evidencia de cobertura

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "evidencia de cobertura"

Transcripción

1 evidencia de cobertura Sus beneficios y servicios de salud y la cobertura de medicamentos recetados de Medicare como Miembro de Blue Shield 65 Plus (HMO) Condado de Kern (parcial) 1. de enero 31 de diciembre del 2016 H5609_15_173_001_SP CMS Accepted An independent member of the Blue Shield Association

2

3 Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016 Evidencia de Cobertura: Sus beneficios y servicios de salud y su cobertura de medicamentos recetados de Medicare como miembro de Blue Shield 65 Plus (HMO) Este folleto le proporciona los detalles sobre su cobertura de atención de la salud y de medicamentos recetados de Medicare desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016 y le explica cómo obtener cobertura para los servicios de atención de la salud y los medicamentos recetados que necesite. Es un documento legal importante. Guárdelo en un lugar seguro. Este plan, Blue Shield 65 Plus, es ofrecido por Blue Shield of California. (En esta Evidencia de Cobertura, los términos nosotros, nos o nuestro/a/os/as hacen referencia a Blue Shield of California. Los términos plan o nuestro plan hacen referencia a Blue Shield 65 Plus). Blue Shield of California es un plan HMO con un contrato con Medicare. La inscripción en Blue Shield of California depende de la renovación del contrato. Esta información está disponible de forma gratuita en otros idiomas. Comuníquese con nuestro Departamento de Servicio para Miembros llamando al (800) para solicitar información adicional. (Los usuarios del sistema TTY pueden llamar al 711). El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. El Departamento de Servicio para Miembros también cuenta con servicios de interpretación gratuitos disponibles para las personas que no hablan inglés. Member Services also has free language interpreter services available for non-english speakers. Esta información se encuentra disponible en otros formatos, incluso en letra grande. Llame al Departamento de Servicio para Miembros al número que aparece más arriba si necesita la información del plan en otro formato. Es posible que, a partir del 1 de enero de 2017, haya cambios en los beneficios, el formulario, la red de farmacias, las primas, los deducibles y/o los copagos/coseguros. Kern H5609_15_173_001_SP CMS Accepted Form CMS ANOC/EOC OMB Approval (Approved 03/2014)

4 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 1 Índice Evidencia de Cobertura 2016 Índice Esta lista de capítulos y números de página es su punto de partida. Para obtener más ayuda a fin de encontrar la información que necesita, consulte la primera página de cada capítulo. Al comienzo de cada capítulo encontrará una lista detallada de temas. Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro... 5 Explica lo que significa estar en un plan de salud de Medicare y cómo utilizar este folleto. Brinda información sobre los materiales que le enviaremos, la prima del plan, la tarjeta de membresía del plan y cómo mantener actualizados los registros de membresía. Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes Brinda información sobre cómo comunicarse con nuestro plan (Blue Shield 65 Plus) y con otras organizaciones, como Medicare, el Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (State Health Insurance Assistance Program, SHIP), la Organización para el Mejoramiento de la Calidad (Quality Improvement Organization), las oficinas del Seguro Social, Medicaid (el programa estatal de seguros de salud para personas de bajos ingresos), programas que ayudan a las personas a pagar sus medicamentos recetados y la Junta de Retiro Ferroviario (Railroad Retirement Board). Capítulo 3. Cómo usar la cobertura del plan para sus servicios médicos Explica los aspectos importantes que debe tener en cuenta para recibir atención médica como miembro de nuestro plan. Los temas incluyen cómo usar los proveedores de la red del plan y cómo obtener atención cuando tiene una emergencia. Capítulo 4. Cuadro de Beneficios Médicos: lo que está cubierto y lo que debe pagar Brinda información detallada sobre los tipos de atención médica que están cubiertos y que no están cubiertos para usted como miembro de nuestro plan. Explica qué porción del costo le corresponderá pagar por su atención médica cubierta. Capítulo 5. Cómo usar la cobertura del plan para sus medicamentos recetados de la Parte D Describe las normas que debe respetar para obtener sus medicamentos de la Parte D. Explica cómo utilizar la Lista de Medicamentos Cubiertos (Formulario) del plan para averiguar qué medicamentos tienen cobertura.

5 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 2 Índice Indica qué tipos de medicamentos no están cubiertos. Describe los diversos tipos de restricciones que se aplican a la cobertura de algunos medicamentos. Explica dónde hacer surtir las recetas. Brinda información acerca de los programas del plan sobre seguridad y administración de los medicamentos. Capítulo 6. Lo que usted paga por sus medicamentos recetados de la Parte D Describe las tres etapas de cobertura de medicamentos (Etapa de Cobertura Inicial, Etapa de Brecha de Cobertura y Etapa de Cobertura contra Catástrofes) y cómo estas etapas afectan lo que paga por sus medicamentos. Explica los seis niveles de costo compartido para los medicamentos de la Parte D e indica lo que usted debe pagar por un medicamento en cada nivel de costo compartido. Brinda información sobre la multa por inscripción tardía. Capítulo 7. Cómo solicitarnos que paguemos nuestra porción de una factura que usted ha recibido por servicios médicos o medicamentos cubiertos Explica cómo y cuándo enviarnos una factura en caso de que desee solicitarnos que le reembolsemos la porción del costo de sus servicios o medicamentos cubiertos que nos corresponde a nosotros. Capítulo 8. Sus derechos y responsabilidades Describe los derechos y responsabilidades que tiene como miembro de nuestro plan. Explica qué puede hacer si considera que no se están respetando sus derechos. Capítulo 9. Qué debe hacer si tiene un problema o una queja (decisiones de cobertura, apelaciones, quejas) Explica paso a paso qué puede hacer si tiene problemas o inquietudes como miembro de nuestro plan. Describe cómo solicitar que se tomen decisiones de cobertura y cómo presentar apelaciones si tiene problemas para obtener la atención médica o los medicamentos recetados que usted cree que nuestro plan cubre. Esto incluye solicitarnos que hagamos excepciones a las normas, que apliquemos restricciones adicionales sobre su cobertura de medicamentos recetados o que continuemos cubriendo la atención hospitalaria y algunos tipos de servicios médicos si considera que su cobertura está terminando prematuramente. Explica cómo presentar quejas acerca de la calidad de la atención, los tiempos de espera, el servicio de atención al cliente, etc.

6 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 3 Índice Capítulo 10. Cómo finalizar su membresía en el plan Explica cómo y cuándo puede finalizar su membresía en el plan. Describe situaciones en las que nuestro plan debe finalizar su membresía. Capítulo 11. Avisos legales Incluye avisos acerca de la ley vigente y sobre prácticas contra la discriminación. Capítulo 12. Definiciones de términos importantes Explica términos clave que se utilizan en este folleto.

7 CAPÍTULO 1 Los primeros pasos como miembro

8 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 5 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro SECCIÓN 1 Introducción... 6 Sección 1.1 Usted está inscrito en Blue Shield 65 Plus, que es un plan HMO de Medicare... 6 Sección 1.2 De qué se trata el folleto Evidencia de Cobertura?... 6 Sección 1.3 Información legal sobre la Evidencia de Cobertura... 6 SECCIÓN 2 Qué requisitos debe reunir para ser miembro del plan?... 7 Sección 2.1 Los requisitos que debe reunir para acceder al plan... 7 Sección 2.2 Qué son la Parte A y la Parte B de Medicare?... 7 Sección 2.3 Área de servicio del plan para Blue Shield 65 Plus... 8 SECCIÓN 3 Qué otros materiales recibirá de nosotros?... 8 Sección 3.1 Su tarjeta de membresía del plan: úsela para obtener toda la atención y los medicamentos recetados cubiertos... 8 Sección 3.2 El Directorio de Proveedores: su guía para consultar todos los proveedores de la red del plan Sección 3.3 El Directorio de Farmacias: su guía para consultar las farmacias de la red. 10 Sección 3.4 La Lista de Medicamentos Cubiertos (Formulario) del plan Sección 3.5 La Explicación de Beneficios de la Parte D (también llamada EOB de la Parte D ): informes con un resumen de los pagos realizados por sus medicamentos recetados de la Parte D SECCIÓN 4 Su prima mensual para Blue Shield 65 Plus Sección 4.1 Cuánto cuesta su prima del plan? Sección 4.2 Si usted debe pagar una multa por inscripción tardía de la Parte D, existen varias maneras de pagarla Sección 4.3 Podemos modificar la prima mensual de su plan durante el año? SECCIÓN 5 Mantenga actualizado su registro de membresía en el plan Sección 5.1 SECCIÓN 6 Cómo asegurarse de que la información que tenemos sobre usted sea correcta Debemos proteger la privacidad de la información personal sobre su salud Sección 6.1 Nos aseguramos de proteger la información sobre su salud SECCIÓN 7 Cómo funciona otro seguro con nuestro plan Sección 7.1 Qué plan paga primero cuando usted tiene otro seguro?... 18

9 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 6 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro SECCIÓN 1 Sección 1.1 Introducción Usted está inscrito en Blue Shield 65 Plus, que es un plan HMO de Medicare Usted está cubierto por Medicare y ha elegido recibir su cobertura de atención de la salud y de medicamentos recetados de Medicare a través de nuestro plan, Blue Shield 65 Plus. Hay distintos tipos de planes de salud de Medicare. Blue Shield 65 Plus es un plan HMO de Medicare Advantage (HMO son las siglas de Health Maintenance Organization, Organización para el Mantenimiento de la Salud), aprobado por Medicare y administrado por una compañía privada. Sección 1.2 De qué se trata el folleto Evidencia de Cobertura? Este folleto denominado Evidencia de Cobertura le explica cómo obtener cobertura de Medicare para su atención médica y sus medicamentos recetados por medio de nuestro plan. Además, le explica sus derechos y responsabilidades, qué está cubierto y lo que debe pagar como miembro del plan. La palabra cobertura y la frase servicios cubiertos se refieren a la atención y los servicios médicos y a los medicamentos recetados que se encuentran a su disposición como miembro de Blue Shield 65 Plus. Es importante que sepa cuáles son las normas del plan y qué servicios se encuentran a su disposición. Lo invitamos a dedicar el tiempo necesario a leer este folleto denominado Evidencia de Cobertura. Si tiene alguna duda, inquietud o simplemente una pregunta, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros de nuestro plan. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). Sección 1.3 Información legal sobre la Evidencia de Cobertura Es parte de nuestro contrato con usted Esta Evidencia de Cobertura es parte de nuestro contrato con usted respecto de la manera en que Blue Shield 65 Plus cubre su atención. Otras partes de este contrato incluyen su formulario de inscripción, la Lista de Medicamentos Cubiertos (Formulario) y todos los avisos que reciba de nosotros acerca de cambios en su cobertura o condiciones que afecten su cobertura. A estos avisos a veces se los denomina cláusulas adicionales o enmiendas. El contrato estará vigente durante los meses en los que usted esté inscrito en Blue Shield 65 Plus entre el 1 de enero de 2016 y el 31 de diciembre de 2016.

10 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 7 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro En cada nuevo año civil, Medicare nos permite realizar cambios en los planes que ofrecemos. Esto significa que podemos modificar los costos y los beneficios de Blue Shield 65 Plus después del 31 de diciembre de También podemos optar por dejar de ofrecer el plan o por ofrecerlo en un área de servicio diferente después del 31 de diciembre de Medicare debe aprobar nuestro plan todos los años Medicare (el organismo Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid [Centers for Medicare & Medicaid Services, CMS]) debe aprobar Blue Shield 65 Plus todos los años. Usted puede continuar recibiendo la cobertura de Medicare como miembro de nuestro plan en la medida en que decidamos continuar ofreciendo el plan y que Medicare renueve la aprobación del plan. SECCIÓN 2 Sección 2.1 Qué requisitos debe reunir para ser miembro del plan? Los requisitos que debe reunir para acceder al plan Usted podrá acceder a nuestro plan como miembro siempre que cumpla con los requisitos siguientes: Usted cuenta con la Parte A y la Parte B de Medicare. (En la Sección 2.2, se brinda información acerca de la Parte A y la Parte B de Medicare). Usted reside en nuestra área geográfica de servicio. (En la Sección 2.3 a continuación, se describe nuestra área de servicio). No padece insuficiencia renal terminal (ESRD, por sus siglas en inglés). Respecto de este requisito, existen determinadas excepciones; por ejemplo, si se le diagnostica ESRD mientras ya es miembro de uno de los planes que ofrecemos o si era miembro de otro plan que ya no se ofrece. Sección 2.2 Qué son la Parte A y la Parte B de Medicare? Cuando se inscribió por primera vez en Medicare, usted recibió información acerca de qué servicios están cubiertos por la Parte A de Medicare y la Parte B de Medicare. Recuerde: La Parte A de Medicare generalmente ayuda a cubrir servicios brindados por hospitales (servicios para pacientes internados, centros de enfermería especializada o agencias de salud a domicilio). La Parte B de Medicare es para la mayoría de los demás servicios médicos (como los servicios del médico y otros servicios para pacientes ambulatorios) y para ciertos artículos (como suministros y equipos médicos duraderos).

11 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 8 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Sección 2.3 Área de servicio del plan para Blue Shield 65 Plus Si bien Medicare es un programa federal, Blue Shield 65 Plus se encuentra disponible únicamente para personas que residen en el área de servicio de nuestro plan. Para seguir siendo miembro de nuestro plan, debe continuar viviendo en el área de servicio del plan. Se describe el área de servicio a continuación. Nuestra área de servicio incluye las siguientes zonas de los condados de California: Para el Condado de Kern, corresponden únicamente los siguientes códigos postales: Si tiene pensado mudarse fuera del área de servicio, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). Una vez que se mude, tendrá un Período de Inscripción Especial que le permitirá cambiarse a Medicare Original o inscribirse en un plan de salud o de medicamentos de Medicare que se encuentre disponible en su nueva localidad. También es importante que se comunique con el Seguro Social si se muda o cambia su dirección postal. Puede encontrar los números de teléfono y la información de contacto de la oficina del Seguro Social en la Sección 5 del Capítulo 2. SECCIÓN 3 Sección 3.1 Qué otros materiales recibirá de nosotros? Su tarjeta de membresía del plan: úsela para obtener toda la atención y los medicamentos recetados cubiertos Mientras sea miembro de nuestro plan, debe usar su tarjeta de membresía de nuestro plan cada vez que reciba un servicio cubierto por este plan y para los medicamentos recetados que obtenga en las farmacias de la red. Este es un ejemplo de la apariencia de su tarjeta de membresía:

12 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 9 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Mientras sea miembro de nuestro plan, no debe usar su tarjeta roja, blanca y azul de Medicare para obtener servicios médicos cubiertos (a excepción de los estudios de investigación clínica de rutina y los servicios de atención paliativa). Guarde su tarjeta roja, blanca y azul de Medicare en un sitio seguro, en caso de que la necesite más adelante. Por qué es tan importante que lo recuerde: Si obtiene servicios cubiertos usando su tarjeta roja, blanca y azul de Medicare, en lugar de su tarjeta de membresía de Blue Shield 65 Plus mientras es miembro del plan, es posible que el costo total corra por su propia cuenta. Si su tarjeta de membresía del plan se daña, se pierde o se la roban, llame inmediatamente al Departamento de Servicio para Miembros y le enviaremos una tarjeta nueva. (Los números de teléfono del Departamento de Servicio para Miembros se encuentran en la contracubierta de este folleto).

13 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 10 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Sección 3.2 El Directorio de Proveedores: su guía para consultar todos los proveedores de la red del plan El Directorio de Proveedores incluye detalles sobre los proveedores de la red. Qué son los proveedores de la red? Los proveedores de la red son los médicos y otros profesionales de atención de la salud, grupos médicos, hospitales y demás centros de atención de la salud que tienen convenio con nosotros para aceptar nuestro pago y cualquier costo compartido del plan como la totalidad del pago. Hemos acordado que estos proveedores les brinden servicios cubiertos a los miembros de nuestro plan. Por qué es necesario que sepa qué proveedores forman parte de nuestra red? Es importante saber qué proveedores forman parte de nuestra red porque, con limitadas excepciones, mientras sea miembro de nuestro plan, usted debe usar proveedores de la red para obtener su atención y servicios médicos. Las únicas excepciones son las emergencias, los servicios urgentemente necesarios cuando la red no está disponible (por lo general, cuando usted se encuentra fuera del área), los servicios de diálisis fuera del área y los casos en los que Blue Shield 65 Plus autoriza el uso de proveedores fuera de la red. Consulte el Capítulo 3, Cómo usar la cobertura del plan para sus servicios médicos, para obtener información más específica sobre la cobertura de emergencia, la cobertura fuera de la red y la cobertura fuera del área. Si no tiene su copia del Directorio de Proveedores, puede solicitarla al Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). Puede pedirle al Departamento de Servicio para Miembros más información sobre los proveedores de la red, incluso sobre sus cualificaciones. También puede consultar el Directorio de Proveedores en blueshieldca.com/findaprovider, o descargarlo de blueshieldca.com/medicare. Tanto el Departamento de Servicio para Miembros como el sitio web pueden brindarle la información más actualizada acerca de los cambios en los proveedores de la red. Sección 3.3 El Directorio de Farmacias: su guía para consultar las farmacias de la red Qué son las farmacias de la red? Las farmacias de la red son todas las farmacias que han acordado surtir las recetas de medicamentos cubiertos para los miembros de nuestro plan. Por qué es necesario que sepa qué farmacias están incluidas en nuestra red? Puede usar el Directorio de Farmacias para encontrar la farmacia de la red que desea usar. Nuestra red de farmacias también presenta cambios para el próximo año. Puede acceder al

14 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 11 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Directorio de Farmacias actualizado en nuestro sitio web blueshieldca.com/med_pharmacy. También puede llamar al Departamento de Servicio para Miembros para solicitar información actualizada sobre los proveedores o pedirnos que le enviemos un Directorio de Farmacias por correo postal. Consulte el Directorio de Farmacias 2016 para averiguar qué farmacias se encuentran en nuestra red. En el Directorio de Farmacias también podrá consultar qué farmacias de la red tienen costo compartido preferido, el cual puede ser más bajo que el costo compartido estándar ofrecido por otras farmacias de la red. Si no tiene el Directorio de Farmacias, puede solicitar una copia al Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). En cualquier momento, puede llamar al Departamento de Servicio para Miembros para obtener información actualizada sobre los cambios en la red de farmacias. También puede encontrar esta información en nuestro sitio web en blueshieldca.com/med_pharmacy. Sección 3.4 La Lista de Medicamentos Cubiertos (Formulario) del plan El plan tiene una Lista de Medicamentos Cubiertos (Formulario). La manera breve de referirse a esta lista es Lista de Medicamentos. Indica qué medicamentos recetados de la Parte D están cubiertos por el beneficio de la Parte D incluido en Blue Shield 65 Plus. Los medicamentos de esta lista son seleccionados por el plan con la ayuda de un equipo de médicos y farmacéuticos. La lista debe cumplir con los requisitos establecidos por Medicare. Medicare ha aprobado la Lista de Medicamentos de Blue Shield 65 Plus. La Lista de Medicamentos también le informa si existe alguna norma que restrinja la cobertura de sus medicamentos. Le enviaremos una copia de la Lista de Medicamentos. Para obtener la información más completa y actualizada acerca de qué medicamentos están cubiertos, puede visitar el sitio web del plan (blueshieldca.com/med_formulary) o llamar al Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). Sección 3.5 La Explicación de Beneficios de la Parte D (también llamada EOB de la Parte D ): informes con un resumen de los pagos realizados por sus medicamentos recetados de la Parte D Cuando use sus beneficios de medicamentos recetados de la Parte D, le enviaremos un informe resumido para que comprenda y lleve un registro de los pagos que se han realizado por sus medicamentos recetados de la Parte D. A este informe resumido se lo denomina Explicación de Beneficios de la Parte D (también llamada EOB de la Parte D ). La Explicación de Beneficios de la Parte D le indica la cantidad total que usted ha gastado (o que otras personas han gastado en su nombre) en sus medicamentos recetados de la Parte D, así como la cantidad total que nosotros hemos pagado por cada uno de sus medicamentos recetados de la

15 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 12 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Parte D durante el mes. En el Capítulo 6, Lo que usted paga por sus medicamentos recetados de la Parte D, encontrará más información sobre la Explicación de Beneficios de la Parte D y sobre cómo puede ayudarlo a llevar un registro de su cobertura de medicamentos. También se le entregará un resumen de la Explicación de Beneficios de la Parte D cuando lo solicite. Para obtener una copia, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). SECCIÓN 4 Sección 4.1 Su prima mensual para Blue Shield 65 Plus Cuánto cuesta su prima del plan? Usted no paga una prima mensual del plan aparte para Blue Shield 65 Plus. Debe continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare (a menos que Medicaid u otro tercero paguen su prima de la Parte B). En algunos casos, su prima del plan puede ser mayor En algunos casos, es posible que su prima del plan sea mayor que la cantidad indicada anteriormente en la Sección 4.1. Esos casos se describen a continuación. Si usted se inscribió para recibir beneficios adicionales, también denominados beneficios opcionales complementarios, entonces pagará una prima adicional por cada mes que tenga estos beneficios adicionales. Si tiene alguna pregunta relacionada con las primas del plan, llame al Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). La prima mensual para el plan dental HMO opcional complementario es de $ Consulte la Sección 2.2 del Capítulo 4 para obtener más información sobre los beneficios del plan dental HMO opcional complementario. Algunos miembros deben pagar una multa por inscripción tardía por no haberse inscrito en ningún plan de medicamentos de Medicare en cuanto reunieron los requisitos necesarios o por no haber contado con una cobertura de medicamentos recetados acreditable durante un período de 63 días seguidos o más. (Si la cobertura es acreditable, significa que se espera que la cobertura de medicamentos pague, en promedio, al menos lo mismo que la cobertura de medicamentos recetados estándar de Medicare). Para estos miembros, la multa por inscripción tardía se suma a la prima mensual del plan. La cantidad de la prima será la prima mensual del plan más el importe de la multa por inscripción tardía que les corresponda. o Si usted debe pagar la multa por inscripción tardía, el importe de la multa dependerá de cuánto tiempo haya esperado antes de inscribirse en la cobertura de medicamentos o de cuántos meses haya permanecido sin cobertura de medicamentos una vez que reunió los requisitos necesarios para acceder a ella. La multa por inscripción tardía se encuentra explicada en la Sección 10 del Capítulo 6.

16 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 13 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro o Si usted tiene una multa por inscripción tardía y no la paga, podría ser dado de baja del plan. Muchos miembros deben pagar otras primas de Medicare Muchos miembros deben pagar otras primas de Medicare. Como se detalló anteriormente en la Sección 2, a fin de reunir los requisitos necesarios para nuestro plan, debe tener derecho a la Parte A de Medicare y estar inscrito en la Parte B de Medicare. Por esa razón, algunos miembros del plan (quienes no reúnen los requisitos para acceder a la Parte A sin prima) pagan una prima por la Parte A de Medicare, y la mayoría de los miembros del plan pagan una prima por la Parte B de Medicare. Usted debe continuar pagando sus primas de Medicare para seguir siendo miembro del plan. Algunas personas pagan una cantidad adicional por la Parte D debido a su ingreso anual. Esto se conoce como monto de ajuste mensual acorde al ingreso (IRMAA, por sus siglas en inglés). Si su ingreso es superior a $85,000 en el caso de una persona soltera (o personas casadas que hagan los trámites por separado), o superior a $170,000 en el caso de personas casadas, deberá pagarle directamente al Gobierno (no al plan de Medicare) una cantidad adicional por su cobertura de la Parte D de Medicare. Si usted debe pagar la cantidad adicional y no lo hace, se le dará de baja del plan y perderá la cobertura de medicamentos recetados. Si usted tiene que pagar una cantidad adicional, el Seguro Social (no su plan de Medicare) le enviará una carta en la que constará la cantidad adicional que debe pagar. Para obtener más información sobre las primas de la Parte D según los ingresos, consulte la Sección 11 del Capítulo 6 de este folleto. También puede visitar el sitio web o llamar al MEDICARE ( ) durante las 24 horas, todos los días de la semana. Los usuarios del sistema TTY pueden llamar al También puede llamar al Seguro Social al Los usuarios del sistema TTY pueden llamar al En su copia de Medicare & You 2016 (Medicare y usted 2016), encontrará información sobre las primas de Medicare; consulte la sección denominada 2016 Medicare Costs (Costos de Medicare para el año 2016). Allí se explica de qué manera varían las primas de la Parte B y de la Parte D de Medicare según los diferentes ingresos de las personas. Todas las personas que tienen Medicare reciben una copia de Medicare & You todos los años, durante el otoño. Los nuevos miembros de Medicare la reciben en el transcurso del mes siguiente a su inscripción. También puede descargar una copia de Medicare & You 2016 del sitio web de Medicare ( Asimismo, puede solicitar una copia impresa llamando al MEDICARE ( ) durante las 24 horas, todos los días de la semana. Los usuarios del sistema TTY pueden llamar al

17 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 14 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Sección 4.2 Si usted debe pagar una multa por inscripción tardía de la Parte D, existen varias maneras de pagarla Si usted debe pagar una multa por inscripción tardía de la Parte D, existen tres maneras distintas de pagarla. Usted indicó su preferencia de pago en su solicitud de inscripción, al inscribirse en el plan por primera vez. Si desea modificar su preferencia de pago, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros al número que se encuentra en la contracubierta de este folleto. Si decide cambiar el método de pago de su multa por inscripción tardía, es posible que su nuevo método de pago demore hasta tres meses en entrar en vigor. Mientras procesamos su solicitud de cambio de método de pago, usted es responsable de asegurarse de que la multa por inscripción tardía se pague en término. Opción 1: Puede pagar con cheque Su multa por inscripción tardía tiene vencimiento mensual y debe pagarse con un cheque, a más tardar, el último día del mes anterior al mes correspondiente a su período de cobertura. Envíe por correo postal todos los pagos realizados con cheque utilizando el sobre con franqueo pagado incluido en su factura mensual. Si pierde su sobre con franqueo pagado, la dirección a la que debe enviar los pagos es la siguiente: Blue Shield of California Medicare Advantage File Los Angeles, CA Libre todos los cheques a nombre de Blue Shield of California. Opción 2: Pago automático (Easy$Pay) En lugar de pagar con cheque, puede hacer que su multa por inscripción tardía se deduzca automáticamente de su cuenta bancaria utilizando nuestro servicio de pago automático Easy$Pay. La deducción de su cuenta bancaria se realizará los días 5 de cada mes o cerca de esa fecha. Para obtener más información sobre cómo inscribirse para utilizar nuestro servicio Easy$Pay, comuníquese con nuestro Departamento de Servicio para Miembros llamando al (800) (TTY: 711). El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Opción 3: Puede hacer que su multa por inscripción tardía se deduzca de su cheque mensual del Seguro Social Puede hacer que su multa por inscripción tardía se deduzca de su cheque mensual del Seguro Social. Comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros para obtener más información sobre cómo pagar la multa de esta manera. Será un placer ayudarlo con este

18 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 15 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro procedimiento. (Los números de teléfono del Departamento de Servicio para Miembros se encuentran en la contracubierta de este folleto). Qué debe hacer si tiene dificultades para pagar su multa por inscripción tardía La multa por inscripción tardía debe pagarse en nuestras oficinas, a más tardar, el último día del mes anterior al mes correspondiente a su período de cobertura. Si no recibimos el pago de la multa, a más tardar, el último día del mes anterior al mes correspondiente a su período de cobertura, le enviaremos un aviso para informarle que daremos por terminada su membresía en el plan si no recibimos el pago de la multa por inscripción tardía en un plazo de tres (3) meses. Si se le exige que pague una multa por inscripción tardía, debe pagarla para mantener su cobertura de medicamentos recetados. Si tiene dificultades para pagar su multa por inscripción tardía en término, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros para saber si podemos indicarle programas que lo ayuden a pagar su multa. (Los números de teléfono del Departamento de Servicio para Miembros se encuentran en la contracubierta de este folleto). Si damos por terminada su membresía debido a que usted no pagó su multa por inscripción tardía, usted recibirá cobertura de salud mediante Medicare Original. Si damos por terminada su membresía en el plan debido a que usted no pagó su multa por inscripción tardía, es posible que no pueda recibir la cobertura de la Parte D hasta el próximo año si se inscribe en un nuevo plan durante el período de inscripción anual. Durante el período de inscripción anual, podrá inscribirse en un plan de medicamentos recetados independiente o en un plan de salud que también proporcione cobertura de medicamentos. (Si usted continúa sin una cobertura de medicamentos acreditable durante más de 63 días, es posible que deba pagar una multa por inscripción tardía durante el tiempo que tenga la cobertura de la Parte D). Al momento de dar por terminada su membresía, es posible que su multa esté aún pendiente de pago. Tenemos derecho a exigir el pago del importe de la multa que usted deba. En el futuro, si desea volver a inscribirse en nuestro plan (o en otro plan que ofrezcamos), deberá pagar el importe adeudado para poder inscribirse. Si usted considera que dimos por terminada su membresía de manera errónea, tiene derecho a solicitarnos que reconsideremos esta decisión mediante la presentación de una queja. En la Sección 10 del Capítulo 9 de este folleto, se explica cómo presentar una queja. Si el motivo que le impidió pagar sus primas durante nuestro período de gracia fue una situación de emergencia que estaba fuera de su control, puede solicitarle a Medicare que reconsidere esta decisión llamando al MEDICARE ( ) durante las 24 horas, todos los días de la semana. Los usuarios del sistema TTY pueden llamar al

19 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 16 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Sección 4.3 Podemos modificar la prima mensual de su plan durante el año? No. No estamos autorizados a comenzar a cobrar una prima mensual del plan durante el año. Si la prima mensual del plan se modifica para el próximo año, se lo informaremos en septiembre y el cambio entrará en vigor el 1 de enero. Sin embargo, en algunos casos, es posible que deba comenzar a pagar o tal vez pueda dejar de pagar una multa por inscripción tardía. (Es posible que se aplique la multa por inscripción tardía si estuvo sin una cobertura de medicamentos recetados acreditable durante un período de 63 días seguidos o más). Esto puede ocurrir si reúne los requisitos necesarios para recibir el programa de Ayuda Complementaria o si deja de reunir los requisitos para recibir dicho programa durante el año: Si actualmente usted paga la multa por inscripción tardía y reúne los requisitos necesarios para recibir Ayuda Complementaria durante el año, estaría en condiciones de dejar de pagar la multa. Si alguna vez pierde la Ayuda Complementaria, debe mantener su cobertura de la Parte D; de lo contrario, podría estar sujeto a una multa por inscripción tardía. En la Sección 7 del Capítulo 2, encontrará más información sobre el programa de Ayuda Complementaria. SECCIÓN 5 Sección 5.1 Mantenga actualizado su registro de membresía en el plan Cómo asegurarse de que la información que tenemos sobre usted sea correcta Su registro de membresía contiene información extraída de su formulario de inscripción, como su dirección y número de teléfono. Indica la cobertura específica de su plan, incluidos su médico de atención primaria y su grupo médico/ipa. Los médicos, hospitales, farmacéuticos y otros proveedores de la red del plan necesitan tener información correcta sobre usted. Estos proveedores de la red usan su registro de membresía para informarse sobre qué servicios y medicamentos tiene cubiertos y sobre las cantidades de costo compartido que le corresponden a usted. Por eso, es muy importante que nos ayude a mantener actualizada su información. Infórmenos sobre los siguientes cambios: Cambios en su nombre, su dirección o su número de teléfono Cambios en cualquier otra cobertura de seguro de salud que usted tenga (como la proporcionada por su empleador, el empleador de su cónyuge, una indemnización por accidentes laborales o Medicaid)

20 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 17 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Si tiene alguna reclamación de responsabilidad civil, como las relativas a un accidente automovilístico Si ha ingresado en un hogar de ancianos Si recibe atención de un hospital o una sala de emergencias fuera del área de servicio o fuera de la red Si cambia su parte responsable designada (por ejemplo, una persona que brinda cuidados) Si participa actualmente en un estudio de investigación clínica Si alguno de estos datos cambia, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros para informarnos el cambio. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). También es importante que se comunique con el Seguro Social si se muda o cambia su dirección postal. Puede encontrar los números de teléfono y la información de contacto de la oficina del Seguro Social en la Sección 5 del Capítulo 2. Lea detenidamente la información que le enviamos sobre cualquier otra cobertura de seguro que tenga Medicare nos exige que le solicitemos información sobre cualquier otra cobertura de seguro médico o de medicamentos que usted tenga. Esto se debe a que tenemos que coordinar cualquier otra cobertura que tenga con los beneficios cubiertos por nuestro plan. (Para obtener más información acerca de cómo funciona nuestra cobertura cuando usted tiene otro seguro, consulte la Sección 7 de este capítulo). Una vez por año, le enviaremos una carta que incluirá todas las demás coberturas de seguro médico o de medicamentos de las que tengamos conocimiento. Lea atentamente esta información. Si es correcta, no debe hacer nada al respecto. Si la información es incorrecta o si tiene alguna otra cobertura que no se mencione en la carta, llame al Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). SECCIÓN 6 Sección 6.1 Debemos proteger la privacidad de la información personal sobre su salud Nos aseguramos de proteger la información sobre su salud Las leyes federales y estatales protegen la privacidad de su historia clínica y de la información personal sobre su salud. Nosotros protegemos la información personal sobre su salud como lo exigen dichas leyes. Para obtener más información acerca de cómo protegemos la información personal sobre su salud, consulte la Sección 1.4 del Capítulo 8 de este folleto.

21 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 18 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro SECCIÓN 7 Sección 7.1 Cómo funciona otro seguro con nuestro plan Qué plan paga primero cuando usted tiene otro seguro? Cuando usted tiene otro seguro (como la cobertura de salud grupal de un empleador), existen normas establecidas por Medicare que definen si nuestro plan o su otro seguro paga primero. El seguro que paga primero se denomina pagador primario y paga hasta los límites de su cobertura. El seguro que paga en segundo lugar, que se denomina pagador secundario, únicamente paga si existen costos que no fueron cubiertos por la cobertura primaria. Es posible que el pagador secundario no pague la totalidad de los costos que no fueron cubiertos. Estas normas se aplican a la cobertura de un plan de salud grupal de un empleador o de un sindicato: Si usted posee cobertura para jubilados, Medicare paga primero. Si la cobertura de su plan de salud grupal depende de su empleo actual o del empleo actual de un familiar, quien paga primero depende de su edad, de la cantidad de empleados que tenga el empleador y de si usted tiene Medicare de acuerdo con la edad, discapacidad o insuficiencia renal terminal (ESRD, por sus siglas en inglés): o Si tiene menos de 65 años, es discapacitado y usted o su familiar aún trabajan, su plan de salud grupal paga primero si el empleador tiene 100 empleados o más, o si al menos un empleador en un plan para varios empleadores tiene más de 100 empleados. o Si tiene más de 65 años y usted o su cónyuge aún trabajan, el plan de salud grupal paga primero si el empleador tiene 20 empleados o más, o si al menos un empleador en un plan para varios empleadores tiene más de 20 empleados. Si usted tiene Medicare debido a una ESRD, su plan de salud grupal pagará primero durante los primeros 30 meses después de que usted haya reunido los requisitos necesarios para acceder a Medicare. Por lo general, estos tipos de cobertura pagan primero por los servicios que se relacionan con cada tipo: Seguro contra todo riesgo (incluido el seguro automotor) Responsabilidad civil (incluido el seguro automotor) Beneficios por la enfermedad del pulmón negro Indemnización por accidentes laborales Medicaid y TRICARE nunca pagan primero por los servicios cubiertos por Medicare. Únicamente pagan luego de que Medicare, los planes de salud grupales de un empleador y/o Medigap hayan pagado.

22 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 19 Capítulo 1. Los primeros pasos como miembro Si usted tiene otro seguro, notifíqueselo al médico, al hospital y a la farmacia. Si tiene consultas sobre quién paga primero o si necesita actualizar la información de su otro seguro, comuníquese con el Departamento de Servicio para Miembros. (Los números de teléfono se encuentran en la contracubierta de este folleto). Es posible que deba proporcionar su número de identificación de miembro del plan a sus otras aseguradoras (una vez que usted haya confirmado la identidad de estas) para que sus facturas se paguen correctamente y en término.

23 CAPÍTULO 2 Números de teléfono y recursos importantes

24 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 21 Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes SECCIÓN 1 SECCIÓN 2 SECCIÓN 3 SECCIÓN 4 Información de contacto de Blue Shield 65 Plus (Cómo comunicarse con nosotros y cómo acceder al Departamento de Servicio para Miembros del plan) Medicare (Cómo obtener ayuda e información directamente del programa federal Medicare) Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) (Ayuda, información y respuestas a sus preguntas sobre Medicare sin cargo) Organización para el Mejoramiento de la Calidad (Patrocinada por Medicare para controlar la calidad de la atención que reciben las personas que tienen Medicare) SECCIÓN 5 Seguro Social SECCIÓN 6 SECCIÓN 7 Medicaid (Un programa conjunto federal y estatal que ayuda a cubrir los costos médicos de algunas personas con ingresos y recursos limitados) Información sobre programas que ayudan a las personas a pagar sus medicamentos recetados SECCIÓN 8 Cómo comunicarse con la Junta de Retiro Ferroviario SECCIÓN 9 Tiene seguro grupal u otro seguro de salud de un empleador?... 37

25 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 22 Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes SECCIÓN 1 Información de contacto de Blue Shield 65 Plus (Cómo comunicarse con nosotros y cómo acceder al Departamento de Servicio para Miembros del plan) Cómo comunicarse con el Departamento de Servicio para Miembros de nuestro plan Si tiene preguntas relacionadas con reclamaciones, facturación o tarjetas de miembro, llame o escriba al Departamento de Servicio para Miembros de Blue Shield 65 Plus. Será un placer ayudarlo. Modo de contacto Información de contacto del Departamento de Servicio para Miembros TEL. (800) Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. El Departamento de Servicio para Miembros también cuenta con servicios de interpretación gratuitos disponibles para las personas que no hablan inglés. TTY 711 Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. FAX (800) CORREO SITIO WEB Blue Shield 65 Plus P.O. Box 927, Woodland Hills, CA blueshieldca.com/medicare

26 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 23 Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes Cómo comunicarse con nosotros para solicitar una decisión de cobertura sobre su atención médica Una decisión de cobertura es una decisión que tomamos acerca de sus beneficios y de su cobertura o acerca de la cantidad que pagaremos por sus servicios médicos. Para obtener más información sobre cómo solicitar decisiones de cobertura sobre su atención médica, consulte el Capítulo 9, Qué debe hacer si tiene un problema o una queja (decisiones de cobertura, apelaciones, quejas). Puede llamarnos si tiene alguna pregunta sobre nuestro proceso para tomar decisiones de cobertura. Modo de contacto Información de contacto para solicitar decisiones de cobertura sobre su atención médica TEL. (800) Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. TTY 711 Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. FAX (800) CORREO SITIO WEB Blue Shield 65 Plus P.O. Box 927, Woodland Hills, CA blueshieldca.com/medicare

27 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 24 Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes Cómo comunicarse con nosotros para presentar una apelación sobre su atención médica o sus medicamentos recetados de la Parte D Una apelación es una manera formal de solicitarnos que revisemos y modifiquemos una decisión de cobertura que hemos tomado. Para obtener más información sobre cómo presentar una apelación sobre su atención médica o sus medicamentos recetados de la Parte D, consulte el Capítulo 9, Qué debe hacer si tiene un problema o una queja (decisiones de cobertura, apelaciones, quejas). Modo de contacto Información de contacto para presentar apelaciones sobre atención médica o medicamentos recetados de la Parte D TEL. (800) Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. TTY 711 Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. FAX (916) CORREO SITIO WEB Blue Shield 65 Plus Appeals & Grievances Department P.O. Box 927, Woodland Hills, CA blueshieldca.com/med_appeals

28 Evidencia de Cobertura 2016 para Blue Shield 65 Plus 25 Capítulo 2. Números de teléfono y recursos importantes Cómo comunicarse con nosotros para presentar una queja sobre su atención médica o sus medicamentos recetados de la Parte D Usted puede presentar una queja en contra de nuestro plan o en contra de alguno de nuestros proveedores de la red, incluidas las quejas relacionadas con la calidad de su atención. Este tipo de queja no incluye conflictos relacionados con la cobertura ni con los pagos. (Si su problema está relacionado con la cobertura o los pagos del plan, debe consultar la sección anterior referente a cómo presentar una apelación). Para obtener más información sobre cómo presentar una queja sobre su atención médica o sus medicamentos recetados de la Parte D, consulte el Capítulo 9, Qué debe hacer si tiene un problema o una queja (decisiones de cobertura, apelaciones, quejas). Modo de contacto Información de contacto para presentar quejas sobre atención médica o medicamentos recetados de la Parte D TEL. (800) Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. TTY 711 Las llamadas a este número son gratuitas. El horario de atención es de 7:00 a. m. a 8:00 p. m., todos los días de la semana, desde el 1 de octubre hasta el 14 de febrero. Sin embargo, después del 14 de febrero, las llamadas que se realicen durante los fines de semana y los días feriados serán atendidas por nuestro sistema telefónico automático. Cuando deje un mensaje, incluya su nombre, su número de teléfono y el horario en que llamó, y un representante le devolverá la llamada en no más de un día hábil. FAX (916) CORREO SITIO WEB DE MEDICARE Blue Shield 65 Plus Appeals & Grievances Department P.O. Box 927, Woodland Hills, CA Usted puede presentar una queja sobre Blue Shield 65 Plus directamente ante Medicare. Para presentar una queja ante Medicare a través de Internet, visite

LIP 2016 ANOC-EOC Chinese

LIP 2016 ANOC-EOC Chinese 年 度 福 利 更 動 通 告 承 保 證 書 生 活 改 善 計 劃 ( 管 理 式 保 健 計 劃 - 特 殊 需 要 計 劃 ) 2016 Life Improvement Plan (HMO SNP) 紐 約 市 拿 索 郡 及 威 徹 斯 特 郡 2016 年 1 月 1 日 至 2016 年 12 月 31 日 H3359 021 H3359_LGL16_01ch 021 Accepted

Más detalles

LAUNCH SCREEN ESPECIFICACIONES MEDIDA ESTÁNDAR 320 X 480PX WIDTH HEIGHT 320 X 548PX WIDTH HEIGHT 320 X 568PX WIDTH HEIGHT MEDIDA RETINA 640 X 960PX WI

LAUNCH SCREEN ESPECIFICACIONES MEDIDA ESTÁNDAR 320 X 480PX WIDTH HEIGHT 320 X 548PX WIDTH HEIGHT 320 X 568PX WIDTH HEIGHT MEDIDA RETINA 640 X 960PX WI LAUNCH SCREEN MEDIDA 320 X 480PX 320 X 548PX 320 X 568PX MEDIDA 640 X 960PX 640 X 1096PX 640 X 1136PX 30PX MEDIDA MARGEN DE SEGURIDAD 60PX MEDIDA GENERALES 150 KB 00:00:05 / DURACIÓN MÁXIMA ENVIAR LAS

Más detalles

なんこう ) 药 品 名 称 : 阿 库 其 毕 阿 阿 昔 洛 韦 软 膏 [ 皮 肤 外 用 药 ] (アクチビア 軟 膏 请 阅 读 以 下 注 意 事 项, 正 确 使 用 药 品 概 要 [ 功 能 主 治 ] 复 发 性 口 唇 疱 疹 ( 仅 限 于 以 往 接 受 过 医 生 的 诊

なんこう ) 药 品 名 称 : 阿 库 其 毕 阿 阿 昔 洛 韦 软 膏 [ 皮 肤 外 用 药 ] (アクチビア 軟 膏 请 阅 读 以 下 注 意 事 项, 正 确 使 用 药 品 概 要 [ 功 能 主 治 ] 复 发 性 口 唇 疱 疹 ( 仅 限 于 以 往 接 受 过 医 生 的 诊 この 翻 訳 につきましては できるだけ 日 本 語 の 原 文 に 近 づけるよ うに 翻 訳 しておりますが 100%その 内 容 を 保 証 するものではないこ とを 予 めご 了 承 ください 必 要 に 応 じて 日 本 語 の 添 付 文 書 をご 参 照 いただけるようお 願 いいたします ( 英 語 )(English) Regarding this translation, we

Más detalles

Perspectivas de Largo Plazo de la Economía Chilena

Perspectivas de Largo Plazo de la Economía Chilena Perspectivas de Largo Plazo de la Economía Chilena Vittorio Corbo Presidente Agenda 1. Introducción 2. Desempeño económico de Chile 3. Perspectiva de largo plazo 4. Conclusiones y desafíos futuros 1. Introducción

Más detalles

我們都在一起 優質健康照護 Evidence 承保證明 EOC of Coverage (EOC) Medicare Advantage 計劃 Medicare Advantage Plans California California Los Angeles, Orange 2

我們都在一起 優質健康照護 Evidence 承保證明 EOC of Coverage (EOC) Medicare Advantage 計劃 Medicare Advantage Plans California California Los Angeles, Orange 2 我們都在一起 優質健康照護 2018 2018 Evidence 承保證明 EOC of Coverage (EOC) Medicare Advantage 計劃 Medicare Advantage Plans California California Los Angeles, Orange 2018 Easy Choice Health H5087 Easy Choice Health Plan,

Más detalles

1971 5 19 5 310 1971 3 488 1974 614 1988 1912 19 1937 1938 1926 4 E. 34 1960 1955 48 1986 1976 3 167 410 1964 375 1975 . 1965 82 1969 5 6 187 2 51 1986 E. 1979 273 274 1965 65 68 . 1965 79.

Más detalles

CareWell (HMO SNP) ( Medicare Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO)) H4922_004_AWNY0011C File and Use 09252014 CareWell (HMO SNP) ( Medicare Medicare Advantage Health Maintenance Organization

Más detalles

19 19

19 19 1 8 1 19 19 10 10 11 99 6 99 6 96,128 5 108,208 11.16%99 6 137,760 5 135,406 1.74%99 6 1.43 0.18 99 5 99 6 108,208 96,128 11.16 135,406 137,760 1.74 1.25 1.43 0.18 14,389 9,838 4,000 20,570 11,318 6,489

Más detalles

由華人保健計劃提供的「東華耆英 (HMO) 保健計劃」

由華人保健計劃提供的「東華耆英 (HMO) 保健計劃」 Plan Year 2017 CCHP Senior Select Program (HMO SNP) (HMO SNP) Evidence of Coverage H0571_2017_002CH File & Use 09292016 2017111231 (HMO SNP) 2017 1 1 12 31 (HMO SNP) (HMO SNP) (HMOSNP)HMO(Medicaid) (HMOSNP)

Más detalles

2016_NOC_FreedomPlan_001_CHI

2016_NOC_FreedomPlan_001_CHI 2016 處 方 藥 目 錄 補 篇 變 更 通 知 (MEDICARE ADVANTAGE 計 劃 ) Easy Choice Freedom Plan (HMO SNP) 此 為 我 們 的 處 方 藥 目 錄 中 出 現 的 變 更 的 清 單 請 仔 細 查 看 這 些 變 更, 如 有 任 何 疑 問, 請 撥 打 您 的 綜 合 處 方 藥 目 錄 中 所 列 的 電 話 號 碼 聯 絡

Más detalles

2. Dónde tienes que ir si quieres...? 如果你想... 应该去哪? (usa el diccionario si hay alguna palabra que no conoces). ( 如果有生词可以使用词典 )... comprar aspirinas...

2. Dónde tienes que ir si quieres...? 如果你想... 应该去哪? (usa el diccionario si hay alguna palabra que no conoces). ( 如果有生词可以使用词典 )... comprar aspirinas... 1. Mira cómo se llaman estos establecimientos ( 场所 ). Bar Parada de autobús Restaurante Centro comercial 2. Dónde tienes que ir si quieres...? 如果你想... 应该去哪? (usa el diccionario si hay alguna palabra que

Más detalles

AL O 2SiO 2H O AL O 2SiO + 2H O CaCO3 + CaO CO2 CaSO4 + CaO SO3 CaSO3 + CaO SO2 2AL O + 6SiO 3AL O 2SiO + 4SiO

AL O 2SiO 2H O AL O 2SiO + 2H O CaCO3 + CaO CO2 CaSO4 + CaO SO3 CaSO3 + CaO SO2 2AL O + 6SiO 3AL O 2SiO + 4SiO AL Si O OH 4 2 2 5 K AL Si O 2 3 8 2 3 8 2 3 8 Na AL Si O Ca AL Si O AL O 2SiO 2H O AL O 2SiO + 2H O 2 3 2 2 2 3 2 2 CaCO3 + CaO CO2 CaSO4 + CaO SO3 CaSO3 + CaO SO2 2AL O + 6SiO 3AL O 2SiO + 4SiO 2 3 2

Más detalles

本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 : 醫 師 : 社 工 : 關 於 24 小 時 急 診 服 務 待 命 醫 師 : 發 生 急 診 情 況 時 請 撥 9-1-1 ON LOK LIFEWAYS

本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 : 醫 師 : 社 工 : 關 於 24 小 時 急 診 服 務 待 命 醫 師 : 發 生 急 診 情 況 時 請 撥 9-1-1 ON LOK LIFEWAYS 安 樂 居 耆 英 健 康 服 務 計 劃 會 員 入 會 合 約 條 款 與 條 件 致 電 :1-888-886-6565 網 址 :www.onlok.org 聽 力 障 礙 者 請 打 : TTY 415-292-8898 周 一 至 周 五, 上 午 8 點 至 下 午 4:30 點 本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 :

Más detalles

园林工程技术专业人才需求调查分析报告

园林工程技术专业人才需求调查分析报告 附 件 1 风 景 园 林 设 计 专 业 人 才 需 求 分 析 报 告 一 风 景 园 林 设 计 专 业 设 置 的 社 会 背 景 调 查 1. 风 景 园 林 设 计 专 业 设 置 背 景 分 析 我 校 1986 年 开 始 园 林 专 业 ( 中 专 ) 招 生,2007 年 开 始 园 林 专 业 高 中 招 生, 平 均 就 业 率 高 达 99%, 多 次 组 织 学 生 参

Más detalles

PERSONAL MEDICATION LIST FOR DOB: (Continued) Page 2 of 3

PERSONAL MEDICATION LIST FOR DOB: (Continued) Page 2 of 3 PERSONAL MEDICATION LIST FOR DOB: This medication list was made for you after we talked. We also used information from prescription claims data. Use blank rows to add new medications. Then fill in the

Más detalles

成语故事集锦(十画)

成语故事集锦(十画) ... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 16... 17... 18 ! : / 2 / 3 / / 4 5 /!! 6 : : : ; : : : 7 : ; : : / / / 8 què / 9 : : : : / 10 , / / 11 : : / 12 13 : ; ;

Más detalles

22122941 54544 04929302151993 1 10 ISSN 1810-0929 中 台 禪 寺 開 山 方 丈 上 惟 下 覺 大 和 尚 德 相 04 中 台 廣 傳 中 台 禪 寺 一 百 零 四 年 度 秋 季 僧 眾 精 進 禪 修 05 正 法 眼 藏 佛 說 四 十 二 章 經 十 五 第 三 章 割 愛 去 貪 48 普 台 教 育 與 普 台 有 約 15 16

Más detalles

1

1 1 14 19 24 32 36 39 2 3 4 () 路 理 5 理 62 1 2 3 4 5 412 2011 12 2011 23 2012 2011105 2012 2011 110 26 2-1 80 80 98 97 5 2-1 1 1 2 14 1 2 3 4 5 14 1. 2 2 3 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 5 1 3-3 2 2 2 1 2 6 23 2. 3.

Más detalles

33 丘 京 南 国 家 统 计 局 统 计 教 育 培 训 中 心 副 主 任 34 白 涛 云 南 昆 明 十 中 高 级 教 师 35 白 先 春 南 京 财 经 大 学 统 计 学 系 教 授 36 吕 珩 河 南 信 息 统 计 职 业 学 院 科 研 处 处 长 / 讲 师 37 吕 小

33 丘 京 南 国 家 统 计 局 统 计 教 育 培 训 中 心 副 主 任 34 白 涛 云 南 昆 明 十 中 高 级 教 师 35 白 先 春 南 京 财 经 大 学 统 计 学 系 教 授 36 吕 珩 河 南 信 息 统 计 职 业 学 院 科 研 处 处 长 / 讲 师 37 吕 小 中 国 统 计 教 育 学 会 第 六 届 理 事 名 单 ( 按 姓 氏 笔 画 排 序 ) 2014 年 8 月 序 号 姓 名 单 位 职 称 / 职 务 1 丁 洁 丽 武 汉 大 学 讲 师 2 于 声 涛 烟 台 职 业 学 院 会 统 系 系 主 任 / 教 授 3 万 国 京 江 西 省 信 息 科 技 学 校 副 校 长 4 万 崇 华 广 东 医 学 院 教 授 5 马 骏 天

Más detalles

智华人报-1.FIT)

智华人报-1.FIT) 智 利 报 Diario Colonia China Del Chile 2011 年 3 月 19 日 星 期 六 2011-3 期 第 期 大 爱 无 疆 为 云 南 及 日 本 灾 民 代 祷 祈 福! 智 利 华 人 网 全 体 智 利 侨 界 隆 重 纪 念 孙 中 山 先 生 逝 世 86 周 年 仪 式 3 月 11 日, 中 国 驻 智 利 大 使 吕 凡 一 行 出 席 了 在 智

Más detalles

158 中 極 學 刊 一 前言 清末著名的改良戲曲 黑籍冤魂 原為清末小說家吳趼人寫的短篇小說 名 伶夏月珊將其稍易節目 並搬演於舞臺 由於劇情發人深省 反映社會之弊 故 引 起 當 時 熱 烈 的 迴 響 黑 籍 冤 魂 可 說 是 晚 清 啟 蒙 儀 式 中 最 為 重 要 的 片 段 之 一

158 中 極 學 刊 一 前言 清末著名的改良戲曲 黑籍冤魂 原為清末小說家吳趼人寫的短篇小說 名 伶夏月珊將其稍易節目 並搬演於舞臺 由於劇情發人深省 反映社會之弊 故 引 起 當 時 熱 烈 的 迴 響 黑 籍 冤 魂 可 說 是 晚 清 啟 蒙 儀 式 中 最 為 重 要 的 片 段 之 一 中極學刊 第八輯 國立暨南國際大學 中 國 語 文 學 系 2 0 1 4 年 1 2 月 張純梅 暨南國際大學中文所 摘 要 晚 清 戲 曲 改 良 運 動 為 近 代 戲 曲 奠 定 了 現 代 性 之 基 礎 尤 其 是 於 清 末 1908 年 上 海 竣 工 的 新 式 劇 場 新 舞 臺 不 僅 使 觀 劇 空 間 硬 體 設 備 如 燈 光 照 明 道 具 舞臺設計等改變 演員 表演形態

Más detalles

该 奈 自 受 PZ 多 透 soc i e B t h y. y t is NA YL OR exp os ed t h a t b e i n g wh o res or sa in t es s e s we r e m ad e n b ot om. M ean wh i l e NA YL

该 奈 自 受 PZ 多 透 soc i e B t h y. y t is NA YL OR exp os ed t h a t b e i n g wh o res or sa in t es s e s we r e m ad e n b ot om. M ean wh i l e NA YL 探 性 通 性 圣 重 ' 颠 并 格 洛 丽 亚 奈 勒 小 说 贝 雷 的 咖 啡 馆 对 圣 经 女 性 的 重 写 郭 晓 霞 内 容 提 要 雷 的 咖 啡 馆 中 权 社 会 支 配 的 女 性 形 象 美 国 当 代 著 名 黑 人 女 作 家 格 洛 丽 亚 过 对 6 个 圣 经 女 性 故 事 的 重 写 奈 勒 在 其 小 说 贝 覆 了 圣 经 中 被 父 揭 示 了 传 统

Más detalles

我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00

我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00 2016 www.hpsm.org Medi-Cal 會員手冊及承保說明書 Last Updated 07/20/ 2016 我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電

Más detalles

Season Season Games by difference of points 628; 14% 2109; 45% 1868; 41% >10F >3 <11F <4F 45% Season Games by difference

Season Season Games by difference of points 628; 14% 2109; 45% 1868; 41% >10F >3 <11F <4F 45% Season Games by difference 2015-2016 Season 2015-2016 Season Games by difference of points 628; 14% 2109; 1868; 41% 2015-2016 Season Games by difference of points 28% >10 F Games finished with a difference of more than 10 points

Más detalles

申 請 須 知 您 在 申 請 時 我 們 需 要 瞭 解 的 資 料 社 會 安 全 號 碼 ( 若 申 請 人 為 美 國 公 民 ) 或 文 件 資 料 ( 若 申 請 人 為 符 合 移 民 要 求 且 需 要 保 險 的 移 民 ) 僅 須 提 供 申 請 人 的 公 民 身 份 證 明

申 請 須 知 您 在 申 請 時 我 們 需 要 瞭 解 的 資 料 社 會 安 全 號 碼 ( 若 申 請 人 為 美 國 公 民 ) 或 文 件 資 料 ( 若 申 請 人 為 符 合 移 民 要 求 且 需 要 保 險 的 移 民 ) 僅 須 提 供 申 請 人 的 公 民 身 份 證 明 申 請 私 人 健 康 保 險 立 即 透 過 COVERED CALIFORNIA 申 請 您 負 擔 得 起 的 健 康 保 險 的 站 點 詳 見 內 文 申 請 須 知 1 申 請 表 2 13 附 錄 A C 14 18 常 見 問 題 19 22 Covered California 是 一 個 能 讓 個 人 和 家 庭 獲 得 負 擔 得 起 的 健 康 保 險 的 場 所 加 州

Más detalles

8032_MHY15011ALM_AC.indd

8032_MHY15011ALM_AC.indd ALLIANCE 提 醒 2015 年 春 季 刊 超 級 巨 星 克 服 了 抑 鬱 症 而 大 獲 成 功 您 也 可 以 AC The Rock ( 巨 石 ) 談 抑 鬱 症 Dwayne The Rock Johnson 是 一 名 好 戰 者 他 是 著 名 的 職 業 摔 角 者 及 演 員 可 是, 在 Johnson 的 一 路 星 途 中 卻 遭 遇 了 抑 鬱 症 他 甚 至

Más detalles

C E P A 的 实 施 对 我 市 经 济 的 影 响 的 调 研 我 会 各 部 门 也 都 按 年 初 要 求, 完 成 了 1 ~2 篇 质 量 较 高 的 调 研 报 告 如 经 济 部 完 成 了 深 圳 市 总 商 会 开 展 会 员 科 技 服 务 工 作 情 况 报 告 关 于

C E P A 的 实 施 对 我 市 经 济 的 影 响 的 调 研 我 会 各 部 门 也 都 按 年 初 要 求, 完 成 了 1 ~2 篇 质 量 较 高 的 调 研 报 告 如 经 济 部 完 成 了 深 圳 市 总 商 会 开 展 会 员 科 技 服 务 工 作 情 况 报 告 关 于 深 圳 市 商 会 2 004 年, 深 圳 市 总 商 会 在 深 圳 市 委 的 领 导 下, 以 邓 小 平 理 论 和 三 个 代 表 重 要 思 想 为 指 导, 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 六 大 十 六 届 三 中 全 会 和 市 委 三 届 八 次 全 会 精 神, 贯 彻 执 行 市 委 市 政 府 关 于 加 快 民 营 经 济 发 展 意 见, 围 绕 我 市 建 设

Más detalles

Partido Socialista de Chile Principios e Identidad del Partido Socialista Es

Partido Socialista de Chile Principios e Identidad del Partido Socialista Es 2016 4 Dec. 2016 130 Issues of Contemporary World Socialism A Quarterly No. 4 21 D6 D61 A 1001-5574 2016 04-0075 - 12 DOI:10.16012/j.cnki.88375471.2016.04.008 2003 12 21 100007 15ZDA033 21 15BGJ041 76

Más detalles

Transcripción completa de la Lección 001 de ChineseLearnOnline

Transcripción completa de la Lección 001 de ChineseLearnOnline Transcripción completa de la Lección 36 (Tradicional) Anfitriones: Gabriel Arévalo / Kirin Yang Gabriel: Hola yo soy Gabriel. Bienvenidos a la lección 36 de la serie de podcasts para enseñar el idioma

Más detalles

Microsoft Word - 38TrueFortune.doc

Microsoft Word - 38TrueFortune.doc 聖 經 : 路 加 福 音 第 十 六 章 大 衛 的 帳 幕 事 工 真 實 的 錢 財 林 大 中 牧 師 恩 膏 講 道 集 第 卅 八 篇 耶 穌 曾 這 樣 說 : 倘 若 你 們 在 不 義 的 錢 財 上 不 忠 心, 誰 還 把 那 真 實 的 錢 財 託 付 你 們 呢? ( 路 十 六 11) 這 一 章 聖 經 記 載 耶 穌 用 三 個 比 喻, 為 要 說 明 一 件 很

Más detalles

Microsoft Word - 60Angels.doc

Microsoft Word - 60Angels.doc 大 衛 的 帳 幕 事 工 神 所 使 用 的 伏 兵 - 天 使 林 大 中 牧 師 恩 膏 講 道 集 第 六 十 篇 天 使 是 神 所 差 遣 的 軍 隊 從 聖 經 的 教 導, 可 以 看 出 天 使 是 神 所 使 用 的 伏 兵 神 不 僅 在 地 上 有 祂 的 軍 隊, 在 天 上 也 有, 而 這 屬 靈 的 軍 隊 就 是 天 使 天 使 是 受 神 差 遣, 來 幫 助 我

Más detalles

中餐烹調丙級95.6.27.doc

中餐烹調丙級95.6.27.doc 076029103013 92 12 2 93 3 9 93 9 7 93 10 22 94 11 2 95 6 29 ...1...2...3...26...32...34 3 6 6 6 () 6 () () () () () 1 () () () () 2 () 1 () 2 3 07602-910301 ( ) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Más detalles

中餐烹調乙級940930.doc

中餐烹調乙級940930.doc 076029102013 93 3 9 93 9 7 94 3 14 94 11 2 95 6 29 ...1...2...3...6...9...11...17 4 7 7 7 () 6 () () () () () 1 2 1 2 3 07602-910201 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 07602-910202 1. 2. 3. 5 07602-910203 1. 2. 3. 4.

Más detalles

TAREA 1 请 选 择 唯 一 正 确 的 答 案, 在 方 格 里 打 勾 ( ) 0) 李 娜 的 妈 妈 A. 是 记 者 B. 是 医 生 C. 是 老 师 1) 这 篇 文 章 是 A. 一 个 记 者 写 的 B. 一 个 小 学 生 写 的 C. 一 个 老 师 写 的 2) 李

TAREA 1 请 选 择 唯 一 正 确 的 答 案, 在 方 格 里 打 勾 ( ) 0) 李 娜 的 妈 妈 A. 是 记 者 B. 是 医 生 C. 是 老 师 1) 这 篇 文 章 是 A. 一 个 记 者 写 的 B. 一 个 小 学 生 写 的 C. 一 个 老 师 写 的 2) 李 CLE CIC CHINO - Ejemplos de ítems y tareas Comprensión Lectora Comprensión Lectora TEXTO 1 阅 读 下 面 短 文, 然 后 选 择 唯 一 正 确 的 答 案 我 的 家 学 生 作 文 我 的 家 小 学 13 届 1 班 李 娜 http://zw.5ykj.com/xr/20775.htm 大 家 好,

Más detalles

全国工程教育专业认证手册

全国工程教育专业认证手册 工 程 教 育 专 业 认 证 工 作 手 册 南 京 工 业 大 学 高 教 研 究 与 评 估 所 二 〇 一 〇 年 十 一 月 目 录 全 国 工 程 教 育 专 业 认 证 ( 试 点 ) 办 法...1 总 则... 1 附 件 1: 专 业 认 证 试 点 工 作 的 组 织 机 构... 7 附 件 2: 专 业 认 证 试 点 工 作 流 程... 8 工 程 教 育 专 业 认

Más detalles

プリント

プリント - 188 - - 189 - COO - 190 - - 191 - - 192 - - 193 - - 194 - - 195 - - 196 - - 197 - - 198 - - 199 - - 200 - - 201 - - 202 - - 203 - - 204 - - 205 - - 206 - 2-207 - - 208 - - 209 - - 210 - - 211 - - 212

Más detalles

,,,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,, 1938 10,, 11, 1940 3,,, : ; ;,,,?, :,,, 2 /,, 1940,, ;,,,,,,,, :, ;,, ;,,, ;,,,,, :,,,, :,,,, ;,,,,,,,, / 3,,,,,,,,, :,,, 1943, :,,,,, :,, 5,,,,, 1 1 1 1 6 10 13 16 16 26 ( ) 1.

Más detalles

7 南 水 北 调 东 线 第 一 期 工 程 三 阳 河 潼 河 宝 应 站 工 程 设 计 江 苏 省 水 利 勘 测 设 计 研 究 院 有 限 公 陆 小 伟, 顾 美 娟, 张 仁 田, 王 钧, 焦 建 华, 张 艺, 朱 正 伟, 杨 俊 敬, 徐 文 俊, 张 娟, 钱 祖 宾, 汤

7 南 水 北 调 东 线 第 一 期 工 程 三 阳 河 潼 河 宝 应 站 工 程 设 计 江 苏 省 水 利 勘 测 设 计 研 究 院 有 限 公 陆 小 伟, 顾 美 娟, 张 仁 田, 王 钧, 焦 建 华, 张 艺, 朱 正 伟, 杨 俊 敬, 徐 文 俊, 张 娟, 钱 祖 宾, 汤 附 件 : 2015 年 度 全 国 优 秀 水 利 水 电 工 程 勘 测 设 计 奖 获 奖 项 目 公 示 名 单 序 号 项 目 名 称 申 报 单 位 获 奖 人 员 水 利 设 计 金 质 奖 (27 项 ) 1 湖 南 渫 水 皂 市 水 利 枢 纽 工 程 设 计 汪 庆 元, 刘 志 明, 杨 启 贵, 夏 叶 青, 王 超, 雷 长 海, 李 勤 军, 刘 瑞 懿, 金 德 山,

Más detalles

untitled

untitled 2014 6 50 2015 3 19 11 2015 3 2014/15 69 70 2014/15 2014 9 2014-15 2 900 2014 2014 5 2015 3 5 24 5 10 5 31 6 7 9 50 16 7 6 80 7 19 2014 18 9 6 11 2 12 2015 1 11 2 8 2014/15 71 2014 2014-15 $80,000 2015

Más detalles

标题

标题 老 人 与 海 译 者 : 姜 春 香 目 录 译 者 序... 1 老 人 与 海... 4 乞 力 马 扎 罗 的 雪... 58 短 促 的 幸 福 生 活... 81 阿 尔 卑 斯 山 牧 歌... 110 穿 越 雪 原... 116 登 陆 前 夕... 122 十 个 印 第 安 人... 128 你 们 决 不 会 这 样... 134 印 第 安 人 搬 走 了... 146 写

Más detalles

欲 瞭 解 有 關 新 生 兒 篩 選 檢 查 計 劃 的 進 一 步 詳 情 以 及 可 透 過 本 項 計 劃 檢 測 的 疾 病 最 新 列 表, 請 查 閱 我 們 的 網 站 http://cdph.ca.gov/nbs OSP 12 125074

欲 瞭 解 有 關 新 生 兒 篩 選 檢 查 計 劃 的 進 一 步 詳 情 以 及 可 透 過 本 項 計 劃 檢 測 的 疾 病 最 新 列 表, 請 查 閱 我 們 的 網 站 http://cdph.ca.gov/nbs OSP 12 125074 向 家 長 提 供 關 於 新 生 兒 篩 選 檢 查 的 重 要 資 訊 California Department of Public Health Newborn Screening Branch Genetic Disease Screening Program http://cdph.ca.gov/nbs 發 佈 日 期 :2014 年 2 月 Chinese 欲 瞭 解 有 關 新 生

Más detalles

Microsoft Word - VIS doc

Microsoft Word - VIS doc Consulado General de España en Pekín EL CONSULADO GENERAL INFORMA VIS 002/2015 INFORMACION SOBRE LA CAPTURA DE DATOS BIOMETRICOS PARA SOLICITANTES DE VISADOS SCHENGEN Con la entrada en vigor, el 12 de

Más detalles

<4D6963726F736F667420576F7264202D20372D2DB2C4A454B3B920A540ACC9A655B0EAA9D2B16FB4C0A54EB276AABAACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20372D2DB2C4A454B3B920A540ACC9A655B0EAA9D2B16FB4C0A54EB276AABAACE3A8732E646F63> 第 三 章 世 界 各 國 公 務 人 員 退 休 所 得 替 代 率 的 研 究 所 得 替 代 率 (Income Replacement Ratio, 以 下 簡 稱 替 代 率 ), 是 指 退 休 人 員 在 退 休 後 所 領 的 退 休 金 占 退 休 前 薪 資 所 得 之 比 率 亦 即 用 以 衡 量 退 休 以 後 能 否 過 著 與 退 休 前 相 同 生 活 水 準 的 指

Más detalles

CBC Catalog 08

CBC Catalog 08 Coastline Beauty 美 容 学 院 学 校 目 录 01/01/2016-12/31/2016 校 园 位 置 16151 Harbor Blvd Fountain Valley, CA 92708 电 话 : (714) 963-4000 传 真 : (714) 531-1278 网 站 : www.coastlinebeauty.edu 目 录 2014 批 准 披 露 声 明 批

Más detalles

了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的

了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的 寻 访 名 城 前 诗 学 符 号 的 原 乡 要 要 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 总 序 海 男 呈 现 在 我 们 眼 前 的 这 套 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 丛 书 袁 从 一 开 始 就 打 开 了 时 间 地 图 和 历 史 相 遇 中 的 旅 行 线 路 遥 在 这 个 逐 渐 丧 失 记 忆 力 和 想 象 力 的 二 十 一 世 纪 袁 重 新 回 到 原

Más detalles

壹、摘 要

壹、摘  要 彰 化 縣 102 年 度 國 民 中 小 學 學 生 獨 立 研 究 作 品 徵 選 作 品 說 明 書 作 品 編 號 : 組 別 : 國 小 高 年 級 組 ( 四 五 六 年 級 ) 國 中 組 數 學 類 自 然 與 生 活 科 技 類 人 文 社 會 類 作 品 名 稱 : 山 水 之 間 ~ 福 佬 客 ( 山 ) 在 閩 南 族 群 ( 水 ) 的 尋 根 第 一 階 段 研 究 訓

Más detalles

标题

标题 中国电子政务年鉴 2013 全监管体系更加系统化 科学化 能更好地服务于普通消费者 生产企业和相关职能监管 机构 武汉市信息产业办公室 武汉市科技信息资源服务平台 一 引言 十二五 时期 是武汉市全面推动国家创新型试点城市 东湖国家自主创新示范区和 两型社会 建设的关键时期 科学制定和有效实施科技发展 十二五 规划 对于抓住新 一轮国家战略调整带来的历史机遇 全面提高武汉自主创新能力和科技竞争能力

Más detalles

Health Care Interpreting Program

Health Care Interpreting Program Last update: 5/4/2010 ESL Department Cntinuing Educatin Cntinuing Educatin Last update: 5/4/2010 Cntinuing Educatin ESL 註冊規則 上課資格 學生必須年滿 17 歲才可登記 ESL 的課程 持有 F1 的學生不可登記 ESL 的課程 考試成績只在一年之內有效 返校生如果離校超過一年則必須重新考試

Más detalles

教 务 信 息 教 学 日 常 运 行 工 作 4 月 6 日, 教 务 部 高 丽 琴 老 师 参 加 南 昌 市 教 育 局 2016 年 中 小 学 教 师 资 格 认 定 工 作 培 训 会 2016 年 教 师 资 格 认 定 工 作 是 从 省 考 向 国 考 过 渡 后 的 第 一 次

教 务 信 息 教 学 日 常 运 行 工 作 4 月 6 日, 教 务 部 高 丽 琴 老 师 参 加 南 昌 市 教 育 局 2016 年 中 小 学 教 师 资 格 认 定 工 作 培 训 会 2016 年 教 师 资 格 认 定 工 作 是 从 省 考 向 国 考 过 渡 后 的 第 一 次 教 学 动 态 江 西 农 业 大 学 南 昌 商 学 院 教 务 部 主 办 2016 年 第 3 期 ( 总 第 45 期 ) 本 期 导 读 教 务 信 息 系 部 动 态 督 导 之 声 联 系 电 话 : 0791-83901432 电 子 邮 箱 :18251930216@163.com ( 本 期 共 印 18 份 2016 年 5 月 17 日 ) 教 务 信 息 教 学 日 常 运

Más detalles

计算机网络与经济(二).doc

计算机网络与经济(二).doc 400................................. 3.COM 60... 4%... I 400 3.Com

Más detalles

Microsoft PowerPoint - 2012?????????3 [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - 2012?????????3 [Compatibility Mode] 叶 师 傅 教 你 2012 龙 年 家 居 风 水 招 财 布 局 出 行 注 意 事 项 精 点 十 二 生 肖 龙 年 运 程 方 法 简 单 实 用 一 看 便 会 智 贤 庄 命 理 风 水 网 叶 沛 明 奇 门 遁 甲 为 你 运 筹 帷 幄 创 先 机 http://www.zhixianzhuangfs.com 简 介 古 人 有 学 识 奇 门 遁 能 把 天 下 论 之 说 法,

Más detalles

派遣公司人力資源管理措施對派遣人員離職傾向之影響:

派遣公司人力資源管理措施對派遣人員離職傾向之影響: 96 李 公 達 (2014) 實 務 報 告 [ 稿 件 來 源 ]: 大 陸 地 區 [ 文 獻 引 用 ]: 李 公 達 (2014) 大 力 發 展 職 業 教 育 培 訓, 提 升 農 村 勞 動 者 轉 移 就 業 能 力 就 業 與 勞 動 關 係,4(1), 96 100 就 業 與 勞 動 關 係 季 刊 尊 重 人 的 無 限 潛 能 大 力 發 展 職 業 教 育 培 訓 提

Más detalles

Pins & Bushing - Komatsu Wheel Loaders

Pins & Bushing - Komatsu Wheel Loaders WA100-1 1 416-70-11950 1 707-76-50230 1 416-09-11140 2 416-70-11410 2 416-70-11420 2 2 416-70-11980 2 416-70-11870 2 416-09-11130 4 416-70-11430 2 416-70-11440 2 3 416-70-11980 2 707-76-55080 2 416-09-11130

Más detalles

Down folder_v1_CHINEES.indd

Down folder_v1_CHINEES.indd 2011 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 5 7 9 13 18 15 16 18 20 23 Zwanger! Algemene informatie 1 Informatie van verloskundigen, huisartsen en gynaecologen Informatie over het Structureel Echoscopisch Onderzoek

Más detalles

, :! :,,,,,,, 1 8, :,,,,, ;,, ;,,,, ;, ( ),,,,,,, 2 8,, :,,, ;, ;,,,,,,,,,,,,,! :,,,,,,,,,,,,, ( 3 8 ),,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (, ) 4 8 :, ;, ; ;, ;, ;, ;, ;, ;,,, ( ),,,,,,,,,, ;,,,, ; 5 8, ;,,,, (

Más detalles

1 8 16 22 30 38 46 52 60 65 72 80 104 113 122 137 145 152 158 1 184 : 191 198 205 211 225 232 238 246 253 268 275 283 295 303 310 315 324 2 ,,,,,, :,,,, ;,,, :, 1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, :, 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,

Más detalles

WMO-No. 1039 世 界 气 象 组 织,2009 WMO 对 各 语 种 的 印 刷 电 子 和 其 他 各 类 形 式 出 版 物 拥 有 法 权 在 未 经 授 权 情 况 下, 可 翻 印 WMO 出 版 物 的 短 篇 摘 录, 但 须 清 晰 地 标 出 完 整 的 出 处 有

WMO-No. 1039 世 界 气 象 组 织,2009 WMO 对 各 语 种 的 印 刷 电 子 和 其 他 各 类 形 式 出 版 物 拥 有 法 权 在 未 经 授 权 情 况 下, 可 翻 印 WMO 出 版 物 的 短 篇 摘 录, 但 须 清 晰 地 标 出 完 整 的 出 处 有 WMO 2008 年 全 球 气 候 状 况 声 明 WMO-No. 1039 WMO-No. 1039 世 界 气 象 组 织,2009 WMO 对 各 语 种 的 印 刷 电 子 和 其 他 各 类 形 式 出 版 物 拥 有 法 权 在 未 经 授 权 情 况 下, 可 翻 印 WMO 出 版 物 的 短 篇 摘 录, 但 须 清 晰 地 标 出 完 整 的 出 处 有 关 本 出 版 物 (

Más detalles

,,,,,,,,, (CIP) : /,,. 2. :, 2004 ISBN G CIP (2003) ( ) : : : 880mm 1230mm 1/ 32 : 7.125

,,,,,,,,, (CIP) : /,,. 2. :, 2004 ISBN G CIP (2003) ( ) : : : 880mm 1230mm 1/ 32 : 7.125 / / / 2003 ,,,,,,,,, (CIP) : /,,. 2. :, 2004 ISBN 7-313-03506-3................ G647.38 CIP (2003) 087156 ( 877 200030 ) :64071208 : : 880mm 1230mm 1/ 32 : 7.125 :168 2003 10 1 2004 10 2 2004 10 2 :20

Más detalles

Cover-3.indd, page Normalize

Cover-3.indd, page Normalize 5 55 75 91 5 6 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 9 10 1 2 3 4 5 6 7 11 12 1 2 3 13 14 1 2 3 15 16 1 2 17 18 1 2 3 19 20 1 2 21 22 1 2 3 23 24 1 2 3 25 26 1 2 3 4 5 27 28 1 3 2 4 5 6 7 8 9 29 30 31 32 1 2 3 4 33

Más detalles

人 間 菩 提 Part 1 人 間 菩 提 Part 2 清 涼 菩 提 正 覺 ------------------ 10 修 行 ------------------ 13 清 心 ------------------ 16 發 願 ------------------ 18 自 重 ----

人 間 菩 提 Part 1 人 間 菩 提 Part 2 清 涼 菩 提 正 覺 ------------------ 10 修 行 ------------------ 13 清 心 ------------------ 16 發 願 ------------------ 18 自 重 ---- 人 間 菩 提 Part 1 人 間 菩 提 Part 2 清 涼 菩 提 正 覺 ------------------ 10 修 行 ------------------ 13 清 心 ------------------ 16 發 願 ------------------ 18 自 重 ------------------- 20 習 氣 ------------------ 22 清 淨 心

Más detalles

Part 1 2 3 4 5 6 7 Part 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Part 3 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Más detalles

Hanison_C_RI Prospectus Cir.indb

Hanison_C_RI Prospectus Cir.indb 32342C HANISON CONSTRUCTION HOLDINGS LIMITED 896 1.00 345,231,025 2331 910 3839 i Autorité des Marchés FinanciersAMF211-3 (a) AMF (b) CMFL.411-2II2 CMFD. 411-1D. 411-2 D. 734-1D. 744-1D. 754-1D. 764-1

Más detalles

* RRB *

* RRB * *9000000000RRB0010040* *9000000000RRB0020040* *9000000000RRB0030040* *9000000000RRB0040040* *9000000000RRC0010050* *9000000000RRC0020050* *9000000000RRC0030050* *9000000000RRC0040050* *9000000000RRC0050050*

Más detalles

Microsoft PowerPoint - FY Q Results.ppt [互換モード]

Microsoft PowerPoint - FY Q Results.ppt [互換モード] FY3-2012 3 rd Quarter Results Tokyo Stock Exchange / Nagoya Stock Exchange 8593 Results announcement date : February 3, 2012 Inquiries: Corporate Communications Department Tel 81+3-6865-3002, Fax: 81+3-6895-5306

Más detalles

3. 1994 年 期 间, 发 出 的 呼 吁 总 额 为 1.585 亿 美 元, 其 中 本 组 织 筹 集 2618 万 美 元 这 一 数 字 占 处 理 影 响 约 27 个 国 家 和 领 地 的 紧 急 情 况 产 生 的 卫 生 问 题 所 需 资 金 的 17% 4. 对 199

3. 1994 年 期 间, 发 出 的 呼 吁 总 额 为 1.585 亿 美 元, 其 中 本 组 织 筹 集 2618 万 美 元 这 一 数 字 占 处 理 影 响 约 27 个 国 家 和 领 地 的 紧 急 情 况 产 生 的 卫 生 问 题 所 需 资 金 的 17% 4. 对 199 ЩШ, World Health Organization ^ ^ Organisation mondiale de la Santé 第 四 十 八 届 世 界 卫 生 大 会 临 时 议 程 项 目 32.6 A48/38 1995 年 4 月 130 联 合 国 系 统 内 的 合 作 对 特 定 国 家 的 卫 生 援 助 总 干 事 的 报 告 本 报 告 系 根 据 WHA47. 28

Más detalles

untitled

untitled WMO 监测与评估指南 2012 年 4 月 WMO-No. 1088 WMO WMO-No. 1088 2012 4 WMO-No. 1088 2012 WMOWMO Chair, Publications Board World Meteorological Organization (WMO) 7 bis, avenue de la Paix : +41 (0) 22 730 84 03 P.O.

Más detalles

手册: 个人 | 祝福 (西班牙语-西班牙语)

手册: 个人 | 祝福 (西班牙语-西班牙语) 祝福 : 结婚 Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su

Más detalles

71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 '

71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 ' 遷 避 五 千 禹 觀 念 搬 扛 喝 及 灌 溉 愈 近 愈 瀕 居 災 鄰 回 宋 楚 瑜.. 奇 怪! 什 整 像 萊 茵 7 野 107 格 算 常 同 陸 江 歐 洲 腦 般 每 真 71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a'

Más detalles

饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司

饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司 黑 龙 江 省 司 法 厅 厅 刘 义 昌 沃 岭 生 上 海 市 司 法 局 局 吴 军 营 江 苏 省 司 法 厅 厅 缪 蒂 生 浙 江 省 司 法 厅 厅 赵 光 君 安 徽 省 司 法 厅 厅 孙 建 新 王 翠 凤 福 建 省 司 法 厅 厅 陈 义 兴 江 西 省 司 法 厅 厅 马 承 祖 山 东 省 司 法 厅 厅 程 辉 河 南 省 司 法 厅 厅 王 文 海 湖 北 省 司 法

Más detalles

國 際 金 融 業 務 台 北 市 忠 孝 東 路 四 段 325 號 6 樓 (02)27400628 FAX:(02)2778-1615 分 行 北 寧 分 行 台 北 市 南 京 東 路 四 段 16 號 (02)25798811 FAX:(02)2579-1834 1106 復 旦 分 行

國 際 金 融 業 務 台 北 市 忠 孝 東 路 四 段 325 號 6 樓 (02)27400628 FAX:(02)2778-1615 分 行 北 寧 分 行 台 北 市 南 京 東 路 四 段 16 號 (02)25798811 FAX:(02)2579-1834 1106 復 旦 分 行 合 作 金 庫 商 業 銀 行 國 內 服 務 據 點 一 覽 表 (105/4/13) 台 北 市 服 務 據 點 中 山 路 分 行 台 北 市 中 山 北 路 二 段 71 號 (02)25213211 FAX:(02)2523-2802 0028 西 門 分 行 台 北 市 昆 明 街 77 號 (02)23814949 FAX:(02)2375-9469 0039 延 平 分 行 台 北

Más detalles

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨 第1集 料理達人-王毅鴻 創意料理 無國界分享 擁有 15 年料理經驗的王毅鴻 從小不愛唸書 貸款 130 萬在民生東 路上開了僅容納 20 多人的居酒屋 專賣自己研發的創作料理 而後 轉戰高檔餐廳林立的大直地區貸款 600 萬開餐廳 融合了西式 日式 中式 台式等元素 讓創意沒有侷限 美味更可以跨界 每日一句 看起來都很好吃 客語讀音 看著都當好食 客語拼音 kon doˋdu dongˊhoˋsiid

Más detalles

L251ac-GusanoMedidor_ImpLeer-vmy.pub

L251ac-GusanoMedidor_ImpLeer-vmy.pub Enre jngu tjiuchubi xi ßbechuba Cuento de un gusano medidor en el mazateco de San Bartolomé Ayautla Enre jngu tjiuchubi xi ßbechuba Cuento de un gusano medidor en el mazateco de San Bartolomé Ayautla Segunda

Más detalles

教區禮儀委員會

教區禮儀委員會 2003 1 20 ... 1... 2... 3 1.1 (1963)...3 1.2 (1992)...4...5...6...7...8 1.3.1 (1983)...9 1.3.2...10... 12 2.1...12 2.2...13 2.3...14 2.4...15... 16 3.1...16 3.2...17 3.3...18 3.4...19 3.5.1...20 3.5.2...21...

Más detalles

!

! ,,*!. -* #" - #$ #% #""#!!!!!!" #"!" $$!%&!!#!" %!( #)&!#* $%(!" + #$ $&!,#",!#( & ")(&" -,!! %.)!( ##% &. )(! / $!% " #&!*. %! / $ )$$.-) $$%#".%"-&# %"-)" ! !"" #""" $""" % -!""! #!$ %&"" #(&$" #!" )!$*

Más detalles

六月天公日頭會咬人 毋使停動 汗就 跌 無冷氣个灶下像火爐樣仔喊 hem 燒 13 還較毋使講愛出力來亼麵粉 兩下半乜一身 無人迫 潦像洎趣鳥 14 樣仔 講老實話 又 做 仰會恁好 hau 得著 實在係緊亼緊測 等佢發 放佢蒸个這當中 毋 單淨拈轉盡多還記在腦屎肚項个東西 勾挽起盡多老頭擺 心肝頭

六月天公日頭會咬人 毋使停動 汗就 跌 無冷氣个灶下像火爐樣仔喊 hem 燒 13 還較毋使講愛出力來亼麵粉 兩下半乜一身 無人迫 潦像洎趣鳥 14 樣仔 講老實話 又 做 仰會恁好 hau 得著 實在係緊亼緊測 等佢發 放佢蒸个這當中 毋 單淨拈轉盡多還記在腦屎肚項个東西 勾挽起盡多老頭擺 心肝頭 客家語散文社會組第一名 尋 味 今年熱天 學曉做饅頭哩哦 唉哦 仰會恁大面神 1 得著 2 會做饅頭 又毋係麼个幾風神个事情 愛使恁奢鼻拿 出來展 這確實無麼个好展 毋過係想 自家恁毋壁 竟然有才調實際動手去摎一項耗時又 耗工个事情做好 做成功 在這當中自家有學著恁多麼个 愐想著恁多麼个 愛摎佢講 出來就有影 這 恁 多 年來緊擗 3 出食安問題 實在聽到人會發屎驚 4 麼个毒乳粉 翻鑊油 5 混

Más detalles

Wireless Plus.book

Wireless Plus.book Seagate Wireless Plus 1AYBA4 Seagate Wireless Plus 2014 Seagate Technology LLC. Seagate Seagate Technology Wave Seagate Media Seagate Technology LLC ipod ipad iphone Time Machine Safari Mac Apple Computer,

Más detalles

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A5F1A4FBA473A6DBA662C149AE76BB50B0A8AFAAB944A440AC78A67BA976C149BEC7ABE4B751AABAB56FAE692E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A5F1A4FBA473A6DBA662C149AE76BB50B0A8AFAAB944A440AC78A67BA976C149BEC7ABE4B751AABAB56FAE692E646F63> 伏 牛 山 自 在 禪 師 與 馬 祖 道 一 洪 州 宗 禪 學 思 想 的 發 展 台 灣 高 苑 科 技 大 學 黃 連 忠 撰 目 錄 一 前 言 二 從 六 祖 惠 能 到 洪 州 宗 伏 牛 山 自 在 禪 師 的 傳 承 法 系 南 宗 禪 傳 法 世 系 的 六 祖 與 七 祖 之 爭 宗 密 對 洪 州 宗 禪 史 與 禪 法 的 判 釋 與 批 評 伏 牛 山 自 在 禪 師 的

Más detalles

1 3 6 10 14 16 22 28 30, 32 35 42 46 52 62 65 68 74 81 85 89 96 101 104 110 114 122 123 127 132 135 138 144 148 151 155 157 159 160 162 164 167 175 177 183 187 189 192 194 197 200 202 204 206 208 210 213

Más detalles

包 法 利 夫 人 們 的 十 五 堂 課 ( 序 ) 法 文 課 1 C'est comme ça 1. 空 虛 等 待 舞 會 的 名 媛 心 情 2. 幸 福 理 想 丈 夫 的 深 情 贈 予 3. 名 門 肥 皂 劇 的 發 源 地 4. 愛 情 1 好 情 人 他 很 小, 但 是 他

包 法 利 夫 人 們 的 十 五 堂 課 ( 序 ) 法 文 課 1 C'est comme ça 1. 空 虛 等 待 舞 會 的 名 媛 心 情 2. 幸 福 理 想 丈 夫 的 深 情 贈 予 3. 名 門 肥 皂 劇 的 發 源 地 4. 愛 情 1 好 情 人 他 很 小, 但 是 他 王 紀 堯 與 全 體 演 員 共 同 創 作 28 包 法 利 夫 人 們 的 十 五 堂 課 ( 序 ) 法 文 課 1 C'est comme ça 1. 空 虛 等 待 舞 會 的 名 媛 心 情 2. 幸 福 理 想 丈 夫 的 深 情 贈 予 3. 名 門 肥 皂 劇 的 發 源 地 4. 愛 情 1 好 情 人 他 很 小, 但 是 他 很 溫 柔 5. 愛 情 小 說 求 求 你,

Más detalles

601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999 2010 20082008 2000 197

601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999 2010 20082008 2000 197 BANK OF CHINA LIMITED 3988 2010 8 26 ** ** *** # Alberto TOGNI # # # * # 1 601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999

Más detalles

105 學 年 度 臺 中 市 立 國 民 中 學 藝 術 才 能 舞 蹈 班 學 生 招 生 暨 鑑 定 重 要 程 序 日 程 表 項 目 重 要 日 期 重 要 工 作 事 項 辦 理 單 位 簡 章 公 告 105 年 3 月 簡 章 暨 報 名 表 請 自 行 於 各 承 辦 網 站 下

105 學 年 度 臺 中 市 立 國 民 中 學 藝 術 才 能 舞 蹈 班 學 生 招 生 暨 鑑 定 重 要 程 序 日 程 表 項 目 重 要 日 期 重 要 工 作 事 項 辦 理 單 位 簡 章 公 告 105 年 3 月 簡 章 暨 報 名 表 請 自 行 於 各 承 辦 網 站 下 臺 中 市 藝 術 才 能 班 學 生 鑑 定 小 組 105 學 年 度 臺 中 市 立 國 民 中 學 藝 術 才 能 舞 蹈 班 招 生 簡 章 主 辦 單 位 : 臺 中 市 政 府 教 育 局 臺 中 市 藝 術 才 能 班 學 生 鑑 定 小 組 指 定 承 辦 單 位 臺 中 市 立 光 明 國 民 中 學 403 臺 中 市 西 區 自 由 路 一 段 75 號 http://www.kmjh.tc.edu.tw/

Más detalles

臺北市立百齡高級中學九十二學年度第一學期代理教師甄選辦法草案

臺北市立百齡高級中學九十二學年度第一學期代理教師甄選辦法草案 105 學 年 度 臺 中 市 私 立 華 盛 頓 國 民 小 學 教 師 甄 選 簡 章 壹 報 名 資 格 及 條 件 一 基 本 條 件 ( 一 ) 具 中 華 民 國 國 籍 且 身 心 健 康 品 德 操 守 良 好 者 ( 二 ) 無 教 師 法 第 14 條 各 款 規 定 或 教 育 人 員 任 用 條 例 第 31 條 各 款 及 第 33 條 之 情 事 者 ( 如 附 錄 說

Más detalles

第九屆全國環境保護模範社區優良事蹟.PDF

第九屆全國環境保護模範社區優良事蹟.PDF 3296 88 1 10628 88 1 0.217 382 02-27672905.217 1 2 3 4 1 2 3 4 99 2,318 88 6 8,912 88 6 2,869 03-5962443 03-5957197 52 1 377 2 3 4 377 5 6 1 5,000 58 7 5 6 30 10 2 3 89.4.21. 016 4 89.4.11. 013 5 89.7.24

Más detalles

Persuasive Techniques (motorcycle helmet)

Persuasive Techniques  (motorcycle helmet) M O D E A T H E E L E M E N T S O F A N A R G U M E N T 1n t h l s t e s t i m o n y g iv e n b e f o r e t h e M a ry l a n d Se n a t e t h e s p e a ke r m a ke s a s t r o n g c l a i m a b o u t t

Más detalles

http / /yxxy. cbpt. cnki. net / % % %

http / /yxxy. cbpt. cnki. net / % % % 2017 3 Mar. 2017 5 2 Chongqing Higher Education Research Vol. 5 No. 2 DOI 10. 15998 /j. cnki. issn1673-8012. 2017. 02. 006 230039 2011 2015 2016 G649. 21 A 1673-8012 2017 02-0037-11 2017-01-03 2015zdjy024

Más detalles

頁 2/7 ( 在 1 頁 繼 續 ) 危 險 警 語 : 36/37/38 刺 激 眼 睛 呼 吸 系 統 和 皮 膚. 安 全 警 語 : 26 一 旦 和 眼 睛 接 觸 了, 立 即 用 大 量 的 水 進 行 沖 洗 並 且 諮 詢 醫 生 建 議. 37 戴 上 合 適 的 手 套. 6

頁 2/7 ( 在 1 頁 繼 續 ) 危 險 警 語 : 36/37/38 刺 激 眼 睛 呼 吸 系 統 和 皮 膚. 安 全 警 語 : 26 一 旦 和 眼 睛 接 觸 了, 立 即 用 大 量 的 水 進 行 沖 洗 並 且 諮 詢 醫 生 建 議. 37 戴 上 合 適 的 手 套. 6 頁 1/7 1 物 品 與 廠 商 資 料 產 品 識 別 者 化 學 品 中 文 ( 英 文 ) 名 稱, 化 學 品 俗 名 或 商 品 名 :2,2'- 聯 氮 雙 (3- 乙 基 苯 並 噻 唑 啉 -6- 磺 酸 ) 二 銨 鹽 商 品 編 號 : J65535 CAS 編 號 : 30931-67-0 歐 盟 編 號 : 250-396-6 相 應 純 物 質 或 者 混 合 物 的 相

Más detalles

* 1 1986 * 1 16 2016 14 18 2 3 2 3 1997 4 11 1986 4 2 1986 12 393-394 17 2017 4 50 4 1. 1 1988 6 1988 11 1988 2 5 4 5 18 2 8 2011 2014 2016 2 1988 1988 2016 1 2 3 2 1986 1988 1988 1996 3 2. 1 1989 1998

Más detalles

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应 国 ' 东 极 也 直 前 增 东 道 台 商 才 R od e ric h P t ak 略 论 时 期 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 * 冯 立 军 已 劳 痢 内 容 提 要 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 始 于 元 代 代 大 规 模 开 展 的 功 效 被 广 为 颂 扬 了 国 国 内 市 场 窝 的 匮 乏 窝 补 虚 损 代 上 流 社 会 群 体 趋 之 若 鹜 食 窝

Más detalles

(Electronic Data Interchange) (Executive Information System) (Economic Order Quantity) (Enterprise Resource Planning) (Flexible Manufacture System) (F

(Electronic Data Interchange) (Executive Information System) (Economic Order Quantity) (Enterprise Resource Planning) (Flexible Manufacture System) (F (Activity-Based Costing) (Activity-Based Budgeting) (Activity-Base Management) (Advanced Planning and Scheduling) Application Service Provider (Available To Promise) (Bill Of Material) (Business Process

Más detalles

:5-6

:5-6 License Agreement for Bible Texts These Scriptures: May not be altered or modified in any form. They must remain in their original context. May not be sold or offered for sale in any form. May not be used

Más detalles

Undangan Finalis

Undangan Finalis & 1 P E M E R I N T A H P R O V I N S I J A W A T E N G A H D 1N A S p E N D I D 1K A N Jl Pe A1d N o 134 Se r r c l p 35 1530 1 F x (024) 352 00 7 ] Se r A u s t u s 20 15 No o r : o o s Ke / 0 5 \ 2

Más detalles

一、計 畫 緣 起 、 目 的:

一、計 畫 緣 起 、 目 的: 台 北 市 原 住 民 健 康 需 求 調 查 嚴 毋 過 摘 要 本 文 旨 在 透 過 台 北 市 原 住 民 健 康 照 護 計 畫, 由 台 北 市 立 醫 院 之 社 會 救 助 金 支 應 免 費 健 康 檢 查 由 訪 員 替 受 訪 者 預 約 受 檢, 健 康 檢 查 對 象 以 四 十 歲 以 上 設 籍 台 北 市 者 共 計 1940 人, 只 有 533 人 前 往 市 立

Más detalles

47 48 48 49 49 50 50 51 55 56 57 58 59 61 63 67 68 72 75 77 79 83 86 87 88 89 90 92 2

47 48 48 49 49 50 50 51 55 56 57 58 59 61 63 67 68 72 75 77 79 83 86 87 88 89 90 92 2 1 1 8 9 15 20 21 22 24 26 28 30 31 33 34 36 39 41 45 46 47 1 47 48 48 49 49 50 50 51 55 56 57 58 59 61 63 67 68 72 75 77 79 83 86 87 88 89 90 92 2 95 99 101 101 102 102 103 104 106 107 107 122 127 131

Más detalles