Avanzando en su Travesía

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Avanzando en su Travesía"

Transcripción

1 Avanzando en su Travesía Una guía para entender el cáncer de mama metastásico postmenopáusico y su tratamiento

2 Tabla de contenido Introducción Entendiendo el cáncer de mama metastásico postmenopáusico Metas del tratamiento Opciones de tratamiento Tomar el medicamento como le indicaron Impacto del cáncer de mama metastásico postmenopáusico Comunicación Apoyos Glosario pág. 3 pág. 4 pág. 16 pág. 21 pág. 34 pág. 39 pág. 44 pág. 49 pág. 52 2

3 Introducción Muchas pacientes ven la vida con cáncer de mama metastásico (CMM) como una travesía una travesía que enfrenta retos médicos y emocionales. Durante esta travesía, usted podría tener que tomar decisiones que cambien su vida, en un momento en el que usted está tratando de lidiar emocionalmente con todos los cambios que el cáncer implica. El impacto del diagnóstico, los estudios y tratamientos sobre las personas que la rodean puede ser abrumador. Durante los primeros días o semanas posteriores al diagnóstico de CMM, probablemente usted se encontrará en una montaña rusa de emocional y puede ser difícil pensar con claridad, así como tomar decisiones confiables. Esta es una etapa que muchas mujeres tienen que sobrellevar antes de alcanzar un punto en el que usted pueda tener una buena perspectiva sobre su diagnóstico y tomar algún control sobre la situación. Aún en los momentos más difíciles durante su travesía, usted puede tener algún control sobre la forma en la que maneja la enfermedad, así como los problemas emocionales y prácticos que conlleva. El cáncer de mama metastásico (CMM) es un cáncer etapa IV que se ha diseminado fuera de la mama a otras partes del cuerpo. 3

4 Entendiendo el cáncer de mama metastásico postmenopáusico

5 El cáncer de mama metastásico (CMM) difiere en muchas formas del cáncer de mama en etapas tempranas. En las etapas avanzadas de la enfermedad, las opciones de tratamiento y los objetivos son muy diferentes, teniendo necesidades únicas en comparación con las pacientes en etapas tempranas. Con el CMM, el tratamiento regular se volverá parte de su rutina diaria y muy probablemente se convertirá en una gran parte de su vida. En esta parte del camino, el objetivo del tratamiento es ganar el máximo control de la enfermedad con la menor cantidad de efectos secundarios. Exploraremos el tratamiento más adelante en este folleto, sin embargo, primero tendremos alguna información sobre lo que sucede en su cuerpo cuando usted padece cáncer de mama. 5

6 Qué es el cáncer de mama? La mama o seno está compuesto por tejido graso, ductos, vasos sanguíneos y linfáticos, así como lobulillos. Los lobulillos son responsables de la producción de leche durante la lactancia, la cual es transportada posteriormente desde los lobulillos hacia el pezón por medio de los ductos. El tejido graso rodea tanto a los lobulillos como a los ductos. Los vasos sanguíneos llevan sangre desde y hacia la mama, y los vasos linfáticos transportan linfa desde la mama a pequeños órganos llamados ganglios linfáticos. Grupos de ganglios linfáticos se encuentran cerca de la mama bajo el brazo, sobre la clavícula y en el tórax, así como en el resto del cuerpo. ganglios linfáticos vasos linfáticos lobulillos ductos tejido graso pared torácica 6

7 El cáncer de mama se presenta cuando las células dañadas en la mama comienzan a crecer de forma anormal y a reproducirse sin control. A medida que estas células continúan creciendo sin control, pueden formar un tumor un grupo de células disfuncionales. Un tumor puede ser benigno (no peligroso para su salud) o maligno (tiene potencial de ser peligroso). Tumores benignos: Se pueden extirpar y por lo general no vuelven a crecer No invaden los tejidos que los rodean No se diseminan a otras partes del cuerpo Tumores malignos: Con frecuencia pueden extirparse sin embargo algunas veces vuelven a crecer Pueden invadir o dañar a los órganos y tejidos cercanos (como la pared torácica) Se pueden diseminar a otras partes del cuerpo Los tumores benignos no se consideran cancerosos sus células crecen lentamente y no se diseminan a otras partes del cuerpo. Los tumores malignos son cancerosos. Si no se tratan, con el tiempo las células malignas se propagan más allá del tumor original, a otras partes del cuerpo. El cáncer de mama se refiere a un tumor maligno que se desarrolló en las células del seno. 7

8 Etapas avanzadas del cáncer de mama En el cáncer de mama, una etapa se refiere a cuánto ha crecido el cáncer y hacia donde se ha diseminado, también se le conoce como progresión de la enfermedad. Etapa IIIA puede definirse en dos formas diferentes. La primera forma se refiere que el tamaño del tumor no es grande sin embargo el cáncer se ha diseminado a varios ganglios linfáticos axilares (bajo el brazo) o a los ganglios linfáticos cerca de la clavícula. La segunda forma es que el tumor es grande sin embargo hay poca invasión a los ganglios linfáticos. Etapa IIIB describe al cáncer de mama avanzado en la que el tumor se ha diseminado a la pared torácica o a la piel de la mama y puede o no haberse extendido a los ganglios linfáticos. Etapa IIIC describe al cáncer que se ha extendido a los ganglios linfáticos que se encuentran debajo o arriba de la clavícula, a varios ganglios linfáticos axilares, o a los ganglios linfáticos cerca del tórax. El tumor puede tener cualquier tamaño. Etapa IV El CMM, también conocido como cáncer de mama etapa IV, es la etapa más avanzada del cáncer de mama y significa que el cáncer ya se diseminó, en otras palabras ya metastatizó, desde su localización original en la mama, más allá de los ganglios linfáticos cercanos, a otros órganos del cuerpo. Las áreas a las que el cáncer se ha diseminado (metastatizado) fuera de la mama se conocen como metástasis. 8

9 Por qué el cáncer se disemina en la forma en la que lo hace? El flujo sanguíneo desde la mayoría de los órganos en el cuerpo va desde estos hacia los capilares en los pulmones. De forma que no es casualidad que los pulmones sean un sitio muy común para que el cáncer se disemine. La sangre también pasa a través de los capilares del hígado antes de regresar al corazón y posteriormente a los pulmones. Por lo tanto es común que los tumores se propaguen al hígado. Ya que el hígado, los pulmones y los huesos son los que ofrecen el microambiente más adecuado para que se reproduzcan y por eso son los sitios más frecuentes de diseminación. Los sitios comunes de metástasis en el cáncer de mama son los huesos, pulmones, hígado y el cerebro 9

10 Usted puede haber sido diagnosticada con CMM en su diagnóstico inicial sin haber tenido historia previa de cáncer de mama. Sin embargo, con mayor frecuencia se presenta un diagnóstico de CMM como una recurrencia (regreso) de un cáncer de mama que se diagnosticó previamente. El cáncer recurrente es el que regresa después de un tiempo en el que no fue posible detectarlo. Aún si parece que el cáncer ha desaparecido por completo, la enfermedad regresa algunas veces debido a que algunas células no detectadas, permanecieron en alguna parte de su cuerpo después del tratamiento. El cáncer de mama puede regresar después de haber recibido el primer tratamiento, el cual puede ser cirugía con o sin terapia adyuvante. Terapia adyuvante es un término para cualquier tratamiento que se administra después de la cirugía, que incluye radiación, quimioterapia y tratamiento hormonal. 10

11 Signos y síntomas del cáncer de mama metastásico Los tipos de síntomas y la frecuencia con la que se presentan dependen del tamaño y la localización de las metástasis. Algunas mujeres con tumores metastásicos no presentan síntomas; sus metástasis se encuentran por medio de rayos-x u otras pruebas de rutina. Signos comunes del CMM Sitio de metástasis Cerebro Pulmón Síntomas Cefalea Cambios en la visión Pérdida del equilibrio Náusea Convulsiones Tos Problemas para respirar/ falta de aire Dolor torácico Sitio de metástasis Síntomas Hueso Dolor de espalda o articular con duración mayor a 2 o 3 semanas Fracturas de huesos Adormecimiento o debilidad en cierta parte del cuerpo Cambio en los hábitos urinarios o movimientos intestinales Hígado Dolor abdominal constante y que empeora con el tiempo Piel amarilla (ictericia) Inflamación o sensación de tener el estómago lleno 11

12 Diagnóstico del cáncer de mama metastásico Pruebas frecuentes Además de un examen físico general, su médico podría utilizar varias pruebas diferentes para revisar si su cáncer de mama ha metastatizado y para saber qué tipo de cáncer tiene usted. Pruebas sanguíneas y en tejidos Las pruebas sanguíneas se solicitan para investigar la causa de síntomas como fatiga, debilidad, fiebre, propensión a hematomas o pérdida de peso. Las pruebas de sangre que miden los niveles de substancias en la sangre o para ciertos marcadores tumorales pueden indican el sitio del cuerpo al que se ha diseminado el cáncer Estudios de imagenología clínica Una radiografía de tórax es un estudio que ayuda a determinar si el cáncer de mama se ha diseminado al pulmón La tomografía computarizada (TC) se utiliza con frecuencia para buscar metástasis en el tórax o en áreas del abdomen/pelvis La resonancia magnética (RM) genera una imagen del cuerpo que utiliza imanes en lugar de rayos-x. Su médico podría utilizar una RM para saber el lugar al que el cáncer se diseminó fuera de la mama y para buscar otros tumores en el cerebro y en la médula espinal Los rastreos óseos pueden ayudar a determinar si el cáncer se ha diseminado a los huesos Una biopsia implica la extirpación y análisis de una pequeña muestra del tumor para determinar características importantes de sus metástasis, como el estatus de los receptores hormonales 12

13 Tipos de cáncer de mama metastásico Existen tipos diferentes de CMM. Su médico revisará los resultados de su biopsia para determinar qué tipo de cáncer de mama tiene usted. Es importante saber el tipo del cáncer que usted tiene, debido a que le permite a su médico saber a cuál tratamiento usted responderá mejor. Para identificar el tipo de cáncer que usted tiene, su médico revisará 2 factores principales: 1. El estatus de sus receptores hormonales 2. Su estatus HER2 Ambas características pueden comprobarse por medio de una biopsia. 13

14 Estatus de receptores hormonales Los receptores celulares son moléculas especiales que se encuentran en la superficie de y dentro de las células en todo el cuerpo. Los receptores funcionan como antenas para que la célula reciba mensajes de las substancias en la sangre, como las hormonas, y posteriormente dirigir a la célula a hacer algo. Cuando una substancia se une a cierto receptor, puede generar el inicio de una actividad particular. Cáncer de mama con receptores hormonales positivos Las células de su cáncer de mama podrían tener o no tener receptores hormonales en su superficie. Si estos receptores se presentan en las células cancerosas que usted tiene, significa que cada célula cancerosa utiliza hormonas (que se producen de forma natural en su cuerpo) para vivir y crecer. Este tipo de cáncer se denomina cáncer de mama con receptores hormonales positivos. Existen 2 tipos de receptores hormonales: 1. Receptores de estrógeno (RE) 2. Receptores de progesterona (RP) Si un cáncer tiene RE y RP, se le conoce como de receptores estrogénicos positivos o receptores de progesterona positivos, respectivamente. Cáncer de mama con receptores hormonales negativos El cáncer de mama con receptores hormonales negativos no se ve afectado por las hormonas (estrógeno o progesterona) y no requiere de estas substancias para sobrevivir. El cáncer de mama con receptores hormonales positivos se presenta en 2/3 de las mujeres con cáncer de mama 14

15 Estatus HER2 El gen HER2 forma a los receptores de HER2 en las células mamarias. Normalmente, estos receptores ayudan a controlar la forma en la que las células en una mama saludable se reproducen y se reparan a sí mismas. Sin embargo, en aproximadamente 25% de los cánceres de mama, el gen HER2 no funciona correctamente, y causa que las células mamarias generen demasiados receptores HER2. Con un exceso de receptores HER2 las células de la mama crecen y se dividen de forma descontrolada. Este tipo de cáncer de mama se denomina cáncer de mama HER2-positivo. Es posible tener un diagnóstico con una combinación de estatus de los receptores. Por ejemplo, usted podría tener HER2- positivo o negativo y receptores hormonales positivos o negativos. Cuando su médico reciba sus resultados de laboratorio, pregunte a su médico cuál es su estatus de receptores hormonales y HER2 y regístrelo aquí: Mi estatus de receptores hormonales es: Positivo Negativo Mi estatus HER2 es: Positivo Negativo Cáncer de mama triple negativo En el cáncer de mama triple negativo, las células cancerosas tienen receptores hormonales negativos y HER2 negativo. Aproximadamente 10%-20% de los cánceres de mama son triple negativo, y este tipo de cáncer de mama se encuentra típicamente en mujeres más jóvenes. Aproximadamente 1 en 5 mujeres con cáncer de mama son HER2 positivas 15

16 Metas del tratamiento

17 Entendiendo las metas del tratamiento A pesar de que la travesía del tratamiento de cada mujer es única, existen 2 metas comunes en el tratamiento del CMM: 1. Controlar la enfermedad y reducir los síntomas causados por el cáncer 2. Aliviar o disminuir las molestias de los efectos secundarios de la terapia 17

18 1. 2. Actualmente, no existe una cura para el CMM; sin embargo, existen tratamientos que pueden ayudar a controlar el cáncer y a proporcionarle más tiempo sin progresión de la enfermedad (el crecimiento y la diseminación del cáncer). Algunos tratamientos pueden hacer que los tumores dejen de crecer, crecer más lentamente, o disminuir su tamaño. Al detener o desacelerar el crecimiento tumoral, el tratamiento puede disminuir los síntomas de la enfermedad. El tratamiento eficaz, sin embargo, también puede presentar efectos secundarios. Para ayudar a tratar estos efectos secundarios su médico podría utilizar cuidados paliativos terapia que se enfoca en mejorar su calidad de vida. Los objetivos de los cuidados paliativos incluyen: Reducción del dolor Mejorar la respiración Disminuir la depresión o ansiedad Ayudar con la náusea y el vómito Usted podría recibir ambos tipos de tratamiento tratamientos para controlar la enfermedad y cuidados paliativos- al mismo tiempo. Con frecuencia existe más de 1 opción de tratamiento, así que es importante que comente con su médico sobre cualquier malestar que sienta, de forma que él o ella puedan ayudar a hacer el tratamiento más fácil para usted. 18

19 Resistencia al tratamiento La respuesta al tratamiento se mide como respuesta completa (si el tumor desapareció), respuesta parcial (si se redujo su tamaño), o enfermedad estable si mantiene el mismo tamaño. Su médico puede observar cambios en los tumores por medio de análisis de sangre y técnicas de imagen como los rayos-x o rastreos. Adicionalmente, su médico puede considerar que muestra respuesta al tratamiento en parte por la forma en la que sus síntomas mejoran. Con el tiempo, su tumor podría dejar de responder al tratamiento. Esto se conoce como resistencia al tratamiento, y se presenta cuando las células cancerosas han aprendido a sobrevivir contra el efecto del mismo. En el CMM, la resistencia es una respuesta que puede esperarse en todas las pacientes. Sin embargo, el tiempo y grado de resistencia varía en cada paciente así como con cada tratamiento. El hecho de que un medicamento siga o deje de funcionar está fuera de su control y se basa en factores biológicos naturales. Para volver una vez más a las células cancerosas sensibles al efecto del tratamiento, usted podría tener que cambiar a una terapia que funcione de forma diferente al tratamiento actual que usted recibe, o que ha estado tomando. 19

20 Respuesta al tratamiento Es difícil predecir la forma en la que su cáncer responderá a los tratamientos, o el momento en el que podría desarrollar resistencia. La travesía del tratamiento de una mujer es diferente a la de otra, y podría tener giros inesperados; el paso puede ser más lento o cambiar, se podrían presentar nuevas situaciones en el futuro, y sus preferencias y prioridades pueden modificarse. 20

21 Opciones de tratamiento

22 Opciones de tratamiento en el cáncer de mama metastásico Existen varias opciones de tratamiento para el CMM. Estos tratamientos pueden dividirse en 2 categorías: 1. Tratamiento sistémico (cuerpo entero) para las células cancerosas en todo el cuerpo: Terapia hormonal Terapia blanco Quimioterapia 2. Terapia local para alguna metástasis que esté causando problemas: Cirugía para aliviar la presión en los tejidos o para estabilizar un hueso roto Radiación Exploraremos cada uno de estos tipos de tratamiento más adelante. 22

23 Sistémica: terapia hormonal La terapia hormonal, también conocida como terapia endócrina, es la principal opción de tratamiento para las mujeres con cáncer de mama con receptores hormonales positivos, y se utiliza en ambos escenarios, el adyuvante y el metastásico. Como conversamos antes, su médico puede realizar una prueba para determinar el estado de los receptores hormonales de su tumor y evaluar si usted responderá a este tipo de terapia. Es importante observar que la terapia hormonal para el cáncer de mama no es la misma que la terapia de remplazo hormonal una terapia que se utiliza para ayudar con los síntomas de la menopausia, por medio del suministro de una cantidad mayor de estrógenos a las mujeres. Las mujeres con diagnóstico de cáncer de mama no deben recibir terapia de remplazo hormonal. Tipos de terapia hormonal Existen varias terapias hormonales. Los medicamentos para terapia hormonal funcionan en diferentes formas. El tipo de terapia hormonal que usted y su médico elegirán depende de algunos factores, incluyendo si usted es pre menopáusica o postmenopáusica. Su médico también puede elegir cierta opción con base en las terapias hormonales que usted ya recibió. Si su cáncer crece o se disemina (también conocido como progresión de la enfermedad) mientras usted toma una clase de terapia hormonal, su doctor puede cambiar a otro tipo de terapia hormonal. Existen 2 tipos de medicamentos hormonales: 1. Inhibidores de la aromatasa 2. Antiestrógenos 23

24 1. 2. Inhibidores de la aromatasa Los inhibidores de la aromatasa detienen la producción de estrógeno en las mujeres post-menopáusicas. Esto significa que existe menos estrógeno para alimentar el crecimiento del cáncer de mama con receptores hormonales positivos. Los inhibidores de la aromatasa son pastillas que generalmente se toman una vez al día. Antiestrógenos: bloqueadores estrogénicos Este tipo de terapia hormonal bloquea los efectos del estrógeno sobre las células cancerosas al evitar la unión del estrógeno con sus receptores. Si el estrógeno no puede unirse a su receptor en la célula, la célula no puede recibir la señal que requiere para crecer y multiplicarse. Los antiestrógenos están disponibles como pastillas que se toman una vez al día o por medio de una inyección mensual que aplica un profesional de la salud. 24

25 Efectos secundarios potenciales de la terapia hormonal Cada tratamiento hormonal tiene sus propios efectos secundarios; sin embargo, los efectos secundarios comunes podrían incluir: Bochornos y sudoración nocturna Cansancio Resequedad vaginal o flujo Dolor durante las relaciones sexuales Cambios en el estado de ánimo Náusea leve Rigidez o dolor articular Dolor muscular Los posibles efectos secundarios serios podrían incluir: Pérdida ósea que puede causar osteoporosis y fracturas de huesos Coágulos sanguíneos que podrían causar un accidente cerebral vascular Antes de iniciar cualquier tratamiento Nuevo, consulte a su médico sobre los riesgos/beneficios potenciales del tratamiento. 25 Siempre comente con su médico sobre cualquier efecto secundario que presente, ya que puede haber forma de ayudar con estos malestares. Si su médico le ha comentado o piensa iniciar alguna terapia hormonal con usted, podría preguntarle lo siguiente: La terapia hormonal es adecuada para mí? Por qué sí o por qué no? Cómo funciona este medicamento? Cuánto tiempo necesito tomar la terapia hormonal? Cuándo y con qué frecuencia la tomaré? Puedo tomar la terapia hormonal con otras terapias? Cuáles son los efectos secundarios que se presentan con mayor frecuencia? Cómo se pueden manejar los efectos secundarios? Cómo sabré si el medicamento está funcionando??

26 Sistémica: terapia dirigida Otro tipo de terapia para el cáncer se denomina terapia dirigida y tiene como objetivo partes específicas de las células cancerosas, como una proteína, que les permite vivir y crecer. Esto significa que su médico puede elegir terapias que son específicas para su tipo de cáncer de mama. Muchas veces, la terapia dirigida se administra al mismo tiempo con otros tratamientos (terapia de combinación). Terapia dirigida HER-2 Existe un tipo de terapia dirigida a HER2 (+). La terapia dirigida a HER2 funciona evitando que las células del cáncer de mama reciban y envíen señales importantes que necesitan para crecer. El futuro de las terapias dirigidas Los científicos están trabajando para desarrollar tratamientos nuevos que tengan como objetivo otras características principales de las células cancerosas. En un futuro cercano, podría ser posible utilizar una combinación de terapias dirigidas para tratar muchas de las características específicas de sus células cancerosas, como los tipos de receptores fuera y dentro de las mismas. 26

27 Efectos secundarios potenciales de las terapias dirigidas Algunos efectos secundarios podrían incluir: Vómito y diarrea Prurito Náusea Cansancio Los posibles efectos secundarios podrían incluir: Disminución de la función cardiaca Problemas en el hígado Su médico puede tener varias formas diferentes de manejar estos efectos secundarios, asegúrese de comentarle cualquier malestar que usted presente. Aquí le presentamos algunas dudas que puede presentar a su médico para ayudarle a entender la terapia dirigida: La terapia dirigida es una opción para mí y por qué? Qué tipo de terapia dirigida debería ser? Por qué? Puedo tomar una terapia dirigida con otras terapias? Cuánto tiempo tendré que tomar la terapia dirigida? En dónde podría obtener la terapia dirigida? Cuáles son los efectos secundarios de la terapia dirigida y cómo pueden manejarse?? Antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo, converse con su médico sobre los riesgos/beneficios potenciales del tratamiento. 27

28 Sistémica: quimioterapia La quimioterapia es un tipo de medicamento que funciona al viajar a través del torrente sanguíneo y eliminando a cualquier célula de rápido crecimiento. Esto puede incluir a algunas células sanas así como a las células cancerosas. La quimioterapia se utiliza en todos los tipos de cánceres independientemente del estado de sus receptores, sin embargo se reserva para las pacientes que tienen muchos tumores o una metástasis peligrosa que cause síntomas o trastorne alguna función orgánica. Debido a que la quimioterapia se enfoca a las células que se duplican y crecen rápidamente, es útil para tratar el cáncer que se disemina fuera de la mama hacia muchos otros sitios. Sin embargo, dado que el tratamiento también afecta a las células de crecimiento sano, la quimioterapia tiene varios efectos secundarios únicos. Su médico elegirá una quimioterapia que esté diseñada para tratar de la mejor forma su tipo de cáncer de mama. 28 Quimioterapia: qué debe esperar? Los medicamentos para quimioterapia pueden utilizarse en combinación o uno después de otro. Cómo se administra la quimioterapia? Por la boca (vía oral) como una tableta o cápsula Inyección en alguno de sus músculos Por vía intravenosa (IV) por medio de una aguja pequeña en la vena en la mano o el antebrazo o un catéter insertado bajo la clavícula. También se le denomina infusión, y el medicamento es administrado por un profesional de la salud durante 1 o hasta varias horas Por lo general la quimioterapia se administra en ciclos. Las quimioterapias tienen ciclos diferentes de tratamiento algunos tratamientos son una vez a la semana, mientras que otros se dan cada 3 semanas. Las pacientes tienen descansos entre los ciclos, los cuales pueden ayudar con los efectos secundarios. El número total de ciclos que usted reciba depende del tratamiento, sin embargo la mayoría de los tratamientos toman 3 a 6 meses para completarse.

29 Posibles efectos secundarios de la quimioterapia Cada persona reacciona de forma diferente a la quimioterapia; sin embargo, existen algunos efectos secundarios generales que la mayoría de los pacientes pueden esperar. Los efectos secundarios más comunes incluyen: Cantidades bajas de glóbulos rojos, también conocida como anemia Diarrea Cansancio Cambios en cabello o pérdida del cabello Náusea y vómito Infecciones por cantidades bajas de glóbulos blancos Úlceras bucales y de garganta Otros efectos corporales pueden incluir: Problemas sexuales y de fertilidad Cambios en el peso Problemas nerviosos y musculares Cambios en el gusto y el olfato La quimioterapia puede causar también otros efectos secundarios menos frecuentes pero más serios como: Pérdida ósea / osteoporosis Problemas cardíacos Problemas oculares / de la visión Muchos efectos secundarios de la quimioterapia desaparecen poco tiempo después de que el tratamiento terminó, sin embargo algunos pueden tomar algunos meses o más tiempo para desaparecer completamente. Usted podría requerir de otros medicamentos para ayudar a prevenir o disminuir los efectos secundarios, y si no parece funcionar, su médico podría cambiar la cantidad de quimioterapia que usted recibe, o suspender el tratamiento durante un tiempo. Su médico podría también cambiar a un medicamento de quimioterapia diferente. Antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo, platique con su médico sobre los riesgos/beneficios potenciales del tratamiento. 29

30 Siempre informe a su médico sobre los efectos secundarios que presente de forma que puedan ayudarle a manejarlos Aquí le presentamos algunas dudas que podría preguntar a su médico para ayudarle a entender mejor la quimioterapia: Es ahora el mejor momento para la quimioterapia y por qué? Qué tipo de quimioterapia debería ser y por qué? Durante cuánto tiempo recibiré la quimioterapia? En qué lugar puedo obtener la quimioterapia? Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia y cómo se pueden manejar?? 30

31 Tratamientos locales A diferencia de las terapias sistémicas, las cuales se desplazan por todo el cuerpo, las terapias locales se utilizan con frecuencia para ayudar a disminuir los síntomas de los tumores en órganos diferentes a la mama. La cirugía y la terapia de radiación son dos tipos de tratamientos locales. 1. Cirugía En CMM, se puede utilizar la cirugía para extirpar tejido mamario o piel de la mama que provoca dolor, o tumores que causan síntomas o que afectan la función orgánica de órganos como el cerebro o los pulmones. 2. Terapia de radiación La terapia de radiación utiliza rayos de alto poder para eliminar células del cáncer de mama en un área particular del cuerpo. En el CMM, la terapia de radiación puede reducir tumores y ayudar a controlar puntos a los que el cáncer se ha diseminado. La radiación puede ayudar a disminuir el dolor, mejorar la respiración, liberar un nervio presionado y disminuir las oportunidades de presentar una fractura en áreas que el cáncer ha afectado. 31

32 Posibles efectos secundarios de la radioterapia Algunas pacientes presentan efectos secundarios a la radioterapia que pueden aparecer de forma gradual con el tiempo. Las reacciones pueden incluir: Dolor en el pecho Cansancio Problemas cardíacos Problemas pulmonares Al igual que con los efectos secundarios de otras terapias, es importante preguntar qué reacciones se deben esperar de la radioterapia. Su médico podría tener varias formas diferentes para ayudarle a disminuir o manejar estos efectos secundarios. A continuación encontrará una lista de dudas que puede preguntar a su médico si se decide que los tratamientos locales son una opción para usted: Es la radioterapia una opción adecuada para mí? Cómo y en qué lugar se administra la radiación? Cuáles son los posibles efectos secundarios de la radioterapia y cómo se pueden manejar? Cuánto tiempo tarda la radiación y cuántas veces la recibiré?? Antes de iniciar una nueva terapia, platique con su médico sobre los riesgos/beneficios potenciales del tratamiento. 32

33 Qué debe esperar durante el tratamiento? Lidiar con los efectos secundarios Además de los síntomas y malestares causados por el cáncer en sí mismo, los tratamientos para el cáncer también pueden tener sus propios efectos y síntomas. Con frecuencia, estos efectos se relacionan con la forma en la que un tratamiento para el cáncer impacta sobre las células normales. Cada persona experimenta los efectos del tratamiento de forma diferente, así que es importante que siempre informe a su médico de cualquier efecto secundario, dolor, o malestar que usted pueda sentir. Su equipo de médicos puede manejar muchas de estas situaciones por medio de tratamientos adicionales. Algunos tratamientos pueden ayudar a: Aliviar el dolor Recuperar el apetito y mejorar su peso Fortalecer sus huesos Mejorar los problemas digestivos, como náusea, vómito, estreñimiento o diarrea Combatir infecciones y ulceraciones que se podrían desarrollar en la piel o en la boca Mejorar la libido Aliviar el cansancio extremo al tratar la anemia (conteo bajo de glóbulos rojos) Mejorar la depresión y la ansiedad Mejorar los síntomas de la menopausia 33

34 Tomando su tratamiento de acuerdo con las indicaciones

35 La importancia de seguir su tratamiento como le indicaron El tratamiento del cáncer de mama es un compromiso de largo-plazo y requiere que usted trabaje muy de cerca con su médico. Para obtener los mejores resultados de su tratamiento, usted debe seguir su plan de tratamiento completamente y apegarse al mismo. Los doctores llaman a esto cumplimiento total o adherencia total, y significa que usted toma la dosis correcta, en el tiempo adecuado y durante el tiempo establecido. Existen muchas razones por las que usted podría no tomar su medicamento como le indicaron, incluyendo que lo olvide, que elija no tomar alguno por los efectos secundarios, porque usted piense que ya está mejor y no necesita tomarlo, o por no tener la capacidad económica para continuar el tratamiento. Si por alguna razón usted no puede tomar su medicamento exactamente como le indicaron, asegúrese de informar a su médico. Su médico trabajará con usted para encontrar el mejor plan de tratamiento con base en sus necesidades, porque sus medicamentos no funcionan si usted no puede tomarlos. 35

Terapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas

Terapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Terapia adyuvante para

Más detalles

X-Plain Cáncer Del Seno Sumario

X-Plain Cáncer Del Seno Sumario X-Plain Cáncer Del Seno Sumario Introducción El cáncer de seno es la forma más común de cáncer que afecta a las mujeres. Sin embargo, ha dejado de ser la causa principal de muertes causadas por cáncer.

Más detalles

Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer. de próstata avanzado

Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer. de próstata avanzado Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer de próstata avanzado (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.)

Más detalles

El cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE

El cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s El cáncer: preguntas y

Más detalles

Cáncer del seno. A veces las células siguen dividiéndose y creciendo sin control normal, lo cual causa un crecimiento anormal llamado un tumor.

Cáncer del seno. A veces las células siguen dividiéndose y creciendo sin control normal, lo cual causa un crecimiento anormal llamado un tumor. Cáncer del seno Introducción El cáncer de seno es la forma más común de cáncer que afecta a las mujeres. Sin embargo, ha dejado de ser la causa principal de muertes causadas por cáncer. Aproximadamente

Más detalles

Cáncer de Mama DESCRIPCION. Qué es el cáncer del seno?

Cáncer de Mama DESCRIPCION. Qué es el cáncer del seno? Cáncer de Mama National Cancer Institute (Cancernet) DESCRIPCION Qué es el cáncer del seno? Este documento trata sobre el tratamiento del cáncer del seno. El PDQ también tiene otros documentos sobre la

Más detalles

Clínica del Seno. Lo más importante en la enfermedad, es no desanimarse. Alimenta tu fe y los temores se morirán de hambre

Clínica del Seno. Lo más importante en la enfermedad, es no desanimarse. Alimenta tu fe y los temores se morirán de hambre Clínica del Seno 3 Lo más importante en la enfermedad, es no desanimarse. Una vez que elijas la esperanza, todo es posible. Alimenta tu fe y los temores se morirán de hambre Jamás pierdas la ilusión de

Más detalles

X-Plain Qué es el cáncer de la próstata? Sumario

X-Plain Qué es el cáncer de la próstata? Sumario X-Plain Qué es el cáncer de la próstata? Sumario Introducción El cáncer de la próstata es la forma más común de cáncer que afecta a los hombres. Se diagnostican a aproximadamente 240.000 hombres norteamericanos

Más detalles

Unidos por la esperanza

Unidos por la esperanza Unidos por la esperanza Contenido Qué tan frecuentes son los tumores cerebrales? 3 Se puede prevenir la aparición de tumores cerebrales? 4 Cuáles son los síntomas de un tumor cerebral? 5 Síntomas debido

Más detalles

GLOSARIO (Adaptado del National Cancer Institute)

GLOSARIO (Adaptado del National Cancer Institute) GLOSARIO (Adaptado del National Cancer Institute) Antagonista de LH-RH (hormona liberadora de la hormona luteinizante): Fármaco que inhibe la secreción de hormonas sexuales. En los hombres hace descender

Más detalles

CA CER DE RIÑO. El cáncer de células renales es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los túbulos del riñón.

CA CER DE RIÑO. El cáncer de células renales es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los túbulos del riñón. CA CER DE RIÑO El cáncer de células renales es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los túbulos del riñón. El cáncer de células renales (que también se llama cáncer de

Más detalles

Si usted tiene cáncer de colon o de recto

Si usted tiene cáncer de colon o de recto Si usted tiene cáncer de colon o de recto If You Have Colon or Rectal Cancer intestino grueso (colon) intestino delgado recto estómago intestino grueso (colon) ano Qué es el cáncer de colon o de recto?

Más detalles

Cáncer de pulmón. Este sumario le ayudará a comprender mejor el cáncer de pulmón y las opciones de tratamiento disponibles.

Cáncer de pulmón. Este sumario le ayudará a comprender mejor el cáncer de pulmón y las opciones de tratamiento disponibles. Cáncer de pulmón Introducción El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres. Más de 165.000 personas al año en los Estados Unidos, mueren por cáncer de pulmón. La

Más detalles

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3

Más detalles

Cancerología. Unidad de. Unidad de Cancerología

Cancerología. Unidad de. Unidad de Cancerología UC Unidad de Cancerología COMO TRATAR EL CANCER Métodos de tratamiento El plan de tratamiento depende principalmente del tipo de cáncer y del estadio de la enfermedad. Los médicos consideran también la

Más detalles

Cáncer de próstata. Este sumario le enseñará sobre el cáncer de la próstata y cómo puede ser diagnosticado y tratado.

Cáncer de próstata. Este sumario le enseñará sobre el cáncer de la próstata y cómo puede ser diagnosticado y tratado. Cáncer de próstata Introducción El cáncer de la próstata es la forma más común de cáncer que afecta a los hombres. Se diagnostican a aproximadamente 240.000 hombres norteamericanos con cáncer de la próstata

Más detalles

X-Plain Cáncer de pulmón Sumario

X-Plain Cáncer de pulmón Sumario X-Plain Cáncer de pulmón Sumario Introducción El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres. Más de 165.000 personas al año en los Estados Unidos, mueren por cáncer

Más detalles

Guía del paciente. El mejor modo de tratar el cáncer de próstata. Braquiterapia: Porque la vida es para vivirla

Guía del paciente. El mejor modo de tratar el cáncer de próstata. Braquiterapia: Porque la vida es para vivirla Guía del paciente Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer de próstata Porque la vida es para vivirla El objetivo de este folleto es ayudar a aquellos hombres que han recibido un diagnóstico de

Más detalles

El cáncer de mama. Tipos de cáncer. Al principio, el diagnóstico de un cáncer de mama puede ser abrumador. Qué es el cáncer? Anatomía de la mama

El cáncer de mama. Tipos de cáncer. Al principio, el diagnóstico de un cáncer de mama puede ser abrumador. Qué es el cáncer? Anatomía de la mama El cáncer de mama Cuando a una mujer se le diagnostica cáncer, es natural que surjan muchas preguntas. Este folleto está destinado a mujeres con cáncer de mama que quieren saber más acerca de esta enfermedad

Más detalles

X-Plain Tumores Cerebrales Sumario

X-Plain Tumores Cerebrales Sumario X-Plain Tumores Cerebrales Sumario Los tumores cerebrales no son poco comunes. Cerca de 20.000 estadounidenses se les diagnostican tumores cerebrales y del resto del sistema nervioso. El diagnóstico y

Más detalles

DOLOR PÉLVICO CRÓNICO

DOLOR PÉLVICO CRÓNICO DOLOR PÉLVICO CRÓNICO Qué es el Dolor Pélvico Crónico (DPC)? El dolor pélvico crónico es uno de los problemas médicos más comunes entre las mujeres. Veinticinco por ciento de las pacientes con DPC deben

Más detalles

Cáncer ovárico: preguntas y respuestas

Cáncer ovárico: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer ovárico: preguntas

Más detalles

Cáncer metastático: preguntas y respuestas. Puntos clave

Cáncer metastático: preguntas y respuestas. Puntos clave CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer metastático: preguntas

Más detalles

Leucemia. Existen diferentes tipos de leucemia y diversas opciones de tratamiento para cada uno de ellos.

Leucemia. Existen diferentes tipos de leucemia y diversas opciones de tratamiento para cada uno de ellos. Leucemia Introducción Leucemia es el nombre de un grupo de cánceres de las células sanguíneas.cada año, se diagnostican cerca de 27.000 adultos y más de 2.000 niños con leucemia en Estados Unidos. Existen

Más detalles

Informe Patológico Del Cáncer del Seno

Informe Patológico Del Cáncer del Seno ( Este folleto pertenece a: Guía Para su Informe Patológico Del Cáncer del Seno Informe patológico Desarrollado para usted por breastcancer.org La organización sin fines de lucro de cáncer del seno, líder

Más detalles

Cáncer del colon. Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon.

Cáncer del colon. Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon. Cáncer del colon Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon. El cáncer del colon es una condición del intestino grueso que amenaza la vida de

Más detalles

CÁNCER DE PULMÓN DE CÉLULAS NO PEQUEÑAS TRATAMIENTOS EN ESTADIOS AVANZADOS

CÁNCER DE PULMÓN DE CÉLULAS NO PEQUEÑAS TRATAMIENTOS EN ESTADIOS AVANZADOS 1 AUTORIDADES Presidenta de la Nación Dra. Cristina Fernández de Kirchner Ministro de Salud de la Nación Dr. Juan Luis Manzur Director del Instituto Nacional del Cáncer Dr. Roberto Pradier Consejo Ejecutivo

Más detalles

Cáncer de mama extendido con metástasis consejos para los pacientes y para sus familiares

Cáncer de mama extendido con metástasis consejos para los pacientes y para sus familiares Cáncer de mama extendido con metástasis consejos para los pacientes y para sus familiares El cáncer de mama extendido significa que las células cancerígenas del tumor original se han desplazado a otras

Más detalles

APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE

APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE CÁNCER DE RIÑÓN. Hay dos tipos principales de cáncer de riñón cáncer de células renales y cáncer de células de transición. De células renales es el tipo más común en los

Más detalles

Acaban de diagnosticarle cáncer de

Acaban de diagnosticarle cáncer de Acaban de diagnosticarle cáncer de mama en estadío temprano? Laurie L. Escritora y antropóloga. Diagnosticada con cáncer de mama invasivo en el 2005. Una guía educativa elaborada por Genomic Health Esta

Más detalles

La quimioterapia y el cáncer de próstata

La quimioterapia y el cáncer de próstata La quimioterapia y el cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna

Más detalles

CA CER PRIMARIO DEL HIGADO E ADULTOS HEPATOMA

CA CER PRIMARIO DEL HIGADO E ADULTOS HEPATOMA CA CER PRIMARIO DEL HIGADO E ADULTOS HEPATOMA El cáncer primario del hígado en adultos es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del hígado. El hígado es uno

Más detalles

Cirugía de cáncer del seno

Cirugía de cáncer del seno Cirugía de cáncer del seno Introducción La presencia de tumores en los senos es una condición común que afecta a millones de mujeres cada año. Los quistes en el seno pueden ser cancerosos. El cáncer de

Más detalles

Qué es el lupus? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. sistémico, que afecta a muchas partes del cuerpo. Otros tipos de lupus son:

Qué es el lupus? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. sistémico, que afecta a muchas partes del cuerpo. Otros tipos de lupus son: Qué es el lupus? El sistema inmunitario está diseñado para combatir las substancias ajenas o extrañas al cuerpo. En las personas con lupus, el sistema inmunitario se afecta y ataca a las células y tejidos

Más detalles

X-Plain Lupus Sumario

X-Plain Lupus Sumario X-Plain Lupus Sumario Lupus es una enfermedad que puede afectar a casi todos los órganos del cuerpo. Los síntomas que produce esta enfermedad pueden ser desde leves hasta fatales. Conocer qué es el lupus

Más detalles

Radioterapia para cáncer de próstata

Radioterapia para cáncer de próstata Radioterapia para cáncer de próstata Introducción El cáncer de próstata es el tipo de cáncer más común que afecta a los hombres. Todos los años se diagnostican aproximadamente 240.000 casos de cáncer de

Más detalles

Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro.

Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro. Colaboración : Dr. Raúl César Noriega García Neurología y Neurocirugía Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro.

Más detalles

TUMORES BIBLIOTEKA ESOTERIKA

TUMORES BIBLIOTEKA ESOTERIKA 1 TUMORES ATENCION: Este sitio solo tiene carácter informativo. Si cree tener algún síntoma que aquí se presenta, no dude primero en consultar a su médico. Nombres alternativos Neoplasia; Masa, Tumor.

Más detalles

Cáncer de mama Una guía para periodistas sobre el cáncer de mama y su tratamiento

Cáncer de mama Una guía para periodistas sobre el cáncer de mama y su tratamiento 1 Una guía para periodistas sobre el cáncer de mama y su tratamiento 2 2 3 Cáncer de Mama 4 i. Qué es el cáncer de mama? 4 ii. Tipos de cáncer de mama 4 iii. Causas y factores de riesgo 5 iv. Síntomas

Más detalles

Excmo. Ayto. de Santander. Concejalía de Familia y Servicios Sociales ENCUENTROS SALUDABLES CANCER DE MAMA

Excmo. Ayto. de Santander. Concejalía de Familia y Servicios Sociales ENCUENTROS SALUDABLES CANCER DE MAMA Excmo. Ayto. de Santander Concejalía de Familia y Servicios Sociales ENCUENTROS SALUDABLES CANCER DE MAMA CONTENIDO QUÉ ES EL CANCER DE MAMA?... 3 TIPOS DE CANCER... 3 EPIDEMIOLOGÍA... 4 ESTADIOS DEL CANCER...

Más detalles

Enfermedad renal crónica

Enfermedad renal crónica Enfermedad renal crónica Introducción La médula ósea es el tejido esponjoso dentro de todos sus huesos, incluidos la cadera y los huesos del muslo. La médula ósea es como una fábrica que produce diferentes

Más detalles

LIGA COLOMBIANA CONTRA EL CÁNCER Fecha: Junio 2008

LIGA COLOMBIANA CONTRA EL CÁNCER Fecha: Junio 2008 CÁNCER DE MAMA - GENERALIDADES Página 1 de 7 Yamile Garnica Lagos Licenciada en Enfermera Profesional Campañas QUÉ ES EL CÁNCER DE MAMA Jaime Duarte Agudelo, MD Coordinador Desarrollo El cáncer de mama

Más detalles

Guía del paciente. Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer de mama. Porque la vida es para vivirla

Guía del paciente. Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer de mama. Porque la vida es para vivirla Guía del paciente Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer de mama Porque la vida es para vivirla Este folleto va dirigido a aquellas mujeres que han recibido un diagnóstico de cáncer de mama en

Más detalles

Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. CÁNCER.

Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. CÁNCER. Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. CÁNCER. Qué es el cáncer cérvico-uterino? El cáncer cérvico uterino es una clase de cáncer muy común que se presenta en la mujer y se caracteriza por la

Más detalles

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento.

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. ENTENDIENDO SU INFORME DE PATOLOGÍA Usualmente se realiza

Más detalles

Gradacion y Estadificacion del cancer de cuello uterino

Gradacion y Estadificacion del cancer de cuello uterino Gradacion y Estadificacion del cancer de cuello uterino Qué es la gradación del cáncer? Después de determinar el tipo de cáncer, hay que categorizar su grado - se mide para saber que tan agresivo es el

Más detalles

Radioterapia y el cáncer de próstata

Radioterapia y el cáncer de próstata Radioterapia y el cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna

Más detalles

Acaban de diagnosticarle cáncer de

Acaban de diagnosticarle cáncer de Acaban de diagnosticarle cáncer de mama en fase inicial? Laurie L. Escritora y antropóloga. Diagnosticada con cáncer de mama invasivo en el 2005. Una guía educativa elaborada por Genomic Health Esta guía

Más detalles

El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático.

El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. El sistema linfático es parte del sistema inmunitario y

Más detalles

Qué es la glándula tiroides?

Qué es la glándula tiroides? Qué es la glándula tiroides? La tiroides es una glándula en forma de mariposa que se encuentra en la parte frontal del cuello. Produce hormonas que controlan el metabolismo (el sistema que ayuda al cuerpo

Más detalles

X-Plain Toracotomía Sumario

X-Plain Toracotomía Sumario X-Plain Toracotomía Sumario Introducción La ocurrencia del cáncer de pulmón ha aumentado dramáticamente en los últimos 50 años. Su médico puede haberle recomendado que se someta a una operación para extirpar

Más detalles

Cáncer de mama. Qué es el cáncer de mama? Información para pacientes. Adrián Cravioto Villanueva M.D., FACS, FSSO, FESSO. Cirugía Oncológica

Cáncer de mama. Qué es el cáncer de mama? Información para pacientes. Adrián Cravioto Villanueva M.D., FACS, FSSO, FESSO. Cirugía Oncológica Centro Médico ABC. Santa Sante Fe Cáncer de mama Información para pacientes Adrián Cravioto Villanueva M.D., FACS, FSSO, FESSO Cirugía Oncológica Qué es el cáncer de mama? El cáncer de mama es el más común

Más detalles

Cirugía de cáncer de colon

Cirugía de cáncer de colon Cirugía de cáncer de colon Introducción El cáncer del colon es una condición que afecta a miles de personas y que puede ser mortal. Los médicos generalmente recomiendan cirugía para remover el cáncer del

Más detalles

Controlando la Anemia

Controlando la Anemia Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre

Más detalles

CÁNCER DE PÁNCREAS. 1. El páncreas

CÁNCER DE PÁNCREAS. 1. El páncreas CÁNCER DE PÁNCREAS 1. El páncreas Es una glándula de unos 15 cms situada entre el estómago y la columna vertebral, en íntima relación con importantes estructuras vasculares. Se divide en tres partes: el

Más detalles

PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA COMPRENDER TU INFORME DE ANATOMÍA PATOLÓGICA Los patólogos somos los médicos encargados de realizar el estudio de las muestras de tejido celular, con el que llegamos a un diagnóstico

Más detalles

INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA

INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA INDICE 1. Que es la mama? 2. Cambios fisiológicos o naturales de la mama 3. Cambios benignos de la mama 3.1 La mastopatía fibroquística 3.2 Los quistes de la mama 4.

Más detalles

INFORMACION PARA PACIENTES EN RADIOTERAPIA: GINECOLOGÍA

INFORMACION PARA PACIENTES EN RADIOTERAPIA: GINECOLOGÍA EDUCACIÓN AL PACIENTE INFORMACION PARA PACIENTES EN RADIOTERAPIA: GINECOLOGÍA La información aquí contenida está designada a conocer en qué consiste el tratamiento que va a recibir y los efectos secundarios

Más detalles

DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA?

DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA? DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE Cómo FUNCIONA? SUTENT puede demorar o detener algunos tipos de cáncer, como el GIST. Funciona mediante el bloqueo de dos procesos básicos que hacen que los tumores

Más detalles

El cáncer es actualmente un grupo de enfermedades, cada una de ellas con su propio nombre y con diferente pronóstico y tratamiento.

El cáncer es actualmente un grupo de enfermedades, cada una de ellas con su propio nombre y con diferente pronóstico y tratamiento. El cáncer es actualmente un grupo de enfermedades, cada una de ellas con su propio nombre y con diferente pronóstico y tratamiento. La causa por la que aparece el cáncer en los niños es desconocida y no

Más detalles

Dr. Iván Chávez Passiuri. Departamento de Abdomen Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas Dr. Eduardo Cáceres Graziani

Dr. Iván Chávez Passiuri. Departamento de Abdomen Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas Dr. Eduardo Cáceres Graziani Dr. Iván Chávez Passiuri Departamento de Abdomen Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas Dr. Eduardo Cáceres Graziani El cáncer se origina por una pérdida de control del crecimiento normal.. EL

Más detalles

X-Plain Cáncer de ovarios Sumario

X-Plain Cáncer de ovarios Sumario X-Plain Cáncer de ovarios Sumario El cáncer de ovarios es poco común. El cáncer de ovarios suele afectar a las mujeres mayores de 50 años y, a veces, puede ser hereditario. Este sumario le ayudará a entender

Más detalles

CANCER DE MAMA BIBLIOTEKA ESOTERIKA

CANCER DE MAMA BIBLIOTEKA ESOTERIKA 1 CANCER DE MAMA ATENCION: Este sitio solo tiene carácter informativo. Si cree tener algún síntoma que aquí se presenta, no dude primero en consultar a su médico. Epidemiología: El cáncer de mama es la

Más detalles

Oncología Intervencionista Información al paciente

Oncología Intervencionista Información al paciente Oncología Intervencionista Información al paciente Radiología Intervencionista: Su alternativa a la cirugía www.cirse.org Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe Cardiovascular

Más detalles

Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos

Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos Cuando usted necesita una mediastinoscopia Su médico cree que usted tiene un problema pulmonar. Es posible que se haya encontrado algo sospechoso en una

Más detalles

Previniendo el cáncer - Detección temprana

Previniendo el cáncer - Detección temprana Previniendo el cáncer - Detección temprana Introducción El cáncer es una de las causas principales de muerte en los Estados Unidos. Casi medio millón de estadounidenses muere de cáncer cada año. Casi 2/3

Más detalles

Revisado en julio de 2006 (Revised 07/06)

Revisado en julio de 2006 (Revised 07/06) Cuando recibe tratamiento para una enfermedad grave, le surgen numerosas preguntas. Algunas serán acerca de cómo cambiará su estilo de vida. Es muy normal tener preguntas acerca del sexo durante el tratamiento,

Más detalles

ENTENDIENDO EL CÁNCER

ENTENDIENDO EL CÁNCER ENTENDIENDO EL CÁNCER Además de la herencia, los estudios científicos señalan hacia la existencia de tres categorías principales de factores que contribuyen al desarrollo del cáncer: las sustancias químicas

Más detalles

Mamografía. El cuerpo está compuesto de células muy pequeñas. Las células normales del cuerpo crecen y mueren de una manera controlada.

Mamografía. El cuerpo está compuesto de células muy pequeñas. Las células normales del cuerpo crecen y mueren de una manera controlada. Mamografía Introducción Una mamografía es un examen que le permite al médico ver imágenes del interior de los senos o mamas. Las mamografías ayudan a detectar tempranamente el cáncer de mama. El éxito

Más detalles

Cáncer de Tiroides de Tiroides

Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer conceptos básicos para pacientes Cáncer de Tiroides Tiroides de Cáncer Si tú o algún familiar/amigo acaba de ser diagnosticado de cáncer de tiroides, debes saber que

Más detalles

Linfoma no Hodgkin. Oficina de Apoyo al Paciente. Síntomas y diagnóstico

Linfoma no Hodgkin. Oficina de Apoyo al Paciente. Síntomas y diagnóstico Oficina de Apoyo al Paciente Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin (LNH) es un cáncer de un tipo de glóbulo blanco llamado linfocito. Los linfocitos son parte del sistema inmunitario que protege al

Más detalles

Verónica Ferreiro Facal. Enfermera en el centro de Salud de Labañou.

Verónica Ferreiro Facal. Enfermera en el centro de Salud de Labañou. AUTOR: Verónica Ferreiro Facal. Enfermera en el centro de Salud de Labañou. A Coruña. TÍTULO Cáncer de mama en varón joven RESUMEN: En este caso clínico se presenta el tumor de mama en varones.su baja

Más detalles

CANCER AL ENDOMETRIO BIBLIOTECA ESOTERIKA

CANCER AL ENDOMETRIO BIBLIOTECA ESOTERIKA 1 CANCER AL ENDOMETRIO ATENCION: Este sitio solo tiene carácter informativo. Si cree tener algún síntoma que aquí se presenta, no dude primero en consultar a su médico. Epidemiologia El cáncer de endometrio

Más detalles

Guía para entender el informe patológico de cáncer de mama

Guía para entender el informe patológico de cáncer de mama Guía para entender el informe patológico de cáncer de mama Desarrollado para ti por Breastcancer.org es una organización sin fines de lucro dedicada a educar y brindar información relacionada con el cáncer

Más detalles

Exámenes de mama del NHS. Le ayudamos a decidir

Exámenes de mama del NHS. Le ayudamos a decidir Exámenes de mama del NHS Le ayudamos a decidir Qué es el cáncer de mama? 2 En qué consisten los exámenes de mama? 3 Resultados del examen de mama 6 Decidirse: posibles beneficios y riesgos del examen de

Más detalles

Sabías que. el 95% de los casos de cáncer de mama pueden ser curados, siempre y cuando la enfermedad sea detectada en estadíos tempranos.

Sabías que. el 95% de los casos de cáncer de mama pueden ser curados, siempre y cuando la enfermedad sea detectada en estadíos tempranos. Sabías que el cáncer de mama es el tumor más frecuente en la mujer y es la primera causa de mortalidad por cáncer en mujeres. En Argentina, se diagnostican alrededor de 16.500 nuevos casos de cáncer de

Más detalles

Date una oportunidad de luchar

Date una oportunidad de luchar Date una oportunidad de luchar El 18 de octubre es el Día Mundial de la Menopausia. Cada año la Sociedad Internacional de Menopausia (International Menopause Society IMS) realiza una campaña de educación

Más detalles

04 PSICOLOGÍA EL AMOR, impulso de vida

04 PSICOLOGÍA EL AMOR, impulso de vida 04 PSICOLOGÍA R EL AMOR, impulso de vida 1 EL AMOR, impulso de vida A lo largo de la vida son muchas las cosas que cambian en el ser humano. Sin embargo, una de las pocas que siempre permanece es el amor.

Más detalles

DERROTAR A UN ENEMIGO SILENCIOSO

DERROTAR A UN ENEMIGO SILENCIOSO CÁNCER DE COLON: DERROTAR A UN ENEMIGO SILENCIOSO El cáncer de colon en la población muestra un sostenido aumento en las dos últimas décadas. Más de mil personas mueren en nuestro país cada año afectadas

Más detalles

Guía para pacientes sobre el tratamiento y la cirugía del cáncer de mama

Guía para pacientes sobre el tratamiento y la cirugía del cáncer de mama Guía para pacientes sobre el tratamiento y la cirugía del cáncer de mama Ensayo de cáncer de mama Guía educativa preparada por Genomic Health Este es su folleto. Dibuje en él. escriba en él. hágalo suyo.

Más detalles

HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER

HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER CUÁLES SON LOS DIFERENTES TIPOS DE DOLOR? El dolor puede ser agudo o crónico. El dolor agudo es severo y dura relativamente poco tiempo: Ejemplo el dolor de una apendicitis

Más detalles

ESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO NEUROLÓGICO ABC ESQUEMA SISTEMA VESTIBULAR

ESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO NEUROLÓGICO ABC ESQUEMA SISTEMA VESTIBULAR ESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO NEUROLÓGICO ABC INFORMACIÓN GENERAL Qué es el vértigo? El vértigo es un tipo de mareo. Es una falsa sensación de que usted se mueve o de que todo gira a

Más detalles

Tratamiento del cáncer de cólon y recto

Tratamiento del cáncer de cólon y recto Escanear para enlace móvil. Tratamiento del cáncer de cólon y recto Generalidades del cáncer de colon y recto El cáncer de colon y recto, también llamado cáncer colorrectal, es el término usado para describir

Más detalles

Quimioterapia Qué es y cómo ayuda?

Quimioterapia Qué es y cómo ayuda? Quimioterapia Qué es y cómo ayuda? Lo que esta guía incluye Si su médico le ha informado que tiene cáncer, puede que tenga muchas preguntas: me podré curar?, qué tipos de tratamiento serían mejor para

Más detalles

En el pasado 1/3 de las personas a las cuales se les diagnosticaba cáncer morían.

En el pasado 1/3 de las personas a las cuales se les diagnosticaba cáncer morían. Cáncer Definición El cáncer es una enfermedad que surge cuando el organismo produce un exceso de células malignas o cancerígenas, con crecimiento y división fuera de lo normal. Es la 2º causa de muerte

Más detalles

Inova. Breast Care Institute

Inova. Breast Care Institute Inova Breast Care Institute brindarle los beneficios de lo último en los avances tecnológicos, Inova ha invertido en equipos de mamografía digital; una tecnología especialmente efectiva en detectar algunas

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral) Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos

Más detalles

SIGA DIRECCIONES. Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.

SIGA DIRECCIONES. Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. SIGA DIRECCIONES Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. Administración de Salud Mental y Abuso de Substancias Administración de Drogas y Alimentos

Más detalles

Le han diagnosticado recientemente cáncer de mama? Le está resultando difícil elegir un plan de tratamiento? info@bio-sequence.com

Le han diagnosticado recientemente cáncer de mama? Le está resultando difícil elegir un plan de tratamiento? info@bio-sequence.com Le han diagnosticado recientemente cáncer de mama? Le está resultando difícil elegir un plan de tratamiento? Para mayor información, contacte con el Centro de Atención al Cliente 961 027 432 info@bio-sequence.com

Más detalles

Tamoxifeno: preguntas y respuestas

Tamoxifeno: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Tamoxifeno: preguntas

Más detalles

CANCER DE COLON Y RECTO

CANCER DE COLON Y RECTO CANCER DE COLON Y RECTO INFORMACION AL PACIENTE El cáncer de colon y recto también llamado cáncer colorrectal, es de los cánceres más frecuentes en España,y ha aumentado de forma considerable tanto en

Más detalles

Tumor benigno que se origina en el tejido glandular. Con frecuencia, los pólipos del colon están compuestos por tejido adenomatoso.

Tumor benigno que se origina en el tejido glandular. Con frecuencia, los pólipos del colon están compuestos por tejido adenomatoso. Adenoma. Tumor benigno que se origina en el tejido glandular. Con frecuencia, los pólipos del colon están compuestos por tejido adenomatoso. Adenomatosa. Perteneciente o relativo a las glándulas. Anticuerpo

Más detalles

TUMORES CEREBRALES. Generalidades de los tumores cerebrales

TUMORES CEREBRALES. Generalidades de los tumores cerebrales TUMORES CEREBRALES Generalidades de los tumores cerebrales Opciones de tratamiento Qué sucede durante la radioterapia Posibles efectos secundarios de la radioterapia Posibles riesgos o complicaciones Tratamiento

Más detalles

Se considera que una mujer llega a la menopausia cuando no ha tenido menstruación por un periodo de 12 meses consecutivos.

Se considera que una mujer llega a la menopausia cuando no ha tenido menstruación por un periodo de 12 meses consecutivos. DEFINICION La menopausia es una condición natural que marca el fin del periodo fértil de una mujer. Literalmente significa el fin de la menstruación. Aunque la menopausia es un evento común en todas las

Más detalles

Lo que usted necesita saber sobre los implantes de tándem y ovoides para el cáncer del cuello uterino

Lo que usted necesita saber sobre los implantes de tándem y ovoides para el cáncer del cuello uterino Lo que usted necesita saber sobre los implantes de tándem y ovoides para el cáncer del cuello uterino La información contenida en este folleto es para los pacientes, los familiares y cuidadores. Este folleto

Más detalles

X-Plain Melanoma Sumario

X-Plain Melanoma Sumario X-Plain Melanoma Sumario Melanoma es el cáncer de piel más grave que existe. En Estados Unidos, el número de casos de melanoma se ha duplicado en los últimos 20 años. Si se detecta a tiempo, el melanoma

Más detalles

Los anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia.

Los anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia. Anticonvulsivos Hidantoína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los anticonvulsivos

Más detalles