hora hasta solo dejar una pequeña luz nocturna de cortesía (durante 12 horas). - Muy práctica para dormir dulcemente a los niños, esta función también ofrece visibilidad en el pasillo u otras estancias en los desplazamientos nocturnos. aleatorio de las luces. - a casa se enciende y se apaga todas las noches durante 4 horas de forma aleatoria para una mejor disuasión de los intrusos. A su regreso, la función de simulación se desactivará con solo presionar nuevamente el pulsador.. Oferta comercial Catálogo

14 AHORRO OCTURO > Apagar cada noche durante ciertas horas las luces deseadas Me gustaría ahorrar en la iluminación nocturna de las zonas comunes." PARPADEO > ograr que las luces parpadeen con una frecuencia configurable Me gustaría que mis adornos de avidad parpadeasen." Tengo que administrar mis luces de avidad sin que se disparen los gastos." 14 Catálogo 2014 Oferta comercial

15 Cargas compatibles > pág W CO EUTRO AHORRO OCTURO Aplicaciones Ideal para zonas comunes en condominios, barrios residenciales o lugares públicos donde las luces se enciendan automáticamente por la noche y se apaguen por la mañana (normalmente, a través de un sensor crepuscular o un reloj astronómico). En estos contextos, el MEP2000 garantiza un ahorro energético notable y su rápida amortización en uno o dos años. A día de hoy, las luces nocturnas suelen tener una línea de alimentación compartida. Sin embargo, para ahorrar, se podrían apagar algunas luces tras un cierto tiempo de funcionamiento. Modelos Ref. producto MEP2000E Ejemplos de funcionamiento Centro noche Ejemplo 1 calculado Duración calculada de la noche: 12 h Apagado configurado: 7 h as ventajas de Yokis En función del consumo de las luces empleadas, un retorno de la inversión en un período comprendido entre 12 y 18 meses. Fácil de instalar en la base de la luz exterior. Permite un ahorro en la iluminación nocturna sin necesidad de apagar toda la línea de alimentación. 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h 2h 3h 4h 5h 6h 7h 8h TI = (12-7)/2+1 = 3,5 TIM = (12-7)/2-1 = 1,5 a duración mínima de encendido es 1 h Ejemplo 2 Duración calculada de la noche: 9 h Apagado configurado: 7 h Desfase configurado: 1 hora Efectivo: 7 h Reducido: 6 h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h 2h 3h 4h 5h 6h 7h 8h TI = (9-7)/2+1 = 2 TIM = (9-7)/2-1 = 0 -> 1 e conviene saber > > El apagado durante 5 horas al día de 250 W permite la amortización del producto en 1 año. > > Funciona en luces controladas por un sensor crepuscular o un reloj astronómico. > > Flexibilidad total en la elección de qué luces se apagarán. > > Aumento del intervalo de tiempo entre dos sustituciones consecutivas de las luces. > > Compatible con todo tipo de cargas hasta 600 VA. > > Reducción del efecto llamada que producen las luces sobre los insectos. > > Apagado nocturno agradable, incluso para quienes viven en las inmediaciones. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 31 Protección del ambiente 500W SI EUTRO PARPADEO Aplicaciones Ayuntamientos (decoraciones navideñas, aparcamientos, zonas peatonales, monumentos). Industria (puntos peligrosos). Etc. Modelos Ref. producto MTC500E as ventajas de Yokis Fácil de instalar sin neutro en un circuito existente. Permite configurar un parpadeo con un intervalo de 0,2 a 25 segundos. e conviene saber > > Para que el MTC500E comience a parpadear, la bobina se debe conectar a fase mediante un contacto seco. Cuando el contacto se desactiva, la luz deja de parpadear. Esto permite controlar el producto mediante un programador horario o un simple interruptor. > > El producto también es muy interesante para la vida de las luces, ya que parpadea limitando la corriente de arranque en el filamento. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 24 Oferta comercial Catálogo

16 MÓDUO DE PERSIAA > Centralización de persianas y toldos Me gustaría centralizar la apertura y el cierre de las persianas ya instaladas." Quiero que todas las persianas de mi casa se abran a las 7 de la mañana, salvo en la habitación del bebé." 16 Catálogo 2014 Oferta comercial

17 Cargas compatibles > pág W POR HIO MÓDUO DE PERSIAA Modelos Ref. producto MVR500E Accesorios Ref. producto 2M D600V CVI as ventajas de Yokis Funcional Un único hilo piloto permite centralizar un número ilimitado de persianas. Universal Compatible con todos los tipos y marcas de persianas con motor de 3 hilos (SOMFY, APRIMATIC, BUBEDORFF, etc.). Seguro Su control de par integrado evita daños en la persiana o en el motor cuando existan obstáculos. Programable Programación diaria integrada con posibilidad de gestión de escenarios, a distancia y multizona. e conviene saber > > Centralización Un simple hilo piloto permite controlar todas las persianas con un pulsador doble (no enclavado) de subida y bajada. El número de persianas centralizables es ilimitado, por lo que también permite la realización de grandes instalaciones en el sector servicios. > > Económico Su simplicidad y sus prestaciones hacen que el módulo sea muy competitivo en términos de costes. Además, el hilo piloto simplemente se instala al realizar el cableado de la alimentación. > > Dimensiones reducidas Se puede instalar detrás de cualquier modelo de pulsador en cajas con 50 mm de profundidad. > > Compatibilidad Adaptable detrás de la mayoría de pulsadores individuales o dobles (no enclavados). Esquemas de instalación e información técnica > pág W RADIO MÓDUO DE PERSIAA Versión con antena exterior Modelos Ref. producto MVR500ER MVR500ERX Accesorios RA60 (60 cm) RA200 (200 cm) SUP Características radio Alcance: - Dentro de una misma estancia <100 m 2-50 m en campo visual libre y sin obstáculos Frecuencia: 2,4 GHz Autonomía de la pila: >7 años as ventajas de Yokis Universal Compatible con todos los tipos y marcas de persianas con motor de 3 hilos (SOMFY, APRIMATIC, BUBEDORFF, etc.). Seguro Su control de par integrado evita daños en la persiana o en el motor cuando existan obstáculos. Programable Programación diaria integrada con posibilidad de gestión de escenarios, a distancia y multizona. Receptores radio mixtos E hilo para instalaciones que se adaptan a cualquier exigencia. Receptores conectados entre sí mediante mandos de grupo y centralizados. Transmisión bidireccional con led de comunicación en el emisor. os puntos fuertes de Yokis + U HOGAR SAUDABE a radiación de los módulos radio Yokis es veces inferior a la de un teléfono móvil. + SOPORTE DE ATEA GRATUITO suministrado en la versión con antena exterior. e conviene saber > > Programaciones horarias cotidianas. > > Programación de una posición intermedia de la persiana. > > Control mediante un número ilimitado de emisores. > > Reducción del alcance radio en presencia de elementos metálicos y al atravesar paredes o tabiques. Esquemas de instalación e información técnica > pág. 41 VADEMÉCUM RADIO PARA PROFESIOAES > pág. 43 Oferta comercial Catálogo

18 EMISORES RADIO > Una gama completa de emisores radio a su disposición Acabo de reformar la buhardilla. Ya he empapelado las paredes y no puedo hacer más agujeros." 18 Catálogo 2014 Oferta comercial ecesito un pequeño mando a distancia para cada miembro de la familia."

19 EMISORES RADIO as ventajas de Yokis Una amplia oferta de emisores, de 1 a 8 pulsadores, compatibles con todos los receptores Yokis. a conexión radio de Yokis es bidireccional. Al parpadear 2 veces, el emisor informa o BIE que se ha enviado o BIE que se ha recibido el mando. Todas las configuraciones de mandos y centralizaciones se realizan desde el emisor. + U HOGAR SAUDABE a radiación de los módulos radio Yokis es veces inferior a la de un teléfono móvil. PARA EMPOTRAR AVERO Versión con antena exterior e conviene saber > > Cada pulsador puede controlar hasta 4 receptores en modo Directo. > > os pulsadores de pared son compatibles con los embellecedores de las principales marcas del mercado. > > os pulsadores cuadrados de TM1T45 y TM2T45 se pueden convertir en redondos adaptándolos a un embellecedor con un orificio de esta forma. > > Si el led no parpadea, no es por un mal funcionamiento de la pila, si no que la trasmisión radio no se ha producido. > > Reducción del alcance radio en presencia de elementos metálicos y al atravesar paredes o tabiques. Modelos Ref. producto E2BP E2BPX Accesorios RA60 (60 cm) RA200 (200 cm) SUP SOPORTE DE ATEA GRATUITO suministrado en la versión con antena exterior. Modelos Ref. producto TC2C TC8C SOPORTE PARA TC Características radio Alcance: - Dentro de una misma estancia <100 m 2-50 m en campo visual libre y sin obstáculos Frecuencia: 2,4 GHz Pila: CR2032 de litio Autonomía de la pila: >7 años Para sustituir la pila, abra la carcasa con un destornillador. os datos del emisor no se perderán. Información técnica > pág. 42 VADEMÉCUM RADIO PARA PROFESIOAES > pág. 43 E2BP - 2 canales independientes. - Se puede conectar detrás de un pulsador de cualquier serie del mercado. - En caso de que el receptor sea un MTR2000ER, también se podrá conectar a un interruptor. - Disponible también la versión con antena exterior (E2BPX). TC2C - 2 pulsadores independientes. TC8C - 8 pulsadores independientes. SOPORTE PARA TC - Compatible con TC2C y TC8C. SOBREMESA Modelos Ref. producto GAET8T GAETBOIS GAET8T - 8 pulsadores independientes. - Cada pulsador puede controlar 4 receptores en modo Directo. - Disponible con acabado de madera. MADOS DE PARED (os productos se comercializan con soporte para caja redonda (Ø= 60 mm), embellecedor y pulsador cuadrado de 45x45 mm) Modelos Ref. producto TM1T TM2T TM4T os puntos fuertes de Yokis + ADHESIVO PREFORMADO SUMIISTRADO + os pulsadores cuadrados TM1T45 y TM2T45 se pueden convertir en redondos para su montaje en embellecedores con un orificio de esta forma. TM1T45-1 pulsador. - Ideal y económico para encender un punto de luz. TM2T45-2 pulsadores - Ideal para controlar la subida y la bajada de una persiana. TM4T45-4 pulsadores - Ideal para la entrada de una estancia o para combinar mandos de iluminación y persiana. Oferta comercial Catálogo

20 CETRAIZACIÓ > Centralizar luces y persianas. Quiero que la planta baja se ilumine cuando llego a casa." Me gustaría añadir un mando para cerrar las persianas y apagar la luz cómodamente desde mi sofá." 20 Catálogo 2014 Oferta comercial

PARA PROFESIONALES. Todo aquello que debe saber

PARA PROFESIONALES. Todo aquello que debe saber Vademécum radio PARA PROFESIONALES Todo aquello que debe saber ÍNDICE Página A Modo Directo... 44 B Modo "Bus Radio"... 46 C Grupos de receptores en "Bus Radio"... 48 D Duplicación de pulsadores y emisores...

Más detalles

Vivienda. inteligente Calidad de vida Seguridad Eficiencia. Konnex Association

Vivienda. inteligente Calidad de vida Seguridad Eficiencia. Konnex Association Por obtener información adicional sobre EIB puede contactar con: EIBA s.c. Twinhouse Neerveldstraat,105 B-1200 Brussels Bélgica Tel.: 32 2 7758646 Fax: 32 2 6755028 e-mail: eiba@eiba.com internet: www.eiba.com

Más detalles

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 Los reguladores electrónicos de tensión de mando rotativo permiten la regulación

Más detalles

Programas de aplicación Tebis

Programas de aplicación Tebis 5 Programas de aplicación Tebis Productos de entradas vía radio quicklink Características eléctricas / mecánicas : véanse los manuales de los productos Referencia del producto Referencia del producto Designación

Más detalles

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión Easy Series ES Guía del usuario Panel de control de intrusión Easy Series Guía del usuario Utilización del centro de control Utilización del centro de control Estados en pantalla Indicación en pantalla

Más detalles

TaHoma Una nueva historia entre Somfy, mi casa y yo

TaHoma Una nueva historia entre Somfy, mi casa y yo TaHoma Una nueva historia entre Somfy, mi casa y yo TaHoma Una nueva historia entre Somfy, Con TaHoma nace un nuevo concepto de hogar conectado Simple, intuitiva, para todos!! MI CASA toda la casa 1 toldo

Más detalles

CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M98133501-01 / 04 A ) (c) CIRCUTOR S.A. ---- MANUAL INSTRUCCIONES EQUIPO CONTROL DE BALIZAS TB-75 ----- PÁG. 2 CONTROL DE BALIZAS tipo TB-75 ( alimentación

Más detalles

Guía de. aplicaciones. enet, el sistema inalámbrico del instalador

Guía de. aplicaciones. enet, el sistema inalámbrico del instalador Guía de aplicaciones enet, el sistema inalámbrico del instalador enet, sin cables, el mejor sistema para enet convence por sus ventajas enet es un sistema inalámbrico bidireccional de accionamiento y regulación

Más detalles

Programa de aplicación Tebis

Programa de aplicación Tebis Programa de aplicación Tebis Interfaz de alarma LS / KNX vía bus Características eléctricas / mecánicas: consulte el manual del producto Referencia del producto Designación del producto Ref. programa de

Más detalles

Sencillamente inteligente. Actualice su instalación sin cables

Sencillamente inteligente. Actualice su instalación sin cables Sencillamente inteligente Actualice su instalación sin cables enet - un sistema, muchas ventajas Sistema inalámbrico bidireccional. Fácil instalación. Muchas posibilidades de manejo. Conexión con otros

Más detalles

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké.

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones Este manual sirve para configurar

Más detalles

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL TTB Ref.: 16430 El Transmisor Telefónico Bidireccional TTB de Merlin Gerin (ref. 16430) permite: Controlar equipos de salida: Mediante una llamada telefónica podremos

Más detalles

SISTEMA DE PROXIMIDAD ENCENDIDO A CONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO SISTEMA DE PROXIMIDAD ÍNDICE Control Remoto Componentes Básicos Atributos del Sistema Modo de operación por Control Remoto Modo de operación

Más detalles

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO 1. Nivel de acceso El sistema posee 3 niveles de acceso: Usuario (nivel 1): Acceso mínimo a las funciones básicas (no necesita clave ni llave). Operador (nivel 2):

Más detalles

Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor

Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor 24/01/2013 Ins-30075-ES Net2 Unidad de Control Via Radio Paxton Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor Encontrará una lista de distribuidores en nuestra página web en - http://paxton.info/508

Más detalles

Seguridad. Generalidades

Seguridad. Generalidades 305 Generalidades SimonVOX.2 es un sistema de telecontrol y seguridad de la vivienda sencillo y eficaz que le aporta tranquilidad, comodidad y ahorro. Con SimonVOX.2 el usuario puede controlar en todo

Más detalles

CARACTARISTICAS ALARMAS THUNDER

CARACTARISTICAS ALARMAS THUNDER CARACTARISTICAS ALARMAS THUNDER Nuevo sistema ANTI SCANER, HOPPING CODE, que cambia el código de transmisión del emisor cada vez que este es pulsado. Manejo a control remoto de las diferentes funciones.

Más detalles

La central sólo necesita 1 batería de 12V 7A. El código de acceso de fábrica es:

La central sólo necesita 1 batería de 12V 7A. El código de acceso de fábrica es: 2 / 8 AVISOS IMPORTANTES La central sólo necesita 1 batería de 12V 7A (si se desea poner 2 para una mayor autonomía usar baterías de 6V 12A) El código de acceso de fábrica es: Tecla BUZZER + Tecla SIRENA

Más detalles

GRUPO ELECTRO-STOCKS SOLUCIONES DOMÓO - TICAS

GRUPO ELECTRO-STOCKS SOLUCIONES DOMÓO - TICAS GRUPO ELECTRO-STOCKS SOLUCIONES DOMÓO - TICAS DOMÓO - TICA CUANDO LA CALIDAD DE VIDA SE PUEDE AUTOMATIZAR Ofrecemos servicios integrales que abarcan desde el estudio y proyecto de la más adecuada solución,

Más detalles

Principales características. Garantía. Manual de instalación Inversor Onda Senoidal Modificada Series A301 Inverter. www.nkelectronica.

Principales características. Garantía. Manual de instalación Inversor Onda Senoidal Modificada Series A301 Inverter. www.nkelectronica. Principales características? Bajo consumo.? Alarma de batería baja? Protección de cortocircuito.? Protección de inversión de polaridad de baterías? Salida de onda senoidal pura? Protección de temperatura?

Más detalles

Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 S55E1. Equipos Aire - Agua 1 Etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador

Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 S55E1. Equipos Aire - Agua 1 Etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 Equipos Aire - Agua 1 Etapa Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador ÍNDICE 1. Introducción... 3 2. Composición... 3 3. Descripción de componentes...

Más detalles

ER-1053/1/98 MANUAL DE INSTRUCCIONES CUADRO DE MANIOBRAS MODELO ADB01

ER-1053/1/98 MANUAL DE INSTRUCCIONES CUADRO DE MANIOBRAS MODELO ADB01 ER-1053/1/98 MANUAL DE INSTRUCCIONES CUADRO DE MANIOBRAS MODELO ADB01 CONDICIONES INICIALES Antes de proceder a la instalación de este cuadro lea detenidamente el presente manual y realice las conexiones

Más detalles

Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)

Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR) 2. Funcionamiento en Modo Remoto (Sistema de Control IC-03 IR) 2.1 Descripción El Emisor TAR incorpora de serie un receptor de infrarrojos, permitiendo mejorar las prestaciones del Emisor al optar por

Más detalles

Programas de aplicación Tebis

Programas de aplicación Tebis 5 Programas de aplicación Tebis Descripción productos de entrada RF Referencia del producto Designación del producto TR302 A / B 2 entradas a escastrar pila / sector RF TR304 A / B 4 entradas a escastrar

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Confort Núm. de art. 48 KFH Estándar Núm. de art. 48 FH Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Más detalles

Programación básica de su kit de alarma GSM

Programación básica de su kit de alarma GSM Programación básica de su kit de alarma GSM Actualizado: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

HAM841K CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGARES Y DE NEGOCIOS

HAM841K CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGARES Y DE NEGOCIOS CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGAR Y DE NEGOCIOS MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGAR Y DE NEGOCIOS INTRODUCCIÓN LA (HA-841K) es

Más detalles

Ahorro para comunidades de propietarios

Ahorro para comunidades de propietarios Ahorro para comunidades de propietarios El 85% de los españoles vive en una comunidad de propietarios. Está en nuestro día y lo asumimos con tanta naturalidad que no reparamos en todos los elementos energéticos

Más detalles

Manual de aplicación

Manual de aplicación Manual de aplicación 1 Índice 1. Introducción...3 1.1 Comunicación inalámbrica... 3 1.2 Visión general del producto... 4 2. Ejemplos de aplicación...6 2.1 Termostato de una zona con control de caldera...

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

Detector de humo Instrucciones de uso

Detector de humo Instrucciones de uso Art. Nr.: 0869 00 / 04 Resumen de las características del detector de humo alimentado por baterías, con principio fotoeléctrico de luz de control. Autochequeo automático de la valoración del humo. Posibilidad

Más detalles

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Manual de Uso Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Contenido Contenido... 3 Información sobre su Sistema de Seguridad... 4 Funciones Programadas... 4 Tiempos para Entrar y Salir... 4 Nombres

Más detalles

SERIE: MAX MODELO: M6

SERIE: MAX MODELO: M6 SISTEMA ELECTRÓNICO DE ALARMA CONTROLES REMOTOS CON CÓDIGOS VARIABLES SERIE: MAX MODELO: M6 El control remoto tiene 4 botones: Botón 1: Botón con la figura Botón 2: Botón con la figura Botón 3: Botón con

Más detalles

Manual de Usuario CA102-EM

Manual de Usuario CA102-EM Manual de Usuario CA102-EM Terminal autónomo de huella y proximidad RFID. DERECHOS DE USO DE ESTE MANUAL El usuario puede utilizar la información publicada en este manual para uso personal. El uso comercial

Más detalles

Como funcionan las corrientes portadoras

Como funcionan las corrientes portadoras El sistema X-10 es el sistema estándar de tantos sistemas de corrientes portadoras ya que es el que más extendido. Este sistema se creo hace más de 20 años y sus antiguos componentes siguen funcionando

Más detalles

CUADRO MTG-2 / MTI-3

CUADRO MTG-2 / MTI-3 CUADRO MTG-2 / MTI-3 AUTOMATISMOS FOR, S.A. Avda. del Castell de Barberá 21-27 Centro Ind. Santiga, Tall. 15 nave 3 Tel.: 937187654 Fax.: 937191805 08210 Barberá del Vallés - BARCELONA e-mail: forsa@forsa.es

Más detalles

UTE INDRA-ALTIA-R. Piloto de hogares digitales. Manual de usuario

UTE INDRA-ALTIA-R. Piloto de hogares digitales. Manual de usuario UTE INDRA-ALTIA-R Piloto de hogares digitales CONTENIDO 1 CONTROL DE VERSIONES... 3 2 QUÉ SE INSTALARÁ EN CASA DEL USUARIO?... 4 2.1 Sensor de apertura de puertas y ventanas.... 4 2.2 Multisensor 4 en

Más detalles

Controlador GSMClim Direct

Controlador GSMClim Direct Controlador GSMClim Direct 1 Manual de instrucciones Introducción El GSMClim Direct es un novedoso sistema de control a través de mensajes SMS emitidos desde cualquier teléfono móvil, que le permitirá

Más detalles

DETECTORES DE PRESENCIA PD-C360i/24 DUODIMplus

DETECTORES DE PRESENCIA PD-C360i/24 DUODIMplus DETECTORES DE PRESENCIA ES PD-C360i/24 DUODIMplus DETECTORES DE PRESENCIA PD-C360i/24 DUODIMplus DOS REGULACIONES, TRES ZONAS DE ILUMINACIÓN, UNA SOLUCIÓN: DUODIMplus EFICIENCIA ENERGÉTICA "A PLUS" DUODIMplus

Más detalles

Relé diferencial. Version COMPACT con Transformador Toroidal incorporado GENERAL DESCRIPCION

Relé diferencial. Version COMPACT con Transformador Toroidal incorporado GENERAL DESCRIPCION ELRC- Relé diferencial Version COMPACT con Transformador Toroidal incorporado GENERAL Los relés de la serie ELRC- presentan la particularidad de tener incorporado el Transformador Toroidal. Están particularmente

Más detalles

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 GE Security Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 P/N 1064235 REV 1.3 19NOV08 Copyright Copyright 2008 GE Security, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida

Más detalles

MICRO SECURITY SYSTEMS CERTIFICADO DE GARANTÍA MICRO SECURITY SYSTEMS garantiza al comprador que el producto vendido ha sido revisado funcionalmente, bajo condiciones normales de uso antes de ser empacado

Más detalles

M5-R. Receptor de telemando de 4 canales 2 circuitos. Modo Código Evolutivo. modo Código Multicanal. Versión 869 40km FSK...

M5-R. Receptor de telemando de 4 canales 2 circuitos. Modo Código Evolutivo. modo Código Multicanal. Versión 869 40km FSK... Receptor de telemando de 4 canales 2 circuitos. Puede ser alimentado a 220VCA, 24Vcc y 12Vc. Programable en modo monoestable, biestable, temporizado reiniciable, temporizado reseteable, modo especial riego,

Más detalles

Pequeños gestos para un gran proyecto en común

Pequeños gestos para un gran proyecto en común Pequeños gestos para un gran proyecto en común Guía de soluciones en ahorro energético Nuestro compromiso En este gran proyecto tu pequeño gesto es imprescindible 2 ahorro energético con el planeta eficiencia

Más detalles

Elija eficiencia y ahorro

Elija eficiencia y ahorro Temperatura Elija eficiencia y ahorro Casi la mitad de la energía que gastan las familias españolas es para calentar sus viviendas. Naturalmente, esto varía mucho de unas zonas geográficas a otras. De

Más detalles

PDA PERRY DOMOTIC ASSISTANCE

PDA PERRY DOMOTIC ASSISTANCE PDA PERRY DOMOTIC ASSISTANCE PDA ENERGY SISTEMAS INALÁMBRICOS DE REGULACIÓN TÉRMICA EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍ PDA Energy, sistema inalámbrico de regulación térmica: en cada habitación podemos tener la temperatura

Más detalles

Completamente probado. Panel de intrusión Easy Series Facilitando la seguridad con periféricos inalámbricos RADION

Completamente probado. Panel de intrusión Easy Series Facilitando la seguridad con periféricos inalámbricos RADION Completamente probado Panel de intrusión Easy Series Facilitando la seguridad con periféricos inalámbricos RADION 2 Un panel de control contra intrusiones potente pero sencillo Un panel de intrusión potente

Más detalles

Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort

Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort Hoy en día se espera de la instalación eléctrica un alto grado de flexibilidad, confort y economía. Por ejemplo, a través de un apagado o encendido centralizado

Más detalles

Sensor para interruptor de pared e-domotica EM6514

Sensor para interruptor de pared e-domotica EM6514 Sensor para interruptor de pared e-domotica EM6514 2 ESPAÑOL Sensor para interruptor de pared e-domotica EM6514 Contenidos 1.0 Introducción...2 1.1 Funciones y características...2 1.2 Contenido del paquete...3

Más detalles

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA.

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. ESTIMADO CLIENTE: EL OBJETIVO DE ESTE MANUAL ES AYUDARLO A ENTENDER SU SISTEMA DE SEGURIDAD Y ENSEÑARLE SU OPERACIÓN. TODOS LOS USUARIOS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD

Más detalles

SEGURIDAD + DOMÓTICA Soluciones de confort y seguridad para él hogar del siglo XXI

SEGURIDAD + DOMÓTICA Soluciones de confort y seguridad para él hogar del siglo XXI SEGURIDAD + DOMÓTICA Soluciones de confort y seguridad para él hogar del siglo XXI DOMÓTICA: Una nueva forma de vida La Domótica define la incorporación de tecnología a la vivienda que permita su control

Más detalles

CAMPEONATO DE FORMACIÓN PROFESIONAL 2011 COMUNIDAD DE MADRID. Skill 18 INSTALACIONES ELÉCTRICAS TEST PROJECT

CAMPEONATO DE FORMACIÓN PROFESIONAL 2011 COMUNIDAD DE MADRID. Skill 18 INSTALACIONES ELÉCTRICAS TEST PROJECT CAMPEONATO DE FORMACIÓN PROFESIONAL 2011 COMUNIDAD DE MADRID 1 Skill 18 INSTALACIONES ELÉCTRICAS TEST PROJECT Patrocinado por Alonso de Avellaneda INSTITUTO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Este documento contiene

Más detalles

FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT

FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT Gracias por la compra de nuestro radio de 2,4 GHz RF FrSky sistema de trasmisión de radio. Con el fin de aprovechar plenamente

Más detalles

Control energético por tiempo

Control energético por tiempo 03 Control energético por tiempo 100 Catálogo tarifa 2014-2015 3.1 Interruptores horarios analógicos 3.2 Interruptores horarios digitales 3.3 Minuteros de escalera 3.4 Contadores de horas Catálogo tarifa

Más detalles

Todo probado. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica

Todo probado. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica Todo probado Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica 2 Un panel de control contra intrusiones potente pero sencillo Un

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,

Más detalles

GUIA DE UTILIZACIÓN. Central-sirena 311-21E. www.daitem.com

GUIA DE UTILIZACIÓN. Central-sirena 311-21E. www.daitem.com GUIA DE UTILIZACIÓN Central-sirena 3-E www.daitem.com Guia de utilización Acaba de adquirir un sistema de seguridad DAITEM adaptado a las necesidades de protección y se lo agradecemos. Con TwinBand y TwinPower,

Más detalles

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PlanoCentro A-KNX

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PlanoCentro A-KNX Manual KNX Descripción de la aplicación Detector de presencia KNX PlanoCentro A-KNX 1103065501 / 06.2011 Página 1 de 50 Índice 1. Características de funcionamiento.........................................................

Más detalles

Instrucciones de instalación y de uso. Storacell Solar. Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES

Instrucciones de instalación y de uso. Storacell Solar. Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES Instrucciones de instalación y de uso Storacell Solar Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES Índice de contenidos Índice de contenidos 1 Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad....

Más detalles

ÍNDICE. MY HOME Sistema Radio Características generales...72 Configuración... 90 Normas generales de instalación... 100 Esquemas de conexión...

ÍNDICE. MY HOME Sistema Radio Características generales...72 Configuración... 90 Normas generales de instalación... 100 Esquemas de conexión... ÍDICE MY HOME Sistema Radio Características generales.................72 Configuración........................ 90 ormas generales de instalación........... 100 Esquemas de conexión................. 102

Más detalles

Manual del producto ABB i-bus KNX. Actor conm simple con entradas bin, emp 6151/11 U-500. Power and productivity for a better world TM

Manual del producto ABB i-bus KNX. Actor conm simple con entradas bin, emp 6151/11 U-500. Power and productivity for a better world TM 2973-1-7831 Rev. 01 3.2012 Manual del producto ABB i-bus KNX Actor conm simple con entradas bin, emp 6151/11 U-500 Power and productivity for a better world TM Página: 1 de 38 Actor conm simple con entradas

Más detalles

1. Descripción y características generales 1 2. Composición del panel frontal 3 3. Componentes de la parte posterior 7 3.1. Bornas de conexión...9 3.2. Programación mediante interruptores...13 4. Modos

Más detalles

NETCOM. Teléfonos NETCOM Estándar NETCOM Manos Libres. Para Centralita. Manual del Usuario

NETCOM. Teléfonos NETCOM Estándar NETCOM Manos Libres. Para Centralita. Manual del Usuario Teléfonos NETCOM Estándar NETCOM Manos Libres Para Centralita NETCOM Manual del Usuario Este equipo cumple los requisitos de las directivas de la UE: 73/23/CEE "De material eléctrico destinado a utilizarse

Más detalles

DISTRIBUIDOR: Hecho en Colombia por : www.micromotores.com www.alarmasthunder.com COMPONENTES BÁSICOS Módulo Central : Control Remoto (2 unidades) : Diseñado para ser instalado en cualquier tipo de vehículo,

Más detalles

Planner Comunicarse desde cualquier lugar

Planner Comunicarse desde cualquier lugar Planner Comunicarse desde cualquier lugar 52 Catálogo General Niessen 2014 Proyectar hogares sostenibles con un aporte máximo de bienestar y valor, es ahora posible gracias a Planner. Un producto sencillo

Más detalles

Teclado de iconos NX-1348E

Teclado de iconos NX-1348E Teclado de iconos Manual de Usuario Contenido Introducción... 2 Glosario... 3 Teclas de Emergencia... 4 Pantalla del teclado de iconos y leds... 5 Significado de los iconos... 5 Significado de los leds...

Más detalles

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DE LA PLACA BASE

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DE LA PLACA BASE DESCRIPCIÓN GENERAL Cuadro de maniobra para control de motores a 24Vdc para puertas de garaje seccionales, basculantes, batientes y correderas de uso residencial y comunidades. Prestaciones esenciales:

Más detalles

BOTON FUNCIONES CONDICIONES 1 Presione el Botón 1 Armado de alarma Localizador de vehículo Cerrar seguros

BOTON FUNCIONES CONDICIONES 1 Presione el Botón 1 Armado de alarma Localizador de vehículo Cerrar seguros FUNCIONES DEL TRANMISOR 4 BOTONES BOTON FUNCIONES CONDICIONES 1 Presione el Botón 1 Armado de alarma Localizador de vehículo Cerrar seguros Alarma desarmada Alarma armada Ignición ON / Modo Valet 2 Presione

Más detalles

RADIO TYBOX. Manual de instalación y utilización. *2701560_rev1* Termostato programable vía radio. RADIO TYBOX 810-1 zona RADIO TYBOX 820-2 zonas

RADIO TYBOX. Manual de instalación y utilización. *2701560_rev1* Termostato programable vía radio. RADIO TYBOX 810-1 zona RADIO TYBOX 820-2 zonas Manual de instalación y utilización RADIO TYBOX Termostato programable vía radio 6050384 6050385 RADIO TYBOX 810-1 zona RADIO TYBOX 820-2 zonas RADIO TYBOX Producto conforme a las exigencias de las directivas:

Más detalles

9 de Marzo DOMOGAR 2007

9 de Marzo DOMOGAR 2007 9 de Marzo ÍNDICE 1 2 INTRODUCCIÓN VENTAJAS 3 PRODUCTO REFERENCIAS VIT@ CASOS DE ÉXITO Introducción SimonVIT@ Sistema de Control aplicado a Viviendas y Edificios que utiliza un bus de comunicaciones basando

Más detalles

Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles remotos con tecnología anti-clonación de códigos variables CODE HOPPING.

Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles remotos con tecnología anti-clonación de códigos variables CODE HOPPING. SERIE GOLD MODELO: GS-218 El control remoto tiene 3 botones: Botón 1: con la figura Botón 2: con la figura Botón 3: con la figura Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles remotos con tecnología anti-clonación

Más detalles

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos S22-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos ES Manual de utilización 84865/B Consejos importantes Este sistema de seguridad es fácil de utilizar. Le aconsejamos ponerlo en marcha cada vez que salga de

Más detalles

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PresenceLight 180x-KNX PresenceLight 360x-KNX

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PresenceLight 180x-KNX PresenceLight 360x-KNX Manual KNX Descripción de la aplicación Detector de presencia KNX PresenceLight 180x-KNX PresenceLight 360x-KNX 1103067003 / 09.2011 Página 1 de 50 Índice 1. Características de funcionamiento.........................................................

Más detalles

Confort, seguridad y ahorro energético

Confort, seguridad y ahorro energético Confort, seguridad y ahorro energético tecnología que se convierte en confort, seguridad y economía A lo largo del tiempo, la tecnología permitió al hombre resolver sus necesidades de confort en el hogar,

Más detalles

DETECTOR DE GAS ALARMA

DETECTOR DE GAS ALARMA Manual de Instalación y Uso Terminal Anti-intrusión Indice pag 1. MANUAL DE INSTALACIÓN... 3 1.1. Observaciones Previas... 3 1.2. Mantenimiento... 3 1.3. Descripción... 4 1.4. Fijación y conexión eléctrica...

Más detalles

+ = Respuestas posibles sobre Inverters de DC a AC

+ = Respuestas posibles sobre Inverters de DC a AC Respuestas posibles sobre Inverters de DC a AC Cómo actúa un inversor DC y para qué puede utilizarse? Un inversor de potencia convierte una potencia de DC (corriente continua) de una batería en una potencia

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

Monitor inalámbrico de vídeo para bebés con pantalla táctil de 2,4. Manual del Usuario 87250

Monitor inalámbrico de vídeo para bebés con pantalla táctil de 2,4. Manual del Usuario 87250 Monitor inalámbrico de vídeo para bebés con pantalla táctil de 2,4 Manual del Usuario 87250 Figuras y guía rápida Esquema del product Cámara Fig. 1 Monitor Fig. 2 i Configuración 1 Configuración de la

Más detalles

Características. Contenidos del envase ESP

Características. Contenidos del envase ESP ESP Características La ASA-30 puede usarse como una sirena adicional conectada al sistema de alarma o como una sirena independiente conectada a un mando a distancia y/o detectores inalámbricos. - Conexión

Más detalles

CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO

CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO Manual de instalación, configuración, uso y mantenimiento de las centrales convencionales serie AD102 AD104 AD106 AD208 AD212 AD214 ver. 2.0 2007 1 INDICE 1.-

Más detalles

Manual usuario. La mejor protección contra robos y pérdidas. (iphone & ipad) Made for

Manual usuario. La mejor protección contra robos y pérdidas. (iphone & ipad) Made for Manual usuario Made for La mejor protección contra robos y pérdidas (iphone & ipad) Garantía AMBITO DE APLICACIÓN DE LA GARANTIA Sin perjuicio de las disposiciones legales, la responsabilidad de SECU4

Más detalles

Instalaciones Eléctricas Programables

Instalaciones Eléctricas Programables Instalaciones Eléctricas Interiores Instalaciones Eléctricas Programables El relé programable aplicado a las instalaciones eléctricas Carlos Fernández José Moreno Carlos Fernández José Moreno P.L.C. Madrid

Más detalles

Terminal para WC TECElux: el WC del futuro. Sistemas inteligentes

Terminal para WC TECElux: el WC del futuro. Sistemas inteligentes Terminal para WC TECElux: el WC del futuro Sistemas inteligentes Índice TECElux: Diseño Páginas 4-5 TECElux "sen-touch" Páginas 6-9 TECElux "ceramic-air" Páginas 10-11 TECElux "m-lift" Páginas 12-13 TECElux

Más detalles

IES Huelin. Departamento de Tecnología

IES Huelin. Departamento de Tecnología IES Huelin Departamento de Tecnología 1.- Introducción a las instalaciones en las viviendas. 2.- Domótica. Introducción. 3.- Propuesta de construcción de la maqueta de una vivienda inteligente. Este trabajo

Más detalles

Sistema de bloqueo para puertas con función de esclusa

Sistema de bloqueo para puertas con función de esclusa Sistema de bloqueo para por ej. en salas blancas y laboratorios En la técnica de salas blancas y laboratorios es imprescindible que unas puertas estén cerradas para que otras puedan abrir. El sistema de

Más detalles

Equipos de reconexión y conmutación

Equipos de reconexión y conmutación .2.4.6.8 Conmutaciones automáticas Controladores IDS Controladores automáticos Control ADIN. Para interruptores ElfaPlus o Contactores Control AE. Para interruptores RecordPlus o M-Pact.8. Control A. Para

Más detalles

Cámara Inalámbrica en Color

Cámara Inalámbrica en Color 45233 Supervisión para el hogar Cámara Inalámbrica en Color Manual del Usuario Para uso en espacios interiores/exteriores. No utilice en lugares húmedos. www.jascoproducts.com 1-800-654-8483 2 Gracias

Más detalles

Automatización de la vivienda

Automatización de la vivienda Automatización de la vivienda 1 Índice 1. Introducción 2. Características generales de un sistema de automatización de la vivienda 3. Elementos que componen el sistema de automatización de la vivienda

Más detalles

&2',*863/86\3/865) MANUAL DEL INSTALACIÓN

&2',*863/86\3/865) MANUAL DEL INSTALACIÓN &2',*863/86\3/865) Panel de Alarma PPA MANUAL DEL INSTALACIÓN 1 - &DUDFWHUtVWLFDV&2',*863/86 - Relé de sirena y salida auxiliar 12V protegida por fusible. - Programación vía teclado sólo para contraseña

Más detalles

Instrucciones importantes sobre seguridad

Instrucciones importantes sobre seguridad RCR-2 Version 1 Instrucciones importantes sobre seguridad 1. Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en funcionamiento la radio. 2. Conserve las instrucciones:

Más detalles

Sistema Antihurto AT155AMD

Sistema Antihurto AT155AMD Guía rápida de instalación Sistema Antihurto AT155AMD Gracias por elegir nuestro Sistema de radiofrecuencia AT155AMD, por favor, lea cuidadosamente las instrucciones antes de su instalación. Nuestros productos

Más detalles

Controlador de Grupo de Motores QS QSE-CI-4M-D Controlador de Motor CA de 4 Salidas. Unidad Energi Savr NodeTM. Botonera seetouchr QS.

Controlador de Grupo de Motores QS QSE-CI-4M-D Controlador de Motor CA de 4 Salidas. Unidad Energi Savr NodeTM. Botonera seetouchr QS. LUTRON LUTRON R Controlador de Grupo de Motores QS QSE-CI-4M-D Controlador de Motor CA de 4 Salidas Controlador de Grupo de Motores QS El controlador de grupo de motores QS es una interfaz que proporciona

Más detalles

FUNCIONALIDADES DOMHO. Este documento recoge todas las funcionalidades posibles para un hogar inteligente.

FUNCIONALIDADES DOMHO. Este documento recoge todas las funcionalidades posibles para un hogar inteligente. FUNCIONALIDADES DOMHO Este documento recoge todas las funcionalidades posibles para un hogar inteligente. GENERALIDADES La instalación se controlará tanto de forma manual o convencional como electrónica

Más detalles

EDUCAR. Instrucciones de Uso V 1.2

EDUCAR. Instrucciones de Uso V 1.2 V 1.2 Instrucciones de Uso Quisiéramos agradecer su confianza en nuestra solución al adquirir nuestro producto de carga y custodia de equipos portátiles Educar. En este documento encontrará una guía de

Más detalles

SGD-R. Sistema de Gestión Domótica para la Vivienda. Soluciones en Domótica. Seguridad Gestión Energética Confort Comunicaciones Automatización

SGD-R. Sistema de Gestión Domótica para la Vivienda. Soluciones en Domótica. Seguridad Gestión Energética Confort Comunicaciones Automatización SGD-R Sistema de Gestión Domótica para la Vivienda Soluciones en Domótica Seguridad Gestión Energética Confort Comunicaciones Automatización El sistema domótico SGD-R permite la gestión automática del

Más detalles

INMOVILIZADOR C TARJETA DE PROXIMIDAD SISTEMA DE PROXIMIDAD POR CTROL REMOTO SISTEMA ANTI-SCANNER PROGRAMACIÓN DE 2 CTROLES Y 2 TARJETAS DE PROXIMIDAD MANUAL DEL USUARIO MICRO SECURITY SYSTEMS CERTIFICADO

Más detalles

Sch. 1043/022A Central de incendios

Sch. 1043/022A Central de incendios Pagina 1 / 20 Sch. 1043/022A Pagina 2 / 20 1 GENERAL... 3 2 OPCIONES... 3 3 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD... 3 3.1 SEGURIDAD PERSONAL... 3 3.2 SEGURIDAD DEL PRODUCTO... 4 3.3 PRECAUCIONES ESPECIALES... 5

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

CEC7. Central de conmutación. Manual profesional v_2.0

CEC7. Central de conmutación. Manual profesional v_2.0 CEC7 Central de conmutación Manual profesional v_2.0 Avisos sobre la propiedad intelectual 2008 HIMOINSA s.l., Todos los derechos reservados. HIMOINSA s.l. es propietario y retiene todos los derechos de

Más detalles