Guía y consulta de Gestión de instalación de red

Transcripción

1 AIX 5L Versión 5.1 Guía y consulta de Gestión de instalación de red SC

2

3 AIX 5L Versión 5.1 Guía y consulta de Gestión de instalación de red SC

4 Primera edición (diciembre de 2001) Esta publicación es la traducción del original inglés AIX 5L Version 5.1, Network Installation Management Guide and Reference (SC ). Antes de utilizar la información de este manual, lea la información general del Apéndice E. Notas en la página 179. Esta edición se aplica a AIX 5L Versión 5.1 y a todos los releases posteriores de este producto hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones. Al final de esta publicación se proporciona una hoja de comentarios del lector. Si dicha hoja ya se hubiera utilizado, dirija sus comentarios a IBM S.A., National Language Solutions Center, Avda. Diagonal 571, Edif. L Illa, Barcelona, España. Para enviar sus comentarios por correo electrónico, utilice esta dirección comercial de Internet: hojacom@vnet.ibm.com. Cualquier información remitida podrá ser utilizada sin incurrir por ello en obligación alguna con el remitente. Copyright International Business Machines Corporation Reservados todos los derechos.

5 Contenido Acerca de este manual xi A quién va dirigido este manual xi Resaltado del texto xi ISO xi Publicaciones relacionadas xi Marcas registradas xii Capítulo 1. Introducción a la Gestión de instalación de red (NIM) Visión general de las operaciones de Gestión de instalación de red (NIM) Instalación del BOS Personalización (Instalación) del software Mantenimiento del software Configuración de la máquina Arranque de diagnósticos Arranque en modalidad de mantenimiento Inicialización de clientes sin disco y sin datos Instalación del BOS en un disco alternativo Capítulo 2. Elección de un maestro NIM Capítulo 3. Configuración y operaciones básicas de NIM Configuración del maestro NIM y creación de recursos de instalación básicos Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Adición de un cliente autónomo NIM al entorno de NIM Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Cómo verificar el estado de la máquina cliente Utilización de imágenes de instalación para instalar el Sistema operativo base (BOS) en un cliente NIM (Instalación rte) Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización de una imagen mksysb para instalar el Sistema operativo base (BOS) en un cliente NIM (Instalación mksysb) Requisitos previos Consideraciones sobre la replicación Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización de una copia de SPOT para instalar el Sistema operativo base (BOS) en un cliente NIM (Instalación copia de SPOT) Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Realización de una instalación del BOS sin mensajes de solicitud Requisitos previos Copyright IBM Corp iii

6 Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Instalación de clientes en redes ATM Instalación del BOS a través de adaptadores que no son ATM Instalación del BOS a través de adaptadores ATM Requisitos de la configuración Conversión de redes genéricas a redes ATM Recuperación del sistema tras una anomalía durante el arranque Personalización de clientes NIM y recursos SPOT Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Configuración del maestro NIM y creación de recursos para soportar sólo clientes sin disco y sin datos 26 Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Adición de un cliente sin disco o sin datos al entorno de NIM Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Inicialización y arranque de una máquina sin disco o sin datos Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Desinicialización de máquinas sin disco y sin datos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Instalación en un disco alternativo de un cliente NIM (replicación o mksysb) Requisitos previos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Capítulo 4. Operaciones de cliente NIM Realización de operaciones de cliente NIM Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Capítulo 5. Tareas avanzadas de instalación de NIM Control del maestro o cliente Inhabilitación de los permisos de pasar recursos del maestro Restablecimiento de máquinas Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización de máquinas cliente como servidores de recursos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos iv Guía y consulta de Gestión de instalación de red

7 Definición de un grupo de máquinas Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Adición de miembros nuevos a grupos de máquinas Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Eliminación de miembros de grupos de máquinas Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Inclusión y exclusión de un miembro de grupo en las operaciones efectuadas en el grupo Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización de grupos de recursos para asignar recursos relacionados a máquinas NIM Definición de un grupo de recursos Asignación de un grupo de recursos Definición de grupos de recursos por omisión Gestión de software en clientes autónomos y recursos SPOT Listado del software instalado en un cliente autónomo o SPOT Listado de actualizaciones de software, instaladas en un cliente autónomo o SPOT, por palabra clave Mantenimiento de software en clientes autónomos y recursos SPOT Reconstrucción de imágenes de arranque de red para un SPOT Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Mantenimiento de software en un lpp_source Copia de software en un lpp_source Eliminación de software de un lpp_source Ejecución de la operación de comprobación de NIM Visualización de registros cronológicos de instalación, configuración y arranque Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Verificación de la instalación con la operación lppchk Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización de NIM para instalar clientes configurados con autentificación Kerberos Utilización de NIM para instalar clientes configurados con la autentificación Kerberos Utilización de NIM para instalar clientes configurados con la autentificación Kerberos Control de simultaneidad Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Capítulo 6. Tareas avanzadas de configuración de NIM Eliminación de máquinas del entorno de NIM Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Creación de atributos adicionales de interfaz Desde el Gestor del sistema basado en la Web Contenido v

8 Desde SMIT Desde la línea de mandatos Definición de SPOT /usr en oposición a definición de SPOT no /usr Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización del mandato installp Recreación de recursos SPOT desde directorios existentes Definición de un lpp_source en CD-ROM en oposición a definición en disco Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Establecimiento de una ruta NIM por omisión entre redes Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Establecimiento de una ruta NIM estática entre redes Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Recuperación del archivo /etc/niminfo Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde la línea de mandatos Copia de seguridad de la base de datos de NIM Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Restauración de la base de datos de NIM y activación del maestro NIM Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Desconfiguración del maestro NIM Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Arranque de diagnósticos Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Verificación de la operación diag Carga de diagnósticos sin la operación diag Arranque en modalidad de mantenimiento Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Utilización de la modalidad de mantenimiento Capítulo 7. Temas adicionales Tareas de gestión del maestro NIM Desactivación del maestro NIM y eliminación del catálogo de archivos del maestro NIM Incremento del número de sistemas principales a los que NIM puede exportar un recurso vía NFS 68 Control del comportamiento asíncrono de las operaciones de NIM Supresión de la salida de operaciones de NIM Reducción de los requisitos de espacio para recursos NIM Resolución de nombres NIM Arranque de una interfaz FDDI a través de un direccionador vi Guía y consulta de Gestión de instalación de red

9 Espacio de paginación por omisión durante la instalación del BOS vía NIM Migración de clientes sin disco y sin datos y de los SPOT de NIM Definición del entorno NIM utilizando el mandato nimdef Requisitos de nombre para definiciones de objetos NIM Interacción con el protocolo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Creación de recursos de archivo en el directorio raíz Restricción de la asignación de recursos de cliente NIM Desde SMIT Desde la línea de mandatos Cómo impedir que las máquinas se añadan a sí mismas en calidad de clientes Desde SMIT Desde la línea de mandatos Inhabilitación de la validación del ID de CPU del cliente Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Exportación global de recursos NIM Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Creación de imágenes de arranque de red para soportar únicamente los clientes y redes definidos 75 Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde SMIT Desde la línea de mandatos Actualización de un Spot con soporte de nuevo dispositivo para un nuevo nivel de AIX Ajuste del proceso de peticiones de cliente Desde SMIT Desde el Gestor del sistema basado en la Web Desde la línea de mandatos Capítulo 8. Conceptos de Gestión de instalación de red Máquinas NIM Operaciones de NIM en máquinas cliente Definición de clientes NIM Clientes autónomos Clientes sin disco y sin datos Redes NIM Tipos de red NIM soportados Definición de redes NIM Determinación de la dirección IP de una red Rutas NIM Definición de una red heterogénea Adición de otro tipo de red a una red NIM Recursos NIM Recurso boot Recurso bosinst_data Recurso dump Recurso exclude_files Recurso fix_bundle Recurso home Recurso image_data Recurso installp_bundle Recurso lpp_source Recurso mksysb Recurso nim_script Recurso paging Contenido vii

10 Recurso conf_resol Recurso root Recurso script Recurso shared_home Recurso SPOT (Shared Product Object Tree) Recurso tmp Recursos NIM distribuidos Operaciones de NIM allocate alt_disk_install bos_inst change check cust deallocate define diag dkls_init dtls_init fix_query lppchk maint maint_boot reboot remove reset select showlog showres sync_roots unconfig Grupos NIM Grupos de máquinas Grupos de recursos Capítulo 9. Consulta de mandatos de Gestión de instalación de red Capítulo 10. Mensajes de error y aviso Capítulo 11. Resolución de problemas de Gestión de instalación de red Depuración de un problema de arranque de red Establecimiento de comunicación de red entre el cliente y el servidor Obtención de la imagen de arranque desde el servidor Ejecución de la imagen de arranque en el cliente Producción de salida de depuración para instalaciones NIM del BOS Producción de la salida de depuración desde una imagen de arranque de red Producción de la salida de depuración del programa de instalación del BOS Conflictos de bocas con NIM y otras aplicaciones Apéndice A. Arranque de red Arranque de una máquina a través de la red Método A Método B (Arranque de sistemas de multiprocesador simétrico basados en Micro Channel) Método C (Arranque de una máquina de plataforma rspc) Creación del soporte de almacenamiento de emulación de ROM de IPL Desde el Gestor del sistema basado en la Web viii Guía y consulta de Gestión de instalación de red

11 Desde SMIT Apéndice B. Tareas relacionadas con el hardware Determinación de la dirección de hardware de red de una máquina Para una máquina en ejecución Apéndice C. Archivos de ejemplo Archivo bosinst.data Archivo de recurso script Archivo de definición para el mandato nimdef Apéndice D. Compatibilidad y limitaciones de NIM Operaciones Recursos Rutas por omisión Maestro NIM Requisitos de memoria para AIX 4.3 o versiones posteriores Vuelco remoto sobre Ethernet ISA Adaptador SCSI de LAN Apéndice E. Notas Glosario Índice Contenido ix

12 x Guía y consulta de Gestión de instalación de red

13 Acerca de este manual AIX 5L Versión 5.1 Guía y consulta de Gestión de instalación de red proporciona información sobre la gestión de instalación y configuración de software utilizando una interfaz de red. La Gestión de instalación de red (NIM) permite gestionar centralmente la instalación del Sistema operativo base (BOS) y del software opcional en las máquinas de un entorno de red. NIM permite instalar el sistema operativo en una o más máquinas desde un servidor que ya tenga instalado AIX. Esta guía no: v Describe cómo instalar el BOS en una máquina individual sin utilizar un servidor de instalación de red. Para obtener información completa sobre cómo instalar el BOS, consulte la publicación AIX 5L Versión 5.1 Guía de instalación. v Describe cómo gestionar redes. Para obtener información sobre la gestión de la red, consulte la publicación AIX 5L Version 5.1 System Management Guide: Communications and Networks. A quién va dirigido este manual Esta guía es para los administradores del sistema que gestionan la instalación y configuración de una o más máquinas AIX en un entorno de red. Los lectores de esta guía deben estar familiarizados con los procedimientos de instalación descritos en la publicación AIX 5L Versión 5.1 Guía de instalación, conocer la administración de un sistema AIX y saber cómo gestionar un entorno de red. Resaltado del texto En este manual se utilizan los siguientes convenios de resaltado: Negrita Cursiva Monoespaciado Identifica mandatos, subrutinas, palabras clave, archivos, estructuras, directorios y otros elementos cuyos nombres están predefinidos por el sistema. También identifica objetos gráficos como por ejemplo, botones, etiquetas e iconos que selecciona el usuario. Identifica parámetros cuyos nombres o valores reales debe suministrar el usuario. Identifica ejemplos de determinados valores de datos, ejemplos de texto parecido al que aparece, ejemplos de partes de código de programa parecidas a las que escribiría un programador, mensajes del sistema o información que debe escribir el usuario. ISO 9000 En el desarrollo y la fabricación de este producto se ha utilizado sistemas de calidad registrada que cumplen con la norma ISO Publicaciones relacionadas Las publicaciones siguientes complementan la información contenida en la publicación AIX 5L Versión 5.1 Guía y consulta de Gestión de instalación de red: v AIX 5L Versión 5.1 Guía de instalación v AIX 5L Version 5.1 System Management Guide: Communications and Networks v AIX 5L Version 5.1 Commands Reference v AIX 5L Version 5.1 System Management Guide: Operating System and Devices v AIX 5L Version 5.1 Files Reference Copyright IBM Corp xi

14 Marcas registradas Los términos siguientes son marcas registradas de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos y en otros países: AIX AIX 5L IBM RS/6000 SP UNIX es una marca registrada de X/Open Company Limited. Otros nombres de compañías, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de otras organizaciones. xii Guía y consulta de Gestión de instalación de red

15 Capítulo 1. Introducción a la Gestión de instalación de red (NIM) Esta sección proporciona una introducción a la Gestión de instalación de red (NIM) de AIX y a las operaciones que se pueden realizar para gestionar la instalación del Sistema operativo base (BOS) y software opcional en una o más máquinas. Los tipos de máquinas que se pueden gestionar son autónomas (standalone), sin disco (diskless) y sin datos (dataless). Una máquina autónoma es aquélla que se puede arrancar (iniciar) por sí sola. Los sistemas sin disco y sin datos no pueden arrancar ellos solos. Deben utilizar recursos remotos para el arranque. Los sistemas sin disco no tienen unidad de disco. Los sistemas sin datos tienen una unidad de disco local pero no pueden arrancar desde ella. Este manual proporciona conceptos y procedimientos para definir el entorno de NIM, iniciar la instalación de máquinas autónomas e inicializar recursos para máquinas sin disco y sin datos. Mediante la utilización de NIM, se puede instalar un grupo de máquinas con una configuración común o personalizar una instalación para las necesidades específicas de una máquina determinada. El número de máquinas que se pueden instalar simultáneamente depende de la productividad de la red, del rendimiento de acceso a disco de los servidores de instalación y del tipo de plataforma de los servidores. El entorno de NIM comprende máquinas cliente y servidor. Un servidor proporciona recursos (por ejemplo, archivos y programas necesarios para la instalación) a otra máquina. Una máquina que depende de un servidor para que le proporcione recursos se conoce como cliente. En esta guía y consulta, cualquier máquina que recibe recursos NIM es un cliente, aunque la misma máquina puede ser también servidor en el entorno general de la red. Todas las operaciones en clientes del entorno de NIM requieren uno o más recursos. Los objetos de los recursos NIM representan los archivos y directorios que se utilizan para soportar algún tipo de operación de NIM. Dado que los recursos NIM son objetos corrientes del sistema de archivos del sistema operativo AIX, la mayoría de ellos se proporcionan a los clientes con el software estándar del Sistema de archivos de red (NFS). Esto significa que muchos recursos deben residir localmente en los servidores que proporcionan dichos recursos, porque NFS sólo puede exportar objetos del sistema de archivos que están almacenados en soportes de almacenamiento locales de las máquinas desde las que se exportan. La mayoría de tareas de instalación del entorno de NIM se efectúan desde un servidor llamado maestro. Desde los clientes NIM también se pueden realizar un conjunto de tareas de instalación. Una vez completada la configuración de la instalación de red, los usuarios de clientes autónomos pueden instalar, desde el cliente, el software que está disponible en los servidores NIM. Las máquinas que se desea gestionar en el entorno de NIM, sus recursos y las redes a través de las cuales se comunican las máquinas están representadas como objetos dentro de una base de datos central que reside en el maestro. Los objetos de red y sus atributos reflejan las características físicas del entorno de red. Esta información no afecta a la ejecución de una red física pero NIM la utiliza internamente para obtener información de configuración. Cada objeto del entorno NIM tiene un nombre exclusivo que se especifica al definir el objeto. El nombre NIM es independiente de cualquiera de las características físicas del objeto que identifica y sólo se utiliza para las operaciones de NIM. La ventaja de los nombres exclusivos consiste en que se puede efectuar una operación utilizando el nombre NIM sin tener que especificar qué atributo físico deberá utilizarse. NIM determina los atributos de objeto que se han de utilizar. Por ejemplo, para identificar fácilmente clientes NIM, se puede utilizar el nombre de sistema principal del sistema como nombre de objeto NIM, aunque dichos nombres son independientes entre sí. Cuando se efectúa una operación en una máquina, se utiliza el nombre NIM y se recuperan todos los otros datos para la máquina (incluido el nombre de sistema principal) de la base de datos de NIM. Copyright IBM Corp

16 Visión general de las operaciones de Gestión de instalación de red (NIM) Las operaciones de Gestión de instalación de red incluyen: v Instalación del BOS v Personalización (Instalación) del software v Mantenimiento del software v Configuración de la máquina v Arranque de diagnósticos v Arranque en modalidad de mantenimiento en la página 3 v Inicialización de clientes sin disco y sin datos en la página 3 v Instalación del BOS en un disco alternativo en la página 3 Nota: Si desea información detallada sobre el proceso de instalación, consulte la publicación AIX 5L Versión 5.1 Guía de instalación. Instalación del BOS Se puede utilizar NIM como programa de utilidad para instalar el Sistema operativo base (BOS) AIX en máquinas. NIM soporta la instalación utilizando cualquiera de los tres tipos de instalación del BOS: v v v Sobregrabación Protección Migración NIM también soporta la utilización de imágenes mksysb, archivos bosinst.data y otros recursos para instalar máquinas. Personalización (Instalación) del software La instalación de paquetes y actualizaciones de software se puede efectuar a través de la red utilizando NIM. El maestro NIM puede realizar una instalación push, poniendo el software en un cliente remoto, o un cliente puede realizar una instalación pull, tomando el software desde un servidor. Mantenimiento del software Desde el maestro NIM, puede desinstalar software que reside en máquinas cliente. NIM también le brinda la posibilidad de confirmar y rechazar las actualizaciones a través de la red. Configuración de la máquina NIM proporciona la posibilidad de ejecutar scripts de shell en máquinas cliente para efectuar la configuración después de haber instalado el software. Arranque de diagnósticos Se pueden realizar diagnósticos de hardware en clientes NIM utilizando una imagen de arranque de diagnósticos desde un servidor NIM, en lugar de arrancar desde una cinta o un CD-ROM de diagnósticos. Esta posibilidad no sólo suprime la necesidad de disponer de un soporte de almacenamiento de arranque de diagnósticos, sino que además suprime la necesidad de que los diagnósticos estén instalados en los discos locales de las máquinas. 2 Guía y consulta de Gestión de instalación de red

17 Arranque en modalidad de mantenimiento Para las operaciones de mantenimiento, puede arrancar un cliente NIM en modalidad de mantenimiento desde la imagen de arranque de un servidor NIM en lugar de utilizar una cinta o un CD-ROM arrancables. Inicialización de clientes sin disco y sin datos Desde el maestro NIM puede gestionar recursos para clientes sin disco y sin datos. Instalación del BOS en un disco alternativo Se puede utilizar NIM para replicar la ejecución de rootvg (grupo de volúmenes raíz) en un disco alternativo o instalar una imagen mksysb en un disco alternativo. Capítulo 1. Introducción a la Gestión de instalación de red (NIM) 3

18 4 Guía y consulta de Gestión de instalación de red

19 Capítulo 2. Elección de un maestro NIM Sólo hay un maestro NIM para cada entorno de NIM. El maestro es fundamental para todas las operaciones del entorno de NIM. Esta máquina se debe instalar y configurar antes de poder efectuar operaciones de NIM. El maestro debe ser una máquina autónoma que ejecute el nivel más alto disponible de AIX, incluidos arreglos y actualizaciones, con el catálogo de archivos del maestro NIM instalado. El maestro gestiona la base de datos de configuración de NIM y proporciona el punto central de administración para el entorno de NIM. Si se establece más de un entorno NIM, cada uno de ellos compuesto por un maestro y uno o más clientes de una red, estos entornos serán independientes entre sí. No se compartirá ninguna información de configuración entre los diferentes maestros. El mandato rsh se utiliza para ejecutar mandatos en los clientes de forma remota. Para utilizar el mandato rsh, el archivo $HOME/.rhosts (donde $HOME suele ser / para root) del cliente lo configura automáticamente NIM cuando se inicializa el cliente, de forma que el maestro tiene los permisos necesarios para ejecutar mandatos en el cliente como usuario root. Una vez que se está ejecutando un cliente NIM, un usuario con autorización de root en un cliente puede inhabilitar los permisos del maestro para pasar mandatos hacia el cliente. Un usuario con autorización de root en un cliente también puede habilitar los permisos para pasar recursos del maestro para el cliente. Para obtener más información sobre el mandato rsh y el archivo.rhosts, consulte las publicaciones AIX 5L Version 5.1 Commands Reference y AIX 5L Version 5.1 Files Reference. Para obtener más información sobre el modo en que un cliente puede controlar los permisos para pasar recusos del maestro, consulte la sección Control del maestro o cliente en la página 37. Al elegir una máquina que vaya a servir como maestro NIM, tenga en cuenta los factores siguientes: v Para poder utilizar el maestro NIM a fin de gestionar la instalación de otras máquinas de la red, tiene que instalar el Sistema operativo base (BOS) AIX 5.1 en la máquina que ha seleccionado para que sea el maestro. Siga las instrucciones del apartado Instalación del sistema operativo base en la publicación AIX 5L Versión 5.1 Guía de instalación. No se puede utilizar NIM para instalar el BOS en el maestro. v La máquina debe tener una configuración autónoma. No puede ser una máquina sin disco o sin datos. v La máquina tiene que ser capaz de comunicarse con todas las máquinas que participan en el entorno NIM. v La máquina y su consola deben estar en una ubicación adecuada para que el usuario pueda efectuar las tareas de gestión de la instalación de red, puesto que la mayoría de operaciones se llevan a cabo centralmente desde el maestro. v La máquina necesita recursos suficientes, por ejemplo, espacio de disco y rendimiento del sistema, en el caso de que vaya a utilizar el maestro para servir recursos de NIM. Copyright IBM Corp

20 6 Guía y consulta de Gestión de instalación de red

21 Capítulo 3. Configuración y operaciones básicas de NIM Esta sección describe los procedimientos que se enumeran a continuación para realizar operaciones básicas de NIM y tareas de configuración simples utilizando la interfaz NIM del Gestor del sistema basado en la Web (disponible en AIX 4.3 y posteriores) o la herramienta System Management Interface Tool (SMIT), así como desde la línea de mandatos. Los procedimientos de esta sección identifican tareas que constituyen requisitos previos o condiciones que se deben satisfacer antes de efectuar la tarea. v Configuración del maestro NIM y creación de recursos de instalación básicos en la página 8 v Adición de un cliente autónomo NIM al entorno de NIM en la página 11 v v Utilización de imágenes de instalación para instalar el Sistema operativo base (BOS) en un cliente NIM (Instalación rte) en la página 14 Utilización de una imagen mksysb para instalar el Sistema operativo base (BOS) en un cliente NIM (Instalación mksysb) en la página 16 v Utilización de una copia de SPOT para instalar el Sistema operativo base (BOS) en un cliente NIM (Instalación copia de SPOT) en la página 19 v Realización de una instalación del BOS sin mensajes de solicitud en la página 21 v Instalación de clientes en redes ATM en la página 22 v Personalización de clientes NIM y recursos SPOT en la página 25 v Configuración del maestro NIM y creación de recursos para soportar sólo clientes sin disco y sin datos en la página 26 v Adición de un cliente sin disco o sin datos al entorno de NIM en la página 29 v Inicialización y arranque de una máquina sin disco o sin datos en la página 30 v Desinicialización de máquinas sin disco y sin datos en la página 32 v Instalación en un disco alternativo de un cliente NIM (replicación o mksysb) en la página 32 Para iniciar la interfaz NIM del Gestor del sistema basado en la Web desde una sesión de X-Windows en el maestro NIM, entre: wsm Notas: 1. Para obtener información adicional sobre las operaciones de NIM y sobre los atributos necesarios y opcionales para personalizar operaciones, consulte el Capítulo 8. Conceptos de Gestión de instalación de red en la página Para obtener ayuda, utilice la ayuda al contexto disponible en línea para las interfaces Gestor del sistema basado en la Web y SMIT. Se dispone de amplia ayuda en la interfaz Gestor del sistema basado en la Web, que ofrece una guía para las tareas que puede ser necesario realizar en NIM. Para ver la ayuda ampliada, seleccione Contenido en el menú Ayuda del contenedor NIM. 3. Para las tareas realizadas en la línea de mandatos, el usuario root debe estar utilizando ksh. Se pueden producir resultados imprevistos si el usuario root está establecido en otro shell como, por ejemplo, csh. 4. Si se producen errores, puede que sea necesario restablecer la máquina antes de volver a intentar la operación. Para ver el procedimiento para restaurar un cliente de NIM, consulte la sección Restablecimiento de máquinas en la página 38. Copyright IBM Corp

22 Configuración del maestro NIM y creación de recursos de instalación básicos Mediante la utilización de este procedimiento, puede configurar el maestro NIM, crear los recursos de instalación básicos mínimos necesarios para instalar máquinas cliente NIM y gestionar los recursos para clientes sin disco y sin datos. Nota: Este procedimiento genera una gran cantidad de datos de salida, especialmente al crear el recurso SPOT. Asegúrese de explorar todo el registro de salida para buscar errores no muy graves y avisos que pueden no ser evidentes en un código de retorno satisfactorio. Requisitos previos El maestro NIM debe tener como mínimo 750 MB de espacio de disco disponible. Si dicho espacio no está disponible, consulte las secciones Utilización de máquinas cliente como servidores de recursos en la página 39, Definición de SPOT /usr en oposición a definición de SPOT no /usr en la página 57 y Definición de un lpp_source en CD-ROM en oposición a definición en disco en la página 59. Desde el Gestor del sistema basado en la Web 1. Inserte el soporte del producto Servidor AIX 5.1 en la unidad correspondiente de la máquina maestra designada. 2. Inicie la aplicación Software del Gestor del sistema basado en la Web entrando wsm. 3. En el área de navegación, amplíe y seleccione el contenedor NIM, después siga las indicaciones del asistente. Desde SMIT 1. Inserte el soporte del producto Servidor AIX 5.1 en la unidad correspondiente de la máquina maestra designada. 2. Para instalar el catálogo de archivos bos.sysmgt.nim, entre la vía rápida smit install_latest. 3. Utilizando la opción LISTAR, seleccione /dev/cd0 o /dev/rmt0 como Dispositivo / Directorio de ENTRADA para software. 4. Especifique bos.sysmgt.nim como el SOFTWARE que se va a instalar. 5. Acepte los valores por omisión para todos los campos restantes de esta pantalla. Cuando esta instalación se haya completado satisfactoriamente, salga de SMIT. 6. Para configurar el maestro NIM, entre la vía rápida smit nim_config_env. 7. Utilizando la opción LISTAR, seleccione la Interfaz de red primaria para el Maestro NIM. 8. Utilizando la opción LISTAR, seleccione /dev/cd0 o /dev/rmt0 para el campo Dispositivo de entrada para las imágenes / instalación. 9. Si va a dar soporte a los clientes sin disco y sin datos, seleccione sí en Crear recursos de máquinas sin disco/sin datos? y proporcione nombres para los recursos que se deben crear. 10. Seleccione sí en el campo Eliminar todas las definiciones NIM y los sistemas de archivos recién añadidos si falla alguna parte de esta operación?. Esto facilitará la tarea de reinicio de este procedimiento si se producen anomalías. 11. Acepte los valores por omisión para todos los campos restantes de esta pantalla. Notas: 1. En función de la velocidad de la máquina, este proceso puede ser muy largo. 2. Este procedimiento proporciona la posibilidad de efectuar muchas otras acciones además de configurar el maestro NIM y crear los recursos lpp_source y SPOT. Sin embargo, para esta configuración simple, sólo se utilizará un subconjunto de las funciones disponibles. Los 8 Guía y consulta de Gestión de instalación de red

23 administradores de NIM avanzados pueden utilizar las pantallas de SMIT a las que se accede a través de este procedimiento para crear un entorno más complejo. 3. A medida que comprenda mejor las tareas de configuración, es posible que prefiera no deshacer automáticamente toda la configuración cuando se produzcan anomalías (como en el paso 10 anterior). Los administradores expertos llevarán a cabo una configuración más rápida si continúan desde el último punto de anomalía. Desde la línea de mandatos 1. Inserte el CD o la cinta del producto Servidor AIX 5.1 en la unidad de CD-ROM o de cintas de la máquina maestra designada. 2. Si está realizando la instalación desde una cinta, salte al paso 5. Para crear un punto de montaje para el CD, entre: mkdir /cdfs 3. Para crear un sistema de archivos cdrom, entre: crfs -v cdrfs -p ro -d'cd0' -m'/cdfs' 4. Para montar el CD, entre: mount /cdfs 5. Para instalar el catálogo de archivos bos.sysmgt.nim desde el CD, entre: installp -agx -d /cdfs/usr/sys/inst.images bos.sysmgt.nim Para instalar el catálogo de archivos bos.sysmgt.nim desde una cinta, entre: installp -agx -d /dev/rmt0 bos.sysmgt.nim 6. Si está realizando la instalación desde CD, para desmontar el sistema de archivos cdrom, entre: unmount /cdfs 7. Para configurar el maestro NIM utilizando el mandato nimconfig, entre: nimconfig -a atr1=valor1 \ -a atr2=valor2 \... Por ejemplo, para configurar un maestro NIM con la configuración siguiente: nombre sistema principal maestro = maestro1 interfaz de red primaria = tr0 velocidad de anillo = 16 plataforma = rspc tipo de kernel = mp Entre la secuencia de mandatos siguiente: nimconfig -a netname=red1 -a pif_name=tr0 \ -a ring_speed1=16 -a platform=rspc -a netboot_kernel=mp Nota: Consulte el mandato nimconfig si desea información adicional sobre los atributos. 8. Para crear un sistema de archivos en el grupo de volúmenes rootvg con 400 MB de espacio y el punto de montaje /export/lpp_source, entre: crfs -v jfs -g rootvg -a size=$((2000*400)) \ -m /export/lpp_source -A yes -p rw -t no \ -a frag=4096 -a nbpi=4096 -a compress=no 9. Para montar el sistema de archivos, entre: mount /export/lpp_source 10. El lpp_source contiene las imágenes de instalación copiadas desde el dispositivo de origen (en este ejemplo, el CD-ROM). El servidor del lpp_source será el maestro NIM. Las imágenes se almacenarán en el directorio /export/lpp_source/lpp_source1. Para crear el recurso lpp_source llamado lpp_source1, entre: Capítulo 3. Configuración y operaciones básicas de NIM 9

24 nim -o define -t lpp_source -a source=/dev/cd0 \ -a server=master -a location=/export/lpp_source/lpp_source1 \ lpp_source1 11. Para crear un sistema de archivos en el grupo de volúmenes rootvg con 200 MB de espacio y el punto de montaje /export/spot, entre: crfs -v jfs -g rootvg -a size=$((2000*200)) \ -m /export/spot -A yes -p rw -t no \ -a frag=4096 -a nbpi=4096 -a compress=no 12. Para montar el sistema de archivos, entre: mount /export/spot 13. El recurso SPOT se instalará desde las imágenes del origen (en este caso, el lpp_source creado en el paso 10). El servidor del recurso será el maestro NIM y el SPOT se almacenará en el directorio /export/spot/spot1. Para crear el recurso SPOT llamado spot1, entre: nim -o define -t spot -a source=lpp_source1 \ -a server=master -a location=/export/spot spot1 14. Si no se soportan clientes sin disco y sin datos, no es necesario proseguir con este procedimiento. Si está proporcionando soporte para clientes sin disco y sin datos, cree y monte un sistema de archivos para los recursos. Para crear un sistema de archivos en el grupo de volúmenes rootvg con 150 MB de espacio y el punto de montaje /export/dd_resource, entre: crfs -v jfs -g rootvg -a size=$((2000*150)) \ -m /export/dd_resource -A yes -p rw -t no \ -a frag=4096 -a nbpi=4096 -a compress=no 15. Para montar el sistema de archivos, entre: mount /export/dd_resource 16. Cree los recursos de cliente sin disco y sin datos en subdirectorios del directorio /export/dd_resource. No todos los recursos son necesarios. Cree solamente los recursos que se han de utilizar en el entorno. Para crear el recurso root llamado root1 (necesario para clientes sin disco y sin datos), entre: nim -o define -t root -a server=master \ -a location=/export/dd_resource/root1 root1 Para crear el recurso dump llamado dump1 (necesario para clientes sin disco y sin datos), entre: nim -o define -t dump -a server=master \ -a location=/export/dd_resource/dump1 dump1 Para crear el recurso paging llamado paging1 (necesario para clientes sin disco), entre: nim -o define -t paging -a server=master \ -a location=/export/dd_resource/paging1 paging1 Para crear el recurso home llamado home1 (opcional), entre: nim -o define -t home -a server=master \ -a location=/export/dd_resource/home1 home1 Para crear el recurso shared_home llamado shared_home1 (opcional), entre: nim -o define -t shared-home -a server=master \ -a location=/export/dd_resource/shared_home1 shared_home1 Para crear el recurso tmp llamado tmp1 (opcional), entre: nim -o define -t tmp -a server=master \ -a location=/export/dd_resource/tmp1 tmp1 10 Guía y consulta de Gestión de instalación de red

25 Notas: 1. Los sistemas de archivos creados para los recursos NIM no son necesarios, pero pueden ser útiles para la gestión del almacenamiento. 2. Se necesita un recurso SPOT para soportar clientes sin disco y sin datos. Para ello se puede utilizar el SPOT creado en el paso 13, de forma que no es necesario crear otro SPOT específicamente para clientes sin disco y sin datos. 3. Para obtener más información sobre los recursos NIM, consulte Recursos NIM en la página 89. Adición de un cliente autónomo NIM al entorno de NIM Este procedimiento describe cómo añadir clientes autónomos al entorno de NIM. Los clientes autónomos son máquinas que, una vez instaladas, pueden obtener una imagen de arranque y montar todos los sistemas de archivos en el disco duro local, a diferencia de los clientes sin disco y sin datos, que dependen de los servidores remotos. Desde una de las interfaces siguientes, utilice el Método A si la máquina cliente no está en funcionamiento o si el cliente no tiene instalado AIX Versión 4. También se puede utilizar el Método A si se va a instalar el BOS en el cliente y éste se debe arrancar manualmente a través de la red, o para iniciar la instalación desde una operación force-push. Para las versiones anteriores a AIX 4.2, además de los pasos proporcionados en este procedimiento se deberán definir objetos de red específicos. Este procedimiento añade automáticamente redes NIM cuando se necesitan. Desde una de las interfaces siguientes, utilice el Método B si la máquina cliente ya tiene instalado AIX Versión 4. Si el cliente NIM que se está definiendo está en una red que no está definida actualmente en el entorno de NIM, el mandato niminit fallará. Si éste es el caso, utilice el Método A: de este procedimiento para definir el cliente en el maestro NIM y, a continuación, siga los pasos indicados en el Método B: en la página 12 para completar la configuración. Requisitos previos 1. El maestro NIM tiene que estar configurado. Consulte Configuración del maestro NIM y creación de recursos de instalación básicos en la página 8 para obtener más información. 2. Deberá conocer la máscara de subred, la pasarela por omisión para la máquina cliente y la pasarela por omisión para el maestro NIM. Desde el Gestor del sistema basado en la Web 1. Para iniciar la aplicación Software del Gestor del sistema basado en la Web, entre wsm 2. En el área de navegación, amplíe y seleccione el contenedor NIM. 3. Seleccione el contenedor Máquinas. 4. En el menú Máquinas, seleccione Nueva > Máquina. 5. Utilice el asistente para completar la tarea. Desde SMIT Método A: 1. Para añadir un cliente autónomo al entorno de NIM, entre la vía rápida smit nim_mkmac. 2. Especifique el nombre de sistema principal del cliente. Capítulo 3. Configuración y operaciones básicas de NIM 11