Orquesta Filarmónica de Rotterdam. Kursaal Auditorioa Abuztuak 24 Agosto

Transcripción

1 Orquesta Filarmónica de Rotterdam Kursaal Auditorioa Abuztuak 24 Agosto Donostiako Musika Hamabostaldia Quincena Musical de San Sebastián

2

3 Notas al programa: Mikel Chamizo Mahlerrek eta urteetako udetan idatzi zuen 6. sinfonia. Urte zoriontsuak izan ziren haiek: Alma Schindlerrekin ezkondu eta aita egin berria zen. Hala ere, eta paradoxikoa bada ere, itxurazko baikortasuneko aldi horretan sortu zuen lanik ilunena. Seigarrenak proposatzen dituen enigmak nire lehenengo bostak bereganatu eta irentsi dituen belaunaldi batek baino ezingo ditu gauzatu, iragarri zuen. Antolamendu formalari dagokionez Seigarrena nahiko klasikoa bada ere, errepertorio sinfonikoaren barruan zaila da aurkitzea bere barrua Mahlerrek lan honetan adinako zintzotasunez isurtzen duen egilerik. Jabeturik zenbateraino arriskatu zen, beldurtu egin zela ematen du. Hau da gehien eragin duen lana, gogoratzen zuen Almak. Haren ustez, estreinaldian Mahlerrek ia gaizki zuzendu zuen, lotsatuta zegoelako bere urduritasunagatik eta beldur zelako bere emozioek eskutik alde egingo ote zioten. Seigarren Sinfoniaren giltza Finale-an dago. Furtwängler-ek nihilista zela adierazi zuen, eta Karajanek, berriz, musika sinfoniko guztian izan den mingarriena. Mahlerrek helburu bat lortzeko behin eta berriz egiten duen saioa eta hura lortzeko puntuan dagoenean izaten duen erorialdia dela esan liteke. Zoragarria da nola gainjartzen zaion gertakizun psikologiko hori musikaren garapenari, benetako soinu-inpaktuaz eta eragin existentzialaz beteriko uneetan mailukada ospetsuak. Borroka titaniko horren amaieran, Mahlerrek uko egiten dio itxaropenari. Heroiak, hilzorian, amore eman eta hainbat minutuz errenditu egingo dela adierazi ondoren, sinfonia indarkeria handiko bat-bateko keinu batekin ixten da, erantzuteko aukerarik gabe. Mahler compuso su Sinfonía nº 6 durante los veranos de 1903 y Años dichosos para él, recién casado con Alma Schindler y padre primerizo. Paradójicamente, este periodo de aparente optimismo verá nacer la más oscura de sus creaciones. Mi Sexta propone enigmas que solo podrán ser resueltos por una generación que haya acogido y digerido mis cinco primeras, profetizó. Aunque la Sexta es relativamente clásica en su planteamiento formal, es difícil encontrar en el repertorio sinfónico obra en que su autor vierta su interior con la franqueza con que Mahler lo hizo aquí. Consciente del grado en que se había expuesto, eso pareció asustarle. Ninguna otra obra le había afectado tanto, recordaba Alma, que opinaba que Mahler dirigió el estreno casi mal, porque estaba avergonzado de su nerviosismo y porque tenía miedo de que sus emociones se le fueran de las manos. La clave de la Sexta está en el Finale, un movimiento que Furtwängler describió como nihilista y Karajan como el más desolador de toda la música sinfónica. Podríamos leerlo como el intento repetido de Mahler por lograr un objetivo y su caída cada vez que está a punto de alcanzarlo. Es admirable cómo esta trama psicológica se superpone al desarrollo de la música, con momentos de auténtico impacto sonoro y existencial los célebres martillazos. Al final de esta lucha titánica, Mahler se niega cualquier esperanza. Tras unos minutos finales en los que el héroe parece rendirse, agonizante, la sinfonía se cierra con un gesto súbito, de extrema violencia, sin réplica posible.

4 Kursaal Auditorioa 24 Abuztua 2014 Agosto Igandea Domingo 20:00 Orquesta Filarmónica de Rotterdam Yannick Nézet-Séguin, zuzendaria Gustav Mahler ( ) SINFONÍA Nº 6 EN LA MENOR TRÁGICA (80 ) Allegro energico, ma non troppo Scherzo: Wuchtig Andante moderato Finale: Sostenuto - Allegro moderato - Allegro energico Babesleak / Patrocinan Este concierto se emitirá en el 18 de septiembre a las 21:00.

5 Orquesta Filarmónica de Rotterdam 1918an sortua, 30eko hamarraldiaz geroztik Herbehereetako orkestra garrantzitsuenetako bat da. Jean Fournet eta Edo de Waart zuzendariekin aldi berri bati ekin zion orkestrak, eta izen handia lortu zuen nazioartean bere disko-grabazioei eta bira arrakastatsuei esker. 1995ean Valery Gergiev izendatu zuten musika-zuzendaria, eta loraldi berri bati ekin zion orduan taldeak. Errusiar zuzendariak 1988an egin zuen debuta orkestrarekin, eta bera buru zela ospe handia lortu zuen taldeak mundu osoan. 2008/09 denboraldiaren hasieran, Yannick Nézet-Séguin jarri zen Gergieven ordez, eta 2012/13 denboraldiaz geroztik, Jiri Belohlavek da zuzendari gonbidatu nagusia. De Doelen Concert Hall-en du egoitza, baina bere herrialdeko areto txikienetan ere eskaintzen ditu emanaldiak, eta bira luzeak ere egiten ditu nazioartean. 2010ean egoitza onartu zuen Parisko Eliseo Zelaietako Antzokian, eta bertako orkestra gonbidatu nagusietako bat da. Kontzertuen, hezkuntza-programen eta proiektu komunitarioen bitartez, pertsonengana iristen da orkestra. EMI/Virgin Classics, BIS Records eta Deutsche Grammophon diskoetxeentzat grabatu du. Fundada en 1918, en la década de los 30 se convierte en una de las orquestas más importantes de los Países Bajos. La orquesta entra en una nueva era con los directores Jean Fournet y Edo de Waart, obteniendo el reconocimiento internacional por sus grabaciones discográficas y sus exitosas giras. El nombramiento de Valery Gergiev como director musical en 1995 anuncia un nuevo periodo de floración. El director ruso hizo su debut con la orquesta en 1988, y con su liderazgo, la formación llega a convertirse en una orquesta de fama mundial. Al inicio de la temporada 2008/09 Yannick Nézet-Séguin sucede a Gergiev, y desde la temporada 2012/13 Jiri Belohlavek es su principal director invitado. Con sede en el De Doelen Concert Hall, actúa también en salas más pequeñas de su país, así como en largas giras internacionales. En 2010 asume una residencia en el Teatro de los Campos Elíseos de París, donde es una de sus principales orquestas invitadas. Con sus conciertos, programas educativos y proyectos comunitarios, la orquesta alcanza cada año un público de entre personas. Ha grabado para los sellos EMI/Virgin Classics, BIS Records y Deutsche Grammophon.

6 Yannick Nézet-Séguin Montrealen jaio zen, 1975ean, eta urteaz geroztik Rotterdameko Filarmonikoaren zuzendaria da. Pianoa, konposizioa, ganbera-musika eta orkestrazuzendaritza ikasi zituen Montrealgo Kontserbatorioan, eta, aldi berean, abesbatza-zuzendaritzan prestatu zen Princeton-en (New Jersey), Westminster Choir College-n urtean, Montreal Handiko Orkestra Metropolitarraren zuzendari izendatu zuten, eta gaur egun kargu horretan dihardu. Europan urtean egin zuen debuta, eta orduz geroztik Europako orkestra nagusiekin jarduten du lankidetzan: Staatskapelle Dresden, Frantziako Orkestra Nazionala, Stockholmeko Filarmonikoa edo Europako Ganbera Orkestra. 2012/13 denboraldiaz geroztik, Filadelfiako Orkestraren zuzendaria da, eta, gainera, urteaz geroztik Londresko Filarmonikoaren zuzendari gonbidatu nagusia. Mundu osoko orkestra nagusietara gonbidatu ohi dute, eta operako produkzioak zuzentzen ditu, munduko antzoki ospetsuenetan. Bira ugari egin ditu nazioartean, Rotterdameko Filarmonikoarekin batera, eta kontzertuak eskaini ditu Londres, Paris, Viena, New York, Tokio eta Beijingen. Grabazio aipagarrienen artean dago Ravelen lanak biltzen dituen CD bat EMI Classics diskoetxearentzat; hain zuzen ere, hainbat sari lortu ditu lan horrekin nazioartean. Nacido en Montreal en 1975, es desde 2008 director de la Filarmónica de Rotterdam. Estudia piano, composición, música de cámara y dirección orquestal en el Conservatorio de Montreal, al mismo tiempo que se forma en dirección coral en el Westminster Choir College en Princeton, New Jersey. En 2000 es nombrado director de la Orquesta Metropolitana del Gran Montreal, cargo que ostenta actualmente. Hace su debut en Europa en 2004, y desde entonces colabora con las principales orquestas europeas, como la Staatskapelle Dresden, Orquesta Nacional de Francia, Filarmónica de Estocolmo o la Orquesta de Cámara de Europa. Desde la temporada 2012/13 es director de la Orquesta de Filadelfia, siendo además principal director invitado de la Filarmónica de Londres desde Es invitado regularmente por las principales orquestas de todo el mundo, y dirige producciones de ópera en los teatros más prestigiosos. Ha realizado numerosas giras internacionales junto a la Filarmónica de Rotterdam, incluyendo conciertos en Londres, París, Viena, Nueva York, Tokyo y Beijing. Entre sus grabaciones más destacadas figura un CD con obras de Ravel para EMI Classics, galardonado con varios premios internacionales.

7 Datozen kontzertuak Próximos conciertos Kursaal Auditorioa Auditorio Kursaal Abuztuak 26 Agosto, 20:00 Orquesta Filarmónica de Rotterdam Orfeón Donostiarra (J. A. Sáinz Alfaro, abesbatza zuzendaria) Yannick Nézet-Séguin, zuzendaria Camilla Nylund, sopranoa Karen Cargill, mezzosopranoa Bryan Hymel, tenorra Mikhail Petrenko, baxua Réquiem, Verdi Abuztuak 27 Agosto, 20:00 Orquesta Filarmónica de Rotterdam Yannick Nézet-Séguin, zuzendaria Emanuel Ax, pianoa Obras de Brahms y Rimsky- Korsakov Abuztuak 29 Agosto, 20:00 Víctor Ullate Ballet Víctor Ullate-Eduardo Lao, koreografoak Jaleos, Tres, Après toi y Bolero Abuztuak 30 Agosto, 20:00 Budapest Festival Orchestra Ivan Fischer, zuzendaria Obras de Brahms Abuztuak 31 Agosto, 20:00 Budapest Festival Orchestra Ivan Fischer, zuzendaria Roman Trekel, baritonoa Obras de Brahms, Schubert, Mahler, Strauss, Dvorak y Kodaly

8