dp corporate language training user manual

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "dp corporate language training user manual"

Transcripción

1 dp corporate language training user manual Important information Instruction manual Trademarks corporate language training, clt and digital publishing are either registered trademarks or trademarks of digital publishing AG and may be registered in Germany or in other jurisdictions including internationally. Other product names, logos, designs, titles, words, or phrases mentioned within this publication may be trademarks, service marks, or trade names of digital publishing AG or other entities and may be registered in certain jurisdictions including internationally. Third-Party Information This guide may contain links to third-party websites that are not under the control of digital publishing, and digital publishing is not responsible for the content on any linked site. If you access a third-party website mentioned in this guide, then you do so at your own risk. digital publishing provides these links only as a convenience, and the inclusion of the link does not imply that digital publishing endorses or accepts any responsibility for the content on those third-party sites. Copyright 2007 digital publishing AG. All rights reserved. This guide may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or converted to any electronic or machine-readable form in whole or in part without prior written approval of digital publishing.

2 Índice page 2 Índice A Informaciones importantes... 3 B Primeros pasos Salir... 4 C La historia en imágenes... 8 D Los ejercicios Cómo se realiza un ejercicio? Arrastrar y soltar Completa los espacios en blanco Completa los espacios en blanco con soluciones alternativas Marca la respuesta correcta Respuesta escrita Ordena los elementos Ordena el esquema Relaciona las imágenes Ejercicio de pronunciación Reconocimiento de voz Marca el texto Pronunciación Función adicional de comprensión auditiva Función adicional de laboratorio de idiomas Los diálogos interactivos...18 E Tests...20 F Aprendizaje selectivo con IntelliPlan G Práctica de vocabulario...26 H Revista online...29 I Voice Pilot...30

3 Informaciones importantes page 3 A Informaciones importantes 1 Para qué sirve este manual? Este manual explica cómo aprender fácilmente con este programa y cómo funciona el software de aprendizaje. Por favor sírvase leer los dos apartados iniciales de este manual antes de empezar, de manera que pueda emplear el software de aprendizaje de forma conveniente. Para más información sobre el manejo y los tipos de ejercicio, consulte los siguientes capítulos. Así mismo dispone de una ayuda en linea a la que puede acceder apretando el botón F1 en su teclado o cliqueando en el signo de interrogación en la parte superior derecha de la ventana de ejercicios. 2 Está mi ordenador configurado de forma adecuada? Para aprender con este programa de manera óptima, su ordenador debería reunir los siguientes requisitos: Windows 2000, XP o Vista lector de DVD-ROM o USB 2.0 Tarjeta gráfica mínima: 1024x768 pixel, high color; Tarjeta gráfica recomendada: 1280x1024 pixel, true color Memoria central 64 megabytes (mínimo 32 megabytes) Altavoces o auriculares y micrófono Microsoft Internet Explorer a partir de la version 5.0 Nota: Aunque también puede aprender con los cursos de idiomas sin altavoz y micrófono, éstos deberían utilizarse a fin de practicar la comprensión auditiva y la pronunciación. Las conexiones no están estandarizadas, sin embargo en la mayoría de ordenadores las tarjetas de sonido llevan las siguientes señalizaciones: Micrófono: Símbolo, inscripción "Mic", señalización roja Altavoz/Auriculares: Símbolo, inscripción "Audio" o "Out", sin señalización roja 3 Otras preguntas? Si tiene cualquier otro tipo de preguntas que estén contestadas en este manual, ni con la ayuda integrada, por favor, no dude en consultar nuestra página web o contacte con nuestro departamento de ayuda al cliente: Página web Apoyo técnico

4 Primeros pasos Salir page 4 B Primeros pasos Salir 1 Dos ventanas La ventana de aprendizaje y el IntelliPlan Los cursos constan de dos ventanas. En la ventana de IntelliPlan, que aparece a la izquierda, se encuentran todos los contenidos de aprendizaje. Aquí podrá ver sobre qué unidades ha trabajado, el resultado obtenido y qué le queda por hacer. En la ventana de aprendizaje, que aparece a la derecha, decidirá y trabajará sobre los contenidos que desee. En la parte superior izquierda de esta ventana aparecerá el tutor, que le servirá de ayuda en todo momento. Si desea concentrarse sólo sobre la ventana de trabajo, puede cambiar el tamaño de IntelliPlan o reducir toda la ventana a través de la opción acciones del menú. Si desea que ambas ventanas se solapen, la ventana sobre la que se encuentre el cursor del ratón será la que ocupe el primer plano. Como habrá comprobado, en ambas ventanas aparecen las mismas unidades. Para acceder a alguna de ellas, opte por el símbolo en cuestión o por el texto dentro de la ventana de aprendizaje o bien elija su opción directamente a través de IntelliPlan. 2 El Video Tutor y el Voice Pilot Dirija usted mismo el programa a través del pilotaje vocal Para empezar a trabajar mire primero las unidades, fíjese cómo están estructuradas y cómo funciona el pilotaje vocal a través del Voice Pilot. Aunque al principio prefiera trabajar con el ratón al pilotaje vocal, compruebe si su micrófono y el reconocimiento de voz funcionan. Así realizará un primer contacto con su Video Tutor. Pulse sobre el primer símbolo que vea en la ventana de aprendizaje; cada símbolo corresponde a un curso (por ejemplo, English Course A1).

5 Primeros pasos Salir page 5 Aquí tiene el índice del curso. Pulse ahora sobre el símbolo de Voice Pilot (el último símbolo del índice). Junto a la imagen del Video Tutor encontrará una breve explicación o instrucción. Mantenga pulsada la tecla Alt y obtendrá una traducción de la misma. Ya conoce a su tutor. Si no ha entendido algo, pulse con el ratón sobre la imagen de su Video Tutor. Para escuchar la traducción tiene que mantener pulsados a la vez la tecla Alt y la imagen del tutor. Pulse sobre el símbolo del primer ejercicio que aparece en la ventana de aprendizaje y practique así el pilotaje vocal a través del programa. Aquí podrá comprobar si su micrófono funciona. La señal roja debajo de la imagen del Video Tutor indica que el sistema está preparado para grabar. Al hablar por el micrófono se moverá la señal azul que aparece a la derecha del panel de pilotaje. Ajuste ahora el micrófono para que el reconocimiento de voz funcione de manera óptima Ajuste del micrófono Haga clic sobre el símbolo del micrófono en las barras de herramientas de Windows (en la parte inferior derecha de la pantalla, al lado del reloj) o bien elija la opción Calibrar del menú Acciones de la ventana de IntelliPlan.

6 Primeros pasos Salir page 6 Hable por el micrófono y ajuste el reguladorque está en el lado derecho de tal manera que el panel de pilotaje azul bajo el VideoTutor no se mueva si usted está en silencio y que llegue hasta aproximadamente la mitad cuando usted hable. Haga clic sobre calibrar, habledurante dos o tres segundos por el micrófono y permanezca después en silencio el tiempo necesario para que el pulsador vuelva a estar activo. Al calibrar, el programa de ajuste elimina los ruidos de fondo del micrófono durante aproximadamente cinco segundos. Cierre el ajuste del micrófono por medio de la opción cerrar. La regulación del micrófono queda grabada; sólo es necesario repetirla en caso de que desee utilizar otro micrófono. Ahora puede comprobar si el Video Tutor le entiende. El programa no sólo puede dirigirse con el ratón, sino también por medio de comandos vocales. Para poder escucharlo pulse con el ratón sobre la opción correspondiente en la ventana de aprendizaje. Repita la orden al micrófono. Si el Video Tutor le entiende, la orden oral aparecerá con una marca azul. Siga probando las órdenes. Al hacer clic con el ratón sobre la flecha que está en la barra del menú, en la parte superior derecha, puede pasar a la siguiente página de ejercicios (en la tercera página de estos ejercicios aprenderá cómo indicárselo al Video Tutor). Diríjase al Video Tutor siempre por su nombre A fin de que el Video Tutor sepa que se está dirigiendo a él, debe siempre empezar pronunciando su nombre. Naturalmente deberá hablarle en su lengua nativa ya que, al fin y al cabo, es la que usted desea aprender. 3 Manejo del programa con el ratón Naturalmente, puede también dirigir el programa con ayuda del ratón sin necesidad de hablar con el Video Tutor. Ventana de aprendizaje: Para hojear los elementos de aprendizaje (historia en imágenes, ejercicios, tests) dentro de una unidad, utilice los símbolos de la flecha en la parte superior derecha de la barra del menú. Los números que se hallan entre las flechas indican de qué elemento se trata y de cuántos consta la unidad en total.

7 Primeros pasos Salir page 7 Ventana de aprendizaje: Para volver al índice de contenidos de la unidad actual, haga clic con el ratón sobre el texto en blanco situado en la barra del menú en la parte superior derecha de la pantalla (aquí se halla siempre la denominación de la unidad de aprendizaje actual, por ejemplo Voice Pilot). El programa siempre vuelve al plano anterior; si desea saber exactamente dónde se encuentra puede consultarlo en IntelliPlan. IntelliPlan: Si desea obtener una visión general sobre los contenidos del curso, utilice IntelliPlan. El índice de contenidos funciona como los archivos del Explorador de Windows; con los símbolos de más y menos puede abrir y cerrar los subíndices. Si pulsa sobre las unidades o sobre los elementos de aprendizaje en IntelliPlan, aparecen en la ventana de aprendizaje. 4 Salir del software de aprendizaje Para salir del programa informático tiene varias posibilidades: Pulse sobre el teclado la combinación Alt+F4. Dé un comando vocal al Video Tutor (en la unidad de aprendizaje Voice Pilot puede consultar cómo funcionan los comandos vocales). Elija en IntelliPlan la orden cerrar dentro del menú Acciones. Sea como sea que acabe su curso, el programa le señalará siempre el último ejercicio que realizó en él.

8 La historia en imágenes page 8 C La historia en imágenes Muchas unidades empiezan con una historia en imágenes que determina el contexto que enmarca los ejercicios siguientes. Aquí aprenderá nuevas estructuras gramaticales, así como un nuevo campo léxico a través del diálogo entre hablantes nativos. A través de la historia en imágenes practicará la comprensión lectora y auditiva, así como su pronunciación. Mediante la función Preload Fotostory puede cargar el diálogo completo antes de verlo. De esta manera evita que el diálogo se corte al grabar como consecuencia de una conexión a Internet que haya sido demasiado lenta. 1 Aprender y practicar con la historia en imágenes Inicie la historia en imágenes. Lea y escuche primero la historia completa. Vuelva al comienzo e inicie de nuevo la historia en imágenes. Preste especial atención a las partes de la historia que no comprendió del todo al escucharla la primera vez. Escuche la historia en imágenes paso a paso. Haga clic con el ratón en los bocadillos que desea volver a escuchar. Pulse la tecla Alt para obtener la traducción del texto. Oculte ahora el texto de los bocadillos y escuche la historia completa una vez más. Lo ha comprendido todo?

9 La historia en imágenes page 9 Antes de finalizar, practique su pronunciación. Lea el texto al micrófono e intente imitar bien la pronunciación de los hablantes nativos. Si ha pronunciado bien el texto, el programa pasará automáticamente al siguiente bocadillo. El programa de aprendizaje está preparado para grabar siempre que aparezca el punto rojo bajo el Video Tutor. Al lado de esta señal aparecerá un signo de interrogación cuando el contenido del texto haya sido reconocido como correcto pero la pronunciación no haya estado del todo bien. En tal caso repita el texto y procure imitar lo más exacto posible la pronunciación de los hablantes nativos. 2 Elementos para dirigir la historia en imágenes inicia el diálogo (sonido e imagen) detiene el diálogo (sonido e imagen) pasa a la foto siguiente vuelve a la foto anterior vuelve al comienzo de la historia en imágenes para reducir la velocidad de habla en el diálogo (por ejemplo, si no entiende bien lo que el hablante está diciendo), mueva el regulador amarillo con el ratón hacia la izquierda. Para aumentar la velocidad del habla, mueva el regulador hacia la derecha. Haga doble clic sobre el regulador amarillo para recuperar la velocidad normal (100%). oculta el texto del bocadillo muestra el texto en el bocadillo Alt La tecla Alt traduce el texto del bocadillo y las funciones de la barra del menú Haga clic sobre el bocadillo para volver a escuchar el texto. 3 Pilotaje vocal con el Voice Pilot También puede dirigir la historia en imágenes mediante comandos vocales para ello dígale al Video Tutor simplemente qué función debe llevar a cabo. En la barra del menú, en la parte superior de la pantalla, puede ver cómo se llaman estas funciones en su lengua de aprendizaje. En la unidad de aprendizaje Voice Pilot puede consultar también otras funciones en los ejercicios correspondientes.

10 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 10 D Los ejercicios Para practicar todas las destrezas de forma óptima y para que el aprendizaje no se haga aburrido, su curso ofrece una gran variedad de tipos de ejercicios. Mediante los símbolos de IntelliPlan puede reconocer de qué variedad de ejercicio se trata. 1 Cómo se realiza un ejercicio? Los ejercicios tienen varias funciones y ofrecen diversos medios de ayuda. Sírvase seguir el método descrito a continuación para obtener un resultado óptimo al realizarlos. Instrucciones Escuche las indicaciones del Video Tutor. Haga clic sobre el Video Tutor para volver a escuchar estas. Lea las instrucciones escritas que están al lado del Video Tutor. También aquí puede pulsar la tecla Alt para obtener la traducción. En algunos casos aparecerán ejercicios ya resueltos para que pueda estudiarlos primero. Los reconocerá por el tipo de instrucción y por la forma particular del cursor. Haga clic en cualquier parte del texto para convertirlo en ejercicio y resuélvalo a continuación (entonces aparecerán, por ejemplo, los espacios en blanco). Algunos ejercicios sólo pueden solucionarse después de haber escuchado uno o varios textos. Preste atención a los símbolos del altavoz y a las instrucciones. Se trata de leer un texto y a continuación resolver el ejercicio de comprensión referente a él. Haga primero clic sobre el símbolo de acceso al texto que encontrará dentro del ejercicio. De esta forma se abre la ventana en la que aparece el texto. Léalo con atención y realice a continuación el ejercicio. Intente primero realizar el ejercicio sin ayuda Intente primero realizar el ejercicio sin ayuda adicional. Puede efectuar una corrección parcial del e- jercicio en todo momento. Diccionario Todas las palabras contienen su propia traducción. Para acceder a ella haga clic con la tecla derecha del ratón sobre la palabra que le interese. Los conceptos compuestos por dos o más términos (por ejemplo New York ) aparecen como una sola palabra. Para escuchar una palabra haga clic sobre uno de los dos altavoces (locutor o locutora). Las referencias al origen de una palabra aparecen marcadas en azul. Haciendo clic sobre esta marca azul aparecerá la palabra originaria. Con un clic sobre el símbolo A la palabra marcada pasa a formar parte de la lista de palabras mi vocabulario, para practicarlas luego. Explicación gramatical Aquí encontrará explicaciones gramaticales. Con un clic sobre los elementos marcados en azul obtendrá informaciones adicionales.

11 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 11 Corrección Haga clic con el ratón sobre corrección en la barra del menú, que está situada en la parte superior de la pantalla (con la tecla Alt puede consultar qué entrada significa corrección en el menú). Otra posibilidad es darle al Video Tutor un comando vocal. Cuando solicite una corrección sin haber concluido el ejercicio (por ejemplo, si todavía tiene algunos espacios en blanco), el Video Tutor le advertirá que el ejercicio aún no está terminado. Vuelva a hacer clic sobre corrección si desea corregir el ejercicio en este momento. En algunos tipos de ejercicios (por ejemplo, del tipo completa los espacios en blanco o respuesta escrita ) el programa ofrece una corrección selectiva de errores. Siga entonces los siguientes pasos: lea la clasificación del error, regrese al ejercicio, corríjalo, lea la información sobre nuevos errores, etc. El ejercicio habrá sido solucionado correctamente, cuando todas las respuestas estén completas y ninguna de ellas parpadee. Solución Haga clic con el ratón sobre Solución en la barra del menú en la parte superior de la pantalla (con la tecla Alt puede consultar qué entrada significa Solución en el menú). Otra posibilidad es dar un comando de voz al Video Tutor, si ya ha aprendido a pronunciarlos. Intente solucionar los ejercicios sin mirar la solución. En caso de dificultades, es mejor que haga un par de correcciones parciales y que utilice la explicación gramatical y el diccionario. Cada ejercicio es también un pequeño laboratorio de idiomas Tan pronto como haya terminado un ejercicio por completo, aprovéchelo para practicar la comprensión auditiva o la pronunciación. Dependiendo del tipo de ejercicio y por la forma del cursor del ratón reconocerá qué es lo que puede practicar con él: Aquí puede mejorar su comprensión auditiva. Para saber cómo funciona, lea el capítulo función adicional comprensión auditiva. Aquí puede practicar su pronunciación. Para saber cómo funciona, lea el capítulo función adicional laboratorio de pronunciación. Resultado de los ejercicios En IntelliPlan puede ver el resultado del ejercicio que acaba de realizar: símbolo rojo de 0 a 49% ~ nota de insuficiente a aprobado símbolo amarillo de 50 a 79% ~ bien símbolo verde de 80 a 100% ~ excelente En los ejercicios con evaluación de la pronunciación puede ver el resultado de su pronunciación en la segunda columna. Además, IntelliPlan señala el tiempo de del ejercicio (en minutos) y cuándo fue la última vez que estuvo trabajando con él. Sigamos con el siguiente ejercicio Al ejercicio siguiente puede llegar: - con las flechas de la barra del menú - pronunciando un comando de voz al Video Tutor - haciendo clic sobre el siguiente ejercicio en IntelliPlan

12 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 12 2 Arrastrar y soltar Mueva el cursor con el ratón hacia las propuestas de solución (en las casillas blancas), mantenga pulsada la tecla izquierda del ratón y traslade la respuesta hacia la casilla correspondiente. Tras haber colocado la solución en la casilla, el texto del ejercicio se mantiene y usted puede soltar la tecla del ratón. Muchos ejercicios de arrastrar y soltar pueden solucionarse también verbalmente. Siempre que vea el símbolo del micrófono puede pronunciar la respuesta directamente al micrófono; la respuesta se insertará de forma automática. Pero cuidado: el programa llevará a la casilla en blanco la respuesta que usted le ordene, aunque no sea la correcta. Corrección: las respuestas insertadas incorrectamente "caen" de las casillas en blanco. 3 Completa los espacios en blanco Haga clic con el ratón en los espacios en blanco y escriba la respuesta correcta con el teclado. Pasará al siguiente espacio en blanco con el ratón o con las teclas Return o Tab. Corrección: las respuestas incorrectas parpadean. Si sitúa el cursor del ratón sobre la palabra intermitente obtendrá una pista sobre la respuesta correcta (y si necesita su traducción pulse la tecla Alt). Para corregir, siga los siguientes pasos: Elija la opción corrección Sitúe el ratón sobre la palabra intermitente (lea la explicación sobre el error) Corrija el error Elija de nuevo la opción corrección y proceda con el siguiente error de igual manera Uso de signos especiales Para introducir signos especiales que no existen en el teclado español (por ejemplo ä para el programa de aprendizaje alemán), mantenga pulsada la tecla Control. Pulse ahora la tecla de funciones adicional indicada que corresponde al signo que necesita (por ejemplo la diéresis) y después la letra que necesita. Por ejemplo, para la ä: pulse Control y F4 simultáneamente y seleccione después la letra a; para la ß: pulse Control y F7 simultáneamente.

13 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 13 4 Completa los espacios en blanco con soluciones alternativas Puede reconocer esta modalidad de ejercicio consistente en completar espacios en blanco, por la apariencia del cursor del ratón (con las dos flechas) y por el hecho de que las casillas no son de color blanco. Haga clic con el ratón sobre las casillas hasta que aparezca la respuesta correcta. Corrección: las respuestas incorrectas parpadean. Si sitúa el cursor del ratón sobre la palabra intermitente aparecerá una indicación sobre la solución correcta (también aquí puede traducir con ayuda de la tecla Alt). Para corregir, siga los siguientes pasos: Elija la opción corrección Sitúe el ratón sobre la palabra intermitente (lea la explicación sobre el error) Corrija el error Elija de nuevo la opción corrección y proceda con el siguiente error de igual manera 5 Marca la respuesta correcta Haga clic con el ratón en la casilla situada al lado de la respuesta correcta para marcarla (en la casilla aparecerá un punto de color azul). Puede haber más de una respuesta correcta por cada pregunta. Corrección: las respuestas incorrectas parpadean.

14 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 14 6 Respuesta escrita Haga clic con el ratón en el espacio en blanco y escriba la respuesta correcta con el teclado. Puede llegar al siguiente espacio en blanco con el ratón o con las teclas Return o Tab Corrección: las respuestas incorrectas se mueven intermitentemente. Si sitúa el cursor sobre una de las respuestas que parpadean, obtendrá una indicación sobre la solución correcta (también aquí puede traducir con ayuda de la tecla Alt). Respecto a la corrección, siga los siguientes pasos: Elija la opción corrección Sitúe el ratón sobre la palabra intermitente (lea la explicación sobre el error) Corrija el error Elija de nuevo la opción corrección y proceda con el siguiente error de igual manera 7 Ordena los elementos Mueva el ratón hacia un elemento escrito, mantenga pulsado el ratón y mueva la casilla hasta su posición correcta en la oración. Su nueva posición quedará marcada por una señal azul de inserción; suelte la tecla del ratón en cuanto aparezca esta señal en la posición adecuada. Corrección: las casillas en posición correcta permanecen en su lugar, mientras que las colocadas erróneamente quedan en blanco y siguen movibles. El ejercicio ha sido solucionado correctamente cuando ya no queda ninguna casilla en blanco.

15 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 15 8 Ordena el esquema Mueva el ratón hacia un elemento escrito, mantenga pulsado el cursor con el ratón y mueva la casilla hacia su posición correcta. Su nueva posición quedará marcada por una señal azul de inserción; suelte la tecla del ratón en cuanto aparezca esta señal en la posición adecuada. Corrección: las casillas en posición correcta permanecen en su lugar, mientras que las colocadas erróneamente quedan en blanco y siguen movibles. El ejercicio ha sido solucionado correctamente cuando ya no queda ninguna casilla en blanco. 9 Relaciona las imágenes Mueva el ratón hacia una de las propuestas de solución (fotografías), mantenga pulsada la tecla izquierda del ratón y mueva la fotografía hacia el espacio correspondiente. Tras haber colocado la fotografía en el espacio en blanco, ésta se mantiene en su lugar. Corrección: las fotografías que han sido insertadas erróneamente se caen de nuevo de las casillas en blanco. 10 Ejercicio de pronunciación Aquí deberá imitar la pronunciación de hablantes nativos tan bien como le sea posible. Haga clic sobre la primera palabra, escuche al locutor y repita la palabra por el micrófono. En el laboratorio de idiomas (al lado del Video Tutor) podrá ver cómo ha sido su pronunciación comparada con la del hablante nativo, ya

16 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 16 que ésta viene evaluada por un porcentaje. El objetivo es alcanzar una conformidad de un 80% como mínimo; en tal caso continúe automáticamente con la siguiente palabra. En caso de que la pronunciación de una palabra le resulte muy difícil, haga clic sobre la siguiente con el ratón. Y si le interesa volver a practicar una palabra en concreto, también haga clic sobre ella con el ratón. Corrección: aquí no hay una función de corrección para el ejercicio en conjunto; los resultados de la valoración de su pronunciación aparecen marcados en el IntelliPlan directamente después de cada palabra. 11 Reconocimiento de voz Ya conoce este tipo de ejercicio a través de la práctica de los comandos vocales del Voice Pilot. Haga clic con el ratón sobre una frase o sobre una palabra que desee escuchar. Léala después por el micrófono e intente imitar bien la pronunciación del hablante nativo. Las frases o palabras reconocidas como correctas aparecen marcadas por una señal de color azul; las no del todo correctas por un signo interrogativo. Corrección: cada vez que hable por el micrófono será corregido inmediatamente (aparece una señal de color azul). Los resultados no aparecerán en IntelliPlan. 12 Marca el texto Marque las palabras o las partes indicadas de la frase haciendo clic con el ratón. Si vuelve a hacer clic sobre una palabra ya marcada, la marca desaparece. Corrección: las marcas mal posicionadas y los elementos que erróneamente no han sido marcados parpadean. 13 Pronunciación En estos ejercicios practicará exclusivamente su pronunciación y por este motivo los resultados reflejados en IntelliPlan se refieren también solo a la pronunciación. El programa de aprendizaje analiza su pronunciación y le propone repeticiones o práctica de palabras sueltas ajustadas a sus necesidades particulares. En la valoración se tiene en cuenta su nivel de pronunciación en comparación a la de un hablante nativo. El objetivo de aprendizaje es llegar a una conformidad de un 80% como mínimo.

17 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 17 Diga la frase por el micrófono. Tenga en cuenta que la señal roja debajo del tutor por vídeo debe e- star encendida antes de comenzar a hablar. Si desea escuchar antes la oración, puede hacer clic sobre el símbolo del altavoz que aparece ante ella. Tras el análisis de su pronunciación podrá ver su resultado global a la izquierda de la oración - en la parte superior en forma de símbolo como en IntelliPlan, y en la parte posterior como porcentaje que señala exactamente cómo es su pronunciación en comparación a la de un hablante nativo. La valoración detallada de la pronunciación de palabras sueltas tiene lugar a través del panel de color que encontrará directamente sobre cada palabra. Para volver a escuchar su pronunciación, haga clic sobre el símbolo del altavoz que encontrará al lado del indicador de sus resultados. Si la valoración de la oración completa se encuentra por debajo del 80%, el software de aprendizaje intenta mejorar su pronunciación paso a paso. Después de cada intento, preste atención a las palabras marcadas en negro (dependiendo del resultado del análisis de la pronunciación, puede tratarse de un solo sonido, una palabra, un grupo de palabras o una oración completa). Grabe en su siguiente intento solamente el texto marcado en negrita. Si no está seguro de qué pronunciar, o si desea escuchar previamente la grabación de un hablante nativo, haga simplemente clic sobre el altavoz que precede al texto. Para alcanzar un buen resultado debería intentar imitar al máximo la pronunciación de un hablante nativo. Escuche por ello atentamente la grabación, en especial las partes particularmente 'problemáticas' que el programa de aprendizaje le indicará, e intente 'copiar' la entonación de las palabras y la melodía de la oración. El ejercicio concluye cuando: Ha conseguido dos valoraciones verdes en la pronunciación de la frase completa. Tras varias repeticiones, el programa ya no tiene lugar para tomar nuevos resultados. 14 Función adicional de comprensión auditiva Si tras haber solucionado un ejercicio correctamente (o bien no obtiene ninguna observación sobre su error al pedir la corrección, o bien pide el ejemplo de solución) el ratón le muestra el símbolo de un altavoz, debe continuar practicando su comprensión auditiva con este ejercicio. Haga clic con el ratón sobre cada texto indicado y escúchelo de nuevo. 15 Función adicional de laboratorio de idiomas Si tras haber solucionado un ejercicio correctamente (o bien no obtiene ninguna observación sobre su error al pedir la corrección, o bien pide el ejemplo de solución) el ratón le muestra el símbolo de un micrófono, debe continuar practicando su pronunciación. La valoración de su pronunciación aparece grabada en IntelliPlan y pasa a formar parte de su valoración global.

18 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 18 Bajo la barra del menú puede ver el laboratorio de idiomas. Allí puede practicar la pronunciación de frases enteras. Haga clic con el ratón sobre una frase del ejercicio para practicarla en el laboratorio de idiomas. Lea la frase al micrófono. Preste atención a la aparición del botón rojo bajo la imagen del Video Tutor antes de que usted empiece a hablar. El símbolo situado directamente al lado del Video Tutor y el número muestran su pronunciación comparada a la de un hablante nativo. Intente obtener una conformidad de un 80%. Haga clic sobre el símbolo del altavoz abajo para escuchar el texto original de nuevo. Con el símbolo de altavoz de arriba puede oír su propia pronunciación. Los paneles situados sobre cada palabra le muestran su pronunciación comparada con la de un hablante nativo. Si ve que no ha pronunciado bien alguna de las palabras (ejemplo: dancing ), practíquela por separado. Para practicar palabras sueltas en el laboratorio de idiomas haga clic sobre la palabra que quiera practicar y pronúnciela al micrófono. La evaluación se efectúa como en una frase completa. Intente alcanzar una conformidad del 80% también con palabras aisladas 16 Los diálogos interactivos Al final de algunas unidades encontrará un diálogo interactivo con el cual podrá mejorar su comprensión escrita y oral en contexto. Empezar el diálogo Cada vez que el diálogo para, se le proponen diversas alternativas. Cliquee la alternativa que considere mejor o léala en voz alta en su micrófono. Cuando esté hablando al micrófono procure no hacer pausas demasiado largas entre palabra y palabra o entre frase y frase. Si ha elegido la alternativa buena, el diálogo seguirá automáticamente. Si la elección no es correcta, recibe una indicación y puede probar de nuevo. Cliquee la alternativa correcta o dígala al micrófono.

19 CLT manuel d utilisation Los ejercicios page 19

20 Tests page 20 E Tests Este programa de aprendizaje le ofrece varias opciones para evaluar de sus conocimientos, valorar su progreso y repasar temas difíciles, así como para preparar exámenes: Test de evaluación: determina sus puntos fuertes y débiles y confecciona un curso personalizado sobre la base de los resultados Control y Test: Durante el tiempo que dure su curso de idiomas puede suceder que tenga que realizar algún test para comprobar su progreso. Este test puede ser un test breve ("control") o un test más amplio ("test"). Mientras que un control hace hincapié en lo aprendido en algunas unidades, el test se basa en lo aprendido en un periodo de tiempo más amplio. Eso le permitirá comprobar si domina los contenidos tratados en una situación real de examen. Los ejercicios y las unidades de evaluación funcionan en parte de distinto modo a los ejercicios normales. Por ello están marcados en azul en IntelliPlan para distinguirlos. Control Haga clic sobre la opción Control o Test en la ventana de IntelliPlan (en cada idioma de aprendizaje respectivo) y realice los ejercios uno tras otro. Como es natural, aquí no cuenta con medios de ayuda, como el diccionario o explicaciones gramaticales. Y además: todos los ejercicios tienen limitación temporal. En la barra del menú verá cuántos minutos y segundos le quedan. Tras haber realizado el ejercicio, haga clic en la corrección o vaya directamente al siguiente ejercicio (mediante el símbolo de la flecha en la barra del menú, con un comando de voz o a través de IntelliPlan). Los ejercicios ya corregidos permanecen inaccesibles; al igual que en un examen real, una vez corregidos no se pueden realizar cambios. En IntelliPlan puede ver el resultado del test y la valoración de cada ejercicio del test.

Trademarks Third-Party Information

Trademarks Third-Party Information Trademarks campus language training, clt and digital publishing are either registered trademarks or trademarks of digital publishing AG and may be registered in Germany or in other jurisdictions including

Más detalles

cursos de idiomas go english - digital publishing Guía del alumno

cursos de idiomas go english - digital publishing Guía del alumno cursos de idiomas go english - digital publishing Guía del alumno dp corporate language training user manual Important information Instruction manual Trademarks corporate language training, clt and digital

Más detalles

Manual de instrucciones Interaktive Sprachreise

Manual de instrucciones Interaktive Sprachreise Manual de instrucciones Interaktive Sprachreise 1 Índice A Informaciones importantes 3 Tres medios Software de aprendizaje, CD de audio y libro de texto 3 Está bien configurado mi ordenador? 4 Conexión

Más detalles

Longman English Interactive

Longman English Interactive Longman English Interactive Nivel 1 Orientación (Versión en español latinoamericano) Iniciación rápida 2 Micrófono para las actividades orales 2 Características de la traducción 4 Objetivos y organización

Más detalles

dexway Tablet idiomas GUÍA DEL ALUMNO

dexway Tablet idiomas GUÍA DEL ALUMNO Cómo acceder a las lecciones dexway Tablet idiomas GUÍA DEL ALUMNO Podrá utilizar su tablet para disfrutar de los cursos de idiomas dexway. Para ello, debe instalar y abrir la aplicación dexway Tablet,

Más detalles

GUÍA DIDÁCTICA FRANCES ONLINE CURSO DE FRANCÉS ONLINE. Guía de Usuario

GUÍA DIDÁCTICA FRANCES ONLINE CURSO DE FRANCÉS ONLINE. Guía de Usuario GUÍA DIDÁCTICA FRANCES ONLINE CURSO DE FRANCÉS ONLINE Guía de Usuario Septiembre de 2007 INDICE 1. Introducción...2 2. Cómo acceder al contenido...2 3. La primera vez que accedemos al sistema. Test del

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

Primeros pasos con conceptos básicos

Primeros pasos con conceptos básicos Primeros pasos con conceptos básicos Introducción Tobii Communicator - Primeros pasos con conceptos básicos Válido a partir de la versión 4.6 de Tobii Communicator. Contenido sujeto a cambio sin aviso

Más detalles

Sección 1.1 Presentaciones con diapositivas

Sección 1.1 Presentaciones con diapositivas Sección 1.1 Presentaciones con diapositivas Las presentaciones nos permiten comunicar información, ideas y conceptos de una forma atractiva e interesante. Son muchos los ámbitos donde se utilizan presentaciones:

Más detalles

C APÍTULO 1 Gestión de documentos

C APÍTULO 1 Gestión de documentos C APÍTULO 1 Gestión de documentos En este capítulo encontrará unas sencillas indicaciones para cocripción somera del entorno de trabajo de Word, así como una referencia rápida a las funciones de las teclas

Más detalles

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido CAPÍTULO 1 Fundamentos En este capítulo encontrará instrucciones rápidas y sencillas que le permitirán poner manos a la obra de inmediato. Aprenderá también a utilizar la ayuda en pantalla, que le será

Más detalles

MODULO DE INDUCCIÓN INFORMÁTICA Procesadores de Texto. Word

MODULO DE INDUCCIÓN INFORMÁTICA Procesadores de Texto. Word Los Procesadores de Texto Un procesador de texto es un software informático destinado a la creación y edición de documentos de texto. Los procesadores de texto brindan unas u otras posibilidades según

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

(Objetivo) Curso de Informática Básica. Word 2003. Índice. Word 2003. Conceptos Básicos. Uso avanzado de Word. Universidad Rey Juan Carlos

(Objetivo) Curso de Informática Básica. Word 2003. Índice. Word 2003. Conceptos Básicos. Uso avanzado de Word. Universidad Rey Juan Carlos Universidad Rey Juan Carlos Estefanía Martín Liliana P. Santacruz Laboratorio de Tecnologías de la Información en la Educación 2 Objetivo Entender los conceptos procesador de texto y sistema de tratamiento

Más detalles

Navegar por Windows 8. capítulo 05

Navegar por Windows 8. capítulo 05 Navegar por capítulo 05 Navegar por navegar presenta novedades en cuanto a la navegación. Podríamos separar la navegación en dos tipos, la navegación a través del explorador y por lo tanto por el escritorio,

Más detalles

Manual del Profesor/a Por favor, mándenos sus comentarios, sugerencias y mejoras a vcampos@ciberaula.net

Manual del Profesor/a Por favor, mándenos sus comentarios, sugerencias y mejoras a vcampos@ciberaula.net Manual del Profesor/a Por favor, mándenos sus comentarios, sugerencias y mejoras a vcampos@ciberaula.net Introducción Proyectos es un Sistema de Gestión de Comunidades Virtuales en Web, creado por Quaderns

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

1 Cambios en la interfaz

1 Cambios en la interfaz Apartado 1.qxp 20/3/2007 8:15 PÆgina 11 1. Cambios en la interfaz 11 1 Cambios en la interfaz 1.1 El Centro de bienvenida de Windows Vista Esta obra está destinada, sobre todo, a los usuarios habituales

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones TELL ME MORE Manual de instrucciones 1 1 PRESENTACIÓN DE TELL ME MORE...3 2 INFORMACIÓN PRÁCTICA...3 2.1 CONFIGURACIÓN REQUERIDA...3 2.2 COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO CORRECTO

Más detalles

Manual Básico de PowerPoint 2007. Contenido

Manual Básico de PowerPoint 2007. Contenido Contenido Introducción... 4 Partes principales del programa... 4 Crear presentaciones... 6 Abrir presentaciones nuevas en blanco... 6 Abrir presentaciones ya guardadas... 7 Guardar presentaciones... 8

Más detalles

acensguías Guía de inicio rápido para crear una tienda online

acensguías Guía de inicio rápido para crear una tienda online Guía de inicio rápido para crear una tienda online Desea montar su propia tienda online? Ahora es más fácil que nunca. Siga los pasos de esta guía de inicio rápido y empiece a vender! Tenga preparado de

Más detalles

Bienvenido a In English

Bienvenido a In English In-English Page 1 Bienvenido a In English Usted descubrirá que con In English aprender es productivo y agradable. Miles de estudiantes han aprendido inglés usando este programa. In English lo ayudará a

Más detalles

más información sobre este tema, consultar la sección Plantillas de documento )

más información sobre este tema, consultar la sección Plantillas de documento ) Manejo básico y edición de documentos Word es un procesador de textos, o lo que es lo mismo, un programa para manejar documentos. Las tareas más importantes relacionadas con la edición de un documento,

Más detalles

Prácticas de Windows XP

Prácticas de Windows XP Prácticas de Windows XP 1. Iniciar sesión, cerrar sesión, cambiar de usuario y apagar el equipo Conceptos a recordar: Iniciar sesión, cerrar sesión, cambiar de usuario, apagar el equipo, reiniciar, hacer

Más detalles

Internet Explorer 5.0

Internet Explorer 5.0 Internet Explorer 5.0 Trucos para la suite de comunicaciones de Microsoft 1 Actualizaciones Es importante tener siempre actualizado el navegador, sea cual sea la versión que se emplee, por lo que conviene

Más detalles

2_dar formato al texto / documentos I

2_dar formato al texto / documentos I Es posible ejecutar el comando tantas veces como copias se desee hacer, ya que tras pegar el texto, una copia del mismo sigue en el Portapapeles. Se dispone de varios caminos para llegar a estas opciones:

Más detalles

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER ÍNDICE INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 3. VENTANA DE PRINCIPAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER...7 4. VIDEOCONFERENCIA...9 5. OTRAS

Más detalles

MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web)

MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web) MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web) 1 ÍNDICE 1. INSTALACIÓN DEL PROGRAMA... 4 1.1 PASOS PREVIOS... 4 1.2 INSTALACIÓN... 4 1.3 CONFIGURACIÓN DEL ACCESO... 5 1.3.1

Más detalles

Lección 6: Listas, Etiquetas y Cartas Tiempo estimado: 30 minutos

Lección 6: Listas, Etiquetas y Cartas Tiempo estimado: 30 minutos Lección 6: Listas, Etiquetas y Cartas Tiempo estimado: 30 minutos En esta lección aprenderemos a Crear una lista de sus registros Crear etiquetas de envío Crear cartas formales Crear una lista en columnas

Más detalles

Plan de Alfabetización Centro de Educación Permanente de Albox. Centro de Educación Permanente de Albox EL EQUIPO

Plan de Alfabetización Centro de Educación Permanente de Albox. Centro de Educación Permanente de Albox EL EQUIPO Centro de Educación Permanente de Albox Unidad central EL EQUIPO Primera unidad didáctica del Plan de Alfabetización Digital 1 ÍNDICE: PROGRAMACIÓN A. Objetivos...3 B. Contenidos...3 C. Metodología...3

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio

Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio No. de parte P0607198 01 Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio CallPilot 100/150 Bienvenido a la Mensajería de escritorio CallPilot Con la Mensajería de escritorio CallPilot de Nortel

Más detalles

Curso POWERPOINT 97. Introducción

Curso POWERPOINT 97. Introducción Curso POWERPOINT 97 Introducción El curso PowerPoint 97 está destinado a aquellos alumnos que necesiten crear presentaciones que informen de la evolución de un proyecto. PowerPoint es un programa de edición

Más detalles

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2 Página 1 Crear Alias Un alias es un acceso directo a un documento, aplicación o carpeta, supongamos que queremos tener acceso a la Calculador de Mac sin necesidad de tener que usar Finder, vamos a realizar

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Windows

Guía del usuario Mikogo para Windows Guía del usuario Mikogo para Windows Tabla de contenido Tabla de contenido 2 Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar una sesión 4 Participar en una sesión 5 Características 6 Lista de participantes

Más detalles

Cuadernillo Autoaprendizaje Microsoft Powerpoint

Cuadernillo Autoaprendizaje Microsoft Powerpoint Cuadernillo Autoaprendizaje Microsoft Powerpoint Powerpoint es un programa de creación de aplicaciones visuales en forma de demostraciones y presentaciones. La filosofía del funcionamiento de Powerpoint

Más detalles

Insertar o crear tablas. Insertar una tabla. Crear una tabla. Usar plantillas de tabla. Utilizar el menú Tabla. Utilizar el comando Insertar tabla

Insertar o crear tablas. Insertar una tabla. Crear una tabla. Usar plantillas de tabla. Utilizar el menú Tabla. Utilizar el comando Insertar tabla Insertar o crear tablas Insertar una tabla En Microsoft Office Word 2007 se puede insertar una tabla eligiendo un diseño entre varias tablas con formato previo (rellenas con datos de ejemplo) o seleccionando

Más detalles

7-1 Guía Básica de Power Point

7-1 Guía Básica de Power Point 7-1 Guía Básica de Power Point Si quieres hacer algunas prácticas con Power Point, puedes seguir estas indicaciones. Abrir Power Point - Pincha en Inicio Programas Power Point (también puedes hacerlo desde

Más detalles

Prácticas de Windows XP 1. Iniciar sesión, cerrar sesión, cambiar de usuario y apagar el equipo

Prácticas de Windows XP 1. Iniciar sesión, cerrar sesión, cambiar de usuario y apagar el equipo Prácticas de Windows 1. Iniciar sesión, cerrar sesión, cambiar de usuario y apagar el equipo Conceptos a recordar: Iniciar sesión, cerrar sesión, cambiar de usuario, apagar el equipo, reiniciar, hacer

Más detalles

Table of Contents. iii

Table of Contents. iii Rebit 5 Help Table of Contents Iniciación... 1 Crear el primer punto de recuperación... 1 Qué hace Rebit 5?... 1 Características de Rebit 5... 1 Crear el primer punto de recuperación... 3 Qué son los puntos

Más detalles

Curso de Visual Basic 6.0 - Lección 1 Area Interactiva - www.areaint.com. www.areaint.com CURSO DE. Visual Basic 6.0 WWW.AREAINT.

Curso de Visual Basic 6.0 - Lección 1 Area Interactiva - www.areaint.com. www.areaint.com CURSO DE. Visual Basic 6.0 WWW.AREAINT. www.areaint.com CURSO DE Visual Basic 6.0 Pág. 1 LECCIÓN 1 En esta lección de introducción aprenderemos las principales características de un lenguaje de programación para crear aplicaciones bajo Windows.

Más detalles

Introducción a Mozilla Navegador

Introducción a Mozilla Navegador 20021125 Universidad de Navarra Introducción a Mozilla Navegador Versión 1.1. cti Centro de Tecnología Informática Tabla de contenidos 1. Mozilla Navegador...3 1.1.Establecer las preferencias de Navigator...4

Más detalles

Preguntas frecuentes CD-ROM

Preguntas frecuentes CD-ROM Preguntas frecuentes CD-ROM La gran mayoría de problemas de instalación del CD-ROM pueden resolverse con un test de diagnóstico con el mismo CD-ROM, clickando en la indicación del menú principal Requisitos

Más detalles

Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online

Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online Desea montar su propia tienda online? Ahora es más fácil que nunca. Siga los pasos de esta guía de inicio rápido y empiece a vender! Tenga preparado

Más detalles

Creación, configuración, formato y visualización de una presentación en Power Point

Creación, configuración, formato y visualización de una presentación en Power Point Módulo 3 Herramientas de Cómputo Creación, configuración, formato y visualización de una presentación en Power Point Cómo crear una diapositiva nueva? Para crear una diapositiva nueva tienes que ir al

Más detalles

GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS

GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS Bienvenido a Outlook Hola y bienvenido a Outlook 2003, la ventana a su nuevo sistema de correo. Para abrir Outlook, haga doble clic sobre el icono de Outlook que

Más detalles

Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill

Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill Windows XP. Sistemas operativos (tercera parte) Autor: Editorial McGraw-Hill 1 Presentación del curso En esta tercera parte de nuestro curso sobre el Sistema Operativo Windows XP te enseñaremos a utilizar

Más detalles

Manual del usuario. Ahead Software AG

Manual del usuario. Ahead Software AG Manual del usuario Ahead Software AG Índice 1 Acerca de InCD... 4 1.1 Qué es InCD... 4 1.2 Observaciones sobre el trabajo con InCD... 4 1.2.1 Sistemas operativos... 4 1.2.2 Software de escritura por paquetes

Más detalles

Servicio Murciano de Salud

Servicio Murciano de Salud CURSO MICROSOFT WORD 2000 Servicio Murciano de Salud Página 2 1. El entorno de Word... 10 2. Práctica 1...10 Práctica 1 (continuación).-...10 3. Las barras de reglas... 11 4. Barra de Estado...12 5. Cambio

Más detalles

Aplicación Tipo para Tabletas Gráficas Escribe, yo leo

Aplicación Tipo para Tabletas Gráficas Escribe, yo leo Escribe, yo leo Alumnas: Ana Belén López Díaz Adriana Aparício Marijuán -1- MANUAL DE USUARIO -2- Indice de contenido 1.Descripción de la aplicación...5 2.Pantalla Inicial...6 3.Pantalla Final...7 4.Pantalla

Más detalles

HYDRAVISION Guía del usuario

HYDRAVISION Guía del usuario HYDRAVISION Guía del usuario P/N 137-40339-30 Copyright 2002, ATI Technologies Inc. Reservados todos los derechos. ATI y todos los nombres de los productos de ATI y sus características son marcas comerciales

Más detalles

MANUAL PARA LA REALIZACIÓN DE PRESENTACIONES POWER POINT

MANUAL PARA LA REALIZACIÓN DE PRESENTACIONES POWER POINT MANUAL PARA LA REALIZACIÓN DE PRESENTACIONES POWER POINT Unidad 1. Introducción. Conceptos Básicos PowerPoint es la herramienta que nos ofrece Microsoft Office para crear presentaciones. Las presentaciones

Más detalles

Módulo 2 Nociones básicas de computación e Internet

Módulo 2 Nociones básicas de computación e Internet Módulo 2.1 Módulo 2 Nociones básicas de computación e Internet Objetivos Conocer los componentes básicos de una computadora Familiarizarse con los movimientos del ratón (mouse) Desarrollar habilidades

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

Guía del usuario del FLIP BOOK

Guía del usuario del FLIP BOOK Índice 1 Introducción p. 2 2 Procedimiento de arranque p. 2 2.1 Procedimiento para Windows 2.2 Procedimiento para Mac 2.3 Procedimiento para Linux 3 Creación del perfil p. 2 4 Herramientas p. 2 4.1 Herramientas

Más detalles

MANUAL DE MICROSOFT WORD

MANUAL DE MICROSOFT WORD 1. Introducción MANUAL DE MICROSOFT WORD PRIMERA PARTE DEL CURSO ÍNDICE DEL CURSO: 1. Introducción 2. El menú de inicio 3. Los menús contextuales 4. Mostrar barras de herramientas 5. Cómo escribir el texto

Más detalles

Trabajando con Windows Movie Maker

Trabajando con Windows Movie Maker Trabajando con Windows Movie Maker Windows Movie Maker es un programa que incluye Windows XP, que puede utilizarse para capturar audio y video en la computadora, desde una cámara de video, una cámara web

Más detalles

Horde 5.1.5 Manual de usuario

Horde 5.1.5 Manual de usuario Horde 5.1.5 Manual de usuario 1 2 1 Acceso al Sistema Webmail Con un navegador (Internet Explorer, Chrome, Firefox u otros) abra la página http://webmail.iescarrenomiranda.es/. Escriba su dirección de

Más detalles

Fuente: http://www.kzgunea.net

Fuente: http://www.kzgunea.net APRENDE A NAVEGAR INTERNET EXPLORER El navegador Internet Explorer ya lo tenemos integrado en el Sistema Operativo, en sus diferentes versiones desde Windows 95, por lo cual no tendremos que instalarlo.

Más detalles

Microsoft Office XP PowerPoint XP

Microsoft Office XP PowerPoint XP PRÁCTICA 9 DISEÑO DE PRESENTACIONES Microsoft Office XP PowerPoint XP 1. Introducción a PowerPoint XP. Entrar en Windows 98 (ver práctica 1), y en el PowerPoint abriendo el icono Microsoft Office del escritorio

Más detalles

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5 ÍNDICE 1 Qué es Videotel ADSL? 5 2 Instalación de Videotel ADSL 7 2.1 Instalación 8 3 Utilización de Videotel ADSL Guía de resolución de 11 problemas comunes 3.1 Cómo comenzar a utilizar Videotel ADSL

Más detalles

ETIQUETA DISEÑO DE PÁGINA

ETIQUETA DISEÑO DE PÁGINA ETIQUETA DISEÑO DE PÁGINA Es la tercera etiqueta de Excel 2007, agrupa las herramientas de temas 10, configuración de pagina, ajustes del área de impresión, opciones de la hoja (cuadriculas y encabezados),

Más detalles

100 EJERCICIOS DE MICROSOFT WORD

100 EJERCICIOS DE MICROSOFT WORD 100 EJERCICIOS DE MICROSOFT WORD 1. COMO SE ACTIVAN Y SE DESACTIVAN LAS BARRAS DE HERRAMIENTAS Clic derecho en la Barra de Menú Clic en el nombre de la barra que desee activar o desactivar. Clic en el

Más detalles

TEMA 20 EXP. WINDOWS PROC. DE TEXTOS (1ª PARTE)

TEMA 20 EXP. WINDOWS PROC. DE TEXTOS (1ª PARTE) 1. Introducción. TEMA 20 EXP. WINDOWS PROC. DE TEXTOS (1ª PARTE) El Explorador es una herramienta indispensable en un Sistema Operativo ya que con ella se puede organizar y controlar los contenidos (archivos

Más detalles

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos.

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Este Material de Apoyo ha sido extraído de la Guía de Usuario de Corel Draw X6. Copyright 2012 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Operaciones con páginas y herramientas de diseño CorelDRAW

Más detalles

En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto, así como insertar imágenes de forma sencilla, etc.

En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto, así como insertar imágenes de forma sencilla, etc. Aplicación WordPad Generalidades WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla. En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto,

Más detalles

Guías de Windows XP. Primeros pasos en Windows XP. Contenidos. 1. El escritorio de Windows

Guías de Windows XP. Primeros pasos en Windows XP. Contenidos. 1. El escritorio de Windows Primeros pasos en Windows XP Guías de Windows XP Contenidos 1. El escritorio de Windows 2. El Ratón 3. Las ventanas de Windows 4. El Teclado 5. Las Carpetas 6. Accesorios 7. Herramientas de mantenimiento

Más detalles

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo 336 4.4 Captura de vídeo 337 4.4 Captura de vídeo En este apartado se explica el procedimiento para capturar vídeo de una cámara digital DV utilizando Windows Movie Maker en equipos Windows o bien Kino

Más detalles

Uso del casco telefónico Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del casco telefónico Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del casco telefónico Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Índice Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del casco

Más detalles

Manual de OpenOffice Writer

Manual de OpenOffice Writer Manual de OpenOffice Writer. Capítulo 2. Dando formato al documento 1 Manual de OpenOffice Writer Capítulo 2: Dando formato al documento Este material es una adaptación del curso sobre OpenOffice que se

Más detalles

Manual básico de utilización de Windows

Manual básico de utilización de Windows Manual básico de utilización de Windows INDICE 1. El escritorio de Windows 2. Ver icono Mi PC en el escritorio 3. Mi PC 4. Crear carpetas y accesos directos 5. Buscar archivos en el PC 6. Papelera de reciclaje

Más detalles

Manual de inicio para Windows

Manual de inicio para Windows Intralinks VIA Versión 2.0 Manual de inicio para Windows Soporte técnico de Intralinks a cualquier hora de cualquier día del año EE. UU.: +1 212 543 7800 Reino Unido: +44 (0) 20 7623 8500 Consulte los

Más detalles

Un nuevo entorno UNIDAD DIDÁCTICA 2: ÍNDICE

Un nuevo entorno UNIDAD DIDÁCTICA 2: ÍNDICE UNIDAD DIDÁCTICA 2: Un nuevo entorno ÍNDICE Lo que vamos a aprender, 2 1. Los programas, 2 2. Tipos de programas,3 3. El sistema operativo, 5 4. Y dónde están los programas?, 6 a. Abrir programas, 6 b.

Más detalles

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato.

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. Dynamic Plus Software Gestión Pantallas Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. 1.1 Configuración mínima del PC La aplicación Dynamic Plus está concebida para funcionar

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

Jornadas de INCLUSION DIGITAL. a través de las TIC ORGANIZAN: CAPACITA: CLAEH

Jornadas de INCLUSION DIGITAL. a través de las TIC ORGANIZAN: CAPACITA: CLAEH Jornadas de INCLUSION DIGITAL a través de las TIC ORGANIZAN: CAPACITA: CLAEH Con Google Docs puedes crear, compartir y editar documentos online con facilidad. A continuación te indicamos algunas acciones

Más detalles

Unidad Nº1. Introducción a la interfaz y manejo de operaciones fundamentales con documentos

Unidad Nº1. Introducción a la interfaz y manejo de operaciones fundamentales con documentos Unidad Nº1. Introducción a la interfaz y manejo de operaciones fundamentales con documentos Qué es Microsoft Word? Es un software creado para asistir a cualquier persona en la creación de documentos, brindándole

Más detalles

Tabla de contenido. Manual de referencias para el Usuario Webmail UNE

Tabla de contenido. Manual de referencias para el Usuario Webmail UNE Manual de usuario Buzón de correo UNE 02 03 Tabla de contenido 1. Ingresar por primera vez 4 1.1 Cambiar su clave al entrar por primera vez 5 2. Preferencias 7 2.1 Iniciar sesión como 8 2.2 Cambiar contraseña

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Tabla de contenido Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar sesión 5 Participar en una sesión 6 Características 7 Lista de participantes 7 Cambiar presentador 8

Más detalles

Horde 5.1.5 Manual de usuario

Horde 5.1.5 Manual de usuario Horde 5.1.5 Manual de usuario 1 Acceso al Sistema Webmail... 3 2 Configuración para acceso directo a la bandeja de entrada... 4 3 Leer los mensajes de correo electrónico... 6 3.1 Desactivar la vista previa...6

Más detalles

Ejercicios. Windows XP.

Ejercicios. Windows XP. Ejercicios. Windows XP. Escritorio 1) Cambia el fondo del escritorio a un tipo llamado Plumas en modo centrado. 2) Cambia el color del fondo del escritorio dejando la imagen del ejercicio anterior. 3)

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

Microsoft. desde Word 2003

Microsoft. desde Word 2003 En esta guía Microsoft Microsoft Word 2010 es bastante diferente a Word 2003; por ello hemos creado esta guía, para ayudar a minimizar la curva de aprendizaje. Léala para conocer las partes principales

Más detalles

Manual de Usuario ebeam Projection

Manual de Usuario ebeam Projection 2009 Manual de Usuario ebeam Projection Basado en la Versión ebeam Interact 2.1 Índice de Contenidos I. Requisitos mínimos del sistema 3 II. Componentes 3 III. Instalación del Lápiz interactivo 4 2 IV.

Más detalles

TEMA 2 WINDOWS XP Lección 4 BLOC DE NOTAS

TEMA 2 WINDOWS XP Lección 4 BLOC DE NOTAS TEMA 2 WINDOWS XP Lección 4 BLOC DE NOTAS 1) EL PEQUEÑO EDITOR El Bloc de notas de Windows XP es un básico editor de texto con el que podemos escribir anotaciones, de hasta 1024 caracteres por línea y

Más detalles

Manual de Usuario ebeam. Basado en la Versión ebeam Interact 2.3

Manual de Usuario ebeam. Basado en la Versión ebeam Interact 2.3 ebeam Basado en la Versión ebeam Interact 2.3 Contenido 1. Requisitos mínimos del sistema 4 2. Componentes 4 3. El Lápiz interactivo 4 3.1. Partes del Lápiz interactivo 4 4. Conexión y encendido del sistema

Más detalles

1. TEMA 1... 4 1.1.INTRODUCCION... 4 2. TEMA 2... 4 2.1.ABRIR OUTLOOK EXPRESS... 4 3. TEMA 3... 4 3.1.ESCRIBIR UN MENSAJE... 5 4. TEMA 4...

1. TEMA 1... 4 1.1.INTRODUCCION... 4 2. TEMA 2... 4 2.1.ABRIR OUTLOOK EXPRESS... 4 3. TEMA 3... 4 3.1.ESCRIBIR UN MENSAJE... 5 4. TEMA 4... Curso de Outlook Express por KZgunea se encuentra bajo licencia Creative Commons de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual_3.0_ (CC-BY-NC-SA_3.0) Índice del curso 1. TEMA 1... 4 1.1.INTRODUCCION...

Más detalles

Outlook Express. Manual de. GESIn. Grupo de Estudios y Servicios Informáticos. GESIn Grupo de Estudios y Servicios Informáticos.

Outlook Express. Manual de. GESIn. Grupo de Estudios y Servicios Informáticos. GESIn Grupo de Estudios y Servicios Informáticos. Manual de Outlook Grupo de Estudios y Servicios Informáticos Página 1 1. Abrir el programa Existen diversos programas para gestionar el correo electrónico. Los más conocidos y usados son Outlook, "Netscape

Más detalles

Unidad 2. Repaso a conceptos básicos de Word

Unidad 2. Repaso a conceptos básicos de Word Unidad 2. Repaso a conceptos básicos de Word Objetivos de la unidad: En esta unidad aprenderemos a seleccionar palabras, párrafos y páginas para poder mover su contenido o repetirlo en otro lugar, tanto

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla.

WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla. Aplicación WordPad Generalidades WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla. En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto,

Más detalles

Manual TeamViewer Manager 6.0

Manual TeamViewer Manager 6.0 Manual TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Índice 1 Resumen... 2 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 2 1.2 Acerca de este manual... 2 2 Instalación y arranque inicial... 3 2.1 Instalación...

Más detalles

Guía para la utilización de la base de datos en CD

Guía para la utilización de la base de datos en CD Guía para la utilización de la base de datos en CD (versión Windows) REQUISITOS DEL SISTEMA Windows 95 o superior. Navegadores: Explorer 4.0 o superior, o Firefox 2.0 o superior. Para visualizar los apartados

Más detalles

Ana Rosa Hevia García F

Ana Rosa Hevia García F 1 Organización y gestión. Ahora que ya hemos tenemos una visión general del entorno de Windows y sabemos cómo configurar el ordenador según nuestras necesidades, ya podemos comenzar a utilizar las herramientas

Más detalles

3_formato I. NOTA: al pegar unas celdas sobre otras no vacías, se borrará el contenido de estas últimas.

3_formato I. NOTA: al pegar unas celdas sobre otras no vacías, se borrará el contenido de estas últimas. 3. Luego se seleccionan las celdas donde se quiere que se sitúen las celdas cortadas. No hace falta seleccionar el rango completo sobre el que se va a pegar, ya que si se selecciona una única celda, Calc

Más detalles

Instructivo de Microsoft Word 2003

Instructivo de Microsoft Word 2003 Instructivo de Microsoft Word 2003 El presente instructivo corresponde a una guía básica para el manejo del programa y para la adquisición de conceptos en relación a este utilitario. No obstante ello,

Más detalles

Creando el balance de mí presupuesto familiar.

Creando el balance de mí presupuesto familiar. Creando el balance de mí presupuesto familiar. Microsoft Excel Xp es la planilla de cálculo mas utilizada hoy en día, forma parte de la Suite de Microsoft Office Xp. Una diferencia con cualquier programa,

Más detalles

La pestaña Inicio contiene las operaciones más comunes sobre copiar, cortar y pegar, además de las operaciones de Fuente, Párrafo, Estilo y Edición.

La pestaña Inicio contiene las operaciones más comunes sobre copiar, cortar y pegar, además de las operaciones de Fuente, Párrafo, Estilo y Edición. Microsoft Word Microsoft Word es actualmente (2009) el procesador de textos líder en el mundo gracias a sus 500 millones de usuarios y sus 25 años de edad. Pero hoy en día, otras soluciones basadas en

Más detalles