Sumario. Foto: Last April Barcelona. Por: Cockeringles.org

Transcripción

1 1

2 Sumario Foto: Last April Barcelona Por: Cockeringles.org Esta publicación no se hace responsable de las opiniones que sus colaboradores expresen en ella Portada 02.- Sumario 03.- Editorial 04.- Reglamento Internacional de crianza de la F.C.I Queremos criar? 13.- Criando mejor 15.- Principios básicos para la crianza 16.- Criar cockers bellos o cockers sanos? 17.- Determinación del momento de apareamiento óptimo en la perra: Consideraciones básicas 37.- Genética Canina 38.- La ciencia y el arte de la cría 43.- Creadores de fantasía 44.- Un criador 46.- Fijación de características e incesto 47.- Genética práctica para criadores de perros 50.- Genética básica del criador no iniciado 54.- Criar, toda una aventura 55.- Medición del coeficiente de inbreeding 57.- Qué es un programa de cría? 59.- Algunos consejos para criadores 61.- Exposición y crianza 63.- La selección natural 66.- Consanguinidad 69.- Qué clase de criador es usted? 71.- Los veinte principios básicos de la crianza 72.- Cachorro de exposición: La elección de la camada y del cachorro 77.- Código del criador 77.- Cálculo del coeficiente de inbreeding 79.- Eligiendo un stud dog 83.- Soundness: Funcionalidad 85.- Programas de cría: Inbreeding, linebreeding, y outcrossing 88.- Consideraciones a la hora de criar 89.- Crianza de perros sanos desde la perspectiva de un criador 91.- La elección del cachorro 95.- La genética poblacional y la selección en caninos 98.- Omerta: El código de silencio de los criadores Todo está en los genes Mecanismo de herencia y optimización de la fecundación Tener una camada: posiblemente divertido, nunca sencillo Cómo se gana el título de criador? Con qué quieres ser criador eh? El criador ético vive para sus perros, no de sus perros Cómo criar una raza? Hacia la mejora genética de una línea 2

3 Editorial Os presentamos un nuevo manual cockeringles.org, en esta ocasión dedicado a la cría y selección. Ser criador puede ser muy fácil o muy difícil, según lo que entendamos por esta palabra tan ambigua. En la cinofilia organizada se ha traducido la palabra anglosajona breeder por criador, un término demasiado amplio. A mi personalmente me gustaría más traducirlo por, y permitanme la palabra, raceador. Breeder proviene de breed, que se podría traducir por raza, y con la terminación er, sería la persona que hace raza. No creéis que sería mejor? Criar, puede ser tan fácil como juntar un macho y una hembra de la misma especie y dejar la naturaleza actuar. Pero el breeder (el raceador, la persona que hace raza), no es sólo eso, es el que ha planeado durante meses, quizás años, ese cruce en concreto, ha estudiado su pedigree, las ventajas y desventajas, los ejemplares que forman parte de ese pedigree, y ha hecho el cruce. Luego le da el mejor de los cuidados a la hembra preñada. Más tarde, cuando ha nacido la camada, ha seguido día a día la evolución de los cachorros, los ha ayudado y visto crecer, ha ido seleccionando día a día cuál cree que es el mejor, el que más se ajusta al estándar. Cuando cree que ha encontrado el mejor propietario para cada cachorro, se ha desprendido de él con todo el dolor de su corazón. Pero ahí no termina todo, el que hemos seleccionado para quedarnos, lo cuidaremos y mimaremos para que sea un futuro campeón o campeona y buen reproductor o reproductora. El resto de la camada la seguiremos, estando en contacto con todos y cada uno de los propietarios, ayudándolos en todo lo que nos sea posible, y haciendo raza para que esa persona cuide, ame y respete a su perro, y por ende a toda la raza cocker spaniel inglés. No creen que es mucho lo que lleva consigo la palabra criador. Por eso un breeder no nace de la noche a la mañana, es cuestión de años de estudio, de lecturas, de formación, y cuando uno piensa que está preparado se lanza, y va cogiendo experiencia. Se cometerán errores porque no es fácil, pero no tantos como el que no se ha formado, y estudiado. Por supuesto cuando hemos empezado con esta dura tarea, hay que seguir formándose. Espero que este manual ayude y aporte ese granito de arena de información y estudio sobre la cría y selección del cocker spaniel inglés, y se mantenga y cree una buena cabaña de breeders Juan Luis López Ramos administrador cockeringles.org

4 REGLAMENTO INTERNACIONAL DE CRIANZA DE LA F.C.I. PREAMBULO 1. Todos los países miembros y contratantes de la Fédération Cynologique Internationale (FCI) deben respetar el Reglamento Internacional de Cría de la FCI. El presente reglamento de cría de la FCI se aplica directamente a todos los países miembros y contratantes de la FCI. Ello significa que la cría sólo puede llevarse a cabo con perros de pura raza, con un carácter sano, una salud perfecta en términos de funcionalidad y herencia y registrados en un libro de orígenes o registro inicial reconocido por la FCI. Además, deben cumplir con los requerimientos elaborados por los países miembros y contratantes de la FCI. Los únicos perros que se pueden considerar «en perfecta salud» en términos de herencia son los que transmiten las características del estándar de raza, su tipo, su temperamento y que no tienen ningún defecto hereditario importante que podría amenazar el aspecto funcional de su progenie. Por consiguiente, los países miembros y contratantes de la FCI deben evitar que los estándares incluyan exageraciones de las características que podrían afectar la funcionalidad de los perros. Los perros con faltas eliminatorias, como un temperamento agresivo, sordera o ceguera congenital, paladar partido, labio leporino, malformaciones importantes del maxilar o defectos pronunicados de los dientes, atrofia progresiva de la retina, los perros que padezcan de epilepsia, criptorquidia, monorquidia, albinismo, displasia severa de la cadera (después de haber sido examinados) o los perros con colores de pelo incorrectos no pueden usarse para criar. En lo que se refiere a la evaluación de los defectos hereditarios como la displasia de la cadera o la atrofia progresiva de la retina, los países miembros y contratantes de la FCI deben llevar un listado de los perros afectados, luchar contra estas enfermedades de forma metódica y registrar sin interrupción los progresos realizados e informar a la FCI cuando así se les solicite. La FCI, sus países miembros y contratantes cuentan con el apoyo de la comisión científica para la evaluación de los defectos hereditarios. La comisión los ayuda para 4

5 luchar contra estos defectos dándoles consejos. Si la comisión científica elaborara y publicara una serie de medidas para luchar contra estos defectos, deberían ser adoptadas una vez conseguida la aprobación del Comité General de la FCI. En lo que se refiere a la cría, los países miembros y contratantes de la FCI son los únicos organismos responsables y competentes. Ello incluye consejos y directrices a los criadores, control de la cría y gestión de los libros de orígenes. extender la diversidad genética de una raza. La crianza y el desarrollo de las razas caninas deben estar basadas en objetivos a largo plazo y principios sanos de forma de no producir perros enfermos, con carácter inestable o que carezcan de aptitudes para el trabajo. El objetivo de la crianza es el de preservar y, preferentemente, Sólo se utilizarán, para la crianza, los perros con buena salud (desde el punto de vista funcional). Al seleccionar un perro para criarlo, le corresponde a cada criador determinar si éste es, mental y físicamente, apto para la reproducción. Un criador debe asegurarse que los animales con los cuales quiere criar tengan un temperamento estable y se encuentran en buena salud física. Mientras un cachorro esté en manos de un criador, debe éste crear condiciones óptimas para que el cachorro se desarrolle en un ambiente sano (mental y físico) y beneficioso para garantizarle una socialización adecuada. Los países miembros y contratantes de la FCI tienen que elaborar sus propios reglamentos de cría, basados en el presente documento, en los cuales se describarán los objetivos a conseguir. Estos objetivos tendrán que tener en cuenta las aptitudes de trabajo propias a cada raza. Las personas que hacen negocios vendiendo perros o los criadores que trabajan con el único fin de lucro no pueden criar en los países miembros o contratantes de la FCI 2. Los derechos y obligaciones recíprocas de los propietarios de sementales o de hembras reproductoras, están principalmente determinados por el derecho nacional y los reglamentos establecidos por las asociaciones cinológicas nacionales, sus clubes o asociaciones de raza, y por convenios privados. En caso de que no existan tales disposiciones, será aplicado el Reglamento Internacional de Cría de la FCI. 5

6 Se recomienda encarecidamente a los criadores y propietarios de sementales determinar por escrito las condiciones en las que se efectuará la monta, con el fin de que quede bien claro en lo que respecta a las obligaciones financieras. El "propietario" es la persona que adquirió legalmente al perro, que lo posee y lo puede demostrar por la posesión, certificada conforme, de un certificado de registro y pedigree válidos. El "tenedor" es el propietario del semental o la persona que recibió la autorización del propietario para poner al semental a disposición para una monta. GASTOS DE TRANSPORTE Y MANTENIMIENTO DE LA HEMBRA 2. Se recomienda al propietario de la perra que la lleve al domicilio del macho ya sea personalmente o con una persona de confianza. En caso de que la perra permanezca varios días en casa del tenedor del semental, todos los gastos incurridos como alimentación, alojamiento, eventuales cuidados veterinarios así como los daños que la perra pueda ocasionar al criadero o al domicilio del tenedor del semental, van por cuenta del propietario de la perra, lo mismo que los gastos del transporte de regreso de la perra. RESPONSABILIDAD 3. De conformidad con las disposiciones legales vigentes en los distintos países, la persona que asegure el albergue y cuidados al animal, es responsable de los daños causados por éste durante este período a terceras personas. El propietario o tenedor del semental debe tener en cuenta lo que precede en el momento de contratar un seguro personal de responsabilidad civil. MUERTE DE LA PERRA 4. En caso de que la perra muriese durante su estancia en casa del tenedor del semental, él se obliga, a sus expensas, a certificar la muerte y su causa por un veterinario e informará de la manera más rápida posible al dueño de la perra, de la muerte y de su causa. En caso de que el propietario de la hembra la quisiera ver muerta, no puede negarle este deseo. En caso de que la muerte fuese causada por culpa del tenedor del semental, este último está obligado al pago de daños y perjuicios al dueño de la perra. En caso de que no pueda serle reprochada ninguna falta, el 6

7 propietario de la perra deberá reembolsar el tenedor del semental todos los gastos relacionados con la muerte de la perra. ELECCION DEL SEMENTAL 5. El tenedor del semental se obliga a cubrir la perra solamente por el semental previsto. En caso de que el semental no realizase la monta, la perra no puede ser presentada a otro semental más que con el consentimiento del propietario de la hembra. De todas formas, está prohibido dejar que una perra sea cubierta por dos o más machos en el mismo celo. MONTA ERRONEA 6. En el caso de que accidentalmente se efectuase una monta por otro semental distinto al convenido, el tenedor del semental, que ha tomado la perra bajo su custodia, está obligado a reembolsar al propietario de la perra todos los gastos ocasionados por esta monta errónea. Después de una monta no intencionada por otro semental distinto al previsto, está prohibido proceder a una nueva monta con el semental previsto. El tenedor del semental no puede en ningún caso pretender imponer obligaciones financieras al propietario de la perra por una monta errónea. CERTIFICADO DE SALTO 7. El tenedor del semental declarará por escrito mediante un certificado de salto la ejecución correcta de la monta. Con su firma en el documento, da fe de haber sido testigo ocular de la monta. Cuando los servicios de inscripción en el Libro de Orígenes de un país en el que deba ser inscrita la camada exijan ciertos formularios especiales, corresponde al dueño de la perra el procurárselos, llenarlos correctamente y presentarlos a la firma del tenedor del semental. Este certificado de salto debe contener obligatoriamente los siguientes datos : a) Nombre y número de inscripción en el Libro de Orígenes del semental b) Nombre y número de inscripción en el Libro de Orígenes de la hembra. c) Nombre y dirección del propietario/tenedor del semental d) Nombre y dirección del propietario de la hembra en el momento de la monta, eventualmente, la fecha de adquisición de la perra. e) Lugar y fecha de la monta f) Firma del tenedor del semental y del propietario de la hembra g) Cuando los servicios de registro en el Libro de Orígenes exijan para la inscripción de los cachorros una fotocopia certificada conforme o un extracto certificado conforme del pedigree del semental, corresponde al tenedor de éste proporcionar estos documentos al propietario de la perra gratuitamente. 7

8 INDEMNIZACION POR LA MONTA 8. Se recomienda al dueño del semental no firmar el certificado de salto hasta haber recibido el precio fijado previamente por la monta Sin embargo, no le está permitida la retención de la perra como garantía. 9. Si el semental convenido no efectúa la monta, por la razón que sea, o porque la perra no se deja montar, motivando que la monta no sea efectivamente realizada, el dueño del semental no deja de conservar el derecho a las indemnizaciones previstas en el artículo 2 pero no puede pretender al precio convenido por la monta. 10 En lo que concierne a la descendencia del semental, su dueño no tiene derecho, con respecto al dueño de la perra, a otras indemnizaciones más que las estipuladas en el contrato de monta. No tiene derecho a que le sea entregado un cachorro. Si las dos partes se han puesto de acuerdo para la entrega de un cachorro como indemnización de la monta, este acuerdo debe ser formalizado por escrito y antes de la monta. En tal acuerdo, deben ser absolutamente precisados y respetados los siguientes puntos: a) el momento de la elección del cachorro por el propietario del semental b) el momento de la entrega del cachorro al propietario del semental c) el momento a partir del cual prescribe irrevocablemente el derecho a la elección por el propietario del semental d) el momento a partir del cual prescribe irrevocablemente el derecho de entrega del cachorro al propietario del semental e) el pago de los gastos de transporte f) los acuerdos especiales en caso de que la perra no para más que cachorros muertos o un solo cachorro vivo, o en caso de que el cachorro elegido muera antes de la entrega. LA PERRA NO QUEDA FECUNDADA 11 Después de una monta ejecutada correctamente, se considera que el semental ha cumplido con sus obligaciones y que por ello se tiene derecho a recibir las indemnizaciones convenidas. Ello no constituye una garantía de que la perra ha quedado fecundada. Se deja la libertad al propietario del semental, cuando la perra no ha quedado fecundada, de conceder una nueva monta gratuita en el siguiente celo o de devolver una parte de la indemnización obtenida por la monta. Este acuerdo deberá hacerse por escrito en el contrato de salto, antes de la monta. El derecho convenido a una monta gratuita queda anulado en principio, por muerte del semental, por cambio de propietario de este último o por muerte de la perra. Si se puede demostrar (por análisis del semen) que el semental era estéril al realizar la monta, hay que reembolsarle al propietario de la perra todos los gastos generados por la monta. INSEMINACION ARTIFICIAL 12. La inseminación artificial no puede ser utilizada con animales que no hayan reproducido de forma natural antes. En caso de inseminación artificial de la perra, el veterinario que ha recogido el semen del semental debe atestiguar, mediante un certificado con destino al servicio de registro del Libro de Orígenes donde deben inscribirse los cachorros, que la esperma, fresca o congelada, proviene efectivamente del semental convenido. 8

9 Por otra parte, los certificados previstos en el artículo 7 (desde a hasta g) deben ser puestos a disposición del dueño de la perra por el propietario del semental, de forma gratuita. Todos los gastos que se ocasionen para recoger la esperma van a cargo del propietario de la perra, lo mismo que los gastos relativos a la inseminación. El veterinario que proceda a la inseminación de la perra debe certificar ante los servicios de inscripción en el Libro de Orígenes que la perra ha sido efectivamente inseminada con la esperma procedente del macho previsto para la monta. En este certificado, conviene hacer figurar igualmente el lugar y la fecha de inseminación, el nombre y el número de inscripción en el Libro de Orígenes de la perra, así como el nombre y la dirección del dueño de la perra. El propietario del semental que proporciona la esperma debe extender para el propietario de la perra, además del certificado proporcionado por el veterinario, un certificado oficial de salto. TRANSFERENCIA DEL DERECHO DE CRIANZA 13 Por regla general, se considera que el propietario de la perra en el momento de la monta, es el dueño de la camada. El derecho sobre el uso por motivos de cría de una perra o de un semental puede sin embargo ser transferido, por acuerdo contractual, a una tercera persona. Dicha transferencia debe, en todos los casos, ser certificada por escrito, antes de la monta proyectada. Tal cesión certificada por escrito debe ser declarada a tiempo al servicio de inscripción en el Libro de Orígenes y eventualmente a la asociación de cría competente para esta raza. Debe anexarse a la declaración de la camada. Conviene describir muy exactamente en la cesión, los derechos y obligaciones de las dos partes contratantes. La persona que adquiere momentáneamente el derecho a la camada de una perra será considerada como propietaria de ésta, para lo referente al presente reglamento, por un período de tiempo que va desde la monta hasta el destete de los cachorros. PRINCIPIOS BASICOS 14. Los cachorros nacidos de un macho y una hembra de pura raza (y de la misma raza) con pedigrees reconocidos por la FCI, en los cuales no consta ninguna objeción ni restricción 9

10 hecha por la organización canina nacional, son considerados como perros de pura raza y pueden, por lo tanto, recibir un pedigree reconocido por la FCI. Como regla general, los cachorros tienen que ser vendidos y transferidos a una persona privada. Es obligatorio expedir el pedigree de exportación a nombre de esta persona. 15. Los pedigrees reconocidos por la FCI son un certificado que demuestra la pureaz racial de los datos acerca de las generaciones anteriores y no un certificado de la calidad del perro. INSCRIPCION DE LOS CACHORROS EN EL LIBRO DE ORIGENES 16 Salvo disposiciones contrarias, se considera que el nuevo propietario, a raíz de la venta de una perra preñada, es automáticamente el criador de la camada que va a nacer. Los cachorros serán inscritos en el Libro de Orígenes del país en el que el propietario de la perra tiene su residencia habitual y llevarán su afijo. 17. Cualquier perro criado y registrado en un país miembro o contratante de la FCI debe ser identificado permanentemente por un sistema que no se puede falsificar. Esta identificación debe constar en el pedigree. Los cachorros serán inscritos, en principio, en el Libro de Orígenes del país donde el propietario de la perra tenga su residencia habitual. En caso de protesta, el propietario deberá obligatoriamente presentar un certificado expedido por la autoridad que lleve el registro de los domicilios (residencias habituales). Se toleran excepciones para los criadores de perros de raza que vivan en un país que no tenga ningún Libro de Registros reconocido por la FCI. En estas circunstancias, se deja libertad al propietario de la perra para proceder a la inscripción de los cachorros en un Libro de Orígenes reconocido por la FCI. Todos los cachorros de las camadas deben ser registrados; ello incluye todos los cachorros existentes a la fecha en que se hizo la solicitud de registro. Los pedigrees, que son en realidad certificados de nacimiento, deben ser expedidos con el único objetivo de garantizar los lazos de parentesco. En teoría (normalmente), para una misma camada, una hembra puede ser montada por un solo macho. En caso de desviaciones, las asociaciones caninas nacionales se encuentran en la obligación, a costo del criador, de hacer comprobar el lazo de parentesco por un test de ADN. REGLAMENTO DE CRIANZA DE LOS PAISES MIEMBROS DE LA FCI 18 Los reglamentos de cría de los países miembros y contratantes de la FCI pueden ser más estrictos que los establecidos por la FCI pero no pueden ir en contra de éstos. DISPOSICIONES FINALES 19 Este reglamento reemplaza la "Costumbre Internacional de Cría de Mónaco" del año En caso de divergencia de interpretación, es determinante el texto alemán. * Adoptado en la Asamblea General de la FCI los días 11 y 12 de junio de 1979 en Berna (Suiza). 10

11 QUEREMOS CRIAR? Hay situaciones en que los criadores, los veterinarios, en definitiva el que está de una u otra forma en el ambiente de la crianza de animales de una determinada raza, debemos poner los pies bien sobre la tierra. Debemos ser conscientes, realistas y hacer un análisis detenido de lo que hacemos. Por ejemplo hacernos las siguientes 4 preguntas: 1. Me gusta lo que crío? 2. Me gusta lo que hago y lo hago con entusiasmo? 3. Estoy bien orientado? 4. Los productos que obtengo la mayoría de las veces son iguales o mejores que sus padres (por lo menos esa es la intención)? Si pasamos satisfactoriamente este análisis y si criamos cocker spaniel inglés, vamos a tener que tener en cuenta otros detalles. Por ejemplo el cocker spaniel inglés ha sido durante años una de las razas con más incripciones en el L.O.E., la calidad de los ejemplares es de mucha importancia y debemos conservarla. Qué gran responsabilidad no? Estos simples detalles hacen que nuestro hobby se transforme en un trabajo hecho a conciencia, estudiando sobre el tema, rodeándonos de gente que nos pueda orientar, teniendo una visión positiva, enalteciendo la raza, tratando de hacer lo mejor para exaltar al cocker spaniel inglés. La crianza y competición de perros si bien está siendo cada vez más popular, no son todas las personas que empiezan a criar las que siguen criando. Esto tiene su base en los 4 puntos que analizamos al principio y que en el caso de criadores de cockers se potencializa con los detalles que vimos en 2º término. Es un trabajo arduo y de hormiga. La idea normal de criar es tratar de que nazcan ejemplares campeones, que sean perros perfectos, tratando de perpetuar ciertas características deseables de determinados antepasados y tratando de sumar virtudes de la madre y del padre. No siempre de 2 padres excelentes nacen hijos excelentes; hay muchas posibilidades aún si uno es excelente y el otro mediocre. En biología y genética nada es exacto, también tiene que intervenir el factor suerte para que se combinen determinados genes. Suponiendo que tengamos la suerte de que nazca en nuestro criadero un perro excelente o que lo podamos adquirir, tenemos que ser concientes que debemos invertir una determinada cantidad de dinero, de tiempo, de ganas y de entusiasmo. 11

12 Dinero, para que sanitariamente esté perfecto (en cuanto a vacunas, desparasitación, vitaminas y minerales, etc.), para que la alimentación sea de primerísima calidad, para poder entrenarlo con un preparador físico, poder anotarlo en exposiciones y ponerle un buen handler. Tiempo para llevarlo a exposiciones que no siempre son en la ciudad donde uno vive (a veces hay que viajar muchos kilómetros). En especial hay que destacar el tiempo que debemos disponer para brindarle afecto. Ganas y entusiasmo, hay gente que se desanima muy fácilmente, esta "locura" de criar y exponer puede llevar muchos años sin realmente ver beneficios. Al referirme a beneficios no pasa tanto por la parte económica sino más que nada por el orgullo de tener un ejemplar como lo buscamos, "casi sin defectos". Hay muchos cachorros que no van a llegar nunca a pista o porque no tienen las virtudes necesarias o porque a sus dueños no les interesa involucrarse en este tipo de actividad. De todas formas debemos entregarlo como si fuese un campeón, por qué?. porque estamos entregando VIDA y esta vida debe ser acompañada con alegría, con comprensión, con una verdadera amistad humano-animal. En la actualidad el perro pasa a ser un integrante más de la familia y para toda familia su perro es el mejor, es el más inteligente y es el campeón. Pongámonos a pensar en todos estos puntos, para darnos cuenta de las dimensiones de la responsabilidad que recae en nuestras espaldas. Lo importante es que trabajemos mucho y bien, que hagamos las cosas a conciencia, que no seamos unos improvisados. Llegamos a un punto alto, no descendamos. M.V. Mario Daniel Rocca 12

13 CRIANDO MEJOR Jueces y Criadores Pertenecen a diferentes planetas? Así como un crítico de arte evalúa un cuadro, el juez debe confirmar el éxito o fracaso del perro acorde a los estándares artísticos. La relación juez criador es un tema muy interesante que necesita de un análisis para poder apreciarlo en su totalidad. Si uno es arquitecto, el otro es un inspector de obras? Si uno es un diseñador de arte, el otro es crítico de arte? Si uno es un escritor, el otro es crítico? Si uno es un gourmet, el otro es un comensal? Si uno es creador, el otro es destructor? Las respuestas pueden ser Si o No o estar entre ambas. Algunas veces la relación parece ser tan compleja que uno se asombra si un juez o un criador van por el mismo camino. La realidad es que si ambos transitarían el mismo camino toda la raza se beneficiaria. Uno de los tantos problemas con los que se encuentran los jueces en la actualidad son las Prototipos de perros que son el resultado de la crianza donde criadores bien intencionados tratan de corregir una falta mediante una sobre compensación. Por ejemplo, una hembra pequeña y compacta con un largo y una profundidad de pecho correcta se cruza con un macho grande, largo y con poca profundidad de pecho con la esperanza que suceda algo mágico y los cachorros sean medianos. El resultado en realidad son prototipos de perros con las faltas de ambos padres. Cuál fue el error? Tomemos el caso de un perro que viene caminando hacia uno correctamente pero de perfil no se mueve con la misma corrección a causa de un frente derecho e incorrecto. Este se cruza con una hembra muy elástica, bien angulada pero con poco control sobre su frente. El criador desea obtener cachorros con un buen movimiento del frente y que cubra bien la superficie en el movimiento de costado. Ay de mi! Los cachorros no tendrán un control sobre su frente y serán como su madre y más aun, tendrán pasos cortos heredados de su padre. Aquí se unen las faltas de ambos. Estos prototipos de perros son el resultado de cruzar dos perros que no son típicos. El criador ha ignorado el sabio refrán críe tal para cual. La progenie será descoordinada y no podrá tener el estado atlético requerido para la raza. Sus huesos tendrán un largo desproporcionado con ángulos de un tipo en el frente y de otro tipo en el posterior. Estos perros no le agradan al juez aunque si al criador. Aquí viene la contribución del juez hacia el criador: mandar el mensaje que estos prototipos no son lo mejor para la raza sin importar cuan atractivos sean. Evaluando los jueces Una de las cosas más importantes cuando se evalúan a los jueces es la contribución que estos pueden hacer en el programa de crianza. Esas contribuciones son el porque de la importancia de las opiniones colectivas y más aun si esto sucede en buenas exposiciones con jueces internacionales que entienden de las necesidades de la raza. Estos jueces pueden guiar al criador en su apreciación de la tipicidad y esencia de la raza. Un buen juez sabe apreciar la calidad en una categoría de pocos perros como así también encontrar al perro con atributos sobresalientes en una categoría numerosa. Esto se debe a que ha perfeccionado sus conocimientos. Toda la comunidad de jueces debe tener en cuenta que contribuyen en el programa de crianza. 13

14 La interpretación personal del criador acerca de la opinión del juez tiene los siguientes puntos en contra: primero y principal siempre esta el factor subjetivo que hace que el criador mire a su propio perro a través de un cristal color de rosa mientras que mira a los perros del otro criador con un lente gastado. Todos y cada uno de los criadores deben terminar con su propia versión de ceguera de criador. Si esto no esta bajo control se puede arruinar un programa de crianza. Segundo, cuando se aprecia un juzgamiento es de vital importancia tener en cuenta si se observa desde afuera de la pista o desde adentro. Si hay 20 perros en una categoría el que observa desde afuera busca los cinco mejores perros para dedicarle el mayor tiempo posible. El juez debe dedicarle la misma atención a todos y esto le quita tiempo para revisar más minuciosamente a los mejores. El juez a veces se pierde el momento que si ve el observador cuando un perro esta con su mejor postura y si lo ve en el momento cuando no coopera con su handler. Por el otro lado, el juez ve atributos y defectos mientras lo revisa, cosa que no puede ver el observador. Como criador se deben estudiar todos los aspectos de cada uno de los ejemplares en profundidad antes de decidir su incorporación al pool genético. Como un Inspector de Obra hacia la Arquitectura del Criador es responsabilidad del juez responder a las condiciones incorrectas en la construcción del animal. Como un crítico de arte que evalúa un cuadro clásico el juez debe reaccionar ante el error en una obra de arte teniendo en cuenta el estándar. Esto hace que el juez sea el destructor de un creador? En realidad no, hace que el juez sea el protector del trabajo del creador. Los jueces que evalúan correctamente una raza comienzan a ser los guardianes de la raza como lo son los criadores que evalúan correctamente los ejemplares con los que van a criar. No obstante, por el tiempo y las circunstancias que rodean un juzgamiento dentro de la pista existe un margen de error más grande en los juzgamientos que no debe existir cuando se seleccionan los animales para criar. Cuando el juez decide en la pista, esta decisión es por un corto plazo, pero cuando el criador toma una decisión el y el pool genético deben convivir por mucho tiempo. Por eso lo mejor es que el criador y el juez trabajen juntos en la crianza y juzgamiento de los perros. Esta cooperación produce lo mejor del mundo: jueces que son fundamentales para los criadores y criadores que son fundamentales para los jueces. Patricia Trotter 14

15 PRINCIPIOS BASICOS PARA LA CRIANZA No haga cruzas abiertas indiscriminadamente. Una cruza abierta sensata puede ser de gran valor mientras que otras pueden ser perjudiciales. No críe con líneas de sangre sólo por criar. Criar con líneas de sangre con tipos complementarios puede traer grandes avances. Lo inapropiado puede lograr desastres inmediatos. No escuche consejos de personas que no son criadores exitosos. Si sus opiniones son tan positivas las hubieran utilizado para su propio éxito. No crea que el hermano o la hermana de un Gran Campeón necesariamente son buenos para criar. Por cada uno, cien no lo son. Todo depende del animal. No busque virtudes que no tienen en sus propios perros. Engañarse a si mismo es un trampolín al fracaso. No comience a criar a partir de perros mediocres. La ausencia de faltas no significa la presencia de virtudes. No evalúe a un semental por una progenie no tan buena. Lo que importa es cuán buenos son sus mejores logros. No permita que sentimientos personales influencien la elección de un macho. El perro debe ser el correcto para su hembra, no importa su propietario. No permita que la admiración hacia un semental no le deje ver sus faltas. No cruce ejemplares con las mismas faltas. No olvide que es el perro en su totalidad lo que vale. No busque el perro perfecto para cruzar con su hembra. El macho perfecto (o hembra) no existe ni nunca ha existido. No tenga miedo en criar con ejemplares con algunas faltas obvias siempre y cuando las compense con virtudes. La ausencia de virtudes es la falta más grande. No cruce dos tipos que no se complementen. La habilidad para reconocer tipicidad es lo más grande para un criador. Cuando dos tipos no se complementan significa que ambos tienen las mismas faltas y carecen de las mismas virtudes- No olvide preservar siempre la calidad de una buena cabeza. No olvide la sustancia más la calidad. No se puede criar con una sin la otra. No olvide que una buena cabeza mas un tipo correcto es un gran desafío. 15

16 CRIAR COCKERS BELLOS O COCKERS SANOS? Esta es una pregunta que nos planteamos más de una vez durante el proceso de cría. Seguro que nuestra primera contestación obvia sería criar las dos cosas es decir un cocker bello y sano. Pero el problema está en si nos preguntan que sacrificarías la belleza o la salud?. Pues seguro que también contestaríamos belleza, preferimos criar un perro sano a un perro bello. Pero muchas veces se nos olvida esta respuesta y actuamos pensando en el ring más que en la vida de nuestros cachorritos. Imaginad la siguiente situación: Tenemos nuestra camada y de esa camada elegimos al cachorrito que nos parece que va a ser el mejor; pasan los meses y nuestro cachorro se convierte en el estandar personalizado salvo que el perrito tiene la boca mal, ó un solo testículo, ó cataratas juveniles. Qué hacemos con ese perrito que es una monada y que seguro nos dará bastantes satisfacciones en ring? Si tiene cataratas juveniles, se queda en casa porque puede ser un futuro campeón, ó se marcha?. Si nos quedamos con el perro y se hace un perro top en belleza, cuando han pasado uno o dos años nos acordaremos de que ese perro tenía problemas oculares y los puede transmitir ó nos cegaremos con los grandes éxitos que ha obtenido y la belleza que tiene y hacemos montas con él? Si es la boca o el testículo se puede arreglar si el problema no es muy grave y el perro creemos que lo merece por su belleza, por lo que estamos ante la misma situación anterior, lo sacamos al ring y no lo utilizamos para la cría ó nos olvidamos del problema que tenía y lo usamos como reproductor. Ó imaginad la siguiente situación: Nos informan que el hermano, ó la hermana de nuestro perro tope le han diagnosticado displasia de cadera severa ó ha muerto de nefropatía. Qué hacemos? Retiramos de la cría a nuestro perro o seguimos utilizándolo como padre. Ante estas posibles situaciones podemos optar por: 1º) Erradicar de la cría todo perro que tenga enfermedades congénitas y todos los ascendentes y descendentes posibles, utilizando sólo a perros que sepamos seguro que están libres de enfermedades genéticas aunque en el ring no queden los primeros ya que su belleza es superada por otros ejemplares. Y así nos aseguramos que nuestros cachorros van a estar sanos aunque con muchas menos posibilidades de que nos salgan competitivos en ring. 2º) Criar con esos perros bellos aún sabiendo que nos pueden transmitir enfermedades. Y en nuestras camadas podemos obtener algún cachorro con problemas, pero con una belleza envidiable. 3º) Hacer cría selectiva con perros tope que sabemos que en su línea de sangre puede haber alguna enfermedad genética pero muy atrás, y además nuestra perra no lleva esa enfermedad, y así podemos asegurarnos en un % alto que nuestros cachorros van a salir sanos, y también bellos. Aunque podemos tener mala suerte y salirnos algún perro enfermo. Según estas tres opciones la más razonable sería la 3ª). Pero esta opción no es muy fácil de elegir porque de entrada tenemos que conocer muy bien la raza, saber genética, y tener mucha paciencia. El problema de esta opción está en que muchas de las enfermedades hereditarias no sabemos cómo se heredan, tampoco hay muchos avances científicos cómo para detectar a posibles portadores, incluso detectar a enfermos antes de que se produzca la enfermedad. Esta opción también sería más fácil de escoger y tendría mejores resultados si hubiera una gran base de datos de sementales portadores, no portadores y enfermos. Si nos ayudaramos unos criadores a otros y cuando nos sale algún problema lo hacemos público para que todos sepamos a que atenernos, y no esconderlo por temor a que nos hundan el perro y no gané más en el ring, ó a perder la amistad con el criador del perro utilizado. La primera opción de erradicar de la cría todo perro con problemas genéticos es muy difícil de llevar a cabo, porque también tenemos el problema de no haber muchos avances científicos cómo para asegurarnos de que un perro está libre en un % muy alto de enfermedades genéticas. 16

17 Por lo que creo que al final la mayoría de los criadores aunque no queramos o lo hagamos inconscientemente elegimos la opción 2ª) con algunas precauciones evidentes. Y es que creo que hoy en día tira mucho más un perro que haya ganado un montón de exposiciones y sea muy cercano al estandar, aunque arrastre alguna enfermedad genética, que un perro super sano que en el ring no pase de un muy bueno. Ojalá poco a poco sea mucho más fácil elegir la 3ª) opción, porque haya muchos más avances genéticos, y entre todos tengamos una gran base de datos de enfermedades genéticas de los posibles padres de nuestras futuras camadas. Porque pongamos en común las experiencias que tenemos cada criador con nuestras camadas. Porque hagamos un esfuerzo y no le adjudiquemos problemas hereditarios a un perro sin base, esto hace mucho daño, ya que cuando sea real, siempre tendremos la duda de que sea una falsa critica. Porque seamos capaz de apartar de la cría un perro tope si sabemos que tiene graves problemas hereditarios, aunque sea el perro de nuestra vida, y nos haya costado un montón de años sacarlo. Porque no nos creamos que ya lo sabemos todo y leamos todos los avances genéticos que haya, escuchando a otros criadores, asistiendo a exposiciones de belleza, y aprendiendo de la raza todos los días algo nuevo. Con esta opción no tendremos que plantearnos la disyuntiva entre perro sano o perro bello. Ya que la mayoría de nuestros cockers serán tan bellos cómo sanos, y no tendríamos que sacrificar ni belleza ni salud. Juan Luis López Ramos DETERMINACIÓN DEL MOMENTO DE APAREAMIENTO ÓPTIMO EN LA PERRA: CONSIDERACIONES BÁSICAS Introducción Hay una variación considerable en el momento de la ovulación en relación al comienzo del edema vulvar y la descarga serosanguinolenta del proestro temprano. Esto no es entendido a menudo por los criadores de perros e imponen con frecuencia regímenes de apareamientos estándares para sus perras. Estos regímenes implican generalmente un plan para aparear en un número predeterminado ó definido de días después del comienzo del "sangrado" vulvar, es decir, de la descarga serosanguinolenta. Como resultado de esto, muchas perras se aparean a menudo en un momento inadecuado, y ésto constituye la causa más común de infertilidad aparente en las perras. Sin embargo, a menudo hay una necesidad de programar los momentos de apareamiento con varios días de anticipación a fin de planificar el traslado de la perra al lugar donde se encuentra el macho reproductor. El manejo del apareamiento como un servicio veterinario a menudo se limita a aconsejar sobre cuándo transportar la perra para aparearla, dadas las restricciones de los horarios personales y posiblemente la disponibilidad limitada de los machos reproductores elegidos. Hay varios métodos de investigación para identificar el momento de servicio óptimo, incluyendo la medición de las concentraciones de hormonas en el plasma, el examen de las células vaginales exfoliadas, y la endoscopía vaginal. La falla en la detección del momento de la ovulación y alcanzar la preñez durante un ciclo ovárico particular puede ser un problema significativo en esta especie. Las perras son monoéstricas, y si bien el intervalo interestro promedio es aproximadamente de 7 meses (es decir, 31 semanas) puede ser muy variables, extendiéndose en perras con ciclos normales de 4,5 a 13 meses ó más. Fisiología reproductiva Los oocitos de la perra son ovulados en un estado inmaduro, como oocitos primarios, y no pueden ser fertilizados inmediatamente. La fertilización puede ocurrir sólo después de la maduración del oocito primario, es decir, extrusión del primer cuerpo polar y la culminación de la primera división meiótica para formar el oocito secundario. Mientras que estos eventos de 17

18 maduración ocurren previos a la ovulación en la mayoría de las otras especies, éstos no se completan hasta por lo menos 48 horas después de la ovulación en la perra. Esto también es verdadero en la zorra. La ovulación es causada por un pico de las concentraciones de hormona luteinizante en plasma (LH). En perras, la ovulación ocurre dos días después del pico de LH, y los oocitos permanecen viables dentro del tracto reproductivo durante cuatro ó cinco días más antes de comenzar a experimentar degeneración. Los períodos de comportamiento de proestro y de estro se definen basados en la aceptación del macho, y uno le sigue al otro. La transición del comportamiento de proestro al de estro puede ser rápida ó lenta, y puede ocurrir un poco antes, en coincidencia con, ó aún algunos días después del pico preovulatorio de LH. En la figura acompañante (Fig. 1), el comportamiento de proestro y estro (es decir., clínico) se indican como los componentes del período de "calor". Los períodos individuales de proestro y de estro han sido redefinidos en términos endocrinológicos, es decir, con el "proestro endocrino" terminando en el momento del pico de LH, y con el "estro endocrino" comenzando cerca del momento del pico de LH (Fig. 1). La transición del comportamiento de proestro al comportamiento de estro ocurre generalmente en el momento del pico de LH; el tiempo medio es aproximadamente 1 día después del pico de LH, y el rango normal va desde 3 días antes hasta 5 días después del pico de LH. Figura 1. Representación esquemática del proestro y del estro canino, mostrando los períodos de fertilidad, de máxima fertilidad y de fertilización para el servicio natural y su relación con los momentos del pico preovulatorio de LH, de la ovulación y de la maduración del oocito. Una manera muy útil de ver el ciclo durante el proestro tardío y el estro es considerar el "período de fertilización" y el "período fértil". La fertilización en la perra requiere alguna definición. Aquí, consideramos que la fertilización significa la fusión del pronúcleo masculino (del espermatozoide) con el pronúcleo femenino del oocito secundario maduro para formar el cigote de 1 célula. Sin embargo, el espermatozoide puede penetrar el oocito primario inmaduro en cualquier momento luego de la ovulación. En estos casos, el curso de tiempo de la formación del pronúcleo masculino no se ha definido 18

19 bien. Asimismo, en estos casos, el tiempo desde la subsiguiente maduración del oocito (por la extrusión del primer cuerpo polar) hasta la culminación de la meiosis (extrusión del segundo cuerpo polar) y la fusión los pronúcleos no se conoce. Cuando ocurre la maduración del oocito (2 días después de la ovulación) sin la penetración del espermatozoide, los oocitos permanecen en un segundo arresto meiótico (metafase II); la culminación de la meiosis y la extrusión del segundo cuerpo polar no se produce hasta que ocurre la penetración del espermatozoide, como sucede en otras especies. El Período de fertilización El período de fertilización en la perra es el momento en el cual los oocitos viables se encuentran disponibles en los oviductos y están suficientemente maduros como oocitos secundarios para ser fertilizados por los espermatozoides. Bajo circunstancias típicas en la mayoría de las perras se extiende desde cuatro días después del pico preovulatorio de LH hasta cerca de siete días después del pico de LH (es decir, desde dos días después de la ovulación hasta cerca de cinco días después de la ovulación). Como extremo (Fig. 1), se puede extender hasta el día 8 ó 9 (y aún hasta el día 10) después del pico de LH, no obstante con fertilidad reducida. La fertilidad generalmente declina muy rápidamente a partir del día 7 después del pico de LH, pues los oocitos experimentan degeneración y la cérvix se cierra en un período de 1 a 2 días. La terminación del período de fertilización puede deberse primariamente a la degeneración de los oocitos ó al cierre de la cérvix y la prevención de la entrada de espermatozoides al tracto reproductivo en números suficientes. Ambos fenómenos contribuyen significativamente al rápido descenso en la fertilidad. Los servicios naturales solo raramente resultan en preñez cuando ocurren en los días 8, 9 y 10 después del pico de LH, y lo hacen con muy baja frecuencia, e involucran tamaños reducidos de camada. Pero, en grupos de perras que experimentaron inseminación intrauterina en 8, 9 y 10 días después del pico de LH [11,12], las tasas de preñez fueron más altas (60, 60 y 20% respectivamente), comparadas a los apareamientos naturales en esos días (todos del 0%). Por lo tanto, la optimización de la posibilidad para que una perra quede preñada requiere que sea apareada ó inseminada durante el período de fertilización en el momento en que este se superpone con el período de máxima fertilidad (Fig. 1), preferiblemente los días 4 a 7 después del pico de LH. El Período fértil El período fértil es el tiempo durante el cual un servicio ó una inseminación puede dar lugar una preñez. Este período no incluye solamente al período de fertilización, sino también unos pocos días precedentes, debido al hecho de que los espermatozoides caninos pueden permanecer fértiles durante varios días dentro del tracto reproductivo de la hembra. Los espermatozoides pueden sobrevivir en el tracto por hasta 5 ó 6 días antes de la ovulación y tener la oportunidad de penetrar un oocito recientemente ovulado, y entonces formar un pronúcleo masculino viable y dar lugar a la fertilización 7 u 8 días después de la deposición del semen. El período fértil se puede considerar que se extiende desde tres días antes del pico preovulatorio de LH hasta 7 días después del pico preovulatorio de LH, y puede ser incluso más largo cuando se usan perros reproductores con una calidad de semen excepcional ó perras en las cuales los oocitos pueden sobrevivir uno ó dos días más de lo normal. Es importante destacar que para muchos perros reproductores, sus espermatozoides no pueden sobrevivir más de 1 ó 2 días en el tracto femenino. Los apareamientos tempranos respecto del pico de LH tienen tasas de preñez reducidas, sugiriendo que en la mayoría de los casos los espermatozoides no son capaces de penetrar oocitos después de 2 días en el tracto femenino. La sincronización del período de fertilidad y del período de fertilización se resume en la Tabla 1, abajo. 19

20 Tabla 1. Sincronización de los períodos de fertilidad, de la maduración de los oocitos, y de la fertilización de los oocitos con espermatozoides previamente depositados en relación al día del pico de LH y al día de la ovulación en la perra doméstica. Período Días desde el Pico de LH Días desde la Ovulación Período de fertilidad potencial, el "Período Fertil" Período de fertilidad reducida con apareamientos tempranos Período de máxima fertilidad dentro del período fértil en perras con alta fertilidad (apareamiento natural) Momento preferido dentro del "Período Fértil" para apareamiento programado por servicio natural ó inseminación artificial con semen fresco Momento de maduración del oocito (estimado) El "Período de Fertilización" - período de fertilización potencial de oocitos maduros Momento dentro del "Período de Fertilización" para el manejo crítico del servicio ó inseminación artificial con semen congelado Período de reducida fertilidad con servicios ó inseminaciones en estro tardío -3 a +7 (ó más) -5 a +5 (ó más) -3 a -1-5 a -3 0 a +6-2 a a +6 0 a a a a +6, ó más +2 a +4, ó más + 4 a a a +9, y más +5 a + 7, y más Valoración del momento óptimo de servicio El período de máxima fertilidad para el servicio natural en animales experimentales altamente fértiles fue determinado empíricamente, y se extiende desde el día del pico de LH hasta seis días después del pico de LH. Es decir, desde 2 días antes de la ovulación hasta 4 días después de la ovulación. No hubo diferencia en las tasas de preñez ó tamaños de camada seguidos a un solo apareamiento en cualquiera de esos días. Los apareamientos anteriores ó tardíos resultan en bajas tasas de preñez, y los servicios tardíos cuando son exitosos típicamente resultan en camadas más pequeñas. El momento óptimo para el servicio en una perra individual es temprano en el período de fertilización, en los días 4 a 5 de la LH, ó aún poco más adelante de este momento, en el día 3 de LH, para permitir la capacitación de los espermatozoides dentro del tracto reproductivo femenino. Cuando los servicios múltiples son posibles, el primero se debe hacer 1 ó 2 días más temprano, para compensar la posibilidad que el momento estimado del pico de LH y ovulación estuviera errado y "tarde". Dos servicios, separados por dos días, pueden compensar un error de dos días en estimar el momento de los eventos. La determinación del momento óptimo para servicio puede hacerse por determinación del pico de LH, y por métodos de examen clínico directo que pueden razonablemente estimar el momento de la ovulación ó indicar el comienzo del período fértil ó del período de fertilización. Cuando se contempla el uso de semen criopreservado, la inseminación se debe realizar sólo durante el período de fertilización, para aumentar la posibilidad de éxito. Así, si el momento del pico preovulatorio de LH puede estimarse razonablemente, entonces el momento de los servicios ó inseminaciones puede ser optimizado a los períodos siguientes (Tabla 2). 20