Encantos de Costa Rica

Transcripción

1 Cód P VOLCÁN ARENAL PRECIOS REVISADOS (USD ACTUALIZADO) Encantos de Costa Rica 12 días (10 n hotel + 1 n avión) desde Guanacaste Playa Papagayo Playa Hermosa Playa Ocotal Playa Flamingo Playa Conchal Playa Tamarindo Playa Langosta Rincón de la Vieja Volcán Arenal Nicaragua La Fortuna Reserva Biológica Monte Verde Monteverde Volcán Poás Braulio Carrillo Volcán Irazú Parque Nacional Tortuguero San José Playa Samara de Nicoya Cahuita Oceano Pacífico Playa Tambor Playa Jaco COSTA RICA Quepos Manuel Antonio Manuel Antonio Puerto Viejo - Avión de la cía. Iberia España/San José /España (desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia sin suplemento, vía Madrid o Barcelona (desde otras ciudades, vía Madrid o Barcelona (Ver suplementos y otras opciones). - Opción Interbus: Transporte terrestre en vehículos tipo microbús, o mini van sin guía acompañante para el recorrido indicado en el programa. Opción Fly & Drive: o conduciendo el coche de alquiler (seguro no incluido) entrega del auto tipo Daihatsu Bego al cuarto día noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. - DIARIAS (del 1 Mayo 2010 al 30 Abril 2011) HOTELES PREVISTOS (o similares) San José: Hotel Brittania (Turista Sup.) / Casa Conde (Primera) Tortuguero: Ever Green S/C La Fortuna: Hotel Volcano Lodge o Arenal Paraíso (Turista Sup.) Monteverde: Hotel Heliconia (Turista Sup.) Rincón de la Vieja: Guachipelin (Turista Sup.) Manuel Antonio: Hotel California (Turista Sup.) / Hotel El Parador (Primera Sup.) Guanacaste: Hotel Occidental Allegro Papagayo (Primera Sup.) Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - Posibilidad de cambiar los hoteles ofertados en Playa por otros de su preferencia. Consulte precios de la noche extra para hallar la diferencia - La diferencia de traslados a Rincón de la Vieja y a Tambor con respecto a las diferentes playas de Costa Rica tiene un suplemento de 40 por persona (ida y vuelta). PN RINCÓN DE LA VIEJA Día 1º España/San José de Costa Rica Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San José. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento. (Los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades llegan a Madrid en vuelo nacional). Día 2º San José/Canales de Tortuguero (en ruta)+ almuerzo (en ruta) + cena A primera hora de la mañana salida con destino al Tortuguero, llegada al puerto de embarque, para hacer un recorrido fluvial a través de los canales donde se podrá admirar gran cantidad de encantos únicos de esta incomparable reserva ecológica. Llegada al hotel. Alojamiento (entrada al parque no incluida- aproximadamente 12 USD). Día 3º Canales de Tortuguero + almuerzo + cena. Visita al Cerro de Tortuguero y al pueblo del mismo nombre, día dedicado a entrar en contacto con la naturaleza salvaje e indómita de estos maravillosos parajes. Precios por persona (en euros) - mínimo 2 personas - desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia Día 4º Canales de Tortuguero/ Volcán Arenal (La Fortuna) + almuerzo (en ruta). Salida de Tortuguero. Navegación a través de los canales, continuación por carretera en direción al Parque Nacional Volcán Arenal. Llegada y alojamiento. Día 5º Volcán Arenal (La Fortuna) Posibilidad de realizar una visita al Volcán Arenal y a los Termales de Aguas sulfurosas de Tabacón, o bien al Refugio de Vida Silvestre de Caño Negro donde puede ver gran variedad de cocodrilos, monos y aves. Día 6º Volcán Arenal/Monteverde o Rincón de la Vieja (*). Salida bordeando el volcán y posteriormente el lago Arenal, hasta alcanzar el de su elección. Día 7º Monteverde o Rincón de la Vieja Día libre. Posibilidad de realizar Clase OPCIÓN INTERBÚS excursiones opcionales dependiendo de la opción elegida. Día 8º Monteverde o Rincón de la Vieja/Manuel Antonio o Guanacaste Por la mañana salida en carretera hacia la playa elegida. Llegada y alojamiento. Día 9º Manuel Antonio o Guanacaste Día libre para disfrutar de la playa y practicar actividades y deportes acuáticos. Día 10º Manuel Antonio o Guanacaste/San José de Costa Rica Salida por la mañana con destino a San José, llegada traslado al hotel, tarde libre y alojamiento en el hotel. Día 11º San José/España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino a Madrid (noche a bordo). Día 12º España Llegada a Madrid (Los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades continúan en vuelo nacional a su ciudad de origen). OPCIÓN FLY & DRIVE hab. doble hab. triple hab. indiv. hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 24 Junio S Del 25 Junio al 9 Julio V Del 10 Julio al 22 Agosto V Del 23 Agosto al 12 Octubre V Del 13 Octubre al 30 Noviembre S Del 1 al 15 Diciembre V Del 16 al 31 Diciembre V (2011) Del 1 Enero al 30 Abril V Suplemento por persona (2 noches) Occ. Allegro Papagayo (rég. T.I.) El Parador (rég. A.D.) hab. doble hab. triple hab. indiv. hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 30 Junio Del 1 Julio al 31 Agosto Del 1 Septiembre al 30 Noviembre Del 1 al 15 Diciembre Del 16 al 31 Diciembre Por salida desde otras ciudades, tramnos nacionales con la cía. Iberia: - Desde y Baleares Desde Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona Consultar precios y suplementos de temporada a partir del 1 de Diciembre de COSTA RICA AMÉRICA 2010/2011

2 Sabores de Costa Rica 12 días (10 n. hotel + 1 n. avión) desde Cód N Nicaragua Guanacaste Rincón de la Vieja Volcán Arenal Tortuguero Playa Hermosa Playa Real Playa Tamarindo Tamarindo Playa Samara Reserva Biológica Monte Verde Volcán Poás Braulio Carrillo Volcán Irazú San José de Nicoya COSTA RICA Oceano Pacífico Playa de Punta Leona Playa de Manuel Antonio Isla de Caño Manuel Antonio Manuerl Antonio de Osa Corcovado BONIFICACIÓN ESPECIAL NOVIOS 7 % + de 9 % + de para reservas anticipadas 60 días 90 días Día 1º Barcelona-Madrid/San José de Costa Rica Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San José. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento (los Sres. Viajeros de Barcelona llegan a Madrid en vuelo nacional). Día 2º San José/Canales de Tortuguero (en ruta) + almuerzo (en ruta) + cena. A primera hora de la mañana salida con destino al Tortuguero, llegada al puerto de embarque, para hacer un recorrido fluvial a través de los canales donde se podrá admirar gran cantidad de encantos únicos de esta incomparable reserva ecológica. Llegada al hotel. Alojamiento (entrada al parque no incluida - aproximadamente 12 USD). Día 3º Canales de Tortuguero + almuerzo + cena. Visita al Cerro de Tortuguero y al pueblo del mismo nombre, día dedicado a entrar en contacto con la naturaleza salvaje e indómita de estos maravillosos parajes. Día 4º Canales de Tortuguero/ Volcán Arenal (La Fortuna) + almuerzo (en ruta). Salida de Tortuguero. Navegación a través de los canales, continuación por carretera, hasta el Volcán Arenal, llegada y alojamiento. Día 5º Volcán Arenal (La Fortuna). Posibilidad de realizar una visita al Volcán Arenal y a los Termales de Aguas sulfurosas de Tabacón, o bien al Refugio de Vida Silvestre de Caño Negro donde puede ver gran variedad de cocodrilos, monos y aves. Día 6º Volcán Arenal/Manuel Antonio Por la mañana salida hacia Manuel Antonio, llegada y opción de visitar el (cerrado los lunes) con su variada y exuberante fauna. Alojamiento en el hotel. Día 7º Manuel Antonio. Día libre para disfrutar de este lugar con una impresionante bahía y practicar actividades y deportes acuáticos. Recordamos a nuestros clientes que las instalaciones hoteleras en los parques nacionales de Costa Rica no se encuentran a pie de playa, pero reúnen unas características muy acogedoras y especiales. Día 8º Manuel Antonio/Guanacaste Cena Todo Incluido. Salida por carretera hacia la Playa. Llegada y alojamiento en la zona elegida. Día 9º Guanacaste Régimen Todo incluido. Día libre y posibilidad de realizar excursiones opcionales. Día 10º Guanacaste/San José de Costa Rica. Salida por la mañana con destino a San José, llegada traslado al hotel, tarde libre y alojamiento en el hotel. Día 11º San José/España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular,con destino a Madrid (noche a bordo). Día 12º Madrid-Barcelona Llegada (los Sres. Viajeros de Barcelona continúan en vuelo nacional a su ciudad de origen). - Avión de la cía. Iberia España/San José /España (desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia sin suplemento, vía Madrid o Barcelona (desde otras ciudades, vía Madrid o Barcelona (Ver suplementos y otras opciones). - Opción Interbús: Transporte terrestre en vehículos tipo Microbús o Minivan sin guía acompañante para el recorrido indicado en el programa. - Opción Fly & Drive: Conduciendo el coche de alquiler tipo Daihatsu Bego o similar (seguro no incluido). Entrega del vehículo de alquiler al cuarto día noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. - Bonificacion especial Novios. Para aplicar este descuento imprescindible presentar certificado de matrimonio antes de la salida del viaje. - DIARIAS (*) (del 1 Mayo 2010 al 30 de Abril de 2011) HOTELES PREVISTOS (o similares) San José: Britannia o Casa Conde (Primera) Tortuguero: Ever Green S/C La Fortuna: Volcano Lodge o Arenal Paraíso (Turista Superior) Playas del Pacífico Manuel Antonio: California (Turista Superior) / El Parador (Primera) Playa Papagayo: Occidental Allegro Papagayo (Primera Superior) Precios por persona (en euros) - mínimo 2 personas - desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase OPCIÓN INTERBÚS OPCIÓN FLY & DRIVE hab. doble hab. triple hab. indiv. hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 24 Junio S Del 25 Junio al 9 Julio V Del 10 Julio al 22 Agosto V Del 23 al 31 Agosto V Del 1 Septiembre al 12 Octubre V Del 13 Octubre al 30 Noviembre S Del 1 al 15 Diciembre V Del 16 al 31 Diciembre V (2011) Del 1 Enero al 30 Abril V Suplemento por persona (2 noches) El Parador (rég. A.D.) hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 30 Junio Del 1 Julio al 31 Agosto Del 1 Septiembre al 15 Diciembre Del 16 al 31 Diciembre Por salida desde otras ciudades, tramnos nacionales con la cía. Iberia: - Desde y Baleares Desde Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona Consultar precios y suplementos de temporada a partir del 1 de Diciembre de AMÉRICA 2010/2011 Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - Posibilidad de cambiar los hoteles ofertados en Playa por otros de su preferencia. Ver en pág. 75. Precios por noche extra para hallar la diferencia. - La diferencia de traslados a Tambor respecto a las diferentes playas de Costa Rica tiene un suplemento de 40 por persona (ida y vuelta). QUETZAL COSTA RICA 69

3 Cód I Guanacaste Playa Real de Nicoya Oceano Pacífico Rincón de la Vieja La Fortuna Volcán Arenal Reserva Biológica Monte Verde Monteverde Tamarindo Playa Tamarindo Playa Samara Playa de Punta Leona Nicaragua Playa de Manuel Antonio San José Isla de Caño Tortuguero Manuel Antonio Manuerl Antonio COSTA RICA de Osa Corcovado Puerto Viejo BONIFICACIÓN ESPECIAL NOVIOS 7 % + de 9 % + de para reservas anticipadas 60 días 90 días - Avión de la cía. Iberia España/San José /España (desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia sin suplemento, vía Madrid o Barcelona (desde otras ciudades, vía Madrid o Barcelona (Ver suplementos y otras opciones). - Opción Interbús: Transporte terrestre en vehículos tipo Microbús o Minivan sin guía acompañante para el recorrido indicado en el programa. - Opción Fly & Drive: Conduciendo el coche de alquiler tipo Daihatsu Bego o similar (seguro no incluido). Entrega del vehículo de alquiler al cuarto día noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. - Bonificacion especial Novios. Para aplicar este descuento imprescindible presentar certificado de matrimonio antes de la salida del viaje. - DIARIAS (*) (del 1 Mayo 2010 al 30 de Abril de 2011) HOTELES PREVISTOS (o similares) San José: Britannia o Casa Conde (Primera) Tortuguero: Ever Green S/C Puerto Viejo Limón: Casa Camarona (Turista Superior) La Fortuna: Volcano Lodge o Arenal Paraíso (Turista Superior) Monteverde: Heliconia (Turista Superior) Playas del Pacífico Manuel Antonio: Hotel California (Turista Superior) / Hotel El Parador (Primera Superior) Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - Posibilidad de cambiar los hoteles ofertados en Playa por otros de su preferencia. Ver en pág. 75. Precios por noche extra para hallar la diferencia. Costa Rica al Completo Día 1º España/San José de Costa Rica Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San José. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento (los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades llegan a Madrid en vuelo nacional). Día 2º San José/Canales de Tortuguero (en ruta) + almuerzo (en ruta) + cena. A primera hora de la mañana salida con destino al Tortuguero, llegada al puerto de embarque, para hacer un recorrido fluvial a través de los canales donde se podrá admirar gran cantidad de encantos únicos de esta incomparable reserva ecológica. Llegada al hotel. Alojamiento (entrada al parque no incluida (aproximadamente 12 USD). Día 3º Canales de Tortuguero + almuerzo + cena. Visita al Cerro de Tortuguero y al pueblo del mismo nombre, día dedicado a entrar en contacto con la naturaleza salvaje e indómita de estos maravillosos parajes. Día 4º Canales de Tortuguero/ Puerto Viejo + almuerzo (en ruta). Salida de Tortuguero. Navegación a través de los canales, continuación por carretera, continuación hacia Puerto Viejo en el Caribe Costarricense. Día 5º Puerto Viejo Día libre para disfrutar realizando actividades por los Parques Nacionales de Gandoca, Manzanillo y Cahuita, así como practicar snorkel en el arrecife de coral. Día 6º Puerto Viejo/Volcán Arenal (La Fortuna) Salida por carretera hasta llegar al pueblo de La Fortuna, a los pies del Volcán Arenal. Día 7º Volcán Arenal (La Fortuna) Posibilidad de realizar una visita al Volcán Arenal y a los Termales de Aguas sulfurosas de Tabacón, o bien al Refugio de Vida Silvestre de Caño Negro donde pueden ver gran variedad de cocodrilos, monos y aves. Día 8º Volcán Arenal/Monteverde Salida bordeando el volcán y posteriormente el lago Arenal, hasta alcanzar el de Monteverde. Día 9º Monteverde Día libre con posibilidad de realizar excursiones opcionales a las reservas Biológicas de Santa Elena, Monteverde y el Santuario de las Aves, o bien realizar otras actividades más arriesgadas como los Puentes Colgantes y el Canopy Tour. Día 10º Monteverde/Manuel Antonio Por la mañana salida hacia Manuel Antonio, llegada y opción de visitar el (lunes cerrado) con su variada y exuberante fauna. Alojamiento en el hotel. Días 11º al 13º Manuel Antonio Días libres para disfrutar de este lugar Clase OPCIÓN INTERBÚS 16 días (14 n hotel + 1n avión) desde con una impresionante bahía y practicar actividades y deportes acuáticos. Les aconsejamos no desaproveche la oportunidad de realizar rafting en uno de los numerosos ríos cercanos. Recordamos a nuestros clientes que las instalaciones hoteleras en los parques nacionales de Costa Rica, no se encuentran a pie de playa, pero reúnen unas características muy acogedoras y especiales. Día 14º Manuel Antonio/San José de Costa Rica Salida por la mañana con destino a San José, llegada traslado al hotel, tarde libre y alojamiento en el hotel. Día 15º San José/España A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular, con destino a Madrid (noche a bordo). Día 16º España Llegada (los Sres. Viajes de Barcelona y otras ciudades continúan en vuelo nacional a su lugar de origen). Precios por persona (en euros) - mínimo 2 personas - desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia OPCIÓN FLY & DRIVE hab. doble hab. triple hab. indiv. hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 24 Junio S Del 25 Junio al 9 Julio V Del 10 Julio al 22 Agosto V Del 23 al 31 Agosto V Del 1 Septiembre al 12 Octubre V Del 13 Octubre al 30 Noviembre S Del 1 al 15 Diciembre V Del 16 al 31 Diciembre V (2011) Del 1 Enero al 30 Abril V Suplemento por persona (4 noches) El Parador (rég. A.D.) hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 30 Junio Del 1 Julio al 31 Agosto Del 1 Septiembre al 15 Diciembre Del 16 al 31 Diciembre Por salida desde otras ciudades, tramnos nacionales con la cía. Iberia: - Desde y Baleares Desde Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona Consultar precios y suplementos de temporada a partir del 1 de Diciembre de COSTA RICA AMÉRICA 2010/2011

4 Descubriendo Costa Rica Día 1º España/San José de Costa Rica Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San José. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento (los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades llegan a Madrid en vuelo nacional). Día 2º San José/Canales de Tortuguero (en ruta) + almuerzo (en ruta) + cena. A primera hora de la mañana salida con destino al Tortuguero, llegada al puerto de embarque, para hacer un recorrido fluvial a través de los canales donde se podrá admirar gran cantidad de encantos únicos de esta incomparable reserva ecológica. Llegada al hotel. Alojamiento (entrada al parque no incluida - aproximadamente 12 USD). Día 3º Canales de Tortuguero + almuerzo + cena. Visita al Cerro de Tortuguero y al pueblo del mismo nombre, día dedicado a entrar en contacto con la naturaleza salvaje e indómita de estos maravillosos parajes. Día 4º Tortuguero/San José + almuerzo (en ruta). Salida de Tortuguero. Navegación a través de los canales, continuación por carretera, hasta San José llegada y alojamiento. Día 5º San José/Manuel Antonio Por la mañana salida hacia Manuel Antonio, llegada y opción de visitar el (cerrado los lunes) con su variada y exuberante fauna. Alojamiento en el hotel. Día 6º Manuel Antonio Día libre para disfrutar de este lugar con una impresionante bahía y practicar actividades y deportes acuáticos. Les aconsejamos no desaprovechen la oportunidad de realizar rafting en uno de los numerosos ríos cercanos. Recordamos a nuestros clientes que las instalaciones hoteleras en los parques nacionales de Costa Rica, no se encuentran a pie de AMÉRICA 2010/ días (14 n hotel + 1n avión) desde playa, pero reúnen unas características muy acogedoras y especiales. Día 7º Manuel Antonio/Volcán Arenal (La Fortuna) Salida hasta el pueblo de La Fortuna a los pies del Volcán Arenal. Día 8º Volcán Arenal (La Fortuna) Posibilidad de realizar una visita al Volcán Arenal y a los Termales de Aguas sulfurosas de Tabacón, o bien al Refugio de Vida Silvestre de Caño Negro donde puede ver gran variedad de cocodrilos, monos y aves. Día 9º Volcán Arenal/Monteverde o Rincón de la Vieja Salida bordeando el volcán y posteriormente el lago Arenal, hasta alcanzar el de su elección. Día 10º Monteverde o Rincón de la Vieja Día libre. Posibilidad de realizar excursiones opcionales dependiendo de la opción elegida. Día 11º Monteverde o Rincón de la Vieja/Playa Papagayo Por la mañana salida en carretera hacia el estado de Guanacaste. Llegada y alojamiento. Días 12º y 13º Playa Papagayo Todo Incluido Días libres en régimen de T.I. para disfrutar de este lugar de playa. Día 14º Playa/San José de Costa Rica Salida por la mañana con destino a San José, llegada traslado al hotel, tarde libre y alojamiento en el hotel. Día 15º San José/España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular, con destino a Madrid. (Noche a bordo). Día 16º España Llegada (los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades continúan en vuelo nacional a su ciudad de origen). Precios por persona (en euros) - mínimo 2 personas - desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase OPCIÓN INTERBÚS OPCIÓN FLY & DRIVE hab. doble hab. triple hab. indiv. hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 24 Junio S Del 25 Junio al 9 Julio V Del 10 Julio al 22 Agosto V Del 23 al 31 Agosto V Del 1 Septiembre al 12 Octubre V Del 13 Octubre al 30 Noviembre S Del 1 al 15 Diciembre V Del 16 al 31 Diciembre V (2011) Del 1 Enero al 30 Abril V Suplemento por persona (2 noches) El Parador (rég. A.D.) hab. doble hab. triple hab. indiv. Del 1 Mayo al 30 Junio Del 1 Julio al 31 Agosto Del 1 Septiembre al 15 Diciembre Del 16 al 31 Diciembre Por salida desde otras ciudades, tramnos nacionales con la cía. Iberia: - Desde y Baleares Desde Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona Consultar precios y suplementos de temporada a partir del 1 de Diciembre de Guanacaste Playa Papagayo Playa Real Tamarindo Playa Tamarindo Playa Samara de Nicoya Oceano Pacífico Rincón de la Vieja Nicaragua Volcán Arenal Reserva Biológica Monte Verde Monteverde Opción Rincón de la Vieja Opción Monteverde San José Isla de Caño Tortuguero Manuel Antonio Manuerl Antonio Cód U COSTA RICA Corcovado BONIFICACIÓN ESPECIAL NOVIOS 7 % + de 9 % + de para reservas anticipadas 60 días 90 días - Avión de la cía. Iberia España/San José/España (desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia sin suplemento, vía Madrid o Barcelona (desde otras ciudades, vía Madrid o Barcelona (Ver suplementos y otras opciones). - Opción Interbús: Transporte terrestre en vehículos tipo Microbús o Minivan sin guía acompañante para el recorrido indicado en el programa. - Opción Fly & Drive: conduciendo el coche de alquiler tipo Daihatsu Bego o similar (seguro no incluido). Entrega del vehículo de alquiler al cuarto día noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. - Bonificacion especial Novios. Para aplicar este descuento imprescindible presentar certificado de matrimonio antes de la salida del viaje. - DIARIAS (*) (del 1 Mayo 2010 al 30 de Abril de 2011) HOTELES PREVISTOS (o similares) San José: Britannia o Casa Conde (Primera) Tortuguero: Ever Green S/C La Fortuna: Volcano Lodge o Arenal Paraíso (Turista Superior) Monteverde: Heliconia (Turista Superior) Rincón de la Vieja: Rincón de la Vieja (Turista Superior) Playas del Pacífico Manuel Antonio: Hotel California (Turista Superior) / Hotel El Parador (Primera Superior) Playa Papagayo: Occidental Allegro Papagayo (Primera Sup.) Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - Posibilidad de cambiar los hoteles ofertados en Playa por otros de su preferencia. Ver en pág. 75. Precios por noche extra para hallar la diferencia. - La diferencia de traslados a Rincón de la Vieja y a Tambor con respecto a las diferentes playas de Costa Rica tiene un suplemento de 40 por persona (ida y vuelta). COCHE DAIHATSU BEGO COSTA RICA 71

5 Cód Z Nicaragua Guanacaste Rincón de la Vieja Playa Papagayo Volcán Arenal Playa Real Tamarindo Playa Tamarindo Playa Samara de Nicoya Reserva Biológica Monte Verde Monteverde San José Tortuguero COSTA RICA Maravillas de Costa Rica PLAYAS DE COSTA RICA (Especial Novios) 12 días (10 n hotel + 1 n avión) desde Oceano Pacífico Manuel Antonio Manuerl Antonio Isla de Caño Corcovado - Avión de la cía. Iberia España/San José/España (desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia sin suplemento, vía Madrid o Barcelona (desde otras ciudades, vía Madrid o Barcelona (Ver suplementos y otras opciones). - Opción Interbus: Transporte terrestre en vehículos tipo microbus o minivan sin guía acompañante. - Opción Fly & Drive: Transporte terrestre conduciendo su propio vehículo tipo Hyundai Tucson o similar (seguro no incluido). Entrega del vehículo al 4º día noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Visitas y régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. - DIARIAS (*) (del 1 de Mayo al 30 de Noviembre de 2010) HOTELES PREVISTOS (o similares) San José: Grano de Oro (Primera Superior) Tortuguero: Mawamba Lodge S/C (Primera Superior) La Fortuna: Royal Corin (Lujo) Monteverde: Sapo Dorado (Primera) Playas del Pacífico Guanacaste: Occidental Gran Papagayo (Lujo) Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - Imprescindible presentar certificado de matrimonio. Día 1º España/San José de Costa Rica Regalo: Caja de chocolates en la habitación Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San José. Llegada. Día 2 º San José/Tortuguero en ruta + almuerzo + cena Regalo: Tarjeta de felicitación con invitacion a 1 coctel en el bar Alrededor de las 6:30 de la mañana, un guía los estará buscando para iniciar el Tour que los llevará hasta el Parque Nacional Tortuguero. En el camino hacia la zona Atlántica se hará una parada para tomar el desayuno en un Restaurante Típico, también se visitará una Plantación, Fábrica y Empacadora de Banana. Llegada al puerto donde se tomarán los botes para iniciar el recorrido por los canales donde usted puede admirar lo esplendoroso de la selva hasta llegar al lodge. Visita en la tarde al pueblo de Tortuguero y al Museo de Conservación de la Tortuga. Día 3º Tortuguero + almuerzo + cena. (Tour Opcional: a las 05:00 de la mañana será la salida para realizar el tour para descubrir las esquinas más escondidas de los canales secundarios, incluso aquellos de la Reserva Biológica de Caño Palma donde usted tendrá buenas posibilidades de observar monos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes.) Durante el resto del día podrán disfrutar de la caminata al Cerro de Tortuguero, por la tarde puede conocer la naturaleza que rodea el hotel mientras realiza un recorrido por lancha por los canales secundarios. Día 4º Tortuguero/Volcán Arenal + almuerzo en ruta. Regalo: Botella de vino o canasta de frutas (eleccion por parte del hotel) Por la mañana salida en lancha rápida rumbo a tierra firme donde continuará recorrido, dependiendo del trasnporte seleccionado para continuar rumbo hacia el Volcán Arenal, el cual ofrece unos parajes incomparables. Llegada y alojamiento. Día 5º Volcán Arenal/Puentes Colgantes/Arenal + almuerzo + cena. A primera hora salida para realizar la visita a los Puentes Colgantes del Arenal, un recorrido de 3 km de senderos con 15 puentes con longitudes de 5 a 100 metros y con alturas máximas de hasta 60 metros. Un escenario espectacular del bosque primario humedo tropical especial para la observación de aves, plantas, réptiles, mamíferos e insectos. Regreso al pueblo y en aproximadamente 15 minutos llegada a la catarata de la Fortuna. En la base de la misma hay un pozo natural para nadar, con enormes cañones rocosos a los alrededores ideales para relajarse. También podrá disfrutar de vistas espectaculares del valle y el bosque tropical. Después de este refrescante baño regreso al pueblo para almorzar en el pueblo. Después caminata en el Volcán Arenal através del bosque Lluvioso (duración aproximadamente unos 45 minutos) para llegar al flujo de lava de Posibilidad de estar sobre la lava, ver el atardecer y en la noche apreciar la lava que fluye es una experiencia que le asombrará. A continuación tiene la posibilidad de relajarse en las aguas termales de Tabacón (2 horas) y terminar con una cena en el restaurante del mismo lugar. Día 6 º Volcán Arenal/Monteverde Regalo: Coctel de bienvenida y decoración en habitación Continuación del viaje hasta la zona de del Bosque Nuboso de Monteverde, una de las reservas mas renombradas a nivel mundial. Llegada y alojamiento. Día 7º Monteverde Salida para realizar el Canopy Tour, una de las aventuras más seguras y emocionantes de todos los tiempos. Tendrá la oportunidad de ver las maravillas del Bosque Nuboso Virgen, desde la perspectiva del dosel. También podrá observar algunas especies de la diversa flora y fauna del bosque nuboso, incluyendo una gran variedad de epífitas, monos y aves exóticas. Catorce plataformas a lo largo de 1.8 millas conectadas por cables de acero inoxidable a una altitud de 300 pies ayudan a cruzar a través del bosque. Día 8º Monteverde/Playa Papagayo + Todo Incluido (Guanacaste) Regalo: Decoración en la habitación y plato de frutas de temporada Traslado hacia las Playas del Pacifico Norte. Disfrute de una de las playas más bonitas de Guanacaste. Dia 9º Playa Papagayo Todo incluido Día libre a disposición de los Sres. Clientes para disfrutar la playa y arena dorada. Día 10º Playa Papagayo/San José Salida a primera hora con dirección hacia San José. Llegada a San José y tarde libre. Día 11º San José/España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino a Madrid (noche a bordo). Día 12º España Llegada (los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades continúan en vuelo nacional a su ciudad de origen). Precios por persona (en euros) - mínimo 2 personas - desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN INTERBÚS TRASLADOS PRIVADOS FLY & DRIVE Del 1 Mayo al 24 Junio S Del 25 Junio al 9 Julio V Del 10 Julio al 22 Agosto V Del 23 Agosto al 12 Octubre V Del 13 Octubre al 30 Nov. V Por salida desde otras ciudades, tramos nacionales con la cía. Iberia: - Desde y Baleares Desde Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde.. 29 Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona (a reconfirmar) Consultar precios y suplementos de temporada a partir del 1 de Diciembre de COSTA RICA AMÉRICA 2010/2011

6 Costa Rica: Excursiones Opcionales CANALES DE TORTUGUERO desde MONTEVERDE Canopy Selvatura - Duración: 2 h. y media - 50 USD Catorce plataformas a lo largo de 1,8 millas conectadas por cables de acero inoxidable a una altitud de 300 pies ayudan a cruzar a través del bosque. Pueden aprovechar los puentes colgantes y admirar las maravillas del Bosque Nuboso desde las copas de los árboles. Puentes Colgantes Selvatura - Duración: 2 h. y media - 30 USD El tour consiste en 8 puentes de diferentes longitudes. El recorrido total del tour es alrededor de 2 km. Caminata a la Reserva del Bosque Nuboso - Duracion 4 h USD Jardín del Colibríes - Duración: 2 h. y media - 20 USD Show aéreo de más de cien hermosas aves con brillantes colores que vuelan velozmente cerca de los visitantes. desde CAHUITA Tour Cahuita (Snorkeling y Caminata) - Duración: 6 h. y media - 69 USD Se disfrutará haciendo snorkeling en el arrecife de coral. Un barco con el fondo de cristal y capacidad para 8 personas se utiliza en este viaje. El guía hará la caminata en los senderos de 7 kilómetros en el Parque, para así mostrarnos los animales y si se desea nadar en las pacíficas aguas del Caribe, mientras toma un refresco de frutas tropicales. Al final del tour visitaremos el pueblo de Cahuita para el almuerzo. Tour Caballo - Duración: 4 h. y media - 75 USD Los caballos le llevarán al sector de Playa Negra y parte de la montaña frente a Cahuita. desde SAN JOSÉ Visita de la ciudad - Duración: 4 h USD Visita del Museo Nacional, Teatro Nacional y diferentes barrios. Tiempo libreen el mercado artesanal de Moravia. Volcán Irazú y Cartago - Duración: 9 h USD Salida con destino al activo Volcán Irazú. Caminata sobre el cráter y la laguna a continuación visita de la ciudad histórica de Cartago, visita de las misteriosas Ruinas de Cartago y visita a la Basílica de Nuestro Señora de los Ángeles La Negrita. Continuación hasta los Jardines Lankaster donde se encuentra una de las mayores exposiciones permanentes de orquídeas aproximadamente 800. Descenso por el Valle de Orosí VOLCÁN POAS para ver una de las más viejas iglesias colonial: La Iglesia de Orosí, rodeado de plantaciones de café. Regreso a San José. Volcán Poás y Ciudad Artesanal de Sarchi - Duración 9 h USD Salida con destino al activo Volcán Poás, ubicado en medio de las plantaciones de café. Caminata alrededor del cráter y la laguna. A continuación visita de la mayor ciudad artesanal del país: Sarchi donde dispondrá de tiempo para realizar compras. Por la tarde regreso a San José (llegada aproximadamente). Isla Tortuga - Duración: 12 h USD Viaje de día completo que le llevara al puerto Pacífico de Puntarenas, donde navegará en un yate de 50 pies, durante un día de crucero en el Golfo de Nicoya hacia Isla Tortuga. Una posibilidad perfecta para nadar, bucear con tubo de respiración o simplemente tomar el sol. El almuerzo está incluido. Rafting en el río Pacuare - Duración: 10 h USD Su aventura inicia con pura adrenalina río abajo en uno de los ríos de mayor belleza natural en el mundo pasando bajo cataratas y a través del bosque lluvioso combinando el agua cristalina con el verde del bosque con guía experto (desayuno y almuerzo incluido). desde PLAYAS DE GUANACASTE Combo Tour Volcán Arenal - Duración: 11 h. y media USD Salida a la reserva de Cóter, caminata de aproximada una hora y media acompañada de guía naturalista. Almuerzo y salida hacia el balneario de Tabacón,donde podrá disfrutar de las aguas termales. Rincón de la Vieja - Duración: 7 h. y media USD Salida temprana del hotel, después de un recorrido de dos horas y media, llegada a uno de los parques nacionales más completos de Costa Rica. El Rincón de la Vieja alberga un volcan en actividad y una gran variedad de ecosistemas que incluye desde el bosque lluvioso al seco. Incluido almuerzo. Rafting en el Río Colorado - Duración: 10 h USD Reme y disfrute de una hora y media sobre el Río Colorado. Tiempo libre para observar la naturaleza y el impresionante cañon. Rafting clase II y III. Excursión de compras a la ciudad Liberia - Duración: 6 h USD Salida para recorrer la Calle Real. Después de la visita,tiempo libre de dos horas para realizar compras. desde MANUEL ANTONIO Tour a caballo a las Cataratas Nauyaca - Duración: 6 h USD Viaje a través del impresionante campo entre Manuel Antonio y Playa Dominical. Incluye un auténtico desayuno típico en un rancho loca y un almuerzo típico. Kayak en el mar - Duración: 4 h USD La aventura comienza cerca de la Marina Pez Vela en Quepos y se desarrolla a lo largo de la costa de Manuel Antonio. Rápidos sobre el Río Naranjo - Duración: 5 h USD Las aguas salvajes y siempre cambiantes del Río Naranjo son recomendadas para personas experimentadas y familiarizadas con rápidos clase III o IV. Incluido bebidas y bocadillos. Manuel Antonio - Duración: Medio día - 50 USD Caminata de aproximadamente 2 h y media. Disfrute del sabor de alguna fruta fresca o de algún refrigerio y realize una caminata adicional en medio de senderos que le llevarán a encontrar unas playas inexploradas. desde LA FORTUNA Caminata al Volcán Arenal - Duración: 5 h USD En el tour del Volcán Arenal se visita la parte noroeste del volcán.. El tour concluye con una parada en las aguas termales donde podrá relajarse (entrada no incluida). Safari en bote sobre el Río Piedras Blancas - Duración: 6 h USD Experimente la tranquilidad del bosque viajando por el río Peñas Blancas. El bote no tiene motor, de esta forma podrá disfrutar del viaje silenciosamente mientras disfruta de bebidas y frutas tropicales sin molestar a los animales. Refugio de Vida Silvestre Caño Negro - Duración: 8 h USD El refugio de vida silvestre Caño Negro es considerado uno de los sitios más ricos en el continente para la observación de aves. Salida desde La Fortuna en minibús hasta Los Chiles, un pueblo rústico que se encuentra a solo tres kilómetros de la frontera con Nicaragua. Un recorrido por el cauce del río Frío de aproximadamente dos horas y media. Cabalgata a la Catarata La Fortuna - Duración: 4 h USD Combinación de cabalgata con caminata y un bello escenario con caballos entrenados. Les llevarán hasta la entrada de la catarata. Las vistas del Valle de San Carlos y el bosque tropical que lo rodean son espectaculares. Tour a Kayak en el Lago Arenal - Duración: 4 h. y media - 55 USD Salida para realizar kayak en el Lago Arenal. AMÉRICA 2010/2011 COSTA RICA 73

7 Cód H Costa Rica a su Gusto (Fly & Drive con hotel) 9/12/16 días (7/10/14 n hotel + 1n avión) desde Avión de la cía. Iberia (clase S del 5 de Abril al 24 de Junio y del 13 de Octubre al 10 de Diciembre, clase V resto de fechas) España/San José /España (desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Malaga y Valencia sin suplemento, via Madrid o Barcelona (desde otras ciudades, vía Madrid o Barcelona (Ver suplementos en cuadro de precios) - 7, 10 ó 14 noches en régimen de alojamiento y desayuno. - Coche de alquiler con kilometraje ilimitado durante 6, 9 o 13 días dependiendo de la opción elegida (seguro no incluido). - Traslado aeropuerto/hotel. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación del destino (del 1 Mayo 2010 al 30 Abril 2011) - DIARIAS Notas muy importantes: - Es necesario tener un mínimo de 21 años y presentar el pasaporte y permiso de conducir internacional. - A la entrega del coche es necesario presentar una tarjeta de crédito. En caso contrario, se deberá abonar una franquicia (de a USD) que será reembolsada a la entrega del vehículo, siempre que este no haya sufrido ningún daño (Revise el estado del vehículo en el momento de la recogida). - Aconsejamos efectuar la liquidación del coche a la hora de la entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. - El seguro es obligatorio y las tarifas oscilan entre 13 y 25 USD diarios, de acuerdo con el modelo elegido. Día 1º Madrid-Barcelona/San José Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San José. Llegada, traslado al hotel y alojamiento (Los Sres. Clientes de Barcelona llegan a Madrid en vuelos nacionales). Día 2º Costa Rica/Itinerario a su gusto Entrega de los bonos de los hoteles y coche de alquiler. Itinerario a su elección. Días 3º al 7º ó al 10º ó al 14º Costa Rica a su gusto Días libres para realizar el itinerario a su elección, alojándose en los hoteles indicados en régimen de A.D. Día 8º ó 11º ó 15º San José/Madrid Devolución del coche en el aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso con destino a Madrid (Noche a bordo). Día 9 º ó 12º ó 16º Madrid-Barcelona Llegada (los Sres. Clientes de Barcelona continuan en vuelos nacionales a su lugar de origen). Avión + Coche + Hotel Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia (mínimo 2 personas) Tipo de Coche 7 días 10 días 14 días día extra Mitsubishi Lancer + hab. triple (2 camas) hab. doble hab. individual Suzuki Jimny + hab. triple (2 camas) hab. doble hab. individual Daihatsu Bego + hab. triple (2 camas) hab. doble hab. individual Hyundai Tucson + hab. triple (2 camas) hab. doble hab. individual Coche Mitsubishi Lancer (Capacidad de 3 pasajeros con equipaje de 3 maletas medianas) - Coche Suzuki Jimny (Capacidad de 2 pasajeros con equipaje de 3 maletas medianas) - Coche Daihatsu Bego (Capacidad de 3 pasajeros con equipaje de 3 maletas medianas) - Coche Daihatsu Bego (Capacidad de 4 pasajeros con equipaje de 4 maletas medianas) Vuelos con la Cía. Iberia desde Madrid y Barcelona: - Por temporada (Del 5 Abril al 24 Junio y del 13 Octubre al 10 Diciembre 2010) en clase V Por temporada (Del 25 Junio al 9 Julio y del 23 Agosto al 12 Octubre 2010) en clase V Por temporada (Del Del 10 Julio al 22 Agosto y del 11 al 31 Diciembre 2010) en clase V Por salida de otras ciudades (excepto Canarias) Por salida de Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona (a reconfirmar) Consultar precios a partir del 1 de Diciembre de 2010 Alojamiento en COSTA RICA OPEN VOUCHER (en régimen de alojamiento y desayuno) Este sistema de bonos es la combinación perfecta para viajar por Costa Rica. Puede decidir donde alojarse día a día dentro de los hoteles que presentamos. Si lo prefiere pueden reservar (y así se lo aconsejamos) su itinerario antes de la llegada a Costa Rica. Los cambios en destino son aceptados siempre que se comuniquen con 48 horas de anterioridad. Hoteles PÁGINA WEB SAN JOSÉ: - Centro Colón - Vesuvio - Britannia Jade y Oro - Gran Hotel Costa Rica LA FORTUNA: - Volcano Lodge - La Pradera - Arenal Paraíso - Lomas del Volcán - Arenal Spring Resorts - Arenal Carmela SARAPIQUI Y GUAPILES: - El Bambu - Quinta de Sarapiqui COSTA CARIBEÑA (CAHUITA / PUERTO VIEJO): - Escape Caribeño - Atlántida Lodge - Villas del Caribe - Villas Itaita PACÍFICO CENTRAL (MANUEL ANTONIO / PLAYA JACO): - Tres Banderas - El Milagro - Terraza del Pacífico - Rancho Casa Grande - California - Villa Teca PACÍFICO NORTE (TAMARINDO / PLAYA HERMOSA / PLAYA SAMARA / MONTEZUMA): - Bahia Esmeralda - Mangaby - Luz del Mono - Giada - Iguanazul - Samara Pacific Lodge - Rincón de la Vieja - Luz del Mono - Tamarindo Vistas Villas PUERTO VIEJO: - Hacienda Guachipelin - Rincón de la Vieja MONTEVERDE: - Cloud Forest Lodge - Heliconia - Sapo Dorado - Poco a Poco EXTENSIÓN TORTUGUERO desde Día 1º San José/Tortuguero + almuerzo + cena. Salida a las 06:30 AM hacia el Tortuguero. En ruta, se hará una parada para desayunar en un restaurante típico, después se realizará una visita a una plantación bananera, si el tiempo lo permite; con el fin de conocer todo el proceso hasta el momento en que es empacado para su exportación. Se realizara un viaje en bote a través de los canales admirando la esplendorosa jungla con su Bosque Tropical, hasta llegar al lodge donde se tomará el almuerzo. En la tarde se realizará una visita el Pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga (de Julio a Septiembre se puede tomar como una excursión opcional en la noche el recorrido para ver el desove de la Tortuga Verde). Alojamiento en el lodge. Día 2º Tortuguero + almuerzo + cena. Excursión opcional a las 05:00 AM para descubrir los rincones ocultos de los canales secundarios, incluyendo los de la Reserva Biológica Ca&tildeo Palma; tendrá la oportunidad de ver tortugas, cocodrilos y algunas aves como tucanes o loros. A las 08:00 AM regreso al hotel para tomar el desayuno. Resto del día para disfrutar de una caminata por el Cerro de Tortuguero y en horas de la tarde recorrido por los canales secundarios. Alojamiento en su lodge. Día 3º Tortuguero/San José + almuerzo. Salida en bote y transporte terrestre para regresar a San José. Parada en el camino para disfrutar del almuerzo. Hoteles previstos (o similares): Ever Green / Pachira Lodge Precio (por persona) en habitación doble Precio (por persona) en habitación triple (2 camas) COSTA RICA AMÉRICA 2010/2011

8 Costa Rica: Hoteles Opcionales MONTAÑAS DE GUANACASTE Hacienda Guachipelín Rincón de la Vieja Lodge PACÍFICO NORTE Bahía Esmeralda El Milagro Giada Iguanazul Luz del Mono Mangaby Samara Pacific Lodge Tamarindo Vista Villas PACÍFICO CENTRAL California Rancho Casa Grande Terrazas del Pacífico Tres Banderas Villa Teca Guanacaste Golfo de Papagayo Playa Real Playa de Coco Playa de Hermosa Playa de Conchal Playa Langosta Playa Tamarindo Oceano Pacífico Tamarindo Playa Samara Nicaragua Volcán Rincón de la Vieja Rincón de la Vieja Volcán Arenal Reserva Biológica Tortuguero Monte Verde Volcán Poás de Nicoya Playa Tambor Playa de Punta Leona SAN JOSÉ Vesuvio 1492 Jade & Oro Britannia Fleur de Lys Gran Hotel Costa Rica Centro Colon Braulio Carrillo Punta Leona Playa de Manuel Antonio Volcán Irazú San José COSTA RICA Quepos Manuerl Antonio Isla de Caño Punta Vista de Osa Corcovado MONTEVERDE Claro de Luna Cloud Forest Lodge Heliconia Sapo Dorado Poco a Poco Cahuita Puerto Viejo COSTA CARIBEÑA Atlántida Lodge Escape Caribeño Villas del Caribe Villas Itaitá ÁREA DE LA FORTUNA Arenal Carmela Arenal Paraíso Arenal Springs La Pradera Lomas del Volcán Volcano Lodge SARIPIQUÍ y GUAPILES El Bambú La Quinta de Sarapiqui HOTELES OPCIONALES EN COSTA RICA - Precios por persona (en euros) En En Hab. SITUACIÓN HOTEL hab. hab. Triple doble indiv. (2 camas) OPEN VOUCHER Open Voucher/Programación A/D SAN JOSÉ Grano de Oro (Primera) A/D Ramada Herradura (Primera) A/D Intercontinental (Lujo) A/D Del 1 de Mayo al 30 de Noviembre MONTEVERDE Fonda Vela (Primera) A/D El Establo (Primera Superior) A/D LA FORTUNA Mountain Paradise (Primera Sup.) A/D Royal Corin (Semi Lujo) A/D Tabacon Resort (Primera Sup.) A/D PLAYAS DEL PACÍFICO PLAYA PAPAGAYO Occ. Allegro Papagayo (Primera Sup.) T/I - Del 1 de Mayo al 30 de Junio y del 1 de Septiembre al 31 de Octubre Del 1 de Julio al 31 de Agosto Occ. Grand Papagayo (Semi Lujo) T/I - Del 1 de Mayo al 30 de Junio y del 1 de Septiembre al 31 de Octubre Del 1 de Julio al 31 de Agosto Casa Conde del Mar (Primera) A/D PLAYA TAMARINDO Flamingo Beach (Primera) A/D - Del 1 de Mayo al 20 de Agosto Del 21 de Agosto al 19 de Diciembre Paradisus Playa Conchal (Lujo) T/I - Del 1 de Mayo al 31 de Agosto Del 1 de Septiembre al 31 de Octubre Del 1 de Noviembre al 15 de Diciembre PLAYA LANGOSTA Barceló Playa Langosta (Primera ) T/I - Del 1 de Mayo al 30 de Junio Del 1 al 31 de Julio Del 1 de Agosto al 23 de Diciembre PLAYA TAMBOR Barceló Playa Tambor (Primera) T/I - Del 1 de Mayo al 30 de Junio Del 1 al 31 de Julio Del 1 de Agosto al 23 de Diciembre MANUEL ANTONIO La Mansión (Primera) A/D - Del 1 de Mayo al 15 de Noviembre Del 16 de Noviembre al 15 de Diciembre El Parador (Primera) A/D Del 1 de Mayo al 30 de Junio Del 1 de Julio al 31 de Agosto Del 1 de Septiembre al 19 de Diciembre Existe la posibilidad de cambiar los hoteles del resto de programación de Costa Rica (NO VÁLIDO PARA COSTA RICA A SU GUSTO) por otros de su preferencia. Ver cuadro adjunto con precios de noche extra para hallar la diferencia. Precios válidos hasta el 30 de Noviembre salvo excepciones. VOLCÁN ARENAL AMÉRICA 2010/2011 COSTA RICA 75

9 Cód E Bocas del Toro Canal de San Blas Comarca de Kuna Yala Encantos de BOCAS DEL TORO 11 días (9 n. hotel + 1 n. avión) desde Boquete Comunidad Emberá David Oceano Pacífico PANAMÁ DANZA EMBERÁ - Avión de la cía. Iberia España/Panama/España (Madrid, Barcelona*, Alicante*, Bilbao*, Palma*, Pamplona*, Santiago*, San Sebastián*, Málaga* y Valencia* sin suplemento) en clase Q hasta el 31 de Mayo de Resto de ciudades* y temporadas ver suplementos y otras opciones). - Vuelo /San Blas//David/Bocas del Toro/ (peso máximo permitido 12,5 kilos por pasajero). - Transporte terrestre en vehículos tipo microbús, o mini van para el recorrido indicado en el programa con chófer-guía. - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionales ) indicadas en el itinerario. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. *Vuelos vía Madrid o Barcelona. (Del 1 Mayo 2010 al 30 Abril 2011) - DIARIAS HOTELES PREVISTOS (o similares) : Country Inn & Suites El Dorado (Turista Superior) San Blas: Yandup Lodge (S/C) Chiriquí (Boquete): Finca Lérida (S/C) Bocas del Toro: Bahia (S/C) Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - Debido al incremento del combustible el precio de los vuelos internos en puede modificarse sin previo aviso, reconfirmándose al realizar la reserva. INDIA KUNA Día 1º España/ Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular con destino. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento (Los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades llegan a Madrid en vuelos nacionales). Día 2º /Visita de la ciudad Por la mañana salida para realizar visita de la cosmopolita ciudad de envuelta en un recuerdo histórico que se conserva al paso del tiempo y el desarrollo moderno, visitando las ruinas de Viejo, Casco Antiguo de la Ciudad y el área moderna de la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 3º /Comunidad Indígena Emberá/ + almuerzo típico. Salida hacia la Comunidad Indígena Emberá donde se tomará una piragua o canoa y navegará a traves del rio Chagres donde se pueden observar un gran numero de aves tales como garzas, patos, cormoranes y tucanes hasta llegar a la comunidad Embera Drua. Los mismos indígenas se encargarán de explicar sus tradiciones y se podrá disfrutar de los bailes propios de la comunidad. Almuerzo tradicional a base de pescado. Por la tarde Regreso a y alojamiento en el hotel. Día 4º /San Blas + almuerzo + cena. A primera hora de la mañana traslado al aeropuerto de Albrook para tomar el vuelo que nos llevará hasta el aeropuerto de Playon Chico situado en San Blas, llegada y traslado en bote hacia su lodge. Alojamiento en habitación rustica con vista al mar. Día 5º San Blas + almuerzo + cena. Día libre en el que puede disfrutar del encanto de la zona o bien disfrutar de alguna de las siguientes excursiones opcionales que ofrecen tales como: Islas deshabitadas (pequeñas islas con solo palmeras de coco rodeadas de arena blanca por un lado y arrecifes de coral por el otro, donde pueden relajarse o realizar snorkel), Caminata bosque tropical, en el que ademas de observar la diversidad de la flora y la fauna un guía les ira explicando la importancia de la naturaleza para los Kunas, sus tradiciones y creencias. Visita al cementerio de los Kunas, situado sobre cerros cercanos a la costa y con la constante presencia de las mujeres del pueblo donde podran enten- der a traves de sus guías todo el interesante ritual. Día 6º San Blas// Allbrook Mall/Chiriquí (Boquete). A primera hora salida para tomar vuelo con destino a, llegada y traslado desde el aeropuerto de Albrook a uno de los más exclusivos centros comerciales (Allbrok Mall) para realizar compras hasta la hora de realizar el traslado al aeropuerto regional para tomar vuelo con destino a David (Chiriquí) una vez en tierras altas, traslado al hotel ubicado en medio de cafetales y rodeado por una reserva forestal, despertará con el cantar de las aves y el aroma del café. Día 7º Chiriquí (Boquete) + almuerzo. Por la mañana temprano salida por uno de los senderos de la Finca Lerida para deleitarse con los maravillosos parajes del bosque nuboso de Panama, dependiendo de las condiciones climaticas podrá observar una gran variedad de aves y otras especies. Día 8º Boquete/ Archipielago de Bocas del Toro Traslado al aeropuerto de la ciudad de David para tomar vuelo (sólo lunes, miércoles y viernes) con direccion al archipiélago de Bocas del Toro, tralasdo al hotel previsto y alojamiento. Días 9º Bocas del Toro Día libre a disposición de los Sres. Clientes para disfrutar de este lugar en el que podrá visitar diversos atractivos, observar ecosistemas o especies, o el que desea practicar algún tipo de actividad relacionada con el ambiente, quedará satisfecho con lo que el Archipiélago tiene para ofrecerle. En materia de cultura, puede realizar una visita a las comunidades indígenas Ngobe Día 10º Bocas del Toro//España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino al aeropuerto regional de, llegada, traslado al aeropuerto internacional para salir en vuelo con destino a Madrid (Noche a bordo). Día 11º España Llegada. (Los Sres. Clientes de Barcelona, continúan en vuelos nacionales a su lugar de origen. Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia - mínimo 2 personas - Acomodación En habitación doble En habitación individual Temporadas clase Q clase O clase S clase V Del 1 al 31 Mayo Base N.D Del 1 al 24 Junio N.D Del 25 Junio al 9 Julio N.D. 197 N.D. 677 Del 10 al 14 Julio N.D. 197 N.D. 945 Del 15 Julio al 15 Agosto N.D. 348 N.D. 945 Del 16 al 22 Agosto N.D. 197 N.D. 945 Del 23 Agosto al 12 Octubre N.D. 197 N.D. 677 Del 13 Octubre al 20 Nov. N.D Del 21 Noviembre al 10 Dic. N.D. N.D Del 11 al 21 Diciembre N.D. N.D. N.D. 945 Por salida desde y Baleares Por salida de Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona (a consultar) Consultar precios a partir del 1 Diciembre N.D.= No disponible en esa clase 76 PANAMÁ AMÉRICA 2010/2011

10 y Gamboa + Extensiones 9 días (5 n. hotel + 1 n. avión) desde Bocas del Toro Portobelo Canal de Gamboa Cód A San Blas Comarca de Kuna Yala Día 1º Barcelona-Madrid/ Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento (los Sres. Viajeros de Barcelona y otras ciudades llegan a Madrid en vuelos nacionales). Día 2º /Visita de la Ciudad Salida por la mañana temparano para realizar una visita completa de la ciudad, visitando la Vieja, la primera ciudad construida por los españoles, a continuación visita del Casco Antiguo, construido en 1673, con sus diferentes estilos francés, italiano y español. Alojamiento en el hotel. Día 3º /Portobelo/Gamboa + almuerzo. Por la mañana recorrido hacia la costa del Caribe, hasta llegar a la famosa bahía de Portobelo. Visita de su poblado y fortificaciones: Aduana, los Castillos de Santiago de Gloria, San Felipe y la Iglesia Colonial del Cristo Negro. Traslado al Hotel Gamboa Rainforest Resort, localizado en el corazón del canal de, en plena naturaleza. Llegada y alojamiento. Días 4º y 5º Gamboa Rainforest Resort. Días libres a su disposición para disfrutar de este lugar situado en el corazón del exuberante bosque tropical panameño, que cuenta con todas las facilidades de un Resort de lujo en el marco del Soberania y en la convergencia con El Río Chagres a solamente 30 minutos de la ciudad. Puede realizar numerosas actividades tales como caminatas, observación de aves, paseos en baro, teleférico, etc. Día 6º Gamboa/ A la hora indicada traslado a la ciudad de (sin alojamiento) para poder realizar alguno de las extensiones que le ofrecemos. Día 7º o extensiones desde Día libres (sin alojamiento) a su disposición para disfrutar de ciudad o realizando cualquiera de las extensiones que les ofrecemos. Día 8º /España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Madrid (noche a bordo). Día 9º Madrid-Barcelona Llegada (los Sres. Clientes de Barcelona, continúan en vuelos nacionales a su lugar de origen). Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastián, Málaga y Valencia - mínimo 2 personas - Hotel en en hab. en hab. n. extra n. extra Régimen (o similar) doble individual hab. doble hab. indiv. Country Inn & Suites (Turista Superior) A.D Country Inn Amador (Primera) A.D Temporadas clase Q clase O clase S clase V Del 1 al 31 Mayo Base N.D Del 1 al 24 Junio N.D Del 25 Junio al 9 Julio N.D. 197 N.D. 677 Del 10 al 14 Julio N.D. 197 N.D. 945 Del 15 Julio al 15 Agosto N.D. 348 N.D. 945 Del 16 al 22 Agosto N.D. 197 N.D. 945 Del 23 Agosto al 12 Octubre N.D. 197 N.D. 677 Del 13 Octubre al 20 Noviembre N.D Del 21 Noviembre al 10 Diciembre N.D. N.D Del 11 al 21 Diciembre N.D. N.D. N.D. 945 Por salida desde y Baleares Por salida de Canarias Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible desde Madrid y Barcelona (a consultar) Consultar precios a partir del 1 de Diciembre de N.D.= No disponible en esa clase Boquete Oceano Pacífico PANAMÁ Playa Blanca - Avión de la cía. Iberia España/Panama/España (Madrid, Barcelona*, Alicante*, Bilbao*, Palma*, Pamplona*, Santiago*, San Sebastián*, Málaga* y Valencia* sin suplemento) en clase Q hasta el 31 de Mayo de Resto de ciudades* y temporadas ver suplementos y otras opciones). - Transporte terrestre en vehículos tipo microbús, o mini van para el recorrido indicado en el programa. - 5 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), habitación con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio especificado en el itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionales ) indicadas en el itinerario. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto - Seguro de viaje, bolsa Politours y documentación el destino. *Vuelos vía Madrid o Barcelona. (Del 1 Mayo 2010 al 30 Abril 2011) - DIARIAS Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 3. - En el caso de que no les interese ninguna de las extensiones propuestas, deben de tener en cuenta que la estancia mínima es de 7 noches, tanto de hotel como de avión por lo que deben de añadir a los precios indiciados la noche adicional correspondiente dependiendo de la opción de hotel elegida. HOTEL GAMBOA RAINFOREST RESORT EXTENSIONES desde CIUDAD DE PANAMÁ BOQUETE (3d/2n) ARCHIPIÉLAGO SAN BLAS (3d/2n) BOCAS DEL TORO (3d/2n) Día 6º /Boquete Día 7º Boquete Día 8º Boquete/ Precios por persona (en euros) 3 días/2 noches En habitación doble En habitación individual HOTEL PREVISTO (o similar) Hotel Finca Lérida (Turista Superior) ESTA EXTENSIÓN INCLUYE: - 2 noches de alojamiento en régimen de A.D. - Vuelo nacional /David/. Día 6º / Archipiélago de San Blas Día 7º Archipiélago de San Blas Día en régimen de P.C. en este territorio perteneciente a los indios Kunas que mantienen una sociedad virtualmente autónoma desde los tiempos de Cristóbal Colón. Día 8º Archipiélago de San Blas/ Precios por persona (en euros) 3 días/2 noches Hotel hab. doble hab. indiv. Yandup S/C Dolphin Lodge (Achutupo) S/C ESTA EXTENSIÓN INCLUYE: - 2 noches de alojamiento en el lodge seleccionado. - Régimen de Pensión Completa. - Traslados hotel/aeropuerto/hotel. - Avión /San Blas/. - Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto en San Blas. Día 6º / Bocas del Toro Día 7º Bocas del Toro Día libre en régimen de A.D. en este región de mares tranquilos y limpios y grandes áreas de selvas y bosques lluviosos, refugio de muchas especies en peligro de extinción. Día 8º Bocas del Toro/ Precios por persona (en euros) 3 días/2 noches Hotel hab. doble hab. indiv. Bahía (Turista Sup.) Bocas (Turista Sup.) ESTA EXTENSIÓN INCLUYE: - 2 noches de alojamiento en el lodge seleccionado. - Régimen de Alojamiento y Desayuno. - Traslados hotel/aeropuerto/hotel. - Avión /Bocas del Toro/. - Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto en Bocas del Toro. AMÉRICA 2010/2011 PANAMÁ 77

11 SEGURO (Extracto de Seguro de Accidentes y Asistencia en Viajes) Requisitos documentales imprescindibles, enfermedad o accidentes: Para el reembolso de gastos de anulación será necesario la presentación de certificado médico oficial y parte Oficial de hospitalización en centro médico Seguro de Accidentes y Asistencia en Viaje de AXA Asistencia especial para: Tomador: POLITOURS. Póliza: Titulares=Viajeros Politours ÁMBITO Y DURACIÓN DEL SEGURO Las coberturas del seguro se extienden a todos los clientes del Tomador del seguro arriba indicado que integren los programas de viaje combinado organizados por éste, con un máximo de 30 días, (a contar desde dos horas antes del inicio, sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finalización). DOMICILIO HABITUAL Se entiende por domicilio habitual del asegurado en España, el que figure en su documento nacional de identidad o tarjeta de residencia. Cuando se trate de asegurados no residentes en España, el domicilio habitual será el punto de partida del viaje combinado en España. ACCIDENTES Riesgos Cubiertos Fallecimiento o Invalidez Permanente accidental del viajero asegurado. Se garantizan los accidentes que pudieran sobrevenir a los Asegurados con motivo de un viaje individual o colectivo, desde dos horas antes de su iniciación sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finalización. Queda incluido el uso de cualquier medio de transporte público (incluido el alquiler de vehículos sin conductor) durante el transcurso del viaje y siempre entre las fechas de iniciación y terminación del mismo. Garantías El Asegurador garantiza el pago de un capital de euros por accidente del Asegurado en caso de fallecimiento o invalidez total, y en caso de invalidez parcial según baremo establecido en póliza. Para aquellos Asegurados menores de 14 años el capital de fallecimiento queda establecido en euros para gastos de sepelio y funeral. Beneficiarios Salvo pacto en contra serán considerados beneficiarios por orden preferente y excluyente: 1- el cónyuge, 2- los hijos, 3- los padres, y 4- herederos legales. Garantía máxima por siniestro La garantía máxima por Siniestro que afecte a varios asegurados del Asegurador queda establecida en euros. Riesgos excluidos Quedan excluidas las personas mayores de 70 años en los contenidos de las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de la póliza. ASISTENCIA EN VIAJE Limite por Siniestro y asegurado euros A. Gastos curación por enfermedad o accidente Límite de indemnización: Eventos ocurridos en España euros Eventos ocurridos en el Extranjero euros Gastos odontológicos euros (esta prestación se interrumpirá una vez finalizado el viaje) B. Repatriación o traslado de heridos o enfermos Transporte del asegurado al centro hospitalario más próximo que disponga de las instalaciones necesarias para su atención y, de producirse la hospitalización en un centro alejado de su domicilio, posterior traslado del asegurado y un acompañante (también inscrito en el viaje) hasta el domicilio habitual. Dicho traslado podrá efectuarse en Europa incluso en avión sanitario. C. Inmovilización en hotel En caso de que el Asegurado se halle enfermo o accidentado y de acuerdo con el médico que le atiende, no es posible su regreso, el Asegurador toma a su cargo una prórroga de hasta 10 días de estancia en hotel, máximo de 60 euros/día. D. Desplazamiento y estancia de un acompañante En caso de enfermedad o accidente que ocasione la hospitalización del Asegurado (mínimo 10 días), queda cubierto el transporte de un acompañante designado por el Asegurado. De producirse la hospitalización en el extranjero, se incluye la estancia (alojamiento) de esta persona hasta un máximo de 10 días, con un límite de 60 euros/día, contra presentación de las facturas originales correspondientes. E. Gastos ilimitados por repatriación o transporte en caso de fallecimiento Excluido el pago de ataúd y gastos de ceremonia/inhumación. F. Equipaje facturado y efectos personales En caso de robo, deterioro o extravío por parte de la empresa transportista del equipaje o por incendio, intento de robo o explosión y que suponga la inutilización del mismo para su uso habitual, el Asegurador indemnizará al Asegurado hasta el límite de 300 euros. La indemnización máxima para el conjunto de los objetos de valor será el 50% del límite de la suma garantizada. Por objetos de valor se entienden: Los objetos de oro, plata y platino con o sin perlas o piedras preciosas engarzadas o no, metales precioses en barras o acuñados. Las obras de arte y antigüedades, tapices, cuadros, alfombras y pieles. El material fotográfico, informático y ordenadores personales, cinematográfico, radiofonía, de registro o de reproducción del sonido o de la imagen, así como sus accesorios y escopetas de caza. Las joyas y pieles están garantizadas únicamente contra el robo y solamente cuando se depositen en la caja de seguridad o consigna de un hotel o las lleve consigo el Asegurado. G. Adelanto de fondos en el extranjero Cuando a causa de gastos extraordinarios por accidente o enfermedad sea necesario, AXA adelantará hasta 600 euros, que el Asegurado reembolsará al finalizar el viaje. H. Transmisión de mensajes urgentes De ser precisa la transmisión urgente de un mensaje como consecuencia de accidente o enfermedad del Asegurado, el Asegurador pondrá todos los medios a su alcance para trasladar el citado mensaje. I. Responsabilidad Civil personal y familiar Límite de indemnización euros GARANTÍA DE GASTOS DE ANULACIÓN El Asegurador reembolsará al Asegurado los gastos de anulación hasta un límite de 290 euros para viajes por países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos; hasta 390 euros en viajes por países europeos no pertenecientes a la UE; hasta 450 euros en viajes a Oriente Medio, y hasta euros en viajes por el resto del mundo, en caso de anulación del viaje antes de la salida por uno de los siguientes motivos: A. Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del Asegurado. Enfermedad grave: alteración de la salud constatada por un profesional médico competente, que implique el cese de todo tipo de actividad dentro de los 7 días previos al viaje y que médicamente imposibilite el inicio del viaje en la fecha prevista Accidente grave: daño corporal no intencionado po del asegurado proveniente de la acción imprevista de una causa exterior, que le impide el desplazamiento por sus propios medios. B. Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras, suegros, nietos y abuelos. Requisitos documentales imprescindibles, enfermedad o accidentes: Para el pago de la indemnización será imprescindible la presentación de un informe médico amplio, constando antecedentes y diagnóstico, y/o parte de hospitalización en centro médico en el que figure la fecha de ingreso y de alta, o certificado de defunción y justificación del parentesco. Si el Asegurado anula con retraso al día en que haya tenido conocimineto de la causa que impida su viaje, los gastos suplementarios que hayan sido facturados no serán objeto de reembolso alguno. PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO La solicitud de asistencia deberá realizarla el viajero siempre por medio del teléfono. Desde España: ; Resto del Mundo: Indicando su nombre, número de póliza, lugar y número de teléfono donde se encuentra y tipo de asistencia que precisa. Para la percepción de reembolsos, deben contactar, una vez finalizado el viaje, con el Departamento de reembolsos: , aportando la documentación acreditativa en cada caso. En equipajes: copia de la denuncia ante la policía (caso de robo) o dencuncia ante la empresa transportista (extravío, incumplimiento) y relación e importe de los objetos robados, extraviados o deteriorados. Para percibir la indemnización por Gastos de Anulación deberá avisar en el momento de la ocurrencia del siniestro a la Agencia en que haya contratado el viaje. No podrán ser atendidos reembolsos por asistencias prestadas por servicios ajenos a AXA. Toda reclamación a realizar, cubierta por el seguro, deberá ser efectuada directamente por el viajero asegurado a AXA, no pudiendo atender estos casos, ni la agencia minorista ni el Tomador. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS GARANTÍAS ASISTENCIA SANITARIA - El rescate de personas en mar, montaña o desierto. - Las consecuencias de acidentes sufridos antes de la fecha de entrada en vigor de la póliza, aunque las consecuencias de los mismos persistan, se manifiesten o determinen durante la vigencia de esta. - Los accidentes laborales en actividades calificadas como de riesgo y las enfermedades profesionales. - La renuncia, el retraso o adelanto voluntario por parte del Asegurado del traslado sanitario propuesto por AXA y acordado por su equipo médico. - Las enfermedades ya existentes, con riesgo de agravación súbita y conocidas por el Asegurado en el momento de iniciar el viaje, las enfermedades mentales y los estados patológicos conocidos por el Asegurado, susceptibles de empeoramiento en caso de viaje, revisiones médicas de carácter preventivo (chequeos), curas termales, cirugía estética, el síndrome de inmunodeficiencia adquirida y aquellos casos en que el viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica. - Asimismo, queda excluido el diagnostico, seguimiento y tratamiento del embarazo, interrupción voluntaria del mismo y partos, salvo que se trate de atención de caracter urgente y siempre anterior al sexto mes. - La participación en competiciones deportivas, como también la práctica de actividades de riesgo: boxeo, halterofilia, lucha, artes marciales, alpinismo, deslizamiento en trineo, inmersión con aparatos respiratorios, submarinismo, espeleología y esquí náutico con salto de trampolín; el esquí y cualquier otro deporte de invierno; los deportes aéreos en general y los deportes de aventura, como ahora el rafting, puenting, hidrospeed, barranquismo y similares. - Los gastos de curación por un importe inferior a 80 euros, así como los relativos a gafas, lentillas, y a la adquisición, implantación-sustitución, extracción y/o reparación de prótesis, piezas anatómicas y ortopédicas de cualquier tipo. - El traslado sanitario de heridos o enfermos cuyas afecciones o lesiones puedan ser tratadas in situ. - En los gastos de acondicionamiento del cadáver, se excluyen los de inhumación, ceremonia y pompas fúnebres. Se incluye, no obstante, el coste de ataúd mínimo necesario para el traslado del fallecido. - La muerte por suicidio, las enfermedades o lesiones resultantes de acto intencionado del asegurado - El tratamineto de enfermedades o estados provocados por intencional ingestión o administración de narcóticos, tóxicos o por la utilización de medicamentos sin prescripción médica. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAJES - La sustracción de objetos dejados sin vigilancia en algún lugar público. - El hurto. (A estos efectos se entiende por hurto aquella sustracción cometida al descuido, sin que medie violencia ni intimidación a las personas ni fuerza en las cosas). - La destrucción resultante de un vicio propio de la cosa, de su desgaste normal y natural, vertido de líquidos, materias grasas, colorantes o corrosivos que formen parte del equipaje asegurado. - La destrucción de objetos frágiles, la cerámica, cristal, porcelana y mármol. - Los robos cometidos en el interior de un vehículo particular, salvo que el mismo se encuentre depositado en un parking público con vigilancia. - Los documentos, cartas de identidad, tarjetas de crédito, tarjetas magnéticas, cintas y/o discos con memoria, documentos registrados o filmados, billetes de transporte, dinero en metálico, los títulos valores y llaves. - Las bicicletas, remolques y caravanas, los barcos, las motocicletas y otros medios de transporte. - El material de carácter profesional. A estos efectos no se consideran material profesional los ordenadores personales. - Las gafas, lentillas, prótesis y aparatos ortopédicos de cualquier tipo. - Los accesorios del automóvil, los objetos que amueblan las caravanas, Camping cars, tiendas de campaña o barcos. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS GARANTÍAS DE GASTOS DE ANULACIÓN Relativas a la persona causante del siniestro, sea el Asegurado o un tercero: - Las enfermedades psíquicas, mentales o nerviosas. - Los actos dolosos, así como las lesiones autointencionadas, el suicidio o su tentativa. - Los accidentes resultantes de la participación en apuestas, concursos, competiciones, desafíos y riñas (salvo casos de legítima defensa). - Las enfermedades crónicas que estén siendo tratadas o tengan cuidados médicos dentro de los 30 días previos, tanto a la fecha de reserva del viaje y/o la fecha de inclusión en el seguro. - Guerra civil o internacional, declarada o no, motines, movimientos populares o actos de terrorismo. - Complicaciones del estado del embarazo. Relativas a la persona del Asegurado: - La falta o imposibilidad de vacunación y la imposibilidad médica de seguir el tratamiento necesario para viajar a determinados países. - Epidemias, polución y catástrofes naturales. - La no-presentación por cualquier causa de documentos necesarios para viajar (pasaportes, visados, billetes, vacunas, bonos,...). ASISTENCIA EN VIAJE: TELÉFONOS DE CONTACTO Desde España: y Resto del Mundo: y Este extracto no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de la Póliza suscrita entre el Tomador y AXA Toda reclamación a realizar, cubierta por el seguro, deberá ser efectuada por el Viajero- Titular interesado directamente ante AXA, no pudiendo interferir en estos casos, ni la agencia minorista ni POLITOURS. Nota: Por las especiales características o circunstancias que concurran en determinados Circuitos incluidos en nuestra Programación, éstos podrían no ser aconsejables para personas de edad avanzada o de salud delicada, lo que nos vemos en la obligación moral de advertir, en el bien entendido de que esta mención se hace solamente como mera indicación. Recuerden que los mayores de 70 años no quedan incluidos en el apartado Fallecimiento o Invalidez Permanente por accidente (y solamente cubre invalidez permanente a los menores de 14 años). El resto de coberturas son las mismas para todos nuestros clientes. 168 NUESTRO SEGURO AMÉRICA 2010/2011

12 SEGURO de Gastos de Anulación y Otros (Modalidad EXCLUSIVO/documento informativo) Garantías incluidas Garantía de Gastos de anulación del viaje 29 (P.V.P.) Reembolso gastos anulación antes y después de la salida del viaje Hasta Cuando el asegurado anule su viaje antes de la salida por alguno de los supuestos enumerados a continuación, el asegurador garantiza hasta el límite contratado, el reembolso de los gastos de anulación que el organizador del viaje, en virtud de la legislación vigente de agencias de viaje, repercuta al asegurado 1.- Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del asegurado. 2.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad grave o accidente grave de la persona encargada de la custodia de los hijos menores o sustituto profesional del asegurado. 3.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras, suegros, nietos y abuelos. 4.- Complicaciones imprevisibles, anteriores al sexto mes del embarazo, de la asegurada. 5.- Gastos por cesión del viaje a una tercera persona por anulación del asegurado. 6.- Perjuicios graves ocasionados en la vivienda principal del asegurado. 7.- Convocatoria como parte, testigo o jurado en un procedimiento judicial. 8.- Despido laboral del asegurado. 9.- Incorporación a un nuevo puesto de trabajo Traslado forzoso de puesto de trabajo Declaración judicial de suspensión de pagos o quiebra de la empresa y que la presencia del asegurado en la misma sea imprescindible Presentación a exámenes de oposiciones oficiales Actos de piratería aérea, terrestre o naval que imposibiliten al asegurado iniciar su viaje Declaración de zona catastrófica en el lugar del domicilio habitual del asegurado o en el destino del viaje Citación por trasplante de un órgano, del asegurado, su cónyuge, o familiar en primer grado Citación para una intervención quirúrgica grave del asegurado, su cónyuge o familiar en primer grado Citación en un procedimiento judicial por trámite de divorcio Entrega en adopción de un niño /a, que impida el inicio del viaje o que coincida con las fechas previstas del mismo Concesión de becas oficiales Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje inscrita al mismo tiempo y asegurada para este mismo riesgo, por alguna de las causas enumeradas en los apartados anteriores y que debido a ello tenga el Asegurado que viajar solo. En caso de una cesión del mismo a favor de otra persona se garantizan los gastos adicionales que se produzcan por el cambio de titular de la reserva. Para el pago será imprescindible la presentación de la documentación justificactiva del motivo de anulación del asegurado acompañante. Si el asegurado anula con retraso al conocimiento de la causa, los gastos suplementarios no serán objeto de reembolso alguno. En cualquier caso será imprescindible la presentación de la factura de la mayorista por la anulación del viaje asegurado, con la fecha de anulación del viaje. Comprende además: Garantías Asistencia en Transportes y Equipajes 1. Demora de equipaje facturado Hasta Robo, extravío, deterioro, incendio y pérdida total (para objetos de valor 50%) Hasta Asistencia a los pasajeros en caso de denegación de embarque (1), cancelación (2) o retraso (3) superior a 4 horas Hasta Transporte alternativo por pérdida de enlace, con un márgen superior a 3 horas (en los casos 1, 2 y 3) Hasta Pérdida de servicios contratados en viaje combinado (en los casos 1, 2 y 3) Hasta 300 Garantía de Asistencias complementarias Regreso anticipado. En caso de que el Asegurado deba interrumpir el viaje por fallecimiento durante su transcurso, de su cónyuge, de un ascendiente o descendiente en primer grado o de un hermano o hermana, AXA toma a su cargo el transporte al lugar de inhumación en España, así como el eventual regreso al lugar de interrupción del viaje. Exclusivo Doble Plus 58 (P.V.P.) También disponemos del Seguro Exclusivo Doble Plus, que duplica tanto el límite de gastos de anulación (hasta ) como el resto de coberturas y cuyo coste es de 58 p.p. Este extracto no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de las Pólizas suscritas AVISOS IMPORTANTES: El Ministerio de Sanidad a través de Servicios de Higiene y Salud Pública de las Comunidades Autónomas, está llevando a cabo un a campaña de divulgación general sobre prevenciones sanitarias para viajes a países en vías de desarrollo. Advertimos y recomendamos a nuestros viajeros que antes de iniciar su viaje a alguno de estos países o del tercer mundo y/o tropicales, efectúen consulta médica. (Posibles vacunas, alimentación, bebidas, repelentes de insectos, etc.). Cualquier problema derivado de esta mínima prevención es de responsabilidad exclusiva y personal del viajero. El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países a efectos de seguridad/peligrosidad que Ud. debe conocer antes de viajar. Esta lista actualizada se suministra sólo en Internet: AMÉRICA 2010/2011 NUESTRO SEGURO 169

13 CONDICIONES GENERALES DEL A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el folleto informativo es el documento al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del Contrato de Viaje Combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta, como sucede con todos los contenidos en este folleto. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes 1 REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, y otras leyes complementarias como la de viajes combinados. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán a todos los Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en los folletos y separatas sueltas de Politours, y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato. Servicios sueltos o sólo aéreos no vienen amparados en estas cláusulas (Art. 151 Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre). 2 ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes ha sido realizada por POLITOURS, S.A. C.I.F. A con domicilio social en calle Coso, 46 P ZARAGOZA Título-Licencia 19-CA.A. (Atención al Cliente: / 3 PRECIO El precio del viaje combinado ha sido calculado sobre la base de los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de confección de precios indicada en la cláusula 14 (Vigencia) de las Condiciones Generales del Contrato de Viajes Combinados. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, en los importes estrictos de las variaciones de precios aludidas. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de las solicitudes ya realizadas. 3.1.El precio del Viaje Combinado incluye: 1.El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2.El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo, o en otros similares en caso de sustitución. 3.Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos (I.V.A.) cuando éstos sean aplicables. 4.La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/oferta contratado. 5.Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado y todo aquello que expresamente se haga constar en el Contrato de Viaje Combinado. 6.En el caso de gastos adicionales previstos en el viaje combinado que deba asumir el consumidor, y que no se abonen al organizador o detallista, se informará sobre su existencia en cada itinerario, y si se conoce su importe. 3.2.Ofertas especiales: Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.3.Exclusiones: 1.El precio del Viaje Combinado no incluye: Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, "extras" tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales (ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 2.Excursiones o visitas facultativas. En el caso de excursiones o visitas facultativas que se contraten en destino, debe tenerse presente que no forman parte del Contrato de Viaje Combinado. Su publicación en el folleto tiene un mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 3.Viajes de nieve. En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí. 4.Propinas. Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, la propina pierde su voluntariedad y, al comienzo del mismo, se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje una cantidad determinada en función de la duración. Esa cantidad, fijada antes de comenzar el crucero, tiene como único destinatario al personal de servicio. 4 FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos con siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siendo de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. En el supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea en la imposibilidad de prestar alguno de los servicios solicitados por el cliente y así se lo comunique a través de la Agencia Detallista, el consumidor podrá desistir de su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas, si las hubiere. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor. 5 DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR, CESIONES Y CANCELACIÓN DEL VIAJE POR NO ALCANZAR EL NÚMERO MÍNIMO DE PERSONAS INSCRITAS En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipado previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1 La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor demostrable: 1. Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere. 2. Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. 3. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. - En el supuesto de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como apartamentos, hoteles en Ferias y Congresos, cruceros marítimos o fluviales, vuelos chárter, "part chárter" (clase bloqueo vuelo regular), tarifas aéreas con billetes emitidos (no reembolsables por la correspondientes Cías. Aéreas), circuitos, alquileres de coche, hoteles en Parques Temáticos, etc., y en general aquellos que aparecen reflejados en las páginas correspondientes de este folleto-oferta, los gastos de anulación por desistimiento del cliente se establecen de acuerdo con estas condiciones: En el caso de los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter, "part chárter" (clase bloqueo) ó tarifas aéreas condicionada su reserva por el transportista a gastos de anulación, estarán gravadas por los siguientes recargos especiales por desistimiento, que serán acumulativos a los aquí establecidos: Precio medio de la plaza aérea para estos vuelos a países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos: 290 ; países europeos no pertenecientes a la UE: 390 ; Oriente Medio: 450 ; Transcontinentales (largas distancias): 550 / Ver condiciones particulares en pág. 3. En el caso de alojamiento, la penalización real cargada por el hotel o proveedor por el desistimiento. * NOTA:"Se entenderán como causas de fuerza mayor que eximan al consumidor de su responsabilidad por desistimiento en la realización del viaje, las indicadas en las garantías de gastos de anulación del seguro que gratuitamente incluimos en este Contrato de Viaje Combinado. Para una más amplia cobertura de posible gastos de anulación por parte del consumidorusuario, rogamos se remitan a la página POLI-VENTAJAS de este folleto donde damos amplia información sobre pólizas de seguro de gastos de anulación. En muchos programas se establecen unas Condiciones Particulares de Contratación cuyos Gastos de Anulación por desistimiento son mucho más gravosas, siendo en estos casos la toma de la correspondiente Póliza de Seguro exigible más que recomendable para evitarlas. - El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje. Tal cesión no será posible cuando concurra causa suficiente y/o la Cía. aérea de línea regular no acepte cambio de nombre. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. - En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha de inicio del viaje. Este criterio es el seguido cuando se produzca alguna causa de fuerza mayor cualquier día antes de la salida y así se comunique. 4. Modificación de reserva: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. Clientes una vez iniciado el trámite de la reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros a 55 euros según destino. 6 ALTERACIONES La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al Contrato de Viaje Combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado (a). En el caso de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderán que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado (b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, este tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada en el contrato, que como mínimo será de 10 días antes de la fecha de salida del viaje. 2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a este, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el Detallista o, en su caso, el Organizador deberá obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el Contrato de Viaje Combinado ( como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado (e). j) Si los traslados/asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará únicamente el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente. 7 OBLIGACIÓN DEL CONSUMIDOR DE COMUNICAR TODO INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato (preferentemente "in situ" o, en otro caso, con la mayor brevedad posible) por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al Organizador o al Detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate, en los teléfonos y direcciones indicados en los bonos-billetes. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia no sean satisfactorias para el consumidor, este dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista, siempre a través de aquella, y en reciprocidad el Organizador contestar formalmente antes de haber transcurrido un mes desde su recepción, usando la misma vía. 170 CONDICIONES GENERALES AMÉRICA 2010/2011

14 CONTRATO DE VIAJE COMBINADO 8 PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007 será de dos años, según queda establecido en el Artículo 164 del citado Real Decreto. 9 RESPONSABILIDAD 9.1. General La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora del viaje combinado responderán frente al Consumidor y Usuario de forma solidaria, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un caracter imprevisible o insuperable. 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar, y concurra causa suficiente. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el Organizador y el Detallista que sean partes en el Contrato de Viaje Combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades Límites del resarcimiento por daños: En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado se estará a lo dispuesto en la normativa vigente que resulte de aplicación en esta materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, los mismos deberán acreditarse por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen a consecuencia de retrasos en salidas o regresos de los medios de transporte por causa de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe por cualquier medio de transporte terrestre contratados por la Agencia Organizadora directa o indirectamente, en caso de accidente, el consumidor habrá de presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente en sus gestiones por la Agencia Organizadora Responsabilidades de las Cías. Aéreas: El pasajero portador de su correspondiente billete aéreo, a partir del podrá exigir directamente a la Cía. aérea que le transporta, el cumplimiento de sus obligaciones en el supuesto de over booking, graves retrasos, perdida de equipaje, etc., de acuerdo con los Reglamentos (CE) N os 889/2002 y 261/ DELIMITACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL VIAJE COMBINADO Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato. En la contratación de servicios aéreos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida o regreso de los vuelos Hoteles 1.General. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. En algunos casos se facilitará en el folleto información de la categoría de los hoteles utilizando la clasificación de estrellas, aunque ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda, a través de la equivalencia en estrellas, orientarse más fácilmente sobre los servicios y categorías de los establecimientos, en el conocimiento siempre de que tal calificación tan sólo responde a la valoración realizada por la Organizadora. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse para una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama, se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación, y así figurará reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con dos camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas el día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos. Igualmente, debe consultar a la Agencia en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues en general no son admitidos en los hoteles y apartamentos. El servicio de alojamiento de hotel se entenderá prestado siempre que la habitación haya estado disponible para el cliente en la noche correspondiente, con independencia de que, por circunstancias propias del Viaje Combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 2.Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del numero de participantes. Si en alguna salida no se llega a un número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o vehículo de escasa capacidad, que, salvo indicación expresa en contrario, no tienen los asientos reclinables. Asimismo, en la descripción de cada circuito esta indicado si el autocar posee o no, aire acondicionado, entendiéndose que no lo tiene si nada se indica. El transporte en los parques naturales para la realización de safaris fotográficos se efectúa en vehículos de escasa capacidad o de todo-terreno característicos de cada país. En todos los casos anteriores el diseño, estructura, confort y seguridad del vehículo de transporte puede no adaptarse a las normas y estándares españoles, sino a los que propios del país de destino del viaje. 3.Servicios Suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia Detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud Apartamentos. Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad. Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa. En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de celebrarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento El Organizador. Pone de manifiesto al consumidor que en los circuitos específicos de este folleto el servicio de alojamiento se prestará en alguno de los establecimientos indicados en el programa/oferta o en otro de igual categoría y zona, y que el itinerario del circuito podrá ser desarrollado según alguna de las opciones indicadas en el programa/ oferta. En los casos anteriores, si el consumidor acepta dicha fórmula previamente a la celebración del contrato, dicha indefinición no supondrá una modificación del mismo Condiciones económicas especiales para niños. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada, y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos. En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que puede constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo Tickets transporte aéreo. Las Cías. aéreas de línea regular agrupadas en IATA exigen unilateralmente abandonar la emisión de los habituales tickets aéreos con sus cupones y condiciones del Contrato de Transporte, y nos obligan a partir de fin de 2007 a utilizar sus e-tickets electrónicos cuyos datos figuran con su localizador. 11 PASAPORTES, VISADOS Y DOCUMENTACIÓN Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Alertamos a súbditos sudamericanos la existencia de visado en muchos países de Europa Oriental. 12 EQUIPAJES El equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto del Contrato de Viaje Combinado, entendiéndose que se transporta por el propio viajero y a su total cuenta y riesgo. La Agencia no está obligada a responder de ningún tipo de incidente o sus consecuencias, relacionado con el equipaje. Las compañías transportistas (aéreas, marítimas, fluviales, terrestres, ferroviarias, etc.), podrán responder ante el viajero de acuerdo con las cláusulas del Contrato de Transporte que constituye el Billete de Pasaje. Contrato que se establece exclusivamente entre dicha Compañía y el viajero, y al que es ajena la Agencia Organizadora. Si le pierden el equipaje facturado o llega deteriorado, rellene el P.I.R. (parte de daños de equipaje) antes de salir del aeropuerto. Asimismo, en los hoteles, éstos serán responsables, de acuerdo con sus normas específicas, de cualquier incidente relacionado con el equipaje y enseres que ocurra durante el período de alojamiento en los mismos. Se recomienda a todos los clientes estén presentes en todas las manipulaciones de carga y manejo de sus equipajes, y efectúen la oportuna reclamación a las compañías transportistas o al hotel en el momento de observar alguna deficiencia, daño o desaparición de sus enseres. 13 INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DETALLISTA DEBE FACILITAR AL CONSUMIDOR Se informa al consumidor de que en el momento de la celebración del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y usuarios. 14 VIGENCIA La vigencia del folleto será del 1 de Mayo al 31 de Diciembre de 2010 salvo en aquellos programas que se indiquen otras fechas. La fecha de confección de precios de este folleto es el 15 de Marzo de 2010, aplicándose en países con contratación en dólar, el cambio de 1 = 1,37 USD. 15 NOTAS El Organizador declara que de acuerdo con el espíritu de transparencia escrita que se desprendel Real Decreto Legislativo 1/2007 de noviembre, las "notas y notas importantes" así como otras especificaciones expresadas en el folleto y las Informaciones Previas forman parte integrante también del objeto del Contrato de Viaje Combinado. 16 RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 16.1.El Contrato de Viaje Combinado se rige por lo acordado por las partes, lo establecido por estas Condiciones Generales y por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre Las posibles reclamaciones del consumidor por la falta de ejecución o la ejecución deficiente del Contrato, deberán ser efectuadas por escrito directamente o a través de la Agencia Detallista en el plazo máximo de 30 días a contar desde el día que finalizó el viaje. Politours se compromete a contestarlas dando las explicaciones pertinentes Con el fin de simplificar la resolución de reclamaciones por la vía civil y reducir costes al consumidor, pues no precisaría de abogado y/o procuradores, POLITOURS, S.A. no excluye la posibilidad de someterse ante un Arbitraje de Equidad de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio e Industria POLITOURS no se encuentra adherida a ningún sistema arbitral de las Juntas de Consumidores En caso de reclamaciones por vía administrativa, las mismas deberán ser cursadas a través de la Diputación General de Aragón, Organismo Competente en materia turística en nuestro caso dado que la sede social de POLITOURS, S.A. se encuentra ubicada en Zaragoza En caso de acciones judiciales derivadas del Contrato de Viaje Combinado, las mismas prescriben en el plazo de dos años a contar desde el día en que finaliza el viaje; sumisión expresa a la jurisdicción del domicilio de la sede social. POLITOURS, S.A. MUY IMPORTANTE: Existe a disposición de los Sres. viajeros el preceptivo modelo de CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, que rogamos solicite en la Agencia de Viajes donde contrate su viaje o en nuestra Web, y que protege los derechos del consumidor. La no cumplimentación del mismo podría interpretarse eventualmente como renuncia. AMÉRICA 2010/2011 CONDICIONES GENERALES 171