Pruebas de Chequeo del Niño Sano y Récord de Vacunas

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Pruebas de Chequeo del Niño Sano y Récord de Vacunas"

José Ramón Flores Duarte
hace 8 años
Vistas:

1 Departamento de Salud de la iudad de Milwaukee Fuentes: Tom arrett, Mayor evan K. aker, ommissioner of Health Hagan JF, Shaw JS, Duncan PM, eds irth Futures Guidelines for Health Supervision of Infants, hildren, and dolescents Third Ed., Elk Grove, IL: merican cademy of Pediatrics. Recommended Immunization Schedule for Persons ged 0 Through 6 Years United States 2011, accessed June 7, MHD Graphics Revised June 2013 Pruebas de hequeo del Niño Sano y Récord de Vacunas para niños al nacer hasta 5 años de edad

2 Estimados padres de familia y encargados del cuidado, Notas: Esta prueba de chequeo del niño sano y récord de vacunas le ayudará a mantener un registro del desarrollo de su niño y de la historia de vacunas y le ayudará a comunicarse con los proveedores del cuidado de la salud, de la niñez temprana y otros servicios de la comunidad. Traiga este récord a cada visita del niño sano y pídale al proveedor que le actualice los récords de su niño. ompártalo con el proveedor de su niño, con la maestra, con el visitante del hogar, o con cualquiera que le proporcione servicios a su niño. Dormir seguro: una cuna, un colchón, una sábana ajustada firmemente, bebés que se ponen a dormir en su espalda Este récord mantiene informado a cualquiera que cuida a su niño para que le puedan ayudar a mantenerlo creciendo fuerte. Las siguientes guías son recomendaciones. ada niño es único y es importante hablarle a su proveedor del cuidado de la salud acerca de cuáles son las necesidades específicas de su niño. un bebé amamantado es un bebé más fuerte 13

3 Notas: Nombre del Niño: de nacimiento: Semanas de prematuro: (Nota: si es mayor de 3 semanas de prematuro, ajustar la edad cuando se lleva a cabo la prueba de chequeo del desarrollo hasta los 2 años de edad) Proveedor principal del cuidado: Teléfono: Proveedor del cuidado del niño: Teléfono: Programa de visitas al hogar: Teléfono: Escuela: Teléfono: 12 Este folleto es un récord de salud importante para un niño pequeño. Si lo encuentra, por favor llame a uno de los proveedores. 1

4 Requisitos de vacunas para los niños en guardería Tipo de vacuna Dosis de vacunas (inyecciones) que se requieren segun la edad 5 15 meses meses 2 4 años Entrada K-5 Difterio, tétano, tos ferina (DTP / DTaP / DT) Polio (IPV) Sarampión, paperas, rubeola (MMR) Hepatitis tipo (Hep) Haemophilus influenza type b (Hib) Neumocócica (PV) Varicela (Varicella) Las vacunas anuales contra la influenza (Flu) se recomiendan fuertemente comenzando a los 6 meses de edad y durante toda la niñez. dministrada por Notas Requisitos de vacuns para los niños en la escuela Tipo de vacuna Dosis de vacunas (inyecciones) que se requieren de acuerdo al grado Grado K-4 Grados K-5 5 Grados 6 12 Difterio, tétano, tos ferina (DTP / DTaP / DT) Tétano, difteria, tos ferina (Tdap) Polio (IPV) Sarampión, paperas, rubeola (MMR) Hepatitis tipo (Hep) Varicela (Varicella) Si tiene preguntas acerca de las vacunas, por favor contacte al Programa de Vacunas del Departament de Salud de la iudad de Milwaukee: dormir + seguro = (414) una cuna, un colchón, una sábana ajustada firmemente, bebés que se ponen a dormir en su espalda Para más informacion acerca del dormir seguro, por favor contacte el Departamento de Salud de la iudad de Milwaukee: (414)

5 Monitoreo de vacunas Nacimiento 5 meses Sabía usted? Dar de lactar ayuda a proteger la salud de su bebé, pero su bebé todavía necesita vacunarse. Nacimiento Hepatitis tipo (Hep) 1 de 3 1 mes Hepatitis tipo (Hep) 2 de 3 Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 1 de 5 Haemophilus influenzae tipo b (Hib) 1 de 4 2 meses Neumocócica (PV) 1 de 4 Polio (IPV) 1 de 4 Rotavirus (RV) 1 de 3 Difteria, tétano,tos ferina (DTaP) 2 de 5 Haemophilus influenzae tipo (Hib) 2 de 4 4 meses Neumocócica (PV) 2 de 4 Polio (IPV) 2 de 4 Rotavirus (RV) 2 de 3 Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 3 de 5 Haemophilus influenzae tipo b (Hib) 3 de 4 Hepatitis tipo (Hep) 3 de 3 6 meses Pneumocócica (PV) 3 de 4 Rotavirus 3 de 3 Polio (IPV) 3 de 4 Influenza (Flu)) ada año Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 4 de 5 Haemophilus influenzae tipo b (Hib) 4 de meses Pneumocócica (PV) 4 de 4 Sarampión, paperas, rubeola (MMR) 1 de 2 Varicela (chickenpox) 1 de 2 24 meses Hepatitis tipo (Hep) 1 de 2 Hepatitis tipo (Hep) 2 de 2 Varicela (chickenpox) 2 de 2 4 y 5 años Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 5 de 5 Sarampión, paperas, rubeola (MMR) 2 de 2 Polio (IPV) 4 de 4 Pruebas del chequeo del desarrollo Hable con el proveedor de su niño acerca de si su niño debe hacerse una prueba de chequeo del desarrollo en esta edad. justado por premaduridad? 10 3 :. Repetir la prueba del chequeo en el mes.. Se necesita seguimiento. Repetir la prueba de chequeo a los meses; de la cita:. Referir a: para una evaluación más profunda. Pruebas de chequeo requeridas en los recién nacidos Prueba de chequeo de recién nacido Prueba de audición de recién nacido s Normal normal Normal normal Pregúntele a su doctor por los resultados de las pruebas de chequeo de su bebé en su próximo examen! Vacunas recomendadas Edad Vacuna dósis # Nacimiento Hepatitis tipo (Hep) #1 1 1 mes Hepatitis tipo (Hep) #2 2 Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 1 Haemophilus influenzae type b (Hib) 1 2 meses Polio (IPV) 1 Pneumocócica (PV) 2 Rotavirus (RV) 1 Difterio, tétano, tos ferina (DTaP) 2 4 meses Haemophilus influenzae tipo b (Hib) 2 Polio (IPV) 2 Neumocócica (PV) 2

6 6 meses 11 meses Pruebas de chequeo del desarrollo Recomendadas para todos los niños en la visita del niño sano de los 9 meses justado por premaduridad? Seguimiento de las pruebas de chequeo social y emocional Seguimiento de las pruebas de chequeo del desarrollo Vacunas Recomendadas 6 meses Hepatitis tipo (Hep) 3 Difterio, tétano, tos ferina (DTaP) Haemophilus influenzae tipo b (Hib) Polio (IPV) 3 Neumocócica (PV) 3 justado por premaduridad? 3 3 osas para recordar: Si su niño pierde una vacuna programada, no se necesita comenzar la serie otra vez. Si su niño tiene moquera, alergias, fiebre baja o está tomando medicina, usualmente se puede vacunarlo. Los bebés que nacieron muy pequeños (con peso bajo al nacer) o antes de tiempo (prematuros) todavía necesitan vacunarse de acuerdo a lo programado. Vacunas recomendadas 4-6 años Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 5 Polio (IPV) 4 Sarampión, paperas, rubeola (MMR) 2 Varicela (VR) 2 Las vacunas anuales contra la influenza (Flu) se recomiendan fuertemente comenzando a los 6 meses de edad y durante toda la niñez. Otras pruebas de chequeo recomendadas Visión Oído s Rotavirus (RV) 3 Las vacunas anuales contra la influenza (Flu) se recomiendan fuertemente comenzando a los 6 meses de edad y durante toda la niñez. Dar de lactar ayuda a proteger la salud de su bebé, pero todavia nececitar vacunar a su bebé. Un bebé amamantado es un bebé más fuerte! bebés vacunados = niños más fuertes 4 9

7 4 y 5 años meses Pruebas de chequeo del desarrollo Pruebas de chequeo del desarrollo :. Repetir la prueba del chequeo en el mes. Recomendado por todos los niños en la visita del niño sano de los 18 meses justado por premaduridad?. Se necesita seguimiento. Repetir la prueba de chequeo a los meses; de la cita:. Referir a: para una evaluación más profunda. :. Repetir la prueba del chequeo en el mes.. Se necesita seguimiento. Repetir la prueba de chequeo a los meses; de la cita: Seguimiento de las pruebas de chequeo del desarrollo. Referir a: para una evaluación más profunda. Seguimiento de las pruebas de chequeo del desarrollo hizo la prueba de justado por premaduridad? Pruebas de chequeo social y emocional :. Repetir la prueba del chequeo en el mes.. Se necesita seguimiento. Repetir la prueba de chequeo a los meses; de la cita:. Referir a: para una evaluación más profunda. Otras pruebas de chequeo recomendadas utismo (a los 18 meses) Plomo en la sangre (a los 12 y 18 meses) Referencia dental Vacunas recomendadas s Hepatitis tipo (Hep) meses Difteria, tétano, tos ferina (DTaP) 4 Haemophilus influenzae tipo b (Hib) 4 Neumocócica (PV) 4 Paperas, sarampión, rubeola (MMR) 1 Varicela (VR) 1 3 ante de los 3! El envenenamiento por plomo puede causarle daño por vida a su bebé asegúrese que su bebé reciba 3 pruebas ante de los 3 años

8 24 36 months Developmental Screening Recommended for all children at the 24 month or 30 month Well-hild Visit justado por premaduridad? (por el chequeo de 24 meses solamente) Seguimiento de las pruebas de chequeo del desarrollo hizo la prueba de :. Repetir la prueba del chequeo en el mes.. Se necesita seguimiento. Repetir la prueba de chequeo a los meses; de la cita:. Referir a: para una evaluación más profunda. Pruebas de chequeo social y emocional :. Repetir la prueba del chequeo en el mes.. Se necesita seguimiento. Repetir la prueba de chequeo a los meses; de la cita:. Referir a: para una evaluación más profunda. Seguimiento de las pruebas de chequeo social y emocional justado por premaduridad? (por el chequeo de 24 meses solamente) hizo la prueba de Otras pruebas de chequeo recomendadas s utismo (a los 24 meses) Visión Referencia dental (si no le ha dado previamente) Plomo en la sangre Pruebas por el plomo en la sangre: 3 antes de los 3! bebés vacunados son bebés más fuertes Vacunas recomendadas 24 meses Hepatitis tipo (Hep) 2 6 7

Documentos relacionados

Requisitos de vacunas 2014-2015

Requisitos de vacunas 2014-2015 La ley estatal y el reglamento de NEISD requieren que se mantengan archivados los certificados de vacunas actualizados de todos los estudiantes. Los certificados deben estar