INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA RED DE TRANSMISIÓN DEL CONOCIMIENTO (RTC) Y PROPUESTA DE PROGRAMA FORMATIVO PARA EL PERÍODO

Transcripción

1 INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA RED DE TRANSMISIÓN DEL CONOCIMIENTO (RTC) Y PROPUESTA DE PROGRAMA FORMATIVO PARA EL PERÍODO V REUNIÓN N DE LA CONFERENCIA ESTADÍSTICA STICA DE LAS AMÉRICAS DE LA CEPAL Bgtá (Clmbia), agst de Estructura del Infrme Estructura del Infrme I. Intrducción. n. II. III. IV. Resumen de las principales actividades desarrlladas pr la RTC en el períd Evaluación n de la ejecución n del primer Prgrama Frmativ de la RTC. Prpuestas del Cnsej Rectr a la Cnferencia y nuev Prgrama Frmativ

2 I. Intrducción I. Intrducción 1. La CEA-CEPAL aprbó en su IV sesión plenaria, celebrada en juli de 2007, la creación de una Red de Transmisión del Cncimient (RTC) para la frmación en el ámbit de la estadística ficial en América Latina y el Caribe. 2. El Cmité Ejecutiv de la CEA-CEPAL, en su VII reunión de nviembre de 2007, aprbó el Prgrama de frmación de la RTC para el bieni e instó a ls rganisms internacinales y a ls países miembrs de la CEA-CEPAL a que cntribuyeran a su financiación, cm bien públic reginal. Asimism, pidió a ls grups de trabaj que crdinasen sus actividades frmativas cn la Red y slicitó que la CEPAL le trgase un espaci en el siti web de la CEA-CEPAL. 3. Las actividades de la Red y su prgrama frmativ siguen el Plan estratégic de la Cnferencia prmviend la frmación de recurss humans cmpetentes en la prducción de infrmación estadística de calidad y en la gestión de ls sistemas nacinales estadístics y la investigación sbre temas de metdlgía estadística". II. II. Principales Actividades de la la RTC en el el períd Desde el añ a 2007 hasta hy cabe destacar las siguientes actividades: 1. Elabración de infrmes baj la crdinación de la Secretaría. 2. Prgrama de frmación de la RTC Crdinación de actividades frmativas. 4. Búsqueda de financiación. 5. Prpuesta para la Creación de una Unidad Básica crdinadra. 6. Creación de la Blsa de experts. 7. Página web en el prtal de la CEA-CEPAL. 8. Lgtip. 9. Grup virtual infrmal para la transmisión de cncimients. 10. Participación en la 57 reunión del ISI.

3 III. Evaluación de la la ejecución del Primer prgrama de frmación de la la RTC Hasta may de 2009 se han llevad a cab 11 actividades: Seminari-taller sbre el Frtalecimient Institucinal de las Oficinas Nacinales de Estadística, rganizad pr la ONE de la República Dminicana y el INE de España, del 28 de ener al 1 de febrer de Seminari sbre Clasificacines y Registrs, rganizad pr el INE de España en Madrid, del 24 al 28 de marz de Seminari de Estadística e Indicadres Industriales, rganizad pr el INE de España en Madrid, del 7 al 11 de abril de Curs en línea de Encuestas a Empresas y Establecimients, rganizad pr el INE de España en Madrid, entre el 25 de marz y el 25 de may de III Taller Internacinal para el Diseñ Muestral de Encuestas, rganizad pr el INEGI de Méxic en Aguascalientes, del 18 al 29 de agst XI Taller Internacinal sbre Manej Espacial de Infrmación Scidemgráfica y Ecnómica, rganizad pr el INEGI de Méxic en Puebla, del 1 al 12 de septiembre Curs a distancia sbre Fundaments y Prácticas de las Encuestas a Hgares, rganizad pr el INE de España, del 29 de septiembre y el 30 de nviembre de Curs sbre Cntabilidad Nacinal, rganizad pr el INE de España en Madrid, del 27 de ctubre al 7 de nviembre de Curs internacinal Calidad de la Infrmación censal en el Marc de la rnda 2010, rganizad pr el CANDANE de Clmbia en Bgtá, cn el apy del Fnd de Pblación de Nacines Unidas (UNFPA) en Bgtá, del 10 al 22 de nviembre de Seminari Internacinal sbre Infrmación censal en la cnstrucción de estadísticas e indicadres de géner, rganizad en pr el CANDANE de Clmbia, cn el apy del Fnd de Pblación de Nacines Unidas (UNFPA) en Bgtá, del 20 al 21 de nviembre de 2008, cn el apy ecnómic del UNPFA. Seminari sbre Índices de Precis de Cnsum, rganizad pr el INE de España en Madrid, del 23 al 27 de marz de 2009.

4 Estas actividades se llevarn a cab cn éxit y han permitid la frmación de 270 experts prcedentes de institucines de 25 países de la región y 2 rganisms internacinales [1]. Alusión a actividades de e-learning. [ 1] Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Blivia, Barbads, Brasil, Clmbia, Csta Rica, Cuba, Chile, Ecuadr, El Salvadr, Guatemala, Hnduras, Jamaica, Méxic, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puert Ric, República Dminicana, Trinidad y Tbag, Uruguay, Venezuela, Organisms Internacinales (OCDE-París 21, CEPAL). Se slicita a la Cnferencia que: 1. Dé pr suspendida la actividad del GT de Recurss Humans y Capacitación, al haber quedad sus trabajs englbads dentr de la RTC. 2. Apruebe el Prgrama de Frmación que se presenta en el anex de este dcument. 3. Prmueva que la RTC, cm Bien Públic Reginal, reciba financiación adecuada para la realización de las actividades que le han sid encmendadas. 4. Impulse la crdinación de las actividades frmativas en la Región a través de la RTC haciend un llamad a ls grups de trabaj de la CEA, entre trs, para que articulen sus necesidades de capacitación cn la RED. 5. Privilegie la mdalidad e-learning en le Red, para que ls países miembrs se favrezcan de mayres prtunidades de frmación, de intercambi de cncimient y de experiencias, para prmver la calidad en materia de prducción y difusión de la infrmación, y la armnización e integración de las estadísticas para mejrar su cmparabilidad y fiabilidad. 6. Renueve ls miembrs del Cnsej de la RTC y su Secretaría, integrand cm miembr del Cnsej al Banc Mundial. 7. Apye la iniciativa de un Grup en red virtual integrad pr punts fcales designads pr ls distints países, para favrecer la transmisión de cncimients y buenas prácticas en la Región.

5 Tras la creación de la RTC, el Grup de Trabaj de Recurss Humans y Capacitación de la CEA-CEPAL, cread en su III reunión plenaria, quedó vací de cntenid y siend asumidas pr la Red sus funcines pr l cual se slicita a la CEA-CEPAL que sea disuelt para evitar una duplicidad de esfuerzs y funcines. Se slicita a la Cnferencia que: 1. Dé pr suspendida la actividad del GT de Recurss Humans y Capacitación, al haber quedad sus trabajs englbads dentr de la RTC. 2. Apruebe el Prgrama de Frmación que se presenta en el anex de este dcument. 3. Prmueva que la RTC, cm Bien Públic Reginal, reciba financiación adecuada para la realización de las actividades que le han sid encmendadas. 4. Impulse la crdinación de las actividades frmativas en la Región a través de la RTC haciend un llamad a ls grups de trabaj de la CEA, entre trs, para que articulen sus necesidades de capacitación cn la RED. 5. Privilegie la mdalidad e-learning en le Red, para que ls países miembrs se favrezcan de mayres prtunidades de frmación, de intercambi de cncimient y de experiencias, para prmver la calidad en materia de prducción y difusión de la infrmación, y la armnización e integración de las estadísticas para mejrar su cmparabilidad y fiabilidad. 6. Renueve ls miembrs del Cnsej de la RTC y su Secretaría, integrand cm miembr del Cnsej al Banc Mundial. 7. Apye la iniciativa de un Grup en red virtual integrad pr punts fcales designads pr ls distints países, para favrecer la transmisión de cncimients y buenas prácticas en la Región.

6 V. Nuev Prgrama Frmativ V. Nuev Prgrama Frmativ La Secretaría, en cumplimient del numeral 52 del Dcument de Referencia DDR/1 de la cuarta reunión plenaria de la CEA-CEPAL, presenta en este apartad la ferta de actividades de frmación y capacitación para el perid El Prgrama ha sid diseñad sbre la base de: Ls principis recgids en el dcument sbre la Creación de la RTC que se presentó ante la IV reunión plenaria de la CEA-CEPAL, La evaluación de la ejecución del Prgrama Frmativ de la RTC , Ls lineamients del Prgrama Estratégic de la CEA, La financiación existente, Las necesidades manifestadas pr ls Países de la CEA-CEPAL, La crdinación temática, La frtaleza del país ferente en las temáticas prpuestas. En el diseñ del Prgrama se ha intentad cmbinar, en la media de l psible, las mdalidades de frmación presencial y a distancia, aplicables en función de ls beneficiaris de cada actividad, el bjetiv curricular, cntenids y dispnibilidad de ls experts, prfesres e instructres, así cm de la infraestructura y de ls recurss dispnibles. La ejecución de las actividades del Prgrama frmativ de la Red dependerá en mayr medida de ls recurss financiers dispnibles pr la RTC. Se fertan un ttal de 23 curss que actualmente dispndrían de financiación, prcedentes de las institucines rganizadras y rganisms internacinales. De ells, quince serían financiads pr el INE de España y tras institucines españlas, ds pr el INEGI de Méxic y tres serían rganizads pr CELADE, CEPAL y la ONE de la República Dminicana. Adicinalmente, el Banc Mundial pndría a dispsición de la Red recurss para la creación de la Unidad Básica Crdinadra y para la realización de trs tres curss cn financiamient parcial, cuya rganización crrería a carg del INEGI de Méxic y el CANDANE de Clmbia. El PROGRAMA FORMATIVO PERMITIRÁ CAPACITAR A 575 ESTADÍSTICOS DE LA REGION Adicinalmente se enumeran trs curss que pdrían llevarse a cab si se cnsiguen suficientes recurss de institucines internacinales y/ países dnantes. Aquells países que quieran rganizar y desarrllar algun de ests curss deberán pnerl en cncimient de la Secretaría del Cnsej Rectr cn la suficiente antelación. Junt cn las actividades de frmación prpuestas en el Prgrama para fmentar la capacitación en la Región, existen trs curss rganizads pr trs rganisms e institucines internacinales (FMI, CEMLA, PARIS21...) cuya infrmación estaría dispnible en el prtal de la RTC.

7 DENOM INACIÓN Anex. Brradr de Prgrama Frmativ de la la RTC Actividades incluidas en el Prgrama frmativ que actualmente dispndrd ispndrían de financiación: n: Curs n-line de Cntabilidad Nacinal Curs n-line de Encuestas a Empresas Curs n-line de Encuestas a Hg ares Curs sbre Estadí sticas e Indicadres de Géner PAIS - PAIS - LUGAR DENOM INACIÓN LUGAR DENOM INACIÓN LUGAR INSTITUCIÓN INSTITUCIÓN Curs n-line de Curs n-line de A distancia Cntabilidad A distancia Encuestas a A distancia Nacinal Empresas Curs n-line de Curs sbre A distancia Encuestas a A distancia Demgrafía Aguascalientes Empresas M atemática Seminari sbre Curs n-line de Indicadres de A distancia A distancia Encuestas a Hgares Ciencia y Tecnlgía Seminari sbre Curs sbre calidad Clmbia - Estadí sticas M éxic INEGI / Aguascalientes de ls Dats Bgtá CANDANE / M ediambientales B anc M und ial Estadístics[1] B anc M und ial y Desarrll Sstenible PAIS - INSTITUCIÓN M éxic INEGI / Banc M undial Seminari sbre Encuestas a Empresas Curs sbre Diseñ M uestral Aguascalientes M éxic - INEGI Seminari sbre Í ndices de Precis d e C nsum Taller de Pryeccines de Pblación Sant D ming República Dminicana ONE M anej Espacial de Infrmación Scidemgráfica y Ecnómica Aguascalientes M éxic - INEGI Taller de Pryeccines de Pblación Santiag CELADE, CEPAL Seminari sbre Clasificacines y Registrs, Taller sbre Gest ió n C ensal Sant D ming ON E D minicana, CELADE, CEPAL Seminari sbre Difusión Electrónica de Dats Seminari sbre Indicadres del Sectr Servicis Seminari sbre Recgida de Dats Actividades incluidas en el Prgrama frmativ que actualmente carecen c de financiación: n: DENOMINACIÓN: N: Curs sbre Depuración e Imputación de Dats. Curs sbre Estadísticas Labrales. Curs sbre Indicadres para la medición de ls Objetivs del Mileni. Curs sbre la Rnda de Censs 2010 (*). Curs sbre Medición de Niveles de Pbreza. (*) Este curs pdría ser impartid en 2009 pr el INDEC de Argentina cn financiación prcedente del Fnd de Pblación de las Nacines Unidas (UNFPA).

8 Se slicita a la Cnferencia que: 1. Dé pr suspendida la actividad del GT de Recurss Humans y Capacitación, al haber quedad sus trabajs englbads dentr de la RTC. 2. Apruebe el Prgrama de Frmación que se presenta en el anex de este dcument. 3. Prmueva que la RTC, cm Bien Públic Reginal, reciba financiación adecuada para la realización de las actividades que le han sid encmendadas. 4. Impulse la crdinación de las actividades frmativas en la Región a través de la RTC haciend un llamad a ls grups de trabaj de la CEA, entre trs, para que articulen sus necesidades de capacitación cn la RED. 5. Privilegie la mdalidad e-learning en le Red, para que ls países miembrs se favrezcan de mayres prtunidades de frmación, de intercambi de cncimient y de experiencias, para prmver la calidad en materia de prducción y difusión de la infrmación, y la armnización e integración de las estadísticas para mejrar su cmparabilidad y fiabilidad. 6. Renueve ls miembrs del Cnsej de la RTC y su Secretaría, integrand cm miembr del Cnsej al Banc Mundial. 7. Apye la iniciativa de un Grup en red virtual integrad pr punts fcales designads pr ls distints países, para favrecer la transmisión de cncimients y buenas prácticas en la Región. En la IV reunión de la CEA-CEPAL de juli de 2007, se establece que la dirección de la RTC estará a carg de un Cnsej cnstituid pr la Presidencia entrante del Cmité Ejecutiv de la CEA, la Presidencia saliente y tres países nmbrads pr la Cnferencia. Un de ls miembrs del Cnsej ejercerá las funcines de Secretaría. El Cnsej se renvará cada ds añs cincidiend cn la reunión plenaria de la Cnferencia. Pr tant, crrespnde a esta Cnferencia renvar ls miembrs del Cnsej de la RTC y determinar el país que ejercerá las funcines de Secretaría durante ls próxims ds añs. Dada la aprtación del Banc Mundial a la RTC, se slicita incluirle cm miembr de este nuev Cnsej. PROPUESTA: BRASIL, COLOMBIA, ESPAÑA, MEXICO (SECRETARÍA), PRESIDENCIA ENTRANTE CEA Y BANCO MUNDIAL

9 Se slicita a la Cnferencia que: 1. Dé pr suspendida la actividad del GT de Recurss Humans y Capacitación, al haber quedad sus trabajs englbads dentr de la RTC. 2. Apruebe el Prgrama de Frmación que se presenta en el anex de este dcument. 3. Prmueva que la RTC, cm Bien Públic Reginal, reciba financiación adecuada para la realización de las actividades que le han sid encmendadas. 4. Impulse la crdinación de las actividades frmativas en la Región a través de la RTC haciend un llamad a ls grups de trabaj de la CEA, entre trs, para que articulen sus necesidades de capacitación cn la RED. 5. Privilegie la mdalidad e-learning en le Red, para que ls países miembrs se favrezcan de mayres prtunidades de frmación, de intercambi de cncimient y de experiencias, para prmver la calidad en materia de prducción y difusión de la infrmación, y la armnización e integración de las estadísticas para mejrar su cmparabilidad y fiabilidad. 6. Renueve ls miembrs del Cnsej de la RTC y su Secretaría, integrand cm miembr del Cnsej al Banc Mundial. 7. Apye la iniciativa de un Grup en red virtual integrad pr punts fcales designads pr ls distints países, para favrecer la transmisión de cncimients y buenas prácticas en la Región. Durante el Seminari-Taller sbre relacines internacinales en el ámbit de la estadística ficial celebrad en Cartagena de Indias (Clmbia), del 16 al 19 de juni de 2009, que cntó cn la participación de 17 países de la región, se acrdó la creación de un grup infrmal virtual integrad pr ls máxims respnsables de relacines internacinales para favrecer el intercambi de infrmación, dcumentación y buenas prácticas en la Región. La RTC cnsidera aprpiad apyar esta iniciativa y enmarcarla en el ámbit de sus actividades.

10 Infrmación n cmpartida, ejempls: -Códig de Buenas Prácticas -Organización de ls departaments de Relacines Internacinales de ls países de la Unión Eurpea. -Legislación de la Unión Eurpea en materia estadística -Plíticas de difusión y cmercialización en ls países de la Región -Experiencias en Organs clegiads para la crdinación en materia estadística -Infrmación estadística del sectr agrpecuari Se slicita a la Cnferencia que: 1. Dé pr suspendida la actividad del GT de Recurss Humans y Capacitación, al haber quedad sus trabajs englbads dentr de la RTC. 2. Apruebe el Prgrama de Frmación que se presenta en el anex de este dcument. 3. Prmueva que la RTC, cm Bien Públic Reginal, reciba financiación adecuada para la realización de las actividades que le han sid encmendadas. 4. Impulse la crdinación de las actividades frmativas en la Región a través de la RTC haciend un llamad a ls grups de trabaj de la CEA, entre trs, para que articulen sus necesidades de capacitación cn la RED. 5. Privilegie la mdalidad e-learning en le Red, para que ls países miembrs se favrezcan de mayres prtunidades de frmación, de intercambi de cncimient y de experiencias, para prmver la calidad en materia de prducción y difusión de la infrmación, y la armnización e integración de las estadísticas para mejrar su cmparabilidad y fiabilidad. 6. Renueve ls miembrs del Cnsej de la RTC y su Secretaría, integrand cm miembr del Cnsej al Banc Mundial. 7. Apye la iniciativa de un Grup en red virtual integrad pr punts fcales designads pr ls distints países, para favrecer la transmisión de cncimients y buenas prácticas en la Región.

11 INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA RED DE TRANSMISIÓN DEL CONOCIMIENTO (RTC) Y PROPUESTA DE PROGRAMA FORMATIVO PARA EL PERÍODO V REUNIÓN N DE LA CONFERENCIA ESTADÍSTICA STICA DE LAS AMÉRICAS DE LA CEPAL Bgtá (Clmbia), agst de 2009.