4/6/SP/4. Detector de Humos. Tipo RM-O/2. Autorizado por el Instituto de la Construcción Alemán

Transcripción

1 4/6/SP/4 Detector de Humos Tipo RM-O/2 utorizado por el Instituto de la Construcción lemán

2 Descripción Utilización Descripción El detector de humos trabaja según el principio de dispersión óptico de la luz y es adecuado para el control en los sistemas de conductos de las instalaciones de climatización. En unión con una compuerta cortafuegos impide que durante un incendio los humos fríos con temperaturas 72 C se extiendan por toda la instalación. Utilización Todas las compuertas cortafuego provistas de dispositivo de disparo térmico eléctrico o eléctrico-neumático están previstas para trabajar normalmente con corriente y pueden mandar señal a los dispositivos de disparo térmico. En funcionamiento la sonda de medición del detector está permanentemente en contacto con el aire de los conductos. nte una concentración de humo mayor de lo admisible, el detector interrumpe el circuito eléctrico del dispositivo de disparo térmico de la compuerta cortafuego y ésta se cierra. Mediante la instalación de una terminal de servicio también se puede comprobar el funcionamiento desde un control central. Detector de humos Pulsador Comprobación/Posición de retorno Lámpara señalización verde funcionamiento Lámpara señalización rojo alarma Conducto Datos técnicos Tensión alimentación: 230 V, 50/60 Hz Potencia: máx. 20 V Protección: IP 42 Temperatura de funcionamiento: + 10 C a + 60 C Velocidad admisible del aire: 1 m/s a 20 m/s Humedad admisible del aire: 0 a 90% HR EMV: Resistencia según EN y Peso: 1,25 kg mbito de suministro Detector de humos óptico, alimentación eléctrica, relés conexión, lámparas de señalización, pulsadores y conector terminal de servicio, integrados en una carcasa de plástico provista de bornas de conexión, plantilla de montaje y material de sujeción. 2

3 Instrucciones de Montaje Instrucciones de Montaje El detector de humos ha de instalarse en el conducto en el que se ha de realizar la comprobación del aire, debiéndose asegurar que en la zona donde se monta el detector no existen turbulencias. Pegar la plantilla de montaje en el centro del conducto (H/2) y taladrar. Desmontar la tapa de la carcasa. Sujetar la carcasa al conducto. Prever tapas de inspección en la parte superior o inferior del conducto para control o cambio de la sonda de medición. Opcionalmente prever las conexiones eléctricas (entre el detector de humos y el dispositivo de disparo térmico de la compuerta cortafuegos) de forma que en la sustitución de la sonda del detector sea posible el desmontaje completo del dispositivo de disparo térmico. La sonda del detector se puede desmontar girando hacia la izquierda y su montaje y puesta de nuevo a punto girando hacia la derecha. Conectar el dispositivo de disparo térmico de la compuerta cortafuego en la borna (L 3 ) del detector de humos. Conectar en caso de ser necesario la terminal de servicio. Montar la tapa de la carcasa Detector de humos 1.1 Tapa carcasa Conductos Plantilla de montaje Tornillos de sujeción Registros de inspección Cable de conexión ø H/2 H Independiente de la dirección del aire richtungsunabhängig Luftstrom Rauchauslöseeinrichtung Typ RM-O/2 3

4 Esquemas de conexión La instalación eléctrica tiene que realizarse según VDE y EVU Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Esquema de conexión del detector de humos (Compuerta cortafuegos en posición cerrada) Instalación sin alimentación eléctrica independiente para el dispositivo de disparo térmico con corriente continua montado en la compuerta cortafuegos, potencia máxima: 8 W / 24 V- Instalación con alimentación eléctrica independiente para el dispositivo de disparo térmico montado en la compuerta, potencia máxima: 250 V / 10 ó 24 V- / 200 W Instalación especial (normalmente sin corriente) sin instalación independiente para dispositivo de disparo térmico con corriente alterna montado en la compuerta, potencia máxima: 250 V / 10 Figura 1 L + 24V 230 V 50/60 Hz Detector de humos tipo RM-O/2 d 1 b 1 F 1 L N N PE L 1 L 3 L 4 L 5 Detector de Rauchmelder humos Mando Fernbedienung a distancia (bauseits) (en obra) Figura 2 b 2 L L N N PE L 1 L 4 L 5 L 3 h 3 B 2 Figura 3 Figura 4 B 1 L L N N PE L 1 L 4 L 5 L 3 L L N N PE L 1 L 4 L 5 L 3 L (+) N ( ) PE L 1 Bornas de conexión (230 V, 50/60 Hz) L 3 Bornas de dispositivo disparo térmico (libres de potencial) Potencia: 250 V / 10 ó 24 V- / 200 W L 4 Bornas de utilización exterior con máx. 8 Watt / 24 V- Conexión para 24 V- alimentación a distancia: Dimensionado mínimo 420 m; sin utilización 8 W: 90 m d1 Relé de alarma (libre de potencial) h3 Lámpara señalización roja alarma (en obra) L 5 Conexión terminal de servicio (eliminar puente en terminal de servicio L 5 /1-2) b 1 Pulsador: Comprobación/Posición de retorno b2 Pulsador: Comprobación/Posición de retorno (obra) F1 Dispositivo de seguridad: 400 mt B1 Puente (en obra) para conexión dispositivo de disparo térmico 230 V, 50/60 Hz B2 Puente (en obra) para conexión dispositivo de disparo térmico 24 V-, máx. 8 Watt Dispositivo disparo térmico (alterna o continua) para accionamiento en paralelo 4

5 Mantenimiento Mantenimiento El detector de humos después de la puesta en marcha de la instalación tiene que ser mantenido mensualmente. Realización Se ha de comprobar Funcionamiento y montaje Conexiones eléctricas Funcionamiento conjunto de la salida de señal, indicadores y dispositivo de disparo térmico de la compuerta. Comportamiento de la sonda mediante soplado de humo por ejemplo, humo de cigarrillos o humo patrón. nte concentraciones de humo mayores de lo admisible se cierra el circuito eléctrico entre detector y dispositivo de la compuerta y ésta se cierra. aprox aprox Tubo de soplado para comprobación de la sensibilidad Detector de humos Pulsador Lámpara verde funcionamiento Lámpara rojo alarma Conducto Supresión molestias de funcionamiento En caso de que tras el mantenimiento existan deficiencias, éstas han de ser eliminadas inmediatamente. Las piezas defectuosas se han de sustituir por piezas originales de Trox. La reparación del detector de humos se ha de realizar solamente por el fabricante del aparato. Si durante un control de funcionamiento se comprueba que el detector de humos trabaja correctamente pero que no cierra la compuerta cortafuegos, se ha de comprobar el dispositivo de disparo térmico de la compuerta cortafuegos y la compuerta misma. 5

6 Información para pedidos Código de pedido RM-O/2 Especificación Detector de humos (según el principio de dispersión óptica) con aprobación del Instituto para la Construcción de Berlín para compuertas cortafuegos con dispositivos eléctricos o electro-neumáticos (normalmente con tensión) adecuados para la protección de la transmisión de humo en instalaciones de climatización, incluso con humo frío t 72 C y velocidades del aire de 1 m/s a 20 m/s. Ejemplo de pedido Fabricante: TROX Tipo: RM-O/2 Piezas: 5 mbito de suministro: ver página 2 Reservado el derecho de modificaciones Todos los derechos reservados Gebrüder Trox GmbH (12/2000) 6