Portafolio para Hoteles

Transcripción

1 Portafolio para Hoteles Cortina Duette Duolitte Motor - Hotel EK Bogotá. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 1

2

3 Contenido 1. Introducción Quiénes somos La solución perfecta en hotelería Beneficios del portafolio hotelero Características del portafolio hotelero Personalización Antecedentes Norma sectorial hotelera y seguridad Norma de seguridad infantil El aporte de Hunter Douglas Sostenibilidad en hoteles Productos recomendados Productos interiores Cortina Duette Cortina Silhouette Cortina Quantum Cortina Skyline Cortina Panel Glide Persianas Horizontales de Aluminio Productos exteriores Toldos Proyectantes Toldos Verticales Normas tecnicas en tejidos Glosario de certificaciones Motorización y automatización Beneficios de la Motorización Alternativas de Motorización Interruptores Cableados Control Remoto Automatización Galería de proyectos... 37

4 1. Introducción Portafolio para Hoteles

5 1.1. Quiénes Somos Hunter Douglas es líder mundial en cortinas y persianas y un importante actor en el mercado de productos arquitectónicos. Hunter Douglas tiene su casa matriz en Rotterdam, Holanda. El grupo está compuesto por más de 160 compañías, con más de 60 plantas productivas y más de 100 ensambladoras; adicionalmente cuenta con organizaciones de marketing en más de 100 países. Hunter Douglas emplea a nivel mundial, más de 17 mil personas.

6 Cortina Duette Duolitte Motor - Hotel EK Bogotá La Solución perfecta en Hotelería Hunter Douglas a través de su historia ha demostrado experiencia en la consolidación de los mejores productos para cubrimiento de ventanas; en los proyectos hoteleros siempre brindando seguridad, confianza y flexibilidad a sus clientes, gracias al amplio portafolio de productos destinado a toda la cadena hotelera en Colombia. provee la asistencia técnica y comercial que se requiere. El programa Hunter Douglas, a través de su servicio de asesoría directa, pondrá a disposición de sus propósitos alternativas únicas, hechas a la medida, derivadas de las necesidades puntuales tanto a nivel técnico como decorativo y presupuestal, suministrando así soluciones eficientes, que contribuyen al mismo tiempo con la identidad de cada proyecto. Este portafolio especializado en hotelería, ofrece además una asesoría personalizada que puede incorporarse a cada proyecto desde su inicio, durante su ejecución y hasta la finalización del mismo. Para lograr todo este apoyo, Hunter Douglas cuenta con un departamento comercial dedicado en su totalidad al análisis de las necesidades de cada hotel, así como una amplia red de distribución a lo largo de todo el país; que 1.3. Beneficios del Portafolio Hotelero 1. Creación de espacios verdaderamente eficientes, productivos, sanos y seguros. 2. Diferenciación con materiales, texturas y colores, con la mayor calidad y durabilidad. 6 - Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

7 3. Respaldo y acompañamiento personalizado. 4. Incorporación de productos confiables, que optimizan el uso de luz natural y reducen el consumo energético; contribuyendo al ahorro energético a lo largo del tiempo. 5. Reducción de temperatura, control del nivel de iluminación y de reflejo al interior de los ambientes. 6. Seguridad (telas retardantes al fuego). 7. Salubridad (telas antibacteriales, antihongos, anti microbios, libres de VOC S, e inoloras) Estilo y decoración. 9. Nivel de protección solar. 10. Durabilidad. 11. Funcionalidad y practicidad (operación amigable). 12. Fácil Mantenimiento Personalización Hunter Douglas través de su servicio de asesoría directa, pondrá a disposición de su proyecto alternativas únicas, derivadas de las necesidades puntuales tanto a nivel técnico como decorativo, dando soluciones eficientes, que contribuyen al mismo tiempo con la identidad de cada proyecto. Otra de las fortalezas que se deriva al mismo tiempo del servicio de asesoría directa, consiste en la evaluación de las dimensiones de las ventanas y/o espacios a cubrir, buscando la optimización de todas las materias primas involucradas, traduciendo todos estos beneficios en propuestas económicas agresivas, de alto valor agregado y con niveles de precios insuperables Características del Portafolio Hotelero 1. Diversidad de materiales que se ajustan tanto a los requerimientos de diseño como de seguridad, salubridad y durabilidad. 2. Disponibilidad de productos que cumplen con las normas de seguridad de control de incendios y control antibacterial propuestas en la norma NTSH Extensa colección de colores disponibles en las diferentes colecciones de cada producto. 4. Dispositivos manuales y motorizados de última tecnología y alta duración, compatibles con los sistemas de automatización más avanzados del mercado. 5. Apoyo directo en la selección de materiales, niveles de transparencia y colores ideales para mejorar el confort térmico. 6. Personalización del proyecto tanto a nivel de diseño como técnico y funcional. 7. Optimización de recursos y materias primas que se traducen los menores precios posibles. 8. Ocupan poco espacio. 9. Tecnología de automatización. 1. Dependiendo de la especificación de producto elegida para el proyecto. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 7

8 2. Antecedentes Portafolio para Hoteles

9 Cortina Enrollable Solar Screen - Hotel BH Tempo Bogotá Norma Sectorial Hotelera y Seguridad Dentro de los factores de evaluación que se estiman en la norma técnica sectorial colombiana NTSH 006 para la categorización de hoteles; se describen los productos para cubrimiento de ventanas en los requisitos de planta y de servicio en espacios públicos y en habitaciones. A continuación anexos de la misma: Objeto Esta norma técnica sectorial establece las características de calidad en infraestructura y servicios ofrecidos, que deben cumplir los hoteles para obtener su certificado de calidad turística, así mismo, define la clasificación de los establecimientos de alojamiento y hospedaje, mediante la categorización por estrellas para los hoteles en las modalidades 1, 2, 3, 4 y 5 En Habitaciones, las Ventanas deben como mínimo: a) tener las cortinas, persianas, Black Out o similares, sin manchas, ni roturas, y se recomienda el uso de telas que tengan incorporados procesos especiales de retardante de flama y que no capture olores. b) garantizar que el mecanismo de funcionamiento de las cortinas, persianas, Black Out o similares estén en perfecto estado, es decir, que su apertura o cierre se desarrolle normalmente En este sentido, Hunter Douglas ofrece productos con normas de seguridad certificadas a nivel nacional, las cuales apuntan a dos necesidades específicas: 1. Tejidos retardantes al fuego: Tienen la capacidad de retardar y reducir la propagación de las llamas. Dicha propiedad se logra por medio de fibras molecularmente retardantes al fuego (Trevira CS) ó por medio de recubrimientos especiales. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 9

10 2. Tejidos antibacteriales: Obstruyen el crecimiento de bacterias. Tecnología Adicionalmente son también retardantes al fuego. 3. Tejidos sanos y seguros para la respiración humana (GreenGuard y Cero Emisión de VOC S) Norma de Seguridad Infantil La resolución # de 2013 emitida por la Superintendencia de Industria y Comercio; el pasado Marzo de 2013; emite una orden preventiva de suspensión de la comercialización de cortinas y persianas para uso doméstico y comercial que utilicen cordones o cadenas que cuelguen libremente y conformen una circunferencia o anillo y que NO cuenten con un dispositivo de seguridad que permita asegurar o tensionar dicho sistema. Hunter Douglas como líder en innovación ofrece dentro de su portafolio de productos, diferentes opciones de mecanismos de operación de las cortinas con dispositivos diseñados para preservar la seguridad infantil. Cada producto Hunter Douglas, se despacha con las debidas etiquetas de seguridad y manuales de instalación donde se advierte sobre las piezas que podrían representar riesgo. Adicionalmente, nuestros distribuidores autorizados, dentro de su protocolo de instalación y entrega, se aseguran de colocar los dispositivos de seguridad de cada cortina Hunter Douglas; así como la aclaración y advertencia estricta al consumidor sobre los riesgos potenciales que puedan derivarse del uso de los productos. Algunos de nuestros mecanismos con seguridad infantil son: 1. Ultraglide (sistema de cordón único retráctil). 2. Vertiglide, los sistemas de control con manivela. 3. Motorización. 4. Mecanismos convencionales, que utilizan cordones o cadenas para su accionamiento, pero que cuentan con los accesorios de seguridad que permiten asegurar o tensionar dichas cuerdas o cadenas. 2. Dependiendo de la especificación elegida para el proyecto Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

11 2.3. El Aporte de Hunter Douglas 1. Productos manufacturados con mecanismos de alto desempeño, larga vida útil y seguros para el uso de niños y adultos. 2. Oferta para productos libres de mantenimiento, de aplicación exterior e interior. 3. Productos hechos a la medida, adaptables en precio de acuerdo al presupuesto del proyecto. 4. Alternativas en sostenibilidad para proyectos en busca de certificación LEED. Telas provenientes de productos reciclados y posibles de reciclar post-consumidor. Combinación de índices de protección solar adecuados según la necesidad de los proyectos, contribuyendo por ejemplo; al ahorro en el consumo de energía de aires acondicionados. 5. Nuestros procesos de fabricación genera un bajo impacto en la huella ambiental, gracias a las máquinas de alta tecnología usadas a través de todo el proceso. 6. Amplio portafolio de telas, con diferentes niveles de privacidad, transparencia, translucidez o Black Out. Estos últimos, ofrecen al usuario final privacidad total al interior del ambiente. 7. Mallas solares que mejoran la calidad del aire en el ambiente interno; por ser libres de plomo, PVC y VOC s (componentes volátiles orgánicos). Perfectas para cumplir con las más exigentes normas de seguridad en cuanto a conflagración de llamas y control antibacterial. 8. Las telas Solar Screen, especiales, recomendadas para hotelería, cuentan con excelentes niveles de reflexión solar y bajo nivel de transmisión de radiación solar, esto gracias a los filtros solares (factores de apertura), graduables que regulan el paso de la luz natural buscando su aprovechamiento. 9. Las telas utilizadas en nuestras Cortinas Duette específicamente, brindan altos niveles de absorción acústica, característica que refuerza la comodidad del huésped en sus momentos de descanso. 10. Motorización y Automatización disponible en nuestro portafolio de productos; compatibles con diferentes protocolos. (Verificar con su asesor). HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 11

12 3. Sostenibilidad en Hoteles Portafolio para Hoteles

13 3.1. Ahorro energético Nuestra amplia gama de productos para cubrimiento de ventanas ofrece filtros solares eficientes, que permiten controlar la entrada de radiación solar al hotel, reduciendo así las posibilidades de calentamiento interno y en consecuencia reduciendo el consumo energético generado por aires acondicionados desde un 30% hasta un 50% Confort visual Este es un factor de vital importancia para un ambiente cómodo y productivo; consiste en filtrar el paso de luz al interior del edificio logrando mantener un nivel de iluminación óptimo, reduciendo a la vez el reflejo en pantallas, superficies de escritorios, paredes y otros elementos del mobiliario. Nuestras colecciones proporcionan niveles de confort visual de hasta 23% en los Solar Screen de 10% de apertura Confort térmico Este elemento, crítico en la generación de ambientes confortables y productivos, se logra por medio de la selección de filtros solares eficientes y confiables. Dichos filtros solares controlan el paso de radiación solar reduciendo los niveles de ganancia de calor al interior de los recintos y generando a su vez reducciones de temperatura considerables que redundan en ahorro energético. Nuestras colecciones proporcionan niveles de reflexión solar de hasta 65% en los Solar Screen de 1% de apertura Confort acústico Este beneficio hace referencia a la capacidad de algunos productos para actuar como aislantes acústicos complementarios, cuyo objetivo es mitigar el efecto de reverberación del sonido al interior de los ambientes. Por ejemplo en el caso de nuestro producto Duette y las colecciones Arquitella; la absorción de sonido oscila entre el 0.35 al 0.7 (estos números representan porcentajes; y el 1 indica 100% de absorción acústica al interior del ambiente) Materiales Reciclados Contamos con tejidos de control solar amigable con el medio ambiente; hecho de materiales biodegradables post consumidor y Certificados Greencode; provenientes del PET (botellas de plástico) reciclado. Así mismo, nuestras persianas de aluminio y toda nuestra perfilería; están hechas de material 97% reciclado y las pinturas que utilizamos para nuestro hardware de productos, es libre de plomo Contribución a Certificación LEED Nuestros tejidos Green pueden ser utilizados dentro de un modelo energético que busque certificarse LEED; ya que pueden ayudar a aportar puntos en 5 de las 7 categorías existentes: Lugares Sostenibles, Innovación en el Diseño, Materiales y Recursos, Calidad del Ambiente Interior y Energía y Atmósfera. Se pueden conseguir desde 9 a 27 puntos Calidad de vida y productividad La gama de productos Hunter Douglas Contract, contribuye con la generación de ambientes más sanos (materiales libres de polución), que permiten niveles de luminosidad adecuados, un contacto visual permanente con el exterior y una temperatura controlada. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 13

14 4. Productos recomendados Portafolio para Hoteles

15 4.1. Productos Interiores Cortina Duette Cortina Duette Duolitte - Hotel Avia 93, Bogotá - Colombia. La cortina Duette está elaborada por una tela de estructura celular; fabricada en poliéster tejido y no tejido, formando eficientes cámaras de aire que proporcionan ventajas termo acústicas en los ambientes. Duette Architella. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 15

16 Beneficios y Ventajas 1. Ahorro Energético y Control de Temperatura. 2. Protección de Rayos UV entre el 95% y 99% (dependiendo de la colección) 3. Cámaras de Aire (atrapan el aire proporcionando beneficios térmicos y acústico) 4. Confort acústico, minimizando el eco al interior de los espacios. 5. Protección antiestática (repele el polvo) 6. Reverso Blanco; lo que permite mayor reflexión solar hacia el exterior. 7. Medidas de 0.3 metros a 4.4 metros. 8. Telas disponibles para aplicar a la Certificación LEED. 9. Cuatro niveles de privacidad disponibles (sheer semi sheer black out) 10. Cuatro dimensiones de celdas (1 1/4 ¾ - 3/8 Doble y Triple más Architella (tres cámaras de aire, conteniendo una celda dentro de la otra) 11. Espacios reducidos en la instalación; desde 8 a 12 cm. 12. Más de 356 opciones en colores disponibles. 13. Accesorios en color coordinado Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Ultraglide : Moderno sistema de control silencioso, semiauto mático de operación manual, que se encuentra oculto dentro del cabezal. Permite recoger la cortina con impulsos cortos y controlados, y se despliega liberando el freno suavemente. Además mantiene constante la longitud del cordón. 3. EasyRise: Sistema de operación manual de cordón continúo, que permite subir y bajar la cortina, deteniéndola en cualquier punto. 2. TopDown: Permite subir o bajar la cortina, deteniéndola en cualquier punto, su accionamiento es invertido, es decir, la apertura de la cortina se realiza de arriba hacía abajo. 3. TopDown - Botton Up: Permite subir o bajar la cortina, deteniéndola en cualquier punto, cuenta con un accionamiento multifunción, pues la apertura de la cortina puede ser de arriba hacía abajo y de abajo hacía arriba. 4. Duolite: Integra dos telas en una misma cortina, permitiendo subir, bajar la cortina, además detenerla en cualquier punto, permitiendo dos niveles de privacidad en una misma cortina. 5. Vertiglide: Sistema de aplicación vertical, exclusivo de telas Duette, el accionamiento de desplazamiento se aplica de forma lateral. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página 37. Accionamientos disponibles Se refiere a la forma como se abre o cierra el producto. 1. Normal: Sistema que permite operar la cortina de arriba hacía abajo Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

17 Cortina Silhouette Cortina Silhouette 3 Pulgadas - Hotel Hilton, Bogotá - Colombia. Es una cortina exclusiva de HunterDouglas que integra en un mismo punto, el control de la entrada de luz y el nivel de privacidad de un ambiente con una tela de diseño único. La tela que es su principal atractivo, involucra dos capas de sheer unidas entre sí por láminas de poliéster tejido, ubicadas en posición horizontal, que giran proporcionando el nivel de privacidad requerido. Cortina Silhouette. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 17

18 Beneficios y Ventajas 1. Protección de Rayos UV entre el 78% y 99% (dependiendo de la colección) 2. Excelente contacto visual con el exterior, gracias a los diseños de las capas de sheer frontal y posterior. 3. Protección antiestática (repele el polvo). 4. Disponible en FR (Retardancia al fuego) 5. Absorción de Sonido entre el 0.25 y 0.3 al interior del ambiente (1 indica el 100%) 6. Cabezal cubierto de tela. 7. Dos niveles de privacidad disponibles (Translúcido y Room Darkening). 8. El Giro de láminas para controlar entrada de luz; permite tener bloqueo de radicación solar del 0.5 en la mayoría de colecciones. 9. Ajustable por su simetría a diferentes tamaños de ventanas. Medidas desde 0.3 metros a 3.04 metros. 10. Espacios reducidos en la instalación; desde 8 a 12 cm. 11. Más de 95 opciones en colores disponibles. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Ultraglide : Moderno sistema de control silencioso, semiauto mático de operación manual, que se encuentra oculto dentro del cabezal. Permite recoger la cortina con impulsos cortos y controlados, y se despliega liberando el freno suavemente. Además mantiene constante la longitud del cordón. 3. EasyRise: Sistema de operación manual de cordón continúo, que permite subir y bajar la cortina, deteniéndola en cualquier punto. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

19 Cortina Enrollable Quantum Control remoto. Cenefa curva. Cenefa recta. Guías laterales. Mecanismo bastón. Cortina Enrollable Quantum - Clínica Portoazul - Barranquilla, Colombia. La Cortina Quantum, corresponde al más reciente desarrollo en innovación y aplicación tecnológica de cortinas enrollables. Con una versión exclusiva y patentada por HunterDouglas ; Quantum es una cortina enrollable de última generación compuesta por un tubo de aluminio con diseño reforzado, nuevos y modernos sistemas de control que se reflejan en la suavidad y seguridad del accionamiento, así como en la apariencia altamente estética en la caída de la tela. Soporte de lujo. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 19

20 Beneficios y Ventajas 1. Telas disponibles para aplicar a la Certificación LEED. 2. Telas certificadas antihongo, antimicrobios y retardantes al fuego; perfectas para el uso en Hoteles. 3. Todas las telas que usamos en las Cortinas Quantum, son Libres de Plomo. 4. Accesorios en colores coordinados. 5. Más de 230 telas disponibles para éste producto, con diferentes niveles de privacidad, texturas y colores. 6. Opción de Black Out con guías laterales. 7. Espacios reducidos en la instalación; desde 15 a 25 cm. 8. Accionamiento QMáx, exclusivo de Hunter Douglas, con cadena continua para cortinas de hasta 16 mt2 de área. 9. Conectores de 45, 90, 180 y 180 máx. 10. Variedad de Accesorios: Soportes de Aluminio de Lujo, Modernas cenefas, Opciones de Base y Guías Laterales. 11. Tres opciones en mecanismos para accionar las Cortinas Quantum: Cadena de Control, Bastón y Motor (compatible con sistemas de automatización) 12. Mecanismo de Niveladores que permiten asegurar el equilibrio de las cortinas en superficies que no sean totalmente lisas. 13. Sencillo proceso de limpieza, basado en la metodología de lavado en seco, recomendado una vez por semana. 14. Control de privacidad y paso de la luz: a. Opaco (black out): Proporciona un oscurecimiento total en el ambiente bloqueando el contacto visual desde el exterior, logrando un alto nivel de privacidad y tranquilidad, ideal para ambientes donde se desea oscuridad para descansar. b. Semiopaco (translucidez): Permite un paso difuso pero suave de luz, bloqueando los rayos UV, conservando la luminosidad del ambiente. Para ambientes donde se desea un nivel moderado de privacidad. c. Semisheer (semi transparencia): Contacto visual parcial con el exterior, asegurando un paso ligero de luz y bloqueo de rayos UV. Para ambientes donde la privacidad no es requerida. d. Sheer (transparencia): Alto contacto con el exterior, reduciendo el brillo, bloqueando el paso de rayos UV. Para ambientes en donde se requiere una alta entrada de luz. 15. Absorción de sonido: Este beneficio indica la cantidad de sonido que la cortina absorbe al interior del ambiente, minimizando la reverberación del mismo mayormente conocido como: eco. Las cortinas HunterDouglas representan una solución funcional complementaria como elementos de absorción acústica al interior del ambiente. 16. Protección contra rayos UV: Indica la cantidad estimada de rayos UV bloqueados por la tela. Entre mayor es el porcentaje, mejor es el bloqueo. 17. Control de temperatura: Identifica aquellos productos que ofrecen un control de temperatura, mejorando la calidad de los ambientes donde están siendo utilizados. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Motorizado: las cortinas HunterDouglas pueden ser motorizadas y automatizadas, mediante motores y accesorios compatibles con sistemas externos de automatización. 3. Manivela: Sistema de control manual que permite subir o bajar la tela de un Toldo HunterDouglas. Accionamientos disponibles Se refiere a la forma como se abre o cierra el producto. 1. Normal: Sistema que permite operar la cortina de arriba hacia abajo. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

21 Cortina Skyline Lobby hotel. Cortina Skyline opción cenefa. Exclusivo sistema de cortinas deslizantes que se desplazan sobre un elegante y discreto riel de dos canales, manteniendo constante la dimensión del ancho de tela sin importar el ancho de la cortina. Tela pequeña 11.5 (29 cm) - Tela grande 17 (43 cm). HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 21

22 Beneficios y Ventajas 1. Skyline puede albergar un número ilimitado de telas que se accionan con un mismo mecanismo y se suspenden diagonalmente en el riel superior. 2. Disponible en dos tamaños de tela: Small ( cm) y Wide (17-43 cm). 3. Anchos máximos de hasta 5 metros y altos de hasta 4.2 metros. 4. Cenefa disponible en 5 colores (perfil de 4.5 cm de altura), que permite ocultar los mecanismos del riel superior. 5. Ofrece coordinación de color entre la tela y componentes del hardware. 6. Tres niveles de privacidad disponibles (Transparencia y Black Out 7. Opción de Apertura Lateral o Lateral Doble. 8. Espacio de instalación reducido de 6.5 cm de instalación. 9. Puede cubrir áreas de más de 40 m2, maximizando el campo visual gracias al reducido espacio que ocupan las telas cuando se apilan. 10. Exclusivo kit para división de espacios. 11. Control de privacidad y paso de la luz: a. Opaco (black out): Proporciona un oscurecimiento total en el ambiente bloqueando el contacto visual desde el exterior, logrando un alto nivel de privacidad y tranquilidad, ideal para ambientes donde se desea oscuridad para descansar. b. Semiopaco (translucidez): Permite un paso difuso pero suave de luz, bloqueando los rayos UV, conservando la luminosidad del ambiente. Para ambientes donde se desea un nivel moderado de privacidad. c. Semisheer (semi transparencia): Contacto visual parcial con el exterior, asegurando un paso ligero de luz y bloqueo de rayos UV. Para ambientes donde la privacidad no es requerida. d. Sheer (transparencia): Alto contacto con el exterior, reduciendo el brillo, bloqueando el paso de rayos UV. Para ambientes en donde se requiere una alta entrada de luz. 12. Absorción de sonido: Este beneficio indica la cantidad de sonido que la cortina absorbe al interior del ambiente, minimizando la reverberación del mismo mayormente conocido como: eco. Las cortinas HunterDouglas representan una solución funcional complementaria como elementos de absorción acústica al interior del ambiente. 13. Protección contra rayos UV: Indica la cantidad estimada de rayos UV bloqueados por la tela. Entre mayor es el porcentaje, mejor es el bloqueo. 14. Control de temperatura: Identifica aquellos productos que ofrecen un control de temperatura, mejorando la calidad de los ambientes donde están siendo utilizados. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Motorizado: las cortinas HunterDouglas pueden ser motorizadas y automatizadas, mediante motores y accesorios compatibles con sistemas externos de automatización. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

23 Cortina Panel Glide Cortina Panel Glide. Panel Glide es una cortina diseñada para ventanas de grandes formatos (de piso a techo), conformada por un sistema de paneles de tela que se deslizan suavemente a lo largo de canales independientes en un discreto cabezal de aluminio. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 23

24 Beneficios y Ventajas 1. Sus diferentes opciones de apertura con un traslape confiable de 10 cm; se adaptan a las necesidades de cada ambiente y de cada ventana exaltando la estética del producto. 2. Se garantiza un control de entrada de luz confiable. 3. Perfecta para cubrir grandes ventanales de hasta 6 metros de ancho. 4. Bases Guiadas. 5. Cordón Continuo. 6. Cenefa opcional de 52 mm de altura que permite ocultar los mecanismos del riel superior. 7. Tres niveles de privacidad disponibles (Transparencia, Black Out 8. Riel de 3, 4 o 5 canales. 9. Cuenta con 12 opciones de apertura. 10. Control de privacidad y paso de la luz: a. Opaco (black out): Proporciona un oscurecimiento total en el ambiente bloqueando el contacto visual desde el exterior, logrando un alto nivel de privacidad y tranquilidad, ideal para ambientes donde se desea oscuridad para descansar. b. Semiopaco (translucidez): Permite un paso difuso pero suave de luz, bloqueando los rayos UV, conservando la luminosidad del ambiente. Para ambientes donde se desea un nivel moderado de privacidad. c. Semisheer (semi transparencia): Contacto visual parcial con el exterior, asegurando un paso ligero de luz y bloqueo de rayos UV. Para ambientes donde la privacidad no es requerida. d. Sheer (transparencia): Alto contacto con el exterior, reduciendo el brillo, bloqueando el paso de rayos UV. Para ambientes en donde se requiere una alta entrada de luz. 11. Absorción de sonido: Este beneficio indica la cantidad de sonido que la cortina absorbe al interior del ambiente, minimizando la reverberación del mismo mayormente conocido como: eco. Las cortinas HunterDouglas representan una solución funcional complementaria como elementos de absorción acústica al interior del ambiente. 12. Protección contra rayos UV: Indica la cantidad estimada de rayos UV bloqueados por la tela. Entre mayor es el porcentaje, mejor es el bloqueo. 13. Control de temperatura: Identifica aquellos productos que ofrecen un control de temperatura, mejorando la calidad de los ambientes donde están siendo utilizados. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Motorizado: las cortinas HunterDouglas pueden ser motorizadas y automatizadas, mediante motores y accesorios compatibles con sistemas externos de automatización. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

25 Persianas Horizontales de Aluminio Persiana Horizontal 25 mm - Hotel Pestana Bogotá, Colombia. Las persianas de Aluminio HunterDouglas, combinan a la perfección, aspectos como el diseño y tecnología. La generación Ultimate Pro, exclusiva de la marca; ofrece un giro de láminas más rápido y preciso; asegurando el control eficiente de la radiación solar que entra al interior de los ambientes. Además de hacer grandes aportes en la reducción de temperatura, optimización de luz natural y ahorro energético. Accionamiento Magnaview - Accionamiento Variazone. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 25

26 Beneficios y Ventajas 1. Elaborada con sólidas láminas de aluminio reforzado que recuperan su forma evitando la deformación. Especial para uso en zonas húmedas. 2. La pintura que se utiliza para recubrir el color de las láminas es libre de plomo. 3. Aluminio reciclado en el hardware y láminas al 97%. 4. Variazone: Control variable de la posición de las láminas. 5. Multivision (25 mm): Combinación de diferentes porcentajes de perforaciones en cada ambiente de acuerdo a la orientación de la fachada; controlando de forma óptima la transmisión de luz al interior del ambiente. 6. High Mirror: Frente Metálico, con acabado tipo espejo, para conseguir niveles de alta reflexión solar. Disponible en persianas de 25 mm. 7. Thermostop: Backing Metálico; que reduce la conducción de calor en un 22% al interior del ambiente; comparado con una persiana de aluminio regular. 8. Cabezal con pestaña atrapa luz. 9. Acabado especial en la base; lo que permite ocultar las terminaciones del cordón y de la escalerilla. 10. Clutch de seguridad que evita romper el inclinador en el caso en que el usuario la siga accionando y las láminas ya están en su posición máxima de apertura. 11. Cuatro tipos de láminas disponibles (16 mm, 25 mm, 50 mm y 70 mm). 12. Cuatro niveles de privacidad disponibles (Oscuridad Parcial con cintas decorativas; Translucidez; Semitrasparencia con láminas perforadas al 3, 4 y 6% y Transparencia con láminas perforadas al 8%). 13. Láminas con acabado redondo, más moderno (Exclusivo de Hunter Douglas en Persianas de 50 mm). 14. Ondulette: Producto exclusivo de Hunter Douglas que se caracteriza por la forma especial de sus láminas, que al combinarse sistemáticamente forma diseños geométricos. 15. Posibilidad para formas especiales y planos inclinados. 16. Variazone: Sistema de control manual que permite operar de manera independiente el giro de láminas con una cadena continua y la bajada y la subida por medio de los cordones. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Motorizado: las cortinas HunterDouglas pueden ser motorizadas y automatizadas, mediante motores y accesorios compatibles con sistemas externos de automatización. 3. Lateral: Sistema que permite la operación de la cortina por medio del desplazamiento lateral con múltiples aperturas. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

27 4.2. Productos Exteriores Toldos Proyectantes Los Toldos Proyectantes HunterDouglas son productos eficientes y durables, diseñados especialmente para prolongar los espacios interiores hacia el exterior. Comúnmente utilizado en áreas donde se requieran pequeñas, medianas y grandes zonas de sombras como: terrazas, balcones, restaurantes, comedores al aire libre y locales comerciales. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 27

28 Beneficios y Ventajas 1. Especial para áreas donde se requieran pequeñas, medianas y grandes zonas de sombras como: terrazas, balcones, restaurantes, comedores al aire libre y locales comerciales. 2. Alta Reflexión solar y capacidad de absorción solar. 3. Sistema de Brazos con Cable para proyecciones de 210, 260 y 310 cm. Con Cadena para proyecciones de 360 cm y Con Cadena Forjada para proyecciones de 410 cm. 4. Festón con altura de 24cm. 5. Cobertor en acero galvanizado. 6. Toldos de hasta 12 mt de ancho con proyección de 4.85 mt. 7. Para los Toldos manuales, se cuenta con un confiable y seguro mecanismo de accionamiento con manivela. 8. Los brazos tienen un sistema de inclinación, permitiéndole al toldo pasar de una posición prácticamente horizontal (10 ) a una posición máxima de Los Toldos Motorizados, pueden ser operado por mandos a distancia inalámbricos de tecnología Radio Frecuencia con alcance de 20 m. en zonas cerradas y/o 200 m. en zonas abiertas. 10. Disponible con sensor de viento y/ó sensor de sol. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Motorizado: las cortinas HunterDouglas pueden ser motorizadas y automatizadas, mediante motores y accesorios compatibles con sistemas externos de automatización. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

29 Toldos Verticales El Toldo Vertical de Hunter Douglas es un moderno sistema de control solar enrollable, de orientación vertical y aplicación exterior, que se constituye en una excelente alternativa para el mejor aprovechamiento de terrazas, balcones, pasillos, patios y otras zonas abiertas. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 29

30 Beneficios y Ventajas 1. Su aplicación y diseño como dispositivo de control solar en grandes edificaciones; permite ser utilizado para unificar fachadas. 2. Se caracteriza por su versatilidad para habilitar zonas abiertas o sociales (piscinas, balcones, patios, entre otros). 3. Los Toldos Verticales Hunter Douglas garantizan la estabilidad del producto en vientos clasificados de acuerdo a las pruebas de resistencia del viento. 4. Alta Reflexión solar y capacidad de absorción solar. 5. Las Telas para Toldos Verticales tiene Protección de Rayos UV entre un 90 y 95%. 6. Cenefa y base en aluminio extruido color blanco. 7. Cumple con la norma Europea EN13561, que reglamenta la resistencia, mecánica y estabilidad; variables directamente relacionadas con la resistencia al viento. 8. Cuenta con más de diez colecciones disponibles de telas especialmente diseñadas para el uso exterior. Opciones de producto Mecanismos disponibles Se refiere al tipo de sistema con el que se opera la cortina. 1. Standard: Sistema de control manual, mediante el cual se abre o cierra la cortina con solo halar la perilla. 2. Motorizado: las cortinas HunterDouglas pueden ser motorizadas y automatizadas, mediante motores y accesorios compatibles con sistemas externos de automatización. Certificaciones Para mayor comprensión, consulte por favor el glosario de íconos de la página Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

31 4.3. Normas Técnicas en tejidos Dentro de la arquitectura moderna, la seguridad de los ambientes es un elemento fundamental, cuyo objetivo es proporcionar espacios saludables en el cual todos los elementos constructivos del mobiliario incluyen materiales de alto desempeño en riesgo controlado en caso de algún siniestro. En este sentido Hunter Douglas ofrece productos con normas de seguridad certificadas a nivel nacional, las cuales apuntan a dos necesidades: de fibras molecularmente retardantes al fuego (Trevira CS) o por medio de recubrimientos especiales. 2. Tejidos antibacteriales: Elaboradas con fibras antibacteriales que obstruyen el crecimiento de bacterias. 3. Productos eficientes libres de PVC, para ambientes sanos y seguros. 4. Filtros solares graduables que regulan el paso de la luz natural buscando su aprovechamiento. 5. Mallas solares que permiten reducción de reflejos y temperatura al interior del ambiente, permitiendo ahorrar energético y comodidad. 1. Tejidos retardantes al fuego: Tienen la capacidad de retardar y reducir la propagación de las llamas. Dicha propiedad se logra por medio 4.4. Glosario de Certificaciones Certificación para telas sin PVC. Certificación para telas fabricadas en un proceso ambientalmente correcto. Certificación para telas sin plomo. Certificación para telas sin emisiones químicas. Certificación para telas con resistencia a microbios; aprobado por la American Society for Testing and Materials. Certificación para telas con resistencia a hongos; aprobado por la American Society for Testing and Materials. Certificación para telas que cumplen la norma de retardancia al fuego. Estados Unidos - Europea (M1) - Alemana (B1). Certificación para telas sin emisiones químicas e ideales para colegios y guarderías. Certificación para telas libres de sustancias nocivas. Restriction of hazardous substances. Telas libres de elementos peligrosos como el plomo, mercurio, cadmio, cromo VI, PBB, PBDE, éstas dos últimas son sustancias retardantes de llamas usadas en plásticos. Certificación para telas fabricadas con tecnología Enduris Glass Core. Las hace más resistentes y durables. Certificación Hunter Douglas. Aplicable a telas fabricadas con material reciclado. Tejidos fabricados con Trevira CS, fibra inherentemente retardante al fuego. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 31

32 5. Motorización y Automatización Portafolio para Hoteles

33 5.1. Beneficios de la Motorización 1. Bajo consumo. 2. Motores silenciosos de 41 decibeles disponibles. 3. Motores rápidos de hasta 34 rpm. 4. Operación de una o varias cortinas sin esfuerzo, desde un mismo punto. 5. Controla, centraliza o programa los movimientos de las persianas, gracias a una extensa gama de automatismos. 6. Asegura el nivel de privacidad y protección con automatismos programados a horas específicas. 7. Con un solo botón se puede controlar la entrada de luz en el ambiente, subiendo o bajando la cortina o persiana en la posición deseada. 8. Sensores de luz que hacen que la cortina o persiana suba o baje dependiendo del nivel de luz solar, convirtiendo el producto en una solución autónoma. 9. Automatizables. 10. El uso de motores, aumenta la durabilidad del producto. 11. Los motores, soportan la seguridad infantil de las cortinas Alternativas de Motorización Interruptores Cableados Consiste de interruptores que se incrustan a la pared, cableándose internamente por las paredes de los edificios hasta el motor de la cortina. Esta tecnología es una solución económica, ideal para proyectos de hotelería que aún se encuentran en obra gris. En ésta tecnología los interruptores qudan fijos en un solo punto. HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 33

34

35 Control Remoto 1. Tecnología de Control Infrarroja: Consiste de emisores inalámbricos portálites, que pueden operar las cortinas a distancias intermedias. Se caracteriza porque requiere el uso de un receptor de señal visible, el cual siempre debe apuntar al emisor; al momento de operar la cortina. 2. Tecnología de Control Radio frecuencia: Consiste de emisores inalámbricos portálites, de largo alcance; que NO requieren ser apuntados a la cortina para operarla. Esta tecnología incorpora uso de receptores de señal, que se ocultan dentro de los mecanismos de la cortina Automatización 1. Integración vía inalámbrica: se caracteriza por omitir el uso de infraestructura cableada entre la cortina y el sistema de automatización. La automatización se comunica de manera inalámbrica con las cortinas, pudiendo únicamente enviar comandos a estas. No hay retroalimentación desde la cortina al sistema de automatización. Requisitos que debe cumplir: todos las cortinas motorizadas deben tener un receptor de señal, bien sea con tecnología infrarroja IR (por medio de la incorporación de motocontroladores IR) o con tecnología de radio frecuencia (receptores incorporados dentro del motor o receptores externos), estos últimos son los mismos que se manejan en una venta de cortinas motorizadas que se operan desde controles remotos (Telis 1, Telis 4, Composio, Impresario, etc). de automatización por medio de diversos protocolos (lenguajes), como: RS232, RS422 o contactos secos, entre otros. Su ventaja principal es además que permite devolver información al sistema, indicando la posición y/o recorrido exacto de la misma (esto dependerá del alcance tecnológico del sistema de automatización). Requisitos que debe cumplir: Emplear un motor estándar (sin ningún tipo de receptor de señal) / La automatización debe tener la capacidad de integrar las cortinas motorizadas empleando protocolos: RS232, RS422 o contactos secos / El recinto debe tener previamente, instalada toda la infraestructura de cableado, cumpliendo las normas y especificaciones técnicas a que haya lugar. 3. Escenarios: En caso de requerirse la tecnología en cortinas; permite programar dentro de los dispositivos de uso, escenarios de acuerdo al gusto del usuario. Ejemplo: Que se abran las cortinas del recinto a las 7:00 am y que se cierren a las 6:00 pm. 4.Fachadas Autónomas: Permite controlar el ingreso de radiación solar en cada ambiente, optimizando el uso de luz natural, reduciendo los niveles de temperatura y contribuyendo al ahorro energético. 2. Integración vía alámbrica: se caracteriza por requerir de infraestructura de cableado entre la cortina y el sistema de automatización. Dicha integración o conexión entre las cortinas y el sistema de automatización exige el uso de interfases o moto-controladores; las cuales con compatibles con los sistemas HunterDouglas - Portafolio para Hoteles - 35

36 36 - Portafolio para Hoteles - HunterDouglas

37 6. Galería de Proyectos Portafolio para Hoteles

38 Producto: Cortina Duette Duolitte Hotel Avia 93 - Bogotá Calle 93 No. 11A-31 Diseñador: Rodrígo Samper Cadena: GHL Hoteles

39 Producto: Cortina Enrollable Solar Screen y Black Out Hotel BH Tempo Carrera 7 No Diseñador: Cristina Uribe Cadena: BH Hoteles

40 Producto: Cortina Silhouette 3 pulgadas Hotel Hilton - Bogotá Av. Carrera 7 No Diseñador: Felipe Gámez Cadena: Hilton

41 Producto: Cortina Enrollable Solar Screen y Persiana de Aluminio 16 mm Hotel Smart Suites - Barranquilla - Calle 80 No. 51B-25 Diseñador: Roberto Dangong Cadena: Hoteles Royal

42 Producto: Black Out, Cortina Enrollable Solar Screen y Persiana Horizontal 25 mm Hotel Pestana Bogotá - Av. Calle 100 No Arquitecto: Marlon Guerrero Cadena: Pestana Hotels & Resorts

43 Producto: Cortina Enrollable Solar Screen y Black Out Hotel Spiwak - Cali Avenida 6D No. 36N-18 Cadena: Spiwak Hotels & Resorts

44 Producto: Black Out y Cortina Enrollable Solar Hotel Shairama - Santa Marta Carrera 2a No Av. Tamacá, Bello Horizonte Encargada: Juliana Marín Cadena: Grupo de Empleados Grupo Éxito

45 Producto: Cortina Enrollable Solar Screen y Black Out Hotel Tryp - Bogotá Calle 24 No Arquitecto: Luis Fernando Correa Cadena: Tryps Hoteles Colombia

46 Producto: Persiana Horizontal de Aluminio Hotel Casa Claver - Cartagena Calle De Las Damas, Encargada: Camila Suárez

47 Producto: Cortina Enrollable Solar Screen Hotel Las Américas - Cartagena Anillo Vial Cielo Mar Sector Encargada: Aura Medina Cadena: Global Resort

48 Producto: Cortina Enrollable Solar Screen Hotel Terra Bogotá Calle 100 No. 19A-70 Diseñador: Marcela Villegas Cadena: Hoteles Royal

49 Producto: Cortina Duette Duolitte Hotel EK - Bogotá Calle 90 No Diseñador: Rodrígo Samper Cadena: Germán Morales e Hijos

50 Vea la versión extendida