Bienvenidos al lugar donde la imaginación se hace realidad

Transcripción

1 FOLLETO OFICIAL 1 DE ABRIL DE DE MARZO DE 2016

2 Bienvenidos al lugar donde la imaginación se hace realidad Hacer realidad los sueños de los más pequeños en DISNEYLAND PARIS es una experiencia verdaderamente excepcional, en un lugar cargado de magia familiar, donde la imaginación no tiene límites y los recuerdos se crean en familia. Indice DESCUBRE LA MAGIA p. 3 DOS PARQUES DISNEY p. 15 Y ADEMÁS... p. 17 DISNEY VILLAGE p. 19 DISNEYLICIOSO p. 21 CON LOS PEQUES p. 23 HOTELES DISNEY p. 38 HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY RESERVA LA MAGIA p. 43 GUÍA PRÁCTICA PARA PLANIFICAR TU ESTANCIA Folleto válido para las llegadas del 1 de abril de 2015 al 23 de marzo de Precios en Euros por persona (excepto donde se indique lo contrario). Si deseas obtener más información, escanea los códigos bleam que aparecen en estas páginas. Para poder hacerlo, necesitas descargar la aplicación Ubleam en tu smartphone o tablet.

3 DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Para más detalles de esta y otras ofertas, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

4 El mapa no está a escala. HOTELES DISNEY Disneyland Hotel p. 25 Disney s Hotel New York p. 27 Disney s Newport Bay Club p. 29 Disney s Sequoia Lodge p. 31 Disney s Hotel Santa Fe p. 33 Disney s Hotel Cheyenne p. 35 Disney s Davy Crockett Ranch p. 37 LEYENDA HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY B&B Hotel p. 41 Algonquin s Explorers Hotel p. 41 Vienna International Dream Castle Hotel p. 39 Vienna International Magic Circus Hotel p. 39 Kyriad Hotel p. 41 Radisson Blu Hotel p. 39 Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe p. 41 O Hotel l Elysée Val d Europe p min 10min 10min 10min 10min 10min 10min 10min A pie Autobús gratuito a los Parques Distancia en coche

5 Imagínate aquí! Con dos Parques Disney y más de 50 atracciones, tienes diversión suficiente para toda una vida. Además, puedes elegir entre siete Hoteles Disney en pleno centro de la acción o siete hoteles seleccionados en las cercanías y disfrutar de más de 50 restaurantes y la amplia oferta de entretenimiento de Disney Village. SERVICIOS Y ACTIVIDADES P Centro Comercial Val d Europe Q Aquarium SEA LIFE p. 59 R La Vallée Village p. 59 da las gracias a sus socios oficiales*: S Golf Disneyland p. 59 T Excursiones a París p. 57 Oficina de Turismo de Ile-de-France *Socios oficiales a la fecha de publicación

6 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Parque Disneyland

7 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 3 VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

8 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Parque Disneyland AQUÍ ÉRASE UNA VEZ ES CADA DÍA Descubre cinco tierras de ensueño, cada una con su exclusivo ambiente de fantasía. Una aventura mágica para vivir en familia, con atracciones clásicas y espectáculos a todo color donde la imaginación no tiene límites y los sueños se hacen realidad. Las calles se visten de fiesta cuando los entrañables Personajes Disney pasan cantando y bailando en la cabalgata Disney Magic on Parade! Y al caer la noche, fuegos artificiales y efectos láser iluminan el cielo poniendo el broche de oro a una experiencia familiar verdaderamente inolvidable. Durante La Navidad Encantada de Disney, esta cabalgata será reemplazada por La Cabalgata de Navidad de Disney

9 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 5 CINCO TIERRAS TEMATIZADAS 1 Main Street, U.S.A. El encanto de un pequeño pueblo americano, con el inconfundible toque Disney. 2 Frontierland Viaja a la última frontera de la diversión en el salvaje Oeste. 3 Adventureland Adéntrate en el mundo de los exploradores. 4 Fantasyland Crea momentos inolvidables a través de la magia de los clásicos Disney. 5 Discoveryland Descubre en familia el misterioso mundo del futuro. DISNEY DREAMS! es el final perfecto para un día mágico Mira con asombro las más bellas historias Disney que cobran vida como nunca antes! Con música, rayos láser, fuentes de agua y fuegos artificiales, nuestro premiado espectáculo nocturno te dejará boquiabierto. Espectáculo diario hasta el 30 de septiembre de A partir del 1 de octubre, consúltanos para más información. Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles en la Guía práctica para planificar tu estancia. 4 5 VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

10 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Parque Disneyland Escanea este código Bleam para ver más imágenes AQUÍ FUERON FELICES PARA SIEMPRE ES PARA TODOS Comparte momentos mágicos por igual para los soñadores más pequeños y los que ya no lo son tanto. Destacamos: Para peques que sueñan a lo grande: Peter Pan s Flight* Comparte con Peter Pan un vuelo encantado en un barco pirata. Autopia Un divertido acelerón para los peques al volante, mientras giran en medio de un colorido ambiente que evoca los años 50. Pirates of the Caribbean Reúne a tu tripulación para vivir una aventura en alta mar. Le Pays des Contes de Fées Sube a bordo de este encantador crucero y disfruta de un mágico recorrido a través de los cuentos de hadas.

11 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 7 Para compartir con niños que adoran la aventura: Buzz Lightyear Laser Blast Ponte al frente de tus reclutas del espacio para combatir al malvado Emperador Zurg. Star Tours* Forma tu propia Alianza Rebelde para dirigir un viaje espacial al universo de La guerra de las galaxias. Phantom Manor Comparte sustos y chillidos mientras desveláis los misterios de esta mansión embrujada. Mad Hatter s Tea Cups Vertiginosos giros, remolinos y tirabuzones a bordo de una taza de té gigante. *Esta atracción permanecerá cerrada durante un largo periodo. Para más información, consúltanos. Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles en la Guía práctica para planificar tu estancia. AÑADE AÚN MÁS MAGIA A TU VIAJE FASTPASS Ahorra tiempo en las colas. Para más información, consulta la Guía práctica para planificar tu estancia. ENCUENTROS CON PERSONAJES DISNEY Conoce a los entrañables Personajes Disney. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

12 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Parque Walt Disney Studios RATATOUILLE: THE ATTRACTION Rémy, el pequeño chef protagonista de Ratatouille, comparte sus delicias culinarias y sus delirantes aventuras en una nueva zona que incluye una fantástica rata-tracción (Ratatouille: l Aventure Totalement Toquée de Rémy), un restaurante de fantasía y una tienda de recuerdos típicamente parisina. Para más detalles ver pág. 11. No te la pierdas!

13 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

14 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Parque Walt Disney Studios LUCES, CÁMARA Y UN MONTÓN DE ACCIÓN! Alguna vez te has preguntado cómo se crea la magia del cine? Pues estás en el mejor lugar para enterarte, colándote detrás de platós y decorados de películas para celebrar el maravilloso mundo de la gran pantalla. En el Parque Walt Disney Studios toda la familia puede ser protagonista bajo los focos, disfrutando de historias deslumbrantes y atracciones llenas de acción y emoción

15 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 11 No te la pierdas! CUATRO ZONAS DE PRODUCCIÓN 1 Front Lot Una entrada a lo grande en un gran estudio cinematográfico. 2 Production Courtyard Descubre los secretos del cine y la televisión. 3 Toon Studio En Toy Story Playland y en la Place de Rémy te sumergirás en un mundo donde los dibujos animados cobran vida. 4 Backlot Aquí encontrarás a los especialistas en escenas de acción, una parada perfecta para niños, adolescentes y los adultos. RATATOUILLE: THE ATTRACTION Vive una extraordinaria experiencia Disney encogido al tamaño de una rata. Rémy y sus amigos han preparado para ti un guiso con los ingredientes más divertidos. Huyendo a toda velocidad del Chef Skinner, recorrerás el famoso restaurante parisino de Gusteau sumergido en un calidoscopio de imágenes, olores y sensaciones evitando, esquivando y eludiendo obstáculos en esta Disneyliciosa aventura que te dejará con ganas de repetir. Completa esta experiencia culinaria con una comida en el Bistrot Chez Rémy y un paseo de compras en la tienda contigua, donde hallarás recuerdos típicamente parisinos! Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles en la Guía práctica para planificar tu estancia VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

16 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Parque Walt Disney Studios Escanea este código Bleam para ver más imágenes VIVE UNA ACCIÓN DE PELÍCULA CON TU FAMILIA En el Parque Walt Disney Studios hay un personaje soñado para cada miembro de la familia. Los más pequeños quedarán fascinados ante el mundo de espectáculos interactivos y llenos de efectos, mientras que las futuras estrellas acapararán la atención de todos en atracciones con acción a tope. Aquí tienes una primicia de la diversión que os espera: Atracciones mágicas para pequeños protagonistas: Cars Quatre Roues Rallye Los sueños de los aspirantes a piloto se hacen realidad al volante de su propio bólido. Stitch Live! Aloha! Los más pequeños pueden interactuar con el travieso alienígena azul en esta aventura de otro mundo. Les Tapis Volants - Flying Carpets Over Agrabah La imaginación de los más pequeños vuela hasta un nuevo mundo de diversión de la mano de Aladdín y el Genio. Animagique * Todas las caritas se iluminan con este delicioso espectáculo de luz negra protagonizado por Donald y sus amigos.

17 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 13 Un montón de acción para compartir con las futuras estrellas de la familia: The Twilight Zone Tower of Terror Regístrate en este hotel embrujado, sujétate fuerte y precipítate desde una altura de 13 pisos. Rock n Roller Coaster starring Aerosmith Ajústate el cinturón para vivir a tope esta aventura llena de curvas cerradas, tirabuzones y loopings, todo a ritmo del rock más electrizante. Crush s Coaster Sumérgete con los tuyos en olas de diversión, girando juntos en un enorme caparazón de tortuga. Toy Soldiers Parachute Drop Llama a filas a tus jóvenes reclutas para cumplir una misión secreta con el Sargento y su equipo. *Esta atracción permanecerá cerrada durante un largo periodo. Para más información, consúltanos. Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles en la Guía práctica para planificar tu estancia. AÑADE AÚN MÁS MAGIA A TU VIAJE FASTPASS Ahorra tiempo en las colas. Para más información, consulta Guía práctica para planificar tu estancia. ENCUENTROS CON PERSONAJES DISNEY Conoce a los entrañables Personajes Disney. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

18 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Temporadas y Eventos TEMPORADAS SENSACIONALES Primavera Disney 1 de marzo - 31 de mayo de 2015 y primavera de 2016* Disneyland Paris vibra con la mágica melodía de la primavera! El Parque Disneyland se llena de música y colores. Y con la fragancia de las flores y de la diversión flotando en el aire, seguro que será Sensacional! Esos largos días de verano verano de 2015* Aprovecha los largos días veraniegos para vivir al máximo la magia, rodeado de luces y colores. Durante el día, diviértete con los adorables Personajes Disney y cuando oscurezca, disfruta de la música y los fuegos artificiales de nuestro fabuloso espectáculo nocturno. El festival de Halloween Disney octubre de 2015* Este otoño, la magia triunfa al estilo Disney y Disneyland Paris será un territorio hechizado. Vestidos con sus trajes más excéntricos, los Personajes Disney se dan cita en las calles decoradas con divertidas calabazas, guirnaldas y colores

19 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 15 otoñales. Y todo para celebrar la fiesta de Halloween, que este año promete ser más hechizante que nunca! Para más detalles y condiciones de la Fiesta de Halloween Disney, ver la Guía práctica para planificar tu estancia. La Navidad Encantada de Disney Noviembre - diciembre de 2015* Date prisa y abre pronto este primer regalo de Navidad en Disneyland Paris, donde un sinfín de momentos inolvidables esperan a toda la familia. Recuerda: Se puede reservar mesa para comer o cenar en Navidad y Fin de Año, y habitaciones con decoración navideña. Detalles ver la Guía práctica para planificar tu estancia. EVENTO ESPECIAL Vive la emoción de la fiesta de los Reyes Magos! El 5 de enero de 2016 Imagínate la época más mágica del año: el momento de celebrar la llegada de Los Reyes Magos. Ahora imagínate pasarlo en Disneyland Paris. Para empezar, acércate al trono real donde uno de los tres reyes leerá contigo tu carta. Después, verás cara a cara, a los Personajes Disney, será como un sueño hecho realidad! Es una experiencia fantástica, increíble e inolvidable para toda la familia, al más puro estilo Disney! *Las fechas exactas no están confirmadas, consúltanos para más detalles. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

20 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney Village Bajo las brillantes luces de Disney Village hay diversión para todas las edades: espectáculos de primera, restaurantes temáticos y tiendas, junto a la entrada a los Parques para mantener la animación hasta tarde! EL PARAÍSO DE LAS COMPRAS La tienda Lego Store acoge pequeños y grandes constructores. Visita Disney Store, la tienda de recuerdos concebida para los peques! Las prendas, bisutería y accesorios Disney más recientes están en Disney Fashion. Descubre World of Disney con souvenirs familiares cuidadosamente seleccionados. Crea una obra maestra para tu hogar con Art On Demand en The Disney Gallery. MENÚS CON MAGIA Comparte un desayuno mágico con los Personajes Disney en el Café Mickey. Degusta un buffet Tex-Mex en Billy Bob s Country Western Saloon. Prueba New York Style Sandwiches y será como si estuvieras en la Gran Manzana LEGO Group

21 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 17 Mas de 10 millones de espectadores! B U F F A L O B I L L S CE NA - E SPEC ECT Á CULO CON M I C K E Y Y S U S A M I G O S! Degusta las hamburguesas de Annette s Diner, un café americano estilo años 50. Saborea cada bocado en The Steakhouse. DIVERSIÓN PARA TODOS Disfruta de diferentes festivales de música y animación en la calle. Baila en el Billy Bob s Country Western Saloon (1). Sigue todas las noticias deportivas en el Sports Bar. Flota en un fantástico globo aerostático con PanoraMagique (2). UNA CENA ESPECTÁCULO EXCLUSIVA Demuestra tu apetito de vaquero en Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! la cena espectáculo Disney. Visita el oeste con el Sheriff Goofy y saborea una barbacoa tejana mientras disfrutas del espectáculo interactivo en la pista (3). Vaqueros e indios Demostraciones de tiro Jinetes acróbatas Tiroteos y ataques a una diligencia Búfalos salvajes AHORRA UN 10% Reservando la cena espectáculo Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! junto con tu paquete (3). CON (1) Acceso de pago en ciertas fechas. (2) De pago. (3) Detalles y condiciones ver pág. 54. Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles en la Guía práctica para planificar tu estancia. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

22 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disneylicioso Más de 50 restaurantes en Disneyland Paris proponen desde comida para llevar hasta suculentas cenas. Una experiencia culinaria inolvidable. 4 PROPUESTAS GASTRONÓMICAS EN MÁS DE 50 RESTAURANTES Comparte tus comidas con Personajes Disney. Los mejores platos con servicio de mesa. Un buffet libre lleno de magia a la hora de la comida. Ahorra tiempo, come algo rápido! OPCIONES DE MENÚ IDEALES PARA TODOS LOS GUSTOS Y BOLSILLOS Organiza tu presupuesto y disfruta de ventajas adicionales con nuestras cuatro Opciones de Menú: Hotel, Standard, Plus y Premium. Puedes reservarlos con antelación y utilizarlas en todo el resort* durante tu visita.

23 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 19 COMPARTE TUS COMIDAS CON LOS PERSONAJES DISNEY Disfruta de tus comidas en compañía de los Personajes Disney y toda la familia vivirá recuerdos imborrables. Desayuna en el delicioso buffet del Café Mickey o date un festín con la realeza de Disney en el Auberge de Cendrillon. NUESTRA FANTÁSTICA CENA ESPECTÁCULO DISNEY Alégrate la vista con Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! mientras degustas una auténtica barbacoa tejana. Disponible en los planes de comidas Premium. *Excepto para la opción Hotel. Consulta información y condiciones de las Opciones de Menú en las páginas y otras opciones de comidas en las páginas CENAS DE NOCHEBUENA Y NAVIDAD Para ponerle un broche de oro al año que se va, aquí te espera una amplia selección de deliciosos menús para disfrutar rodeado de un ambiente navideño, incluyendo momentos inolvidables compartidos con los Personajes Disney. Para detalles y condiciones ver pág. 55. PAUSE GOURMANDE GRATIS Te ofrecemos una Pause Gourmande (merienda dulce) por cada noche de tu estancia si reservas algunas de nuestras Opciones de Menú. Para detalles y condiciones ver pág VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

24 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Viajar con los peques es fácil! ENCUENTROS CON PERSONAJES BABY SWITCH RINCONES DEL BEBÉ ALQUILER DE PISCINA COCHECITOS PARA NIÑOS ZONA DE JUEGOS Disneyland Paris está lleno de magia, sorpresas y actividades. Aquí encontrarás consejos útiles y sugerencias prácticas para que hagas realidad los sueños de tus pequeños desde el principio al fin. MAGIA POR TODAS PARTES CUNA COMIDAS CON PERSONAJES Hazles una foto y comparte la mesa con los Personajes Disney. Acompáñales a cantar y bailar con Mickey y sus amigos en atracciones como Disney Junior Live on Stage! protagonizada por algunos de los Personajes Disney favoritos de los niños, como Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás, Princesa Sofía y Animagique (1). Comparte con ellos atracciones sorprendentes donde su imaginación alzará el vuelo, como it's a small world (1) y Slinky Dog Zigzag Spin. Disfruta con ellos mientras trepan, se deslizan, se zambullen y se balancean en zonas de juegos como Pirate s Ship y Pocahontas Indian Village. MENÚ INFANTIL

25 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 21 MENÚS SALUDABLES Todos los Hoteles Disney y ambos Parques ofrecen restaurantes con servicio de buffet ideales para familias, con una amplia selección de menús saludables y equilibrados para los más pequeños, incluidos en nuestros planes de Media Pensión y Pensión Completa. CONSEJOS ÚTILES Alójate en un Hotel Disney y estarás a una corta distancia a pie (5-20 minutos) de las puertas de los dos Parques Disney, o podrás utilizar el autobús gratuito (2). El servicio gratuito FASTPASS reduce el tiempo de espera en las colas y te permite aprovecharlo para montar en más atracciones divertidas como Peter Pan's Flight (1) y Buzz Lightyear Laser Blast. Nuestro servicio Baby Switch permite a los adultos montar en algunas atracciones por turno y sin necesidad de volver a hacer la cola. (1) Esta atracción permanecerá cerrada durante un largo periodo. Para más información, consúltanos. (2) Excepto desde el Disney s Davy Crockett Ranch. Para más informaciones de las actividades y servicios, consúltanos. TEMPORADAS BAJA Y SUPER BAJA Ofrecemos los precios más reducidos fuera de las vacaciones escolares y durante nuestras temporadas Baja y Super Baja. Una opción ideal para familias con niños en edad preescolar. LA ESTANCIA ES GRATUITA PARA LOS MENORES DE 7 AÑOS Reserva un paquete de adulto y los niños menores de 7 años disfrutarán del mismo paquete completamente gratis. Para más detalles, ver las pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

26 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO

27 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 23 Hoteles DISNEY HOTELES Completa tu estancia de ensueño alojándote en uno de nuestros Hoteles Disney, donde después de un día de diversión ininterrumpida en los Parques, la magia marca la diferencia como todo lo que hacemos en Disneyland Paris: 7 Hoteles Temáticos Disney donde los sueños se hacen realidad, con opciones para todos los presupuestos. Más Horas de Magia (hasta 2 horas) en algunas zonas del Parque Disneyland, durante las cuales podrás disfrutar con toda tu familia de Encuentros con Personajes Disney, y acceder a algunas de las atracciones más populares antes del horario de apertura normal (ver pág ). La legendaria calidad Disney y el impecable servicio de los Cast Members, a tu disposición las 24 horas para que la magia nunca te abandone durante toda tu estancia. Servicios exclusivos en las lujosas Suites y Club Rooms, ideales para extender la magia para los príncipes y princesas de todas las edades. Busca la categoría de cada hotel por llaves de Mickey, que se corresponde con la clasificación oficial de hoteles por estrellas y que te ayudará a valorar las ventajas de cada categoría. HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY Situados a pocos minutos en autobús gratuito de los Parques Disney y Disney Village, estos ocho hoteles cómodos y acogedores ofrecen un alojamiento familiar de calidad. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

28 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disneyland Hotel Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA COMIDAS CON PERSONAJES PISCINA DEPORTE SPA WIFI GRATUITO PON LA GUINDA DE TU ESTANCIA CON ESTE SUEÑO HECHO REALIDAD Disfruta del lujo de Disney, relájate y deja que te traten como un rey. Desconecta completamente gracias a una calidad y un servicio de cinco estrellas. Ubicación ideal a la entrada del Parque Disneyland. Estilo elegante que recuerda a los ferrocarriles victorianos. ALOJAMIENTO Habitaciones con una gran cama de matrimonio o dos camas dobles, aire acondicionado, minibar, canales internacionales de televisión y Disney TV. Family Rooms hasta 4 adultos y 1 niño también disponibles. Elige una habitación con terraza y vistas a los jardines. Reserva una habitación decorada con el tema de Navidad con tu propio árbol y regalos sorpresa (ver la p. 57). OCIO Y DEPORTE Hidromasaje, sauna, baño turco y masaje. SUITES Y CASTLE CLUB Recepción privada, bandeja de bienvenida con té y café. Desayuno americano con Personajes Disney, refrescos y tentempiés gratuitos en el salón privado. Ascensor privado al Parque Disneyland.

29 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 25 A PARTIR DE 554 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 1108 SERVICIOS EXTRA Servicio de aparcacoches y equipaje. Servicio de habitaciones 24 horas al día. ESPECIAL PEQUES Guardería Minnie Club con supervisión profesional. Menú infantil, además de la compañía de los Personajes Disney durante el almuerzo y la cena. RESTAURACIÓN California Grill: cocina refinada con servicio de mesa. Inventions: cocina internacional con servicio de buffet con la compañía de los Personajes Disney. Recomendamos nuestra Opción de Menú Premium para cenar en estos restaurantes. Café Fantasia: piano-bar con exquisitos cócteles. Consulta las pág para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO en habitación standard ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo habitación con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

30 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney s Hotel New York Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA AUTOBÚS PISCINA DEPORTE TENIS WIFI GRATUITO INSTÁLATE CÓMODAMENTE EN LA ELEGANTE ATMÓSFERA DE LOS AÑOS 30 NEOYORQUINOS Todo grandeza, desde las habitaciones hasta la piscina. La calidad y el servicio cuatro estrellas de Disney, al estilo de Lower Manhattan. Disney Village está a un paso del hotel. Estilo art decó en un ambiente urbano y contemporáneo. ALOJAMIENTO Habitaciones equipadas con una gran cama de matrimonio o dos camas dobles, aire acondicionado, minibar, canales internacionales de televisión y Disney TV. Quieres una habitación con vistas? Elige una habitación Plaza. Elige una habitación con una terraza con vistas a los jardines*. Reserva una habitación decorada con el tema de Navidad y con tu propio árbol y regalos sorpresa (ver la pág. 57). SUITES Y EMPIRE STATE CLUB Recepción privada, bandeja de bienvenida con té y café. Desayuno americano, refrescos y tentempiés gratuitos en el salón privado.

31 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 27 A PARTIR DE 312 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 624 SERVICIOS EXTRA Servicio de aparcacoches y equipaje y servicio de habitaciones 24 horas al día. Peluquería OCIO Y DEPORTE Hidromasaje, sauna, baño turco y masaje. ESPECIAL PEQUES Piscina infantil. Zona infantil interior Roger Rabbit. Menú especial para niños. RESTAURACIÓN Manhattan Restaurant: cocina cosmopolita. Parkside Diner: buffet libre en un restaurante norteamericano de los años 30. Recomendamos nuestra Opción de Menú Premium o Plus para cenar en estos restaurantes. New York City Bar: ambiente refinado que evoca la era del jazz. *Disponible a partir del Verano de En el momento de la publicacíon de este folleto, la información no esta confirmada. Por favor consúltanos. Consulta las pág para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO en habitación standard ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo habitación con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

32 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney s Newport Bay Club Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA AUTOBÚS PISCINA DEPORTE WIFI GRATUITO OFRECE UN EXCELENTE PUERTO DE ANCLAJE A TU TRIPULACIÓN Rebosante de encanto marítimo. Gran número de habitaciones con vista al Lake Disney. Relajante atmósfera costera con una elegante decoración inspirada en el estilo del cabo Cod. Ocupa una lujosa mansión de la Nueva Inglaterra de los años 20. A orillas del pintoresco Lake Disney. ALOJAMIENTO Habitaciones con una gran cama de matrimonio o dos camas dobles, aire acondicionado, canales internacionales de televisión y Disney TV. Solicita una habitación orientada al Lake Disney. Las Family Rooms Standard pueden alojar hasta 4 adultos y 1 niño (habitaciones Compass Club Family Rooms hasta 6 personas también disponibles a partir del final 2015/ principio de 2016)*. SUITES Y ADMIRAL'S FLOOR* Recepción privada. Servicio de botones. Bandeja de bienvenida con té y café.

33 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 29 A PARTIR DE 302 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 604 SERVICIOS EXTRA Servicio de aparcacoches. RESTAURACIÓN Cape Cod: delicioso buffet internacional. Para cenar en estos restaurantes, elige nuestra Opción de Menú Plus. Tómate una copa y relájate en el bar. OCIO Y DEPORTE Hidromasaje, sauna, baño turco y masaje. ESPECIAL PEQUES Piscina infantil. Menú especial para niños. Nota: Algunas habitaciones del hotel, espacios públicos y el bar estarán sometidos a trabajos de reestructuración gradual hasta final de 2015/ principio de 2016*. La tienda estará cerrada hasta nueva orden. *En el momento de la publicación de este folleto, la información no esta confirmada. Por favor consúltanos. A partir del final de 2015/ principio de 2016 Admiral Floor será sustituida por Compass Club. Por favor consúltanos. Consulta las pág para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO en habitación standard ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo habitación con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. BASSE DEF. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

34 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney s Sequoia Lodge Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA AUTOBÚS PISCINA DEPORTE WIFI GRATUITO ALOJAMIENTO RÚSTICO INSPIRADO EN LOS PARQUES NACIONALES DE AMÉRICA Un entorno natural con todo lo necesario para el máximo confort. Disfruta del cómodo entorno de una casa de montaña. Fantástica ubicación rodeada de árboles en las orillas del Lake Disney. Piscina temática cubierta con tobogán de aventura y una piscina* descubierta. ALOJAMIENTO Habitaciones standard cuentan con una cama de matrimonio o dos camas dobles, aire acondicionado, canales internacionales de televisión y Disney TV. Habitaciones Montana, idealmente situadas en el edificio principal cerca de todos los servicios. Habitaciones orientadas al Lake Disney también disponibles. SUITES Y GOLDEN FOREST CLUB Recepción privada, servicio de botones, bandeja de bienvenida con té y café. Desayuno americano, refrescos y tentempiés gratuitos en el salón privado.

35 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 31 A PARTIR DE 263 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 526 RESTAURACIÓN Hunter s Grill y Beaver Creek Tavern: buffet internacional en una atmósfera acogedora. Para cenar en estos restaurantes, elige nuestra Opción de Menú Plus. Redwood Bar and Lounge: un delicioso cóctel en nuestro cómodo bar. OCIO Y DEPORTE Hidromasaje, sauna, baño turco y masaje*. ESPECIAL PEQUES Piscina* con su tobogán y sus juegos de agua. Menú especial niño en los restaurantes del hotel. *La piscina, hidromasaje, sauna, baño turco y masaje estarán cerrados desde noviembre En el momento de la publicación de este folleto, la información no esta confirmada. Consulta las pág para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO en habitación standard ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo habitación con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

36 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney s Hotel Santa Fe Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA AUTOBÚS WIFI GRATUITO FIESTA Y SIESTA EN ESTE HOTEL INSPIRADO EN NUEVO MÉXICO Relájate con la acogedora hospitalidad que se estila en el sudoeste americano: Magnífica relación calidad-precio. Siente toda la calidez del soñador sudoeste americano. Habitaciones temáticas llenas de color para los más fanáticos de Cars de Disney-Pixar. ALOJAMIENTO Habitaciones equipadas con dos camas dobles, ventilador de techo, canales internacionales de televisión y Disney TV. Family Rooms disponibles para hasta 6 personas. Aparcamiento cerca de tu habitación. Elige una habitación Río Grande o Eldorado si quieres más tranquilidad o si prefieres alojarte más cerca de los servicios del hotel.

37 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 33 A PARTIR DE 215 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 430 RESTAURACIÓN La Cantina: buffet de especialidades europeas y Tex-Mex. Para cenar en este restaurante, elige nuestra Opción de Menú Standard. Rio Grande Bar: saborea un cóctel y relajate. ESPECIAL PEQUES Zona infantil interior. Sala de videojuegos. Menú especial niños. Consulta las pág para ver condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO en habitación standard ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo habitación con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

38 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney s Hotel Cheyenne Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA AUTOBÚS WIFI GRATUITO PREPÁRATE PARA DISFRUTAR DE LO MEJOR DEL SALVAJE OESTE Los vaqueros y las vaqueras pueden atar sus caballos a las puertas de este hotel temático del viejo oeste. Sácale más partido a tu dinero con nuestras excelentes tarifas económicas. Empápate de la jovial atmósfera de una ciudad fronteriza del salvaje oeste. Duerme como un tronco en habitaciones auténticas al más puro estilo del western. ALOJAMIENTO Cada habitación está equipada con una cama doble y una litera, ventilador de techo, canales internacionales de televisión y Disney TV. Solicita una habitación Rio Grande o Buffalo si quieres más tranquilidad o si prefieres alojarte más cerca de todos los servicios del hotel.

39 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 35 A PARTIR DE 215 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 430 RESTAURACIÓN Chuck Wagon Cafe: sabroso buffet de inspiración Americana. Para cenar en este restaurante, elige nuestra Opción de Menú Standard. Red Garter Saloon: autentico salón western. ESPECIAL PEQUES Zona infantil interior. Paseos en pony (con suplemento). Sala de videojuegos. Menú especial niños. Consulta las pág para ver condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO en habitación standard ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo habitación con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

40 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO Disney s Davy Crockett Ranch Escanea este codigo Bleam para ver más imágenes DISTANCIA PISCINA TENIS WIFI GRATUITO DESPIERTA AL TRAMPERO QUE DUERME EN TI! Cabañas independientes para 6 personas en plena naturaleza. Relájate en un bello entorno natural. Aparcamiento individual y cocina equipada. Recorre la senda de Davy Crockett s Adventure. CABAÑAS TRAPPER* Dos habitaciones, equipadas con una cama doble y 4 camas individuales, 2 duchas, aire condicionado, canales internacionales de televisión y Disney TV. Cocina equipada con microondas y lavavajillas, las camas están listas para usar y las toallas se entregan a la llegada. Terraza exterior con la mesa de picnic, barbacoa y una plaza de parking contigua. Estas cabañas ofrecen más tranquilidad. Cabañas Pioneer cerca de los servicios del hotel también disponibles. CABAÑAS PREMIUM PLUS Cerca del pueblo y de todos los servicios. Acceso gratuito a Internet con cable, kit de bienvenida para preparar té y café, cafetera eléctrica, una botella de agua mineral gratuita al llegar, secador de pelo y un kit de limpieza gratuitos.

41 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 37 A PARTIR DE 240 POR ADULTO paquete de 2 noches/3 días, incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 480 OCIO Y DEPORTE* Piscina cubierta, con tobogán, cascada, arroyo y hidromasaje. Pista de tenis cubierta y ponte en forma haciendo senderismo deportivo. RESTAURACIÓN* Crockett s Tavern: buffet libre. Para cenar en este restaurante, elige nuestra Opción de Menú Standard. Crockett s Saloon: tómate una copa y relájate. Alamo Trading Post: tienda con productos frescos. ESPECIAL PEQUES* Piscina con tobogán y zonas de juego al aire libre. *El hotel estará sometido a trabajos de reestructuración a partir del principio de Para reservas después de esta fecha, consúltanos. Las fechas exactas no están confirmadas, consúltanos para más detalles. Aviso: acceso gratuito al parking de los Parques Disney. Desayuno (para llevar) disponible si reservas una Opción de Menú junto a tu paquete o a la venta directamente en el hotel (pago directo). Davy Crockett Adventure: actividad de pago disponible en destino y gestionada por Paris-Est Aventure. Consulta las pág para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad. EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 días (1) que incluye alojamiento + entradas a los Parques Disney + tasas locales POR ADULTO por cabaña Trapper ocupada por 2 adultos (2) POR NIÑO (3) Temporada 0-6 años 7-11 años Super Baja (1) Baja (1) Media (1) Alta (1) Extra (1) Todas temporadas GRATIS 164 Para calcular el precio exacto de tu paquete, consulta las p Para más información, consúltanos. (1) La estancia minima es de 2 noches. Para estancias de mayor duración y para localizar el precio de tu estancia en función de la temporada consulta los precios en las páginas (2) Para el precio del adulto adicional compartiendo cabaña con 2 adultos, consulta las páginas (3) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Los precios están sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva. DISFRUTA DE 1 DÍA Y 1 NOCHE ADICIONAL GRATIS! Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre abril 2015 y marzo Consulta el calendario de las pág Para más detalles, ver la pág. 46. VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

42 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO C. Bielsa J. C. Valienne RADISSON BLU HOTEL A PARTIR DE 397 POR ADULTO (1) paquete de 2 noches/3 días (2), incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 794 VIENNA INTERNATIONAL DREAM CASTLE HOTEL A PARTIR DE 320 POR ADULTO (1) paquete de 2 noches/3 días (2), incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 640 AUTOBÚS PISCINA DEPORTE SPA WIFI GRATUITO LUJO EN UN HOTEL AMPLIO Y MODERNO. Su precioso entorno es ideal para golfistas. Relájate con un servicio de cuatro estrellas. A las puertas de Golf Disneyland. Acogedora chimenea de 360. ALOJAMIENTO Habitaciones con aire acondicionado, equipadas con una cama doble o una cama doble y un sofá-cama doble, minibar y TV (pantalla plana) con canales internacionales. RESTAURACIÓN Pamplemousse: cocina refinada con un ambiente sereno. Le Chardon: bar con vista panorámica desde la terraza. Barbacoas organizadas en la terraza durante el verano (sujeto a disponibilidad). OCIO Y DEPORTE Sauna, baño turco y masaje. ESPECIAL PEQUES Piscina cubierta climatizada. Zona de juegos exterior. SERVICIOS EXTRA Servicio de aparcacoches y equipaje. Servicio de habitaciones 24 horas al día. AUTOBÚS PISCINA DEPORTE SPA WIFI GRATUITO TU FAMILIA RECIBIRÁ UN TRATO EXCEPCIONAL. Este castillo inspirado es una fuente inagotable de diversión. Disfruta de una calidad y un servicio cuatro estrellas. Relájate en el entorno temático de un castillo histórico. Tienda Disney y Shopping Service (servicio de compras gratuito) disponible. ALOJAMIENTO Habitación con aire acondicionado, con cama doble extragrande y una litera, o dos grandes camas dobles, minibar y TV (pantalla plana) con canales internacionales. RESTAURACIÓN Les Trois Mousquetaires: restaurante temático con servicio de buffet. Bar Excalibur: comidas ligeras y tentempiés, terraza con vista sobre los jardines franceses. OCIO Y DEPORTE Hidromasaje, sauna, baño turco, masaje y tratamientos de belleza. ESPECIAL PEQUES Piscina infantil climatizada dentro de la piscina principal. Zona de juegos interior y exterior. Sala de videojuegos y tiovivo. Programa infantil especial (3). C. Bielsa C. Bielsa

43 CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 39 C. Bielsa Véronique Mati VIENNA INTERNATIONAL MAGIC CIRCUS HOTEL A PARTIR DE 320 POR ADULTO (1) paquete de 2 noches/3 días (2), incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 640 ADAGIO MARNE-LA-VALLÉE VAL D EUROPE A PARTIR DE 315 POR ADULTO (1) paquete de 2 noches/3 días (2), incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 630 AUTOBÚS PISCINA DEPORTE WIFI GRATUITO UN HOTEL INSPIRADO EN UNA CASA SOLARIEGA FRANCESA CON ESPÍRITU CIRCENSE. Llega a tu propia carpa de circo decorada con malabaristas, payasos y acróbatas. Alójate con la calidad y el servicio de un cuatro estrellas. Para familias de hasta seis miembros. Tienda Disney y Shopping Service (servicio de compras gratuito) disponible. ALOJAMIENTO Habitaciones standard equipadas con aire acondicionado una cama doble una litera, minibar y TV (pantalla plana) con canales internacionales. Habitaciones conectadas que pueden alojar hasta 6 personas. RESTAURACIÓN L Etoile: restaurante temático con servicio de buffet. Bar des Artistes: comidas ligeras y tentempiés, terraza con vista al lago. OCIO Y DEPORTE Relájate en el Centro de Bienestar disfrutando de tratamientos de belleza. ESPECIAL PEQUES Piscina cubierta climatizada y piscina infantil. Áreas infantiles interior y exterior Sala de videojuegos y tiovivo. Programa infantil especial (3). AUTOBÚS PISCINA WIFI GRATUITO SIÉNTETE EN TU CASA! Podrás entrar y salir cuando te plazca, e incluso cocinar un poco de cocina francesa. Fabulosa relación calidad-precio. Ideal para familias de hasta siete miembros con vehículo propio. Apartamentos equipados: una estancia a tu gusto. APARTAMENTO Cocina totalmente equipada, sala de estar y 1 o 2 habitaciones separadas que pueden alojar hasta 7 personas. RESTAURACIÓN Un delicioso desayuno continental estilo buffet, en la sala de desayunos. OCIO Y DEPORTE Cerca encontrarás tiendas, cafés, restaurantes y un acuario. Situado cerca de la estación de trenes y con enlaces directos a París. ESPECIAL PEQUES Zona de juegos interior. Servicios: cunas y tronas gratuitas para bebés (sujetas a disponibilidad y reserva) y lavandería. (1) (2) (3) Ver pag. 41. Abaca Studio D. Delmas Abaca Studio D. Delmas VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL

44 2 PARQUES DISNEY Y ADEMÁS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO J-C Valienne CEHIE ALGONQUIN S EXPLORERS HOTEL A PARTIR DE 286 POR ADULTO (1) paquete de 2 noches/3 días (2), incluye entradas a los Parques Disney HÔTEL L ÉLYSÉE VAL D EUROPE A PARTIR DE 280 POR ADULTO (1) paquete de 2 noches/3 días (2), incluye entradas a los Parques Disney Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 572 Precio total de este paquete para 2 adultos y 2 niños menores de 7 años: 560 AUTOBÚS PISCINA WIFI GRATUITO EXPLORA EL PLANETA SIN SALIR DEL HOTEL. Viaja al tiempo de las sirenas y de los piratas. Ideal para familias numerosas con hasta seis miembros. Piscina temática interior y área de juegos acuáticos. Tienda Disney y Servicio de Compras disponible. ALOJAMIENTO Habitaciones standard equipadas con una cama doble y dos camas individuales o dos literas, TV (pantalla plana) con canales internacionales y ventilador de techo. Habitaciones para familias numerosas hasta 6 personas con dos literas adicionales. RESTAURACIÓN La Plantation: restaurante con servicio de buffet. Captain s Library: restaurante con servicio de mesa. Marco s Pizza: pizzas para llevar. The Traders: para un momento de descanso al bar. OCIO Y DEPORTE Piscina cubierta climatizada diseñada como una laguna, con dos toboganes, uno de 50 metros y forma de dragón. Nuevo! Cine XD: métete en el centro de la acción! (4) ESPECIAL PEQUES Zona interior de juegos en 2 niveles con tema de la selva. Una zona interior de juegos y una exterior en forma de un galeón. Gimnasio para niños de 4 a 12 años y sala de videojuegos. AUTOBÚS WIFI GRATUITO AUTÉNTICA ARQUITECTURA PARISINA, OH LÀ LÀ! Inspirado en el estilo de los grandes bulevares parisinos y a un paso de las tiendas. Disfruta del estilo parisino, pero sin los precios de la capital. Para familias de hasta seis miembros. Cerca de la estación de tren que te lleva directamente al centro de París. ALOJAMIENTO Habitaciónes standard con aire acondicionado, 2 camas dobles y TV (pantalla plana) con canales internacionales. Habitaciones conectadas que pueden alojar hasta 6 personas. RESTAURACIÓN Degusta la gastronomía francesa en la terraza exterior. L Etoile: para un momento de descanso al bar o en la terraza. OCIO Y DEPORTE Tiendas, cafés, restaurantes, incluso un acuario. Todo justo al lado del hotel. JC.Valienne C.Bielsa