EITI Glossary English Spanish

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "EITI Glossary English Spanish"

Transcripción

1 EITI Glossary English Spanish Last updated 4 June 2015 / Actualizado el 04 de junio 2015 This glossary is mainly intended for translators and interpreters working with the EITI. For an explanation of terms used here, please consult eiti.org/glossary. Este glosario está destinado principalmente a los traductores e intérpretes que trabajan con la EITI. Para una explicación en Inglés de los términos utilizados aquí, por favor consulte eiti.org/glossary. English Español Accountability Accounting period Accounting principles Accounting standards Accounting treatments Accounts audited to international standards (on an) Accrual basis Accrual-based financial statements Achieve compliance Action plan Adapted Implementation Administrator Advocacy Aggregated disclosure Aggregation Annual Activity Report Analytical and Advisory Activities rendición de cuentas período de contabilidad principios de contabilidad normas de contabilidad tratamientos de contabilidad cuentas auditadas según las normas internacionales de contabilidad (sobre la base de) valores devengados estados financieros basados en valores devengados cumplir plan de acción implementación adaptada administrador cabildeo declaración de datos en valores agregados agregación informe anual de actividades actividades de asesoramiento y análisis Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

2 API Gravity Application Articles of association Associated/Non-associated Gas Audit Auditor Barter arrangements Baseline for judging progress Benefit stream Beneficial ownership Billion Board (International) Board Meeting Board paper Board's Committees grados API solicitud (de candidatura) estatutos gas asociado/no asociado auditoría auditor acuerdos de trueque base para determinar los avances logrados flujo de beneficios beneficiario real mil millones consejo internacional reunión del consejo (internacional) Documento del consejo comités de trabajo del consejo internacional Los nombres de los distintos comités se deben escribir con mayúsculas; así: Audit Committee Budgetary Committee Finance Committee Follow-up Committee Governance Committee Implementation Committee Nominations Committee Outreach and Candidature Committee Rapid Response Committee Validation Committee Comité de Auditoria Comité de Presupuesto Comité de Finanzas Comité de Seguimiento Comité de Gobernanza Comité de Implementación Comité de Nominaciones Comité de Sensibilización y Candidatura Comité de Respuesta Rápida Comité de Validación Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

3 Business associations Business guide Candidate country asociaciones empresariales guía para las empresas país candidato La condición de los países respecto del EITI se debe escribir con minúsculas; así: Compliant country Delisted country Host country Implementing country Suspended country país cumplidor país excluido país anfitrión país implementador país suspendido Candidature application Capacity building Capacity needs Capital intensive Case study Cash accounting Cash basis Cash-base submission Chamber of Mines Civil society Civil Society Organisation Close of business (COB) Close to compliance Code of Good Practices on Fiscal Transparency (IMF) Collate payment and revenue figures solicitud de candidatura fortalecimiento de capacidades necesidades de mejora de capacidades/necesidades en materia de capacidad/ necesidades de capacidad (de) uso intensivo de capital estudio de caso contabilidad (en valores) de caja valores de caja declaración en valores de caja cámara minera sociedad civil organización de la sociedad civil cierre de las actividades cerca de cumplir/cerca de ser país cumplidor código de buenas prácticas de transparencia fiscal (del FMI) cotejar las cifras sobre pagos e ingresos Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

4 Collated Company Forms Commitment to high standards Communications Community and Small Scale Mining (CASM) Community-based organization Community Development Program Company form Compendium Competitive bidding (in procurement) Compliant compliant country (EITI) compliance Comprehensive Development Framework (CDF) Concession holder Conflict of interest Constituency Consultative Group Contextual information Contractor Corporate planning and budgeting Contract Corrective action Country Assistance Strategy (CAS) Country-led process Country ownership of EITI formularios empresariales recopilados compromiso con altos estándares comunicaciones minería comunitaria y en pequeña escala organización comunitaria programa de desarrollo comunitario formulario empresarial recopilación/compilación licitación pública (en adquisiciones) cumplidor/que cumple país cumplidor cumplimiento con el EITI marco integral de desarrollo (MID) titular de la concesión conflicto de intereses grupo de /colegio grupo consultivo información contextual contratista planificación y presupuestación institucional contrato medida correctiva estrategia de asistencia al (a un) país (EAP) proceso liderado por el país copropiedad nacional del proceso EITI Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

5 Country-owned process Country Portfolio Assessment Country-specific implementation Cost-benefit analysis Cost-effectiveness analysis Cost recovery Costs Coverage Credible independent audit Culture of accountability Data compendium / planned data compendium Deadline validation deadline Debriefing Decision-making body Declaration on Fighting Corruption and Improving Transparency at Evian Delist Delisting of EITI Implementing countries Deliverables Depletion allowances Developing countries Disaggregated disclosure Disaggregation Disclosure Disclosure agency proceso con el cual se identifica(n) el(los) país(es) evaluación de la cartera de un país proceso de implementación en el(los) país(es) análisis costo-beneficio análisis costo-eficacia recuperación de los costos costos cobertura auditoría independiente fiable cultura de rendición de cuentas compilación de datos / proyecto de compilación de datos fecha límite/ fecha límite para la Validación análisis órgano de toma de decisiones Declaración de Evian sobre la lucha contra la corrupción y la mejora de la transparencia excluir exclusión de paises implementadores resultados que entregar subsidios por agotamiento (de las reservas) países en desarrollo declaración de datos en valores desglosados desglose/desagregación de datos declaración/divulgación/publicación de datos organismo de difusión de información Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

6 Disclosure and publication Disclosure of payments and revenues Dissemination Dividends Domain of sovereign government Domestic/foreign direct investment Domestic initiative Downstream activities Draft Effective multi-stakeholder oversight EITI Brand EITI champion EITI Principles EITI Process EITI reporting process EITI Report EITI Round-up EITI Rules EITI Standard Eligible Eligibility Empowered Encouraged Endorse the workplan declaración y publicación declaración de pagos e ingresos difusión dividendos dominio del gobierno soberano inversión nacional/extranjera directa iniciativa nacional actividades derivadas de la producción borrador supervisión efectiva por el grupo de multipartícipes Marca EITI campeón político del EITI Principios del EITI proceso EITI proceso de creación de informes EITI Informe EITI resumen EITI las Normas EITI el Estándar EITI elegible elegibilidad correo electrónico empoderado(a) recomendado respaldar el plan de trabajo Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

7 Energy security Energy supply Enhanced environment Environmental impact assessment Environmentally and socially sustainable development (ESSD) Entities Ethical guidelines Export/import duties Export proceeds Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) Extractive industry companies Extension of validation deadline Faith-based organization Feedback mechanism Final EITI Report Final validation report Financial flows Financial reporting Financial statement Financial transparency Financial year/fiscal year (FY) Financing mechanism Fiscal price Fiscal regime seguridad energética suministro de energía entorno mejorado evaluación de impacto medioambiental desarrollo social y ecológicamente sostenible entidades código de conducta derechos de exportación/importación ingresos de las exportaciones iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas (EITI) empresas de las industrias extractivas/ empresas petroleras, mineras y gasíferas prórroga de la fecha límite para la validación organización religiosa retroalimentación de información informe final del EITI informe final de validación flujos financieros información financiera estado financiero transparencia financiera ejercicio (económico) mecanismo de financiamiento precio fiscal régimen fiscal Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

8 Flow rate For approval For decision For information Government s submission Guidance Note Global Conference Global Gas Flaring Reduction (GGFR) Good practice Governance structures for decision-making Government oversight Government s submissions Grant an extension Guidance material Gross domestic product (GDP) Gross national income (GNI) Gross national producto (GNP) Guide on Resource Revenue Transparency (IMF) Head of the EITI International Secretariat Heavily indebted poor country (HIPC) Home country Host country Hydrocarbons Inclusivity of stakeholders Human Development Index tasa de ingresos para aprobación para decisión para información información presentada por el gobierno nota guía Conferencia global Alianza para la Reducción Mundial de la Quema de Gas buenas prácticas estructuras de gobernanza para la toma de decisiones monitoreo gubernamental datos declarados por el gobierno conceder una prórroga material de orientación producto interno bruto (PIB) ingreso nacional bruto (INB) producto nacional bruto (PNB) Guía sobre la transparencia del ingreso proveniente de los recursos naturales (del FMI) jefe del secretariado internacional del EITI país pobre muy endeudado (PPME) país de origen país anfitrión hidrocarburos inclusión de las partes interesadas índice de desarrollo humano Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

9 Human rights impact assessment (EITI) Implementation Indicator assessment tool Industry leadership In-kind payments Institutional investor International Accounting Standards International Advisory Group International Auditing Standards International benchmark prices International Secretariat (EITI) International Finance Institutions International-level self-assessment Company Form Investment climate Joint venture Lancaster House Conference Learning by doing process Legitimate discrepancies Lessons learned Level playing field Licence/concession fees Liquified natural gas (LNG) Local leadership Local participation Logistical capacity building evaluación de los impactos sobre los derechos humanos implementación (del EITI) herramienta de evaluación basada en indicadores liderazgo del sector industrial pagos en especies inversionista institucional normas internacionales de contabilidad grupo consultivo internacional normas internacionales de auditoría precios internacionales de referencia secretariado internacional del EITI instituciones financieras internacionales formulario internacional de autoevaluación para las empresas condiciones para la inversión empresa conjunta/en participación conferencia de Lancaster House proceso de aprendizaje práctico discrepancias legítimas lecciones aprendidas/experiencias obtenidas uniformar las reglas de juego derechos de licencia/concesión gas natural licuado (GNL) liderazgo local participación local fortalecimiento de la capacidad logística Website Telephone Fax

10 Mainstreaming of the EITI approaches Manual on Fiscal Transparency Mapping of financial flows Material Materiality Material payment Material revenue Measurable target Memorandum of Understanding (MOU) Millenium Development Goals (MDG) Mining Mining sector Minimum requirements Minutes Mismanage revenues Mitigating political and reputational risks Monitoring and evaluation (M&E) Monthly or quarterly average exchange rate Multi-Donor Trust Fund (MDTF) Multi-stakeholder approach Multi-stakeholder group Multi-stakeholder process National mining company National owned company National stakeholders working group integración de los enfoques del EITI manual sobre la transparencia fiscal identificación de los flujos financieros significativo/importante importancia relativa pago significativo ingresos significativos objetivos susceptibles de medición memorando de entendimiento objetivos de desarrollo del milenio (ODM) minería sector minero exigencias mínimas minutas mala gestión de los ingresos atenuación de los riesgos políticos y de los riesgos de pérdida de reputación monitoreo y evaluación tipo de cambio promedio mensual o trimestral fondo fiduciario de donantes múltiples enfoque multipartícipe grupo de multipartícipes proceso multipartícipe empresa minera estatal empresa de titularidad estatal grupo nacional de trabajo de las partes interesadas Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

11 Nongovernmental organization (NGO) Oil exploitation lease Oil prospecting lease Opaque governance Operator Outreach Outreach progress report Outstanding issues Outreach mechanism Oversee the implementation of the EITI Overview of the extractive sector Parliamentarian Parliamentary Guide Partnership Agreement Pay as you earn (PAYE) tах Peer learning Perception of conflict of interest Pilot phase Policy advice Policy-based lending Political and financial commitments Poverty Reduction Strategy Paper Privately-owned companies Procurement organización no gubernamental (ONG) acuerdo de arrendamiento para explotación petrolera acuerdo de arrendamiento para exploración petrolera gobernanza opaca operador/titular sensibilización informe de progreso sobre la sensibilización materias/cuestiones pendientes mecanismo de sensibilización monitorear la implementación del EITI visión general del sector extractivo parlamentario (también congresista o diputado, según corresponda a partir del contexto) guía para parlamentarios acuerdo de asociación impuesto sobre la nómina pay as you earn (paye) aprendizaje entre iguales percepción de un conflicto de intereses etapa experimental asesoramiento sobre políticas financiamiento en apoyo de reformas de políticas compromisos políticos y financieros documento de estrategia para la lucha contra la pobreza empresas privadas adquisiciones Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

12 Produce EITI Reports Production entitlement Production-sharing agreement/contract Profit Profit oil Prudent use of natural resource wealth Public administration Public dissemination and discussion Public interest concerns Public listed companies Reconciler/Independent administrator Reconciliation Reconciliation of payments and revenues Reconciliation statement Reconstruction levy Reference price Refining margin Refinery net-back valuation Regular cycle of disclosure, dissemination and discussion Regulator Requirements for EITI implementing countries publicar informes EITI derechos sobre la producción acuerdo/contrato de producción compartida ganancias flujo neto (profit oil) (Translate with flujo neto and add en term in brackets) uso prudente de la riqueza de los recursos naturales administración pública difusión de la información y debate público inquietudes de interés público empresas que cotizan en bolsa administrador independiente conciliación conciliación de pagos e ingresos declaración de conciliación impuesto para fines de reconstrucción precio de referencia margen de refinación valorización neta de la refinación ciclo periódico de publicación, difusión y debate regulador Requerimientos para países implementadores del EITI Sign-up requirements Preparation requirements Disclosure requirements Dissemination requirements requisitos de adhesion requisitos de preparación requisitos en materia de divulgación requisitos en materia de divulgación Requistios de monitoreo y validación Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

13 Review and Validation requirements Retaining Compliance requirements Mantenimiento del cumplimiento de los requisitos Report (EITI) Report on the Observance of Standards and Codes (ROSCs) Reporting currency Reporting cycle Reporting entity Reporting template Request for proposal Requirement Resource curse Resource revenue management Resource-rich country Respect for contracts and laws Return on investment Revenue collection and management Revenue stream Review Ring fencing Royalties Royalty arrangements Scoping study Seed support Self-evaluation forms Service company informe EITI informe sobre el cumplimiento de los códigos y normas divisa de referencia ciclo de declaración entidad declarante plantilla para la presentación de información solicitud de propuestas requisito "maldición de los recursos" gestión del ingreso obtenido por la tributación de la explotación de los recursos naturales país rico en recursos naturales respeto de los contratos y leyes rendimiento de la inversión recaudación y gestión de los ingresos públicos flujo de ingresos revisión delimitación regalías disposiciones en materia de regalías estudio de alcance apoyo inicial formularios de autoevaluación empresa de servicios Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

14 Service contract Set-up Shareholder Sign up Signature bonuses Size of contributions Small operators Social impact assessment Sourcebook Sovereign credit rating Stakeholder Stakeholder group Stakeholder perception survey Statement of Outcomes Statement of Principles Statement of Recommended Practice of the Oil Industry Accounting Committee Stewardship of revenue streams Stock exchange listing requirements Streamline systems of execution Sub-national level Sub-national levels of government Supporting company Supporting country Supporting organisation contrato de servicios estructura accionista adhesión prima por firma de contrato cuantía de las contribuciones pequeños operadores evaluación de los impactos sociales manual calificación de crédito soberano parte interesada grupo de partes interesadas encuesta sobre las percepciones de las partes interesadas declaración de resultados declaración de principios declaración de práctica recomendada por el Comité de Contabilidad de la Industria Petrolera gestión de los flujos de ingresos requisitos exigidos para cotizar en bolsa racionalizar los sistemas de ejecución nivel subnacional niveles de gobierno subnacionales empresa que respalda el EITI país que respalda el EITI organización que respalda el EITI Website Telephone Fax

15 Supreme audit institutions Sustainable development Sustainable Development Goals (SDG) Sustainable financing of programs Tax Terms of Reference (ToR) Timely Timetable Timeline To engage civil society organisations and industry Total production value Transitional arrangement Transparency Compact Trial report Trillion Trust fund Undue political influence United Nations (UN) Unit of accounting Upstream activities Validation Grid Validation Guide Validation Report Value Added Tax (VAT) instituciones supremas de auditoría desarrollo sostenible objetivos de desarrollo sostenible (ODS) financiación sostenible de los programas impuesto términos de referencia (tdr) regular y puntual calendario de plan de acciones calendario implicar a las organizaciones de la sociedad civil y a la industria valor total de la producción régimen/acuerdo transitorio pacto por la transparencia informe experimental billón fondo fiduciario injerencia política indebida organización de las Naciones Unidas (ONU)/las Naciones Unidas unidad de contabilidad actividades de extracción/producción cuadro de validación guía de validación informe de validación impuesto sobre el valor agregado (IVA) Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

16 Value chain Valuing of in-kind benefit streams Workplan cadena de valor valoración de los flujos de beneficios en especie plan de trabajo Organisations / Organizaciones African Development Bank German Agency for International Cooperation (GIZ) German Agency for Technical Cooperation (GIZ) ICMM's Resource Endowment Initiative International Association of Oil & Gas Producers (IOGP) International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) International Business Leaders Forum (IBLF) International Council on Mining and Metals (ICMM) International Monetary Fund (IMF) International Petroleum Industry Environmental Conservation Association (IPIECA) Oil for Development Initiative Open Government Partnership (OGP) Open Society Institute (OSI) The Revenue Watch Institute (RWI) UK Department for International Development (DFID) UN Global Compact World Bank (WB) World Summit for Sustainable Development Banco Africano de Desarrollo Agencia Alemana de Cooperación Internacional (GIZ) Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GIZ) Iniciativa de Dotación de Recursos del ICMM Asociación Internacional de Productores de Petróleo y Gas (IOGP) Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) Foro Internacional de líderes empresariales (IBLF) Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM) Fondo Monetario Internacional (FMI) Asociación de la Industria Petrolera Internacional para la Conservación del Medio Ambiente (IPIECA) Iniciativa Noruega de Petróleo para el Desarrollo Alianza para el Gobierno Abierto (AGA) Open Society Institute (OSI) Revenue Watch Institute (RWI) Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino Unido (DFID) Pacto Mundial de las Naciones Unidas Banco Mundial (BM) Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

17 The use of earchview as a general reference is encouraged. Se recomienda el uso de hview como referencia general. Please refer to the usage outlined in the ISO 4217 International Standard Wikipedia page for currencies ( Por favor, consulte el uso indicado en la página de Wikipedia de la ISO 4217 Norma Internacional para las monedas ( For questions or comments, please contact secretariat@eiti.org Si tiene preguntas o comentarios, por favor póngase en contacto con secretariat@eiti.org Website secretariat@eiti.org Telephone Fax

Glossary for the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI)

Glossary for the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) Glossary for the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) English Accountability Accounting principles and treatments Accrual basis Accrual-based financial statement Administrator Aggregated

Más detalles

1 El Comité de validación está elaborando los procedimientos de contratación y un contrato estándar. 2 Se está elaborando una nota guía.

1 El Comité de validación está elaborando los procedimientos de contratación y un contrato estándar. 2 Se está elaborando una nota guía. 1 El Comité de validación está elaborando los procedimientos de contratación y un contrato estándar. 2 Se está elaborando una nota guía. Part I: MSG oversight Government oversight (1.1, 1.2) Stakeholder

Más detalles

DOCUMENTOS / DOCUMENTS

DOCUMENTOS / DOCUMENTS Octava reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe Santo Domingo, 22 a 24 de octubre de 2008 Eighth meeting of the

Más detalles

Importancia de la Transparencia en el Desarrollo del Sector de Petróleo y Gas Natural

Importancia de la Transparencia en el Desarrollo del Sector de Petróleo y Gas Natural Importancia de la Transparencia en el Desarrollo del Sector de Petróleo y Gas Natural Tegucigalpa, 23 de abril de 2013 Hilda Harnack Oil, Gas and Mining Department 1 Temas Antecedentes Principios / Estrategias

Más detalles

Conclusiones Preliminares

Conclusiones Preliminares Conclusiones Preliminares SEMINARIO DE CUENTAS NACIONALES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: IMPLEMENTACIÓN REGIONAL DEL SISTEMA DE CUENTAS NACIONALES 9 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 LIMA, PERÚ 1 Programa de implementación

Más detalles

ONG Benchmarking. no Lucrativas (ENL s)

ONG Benchmarking. no Lucrativas (ENL s) ONG Benchmarking Una metodología a de evaluación n global específica para Entidades no Lucrativas (ENL s) SGS SGS es la empresa que lidera el sector de las certificaciones, inspecciones y verificaciones

Más detalles

1 Las listas completas de los documentos publicados están disponibles en sus respectivas páginas webs.

1 Las listas completas de los documentos publicados están disponibles en sus respectivas páginas webs. ANEJO 4 DOCUMENTOS MÁS RELEVANTES PUBLICADOS 1 POR LOS FOROS INTERNACIONALES DE SUPERVISIÓN: FSB, BCBS, EBA, ESRB Y BCE EN EL MARCO DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA 1 Las listas completas de los documentos

Más detalles

XII JICS 25 y 26 de noviembre de 2010

XII JICS 25 y 26 de noviembre de 2010 Sistema de Gestión Integrado según las normas ISO 9001, ISO/IEC 20000 e ISO/IEC 27001TI Antoni Lluís Mesquida, Antònia Mas, Esperança Amengual, Ignacio Cabestrero XII Jornadas de Innovación y Calidad del

Más detalles

Parte A: Leyes y documentos básicos sobre gestión fiscal

Parte A: Leyes y documentos básicos sobre gestión fiscal CUESTIONARIO PARA LAS AUTORIDADES NACIONALES TRANSPARENCIA FISCAL EN LA GESTIÓN DEL INGRESO PROVENIENTE DE LOS RECURSOS NATURALES Este cuestionario tiene por objeto suministrar información sobre la gestión

Más detalles

Mesa de trabajo. Sesión 1: Introducción al Pacto Global, una iniciativa mundial. Mesa de trabajo patrocinada por Intel

Mesa de trabajo. Sesión 1: Introducción al Pacto Global, una iniciativa mundial. Mesa de trabajo patrocinada por Intel Mesa de trabajo Sesión 1: Introducción al Pacto Global, una iniciativa mundial Mesa de trabajo patrocinada por Intel Qué es Pacto Global? Por qué estoy aquí? 1. Bienvenida 1. AED 2. PNUD 2. Objetivo de

Más detalles

Protocolo sobre la sociedad civil

Protocolo sobre la sociedad civil Secretaría Internacional del EITI Oslo, 1 de enero de 2015 Protocolo sobre la sociedad civil A partir del 1 de enero de 2015, esta version sustituye a la version anterior del Protocolo sobre la sociedad

Más detalles

Independent Recourse Mechanisms, Participation and Enforcement in Project Finance

Independent Recourse Mechanisms, Participation and Enforcement in Project Finance Office of Accountability Oficina de Responsabilidad Independent Recourse Mechanisms, Participation and Enforcement in Project Finance Mecanismos de Recurso Independiente, Participación y Cumplimiento en

Más detalles

Guidelines on corporate governance principles for banks

Guidelines on corporate governance principles for banks Management Solutions 2015. Todos los derechos reservados Guidelines on corporate governance principles for banks Basel Committee on Banking Supervision www.managementsolutions.com Investigación y Desarrollo

Más detalles

LA TRANSPARENCIA DE LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS EN PERU: avances y desafíos. Epifanio Baca Tupayachi Mayo de 2015

LA TRANSPARENCIA DE LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS EN PERU: avances y desafíos. Epifanio Baca Tupayachi Mayo de 2015 LA TRANSPARENCIA DE LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS EN PERU: avances y desafíos Epifanio Baca Tupayachi Mayo de 2015 1. Auge y declive de la sector extractivo y la transparencia de las industrias extractivas:

Más detalles

GOBIERNO CORPORATIVO EN LAS EMPRESAS CORERIF

GOBIERNO CORPORATIVO EN LAS EMPRESAS CORERIF GOBIERNO CORPORATIVO EN LAS EMPRESAS CORERIF Lester Echeverría M. Economista e International MBA Postgrado en Formacion Bancaria, Postgrado en Finanzas Avanzadas, Auditor Certificado ISO 9000 Y 14000 OBJETIVO

Más detalles

Allianza:Publico-Privado para el Seguro Agricola

Allianza:Publico-Privado para el Seguro Agricola Allianza:Publico-Privado para el Seguro Agricola Index Insurance Innovation Initiative Lima, Peru July 7, 2011 David C. Hatch Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture Preferred Insurance

Más detalles

Resumen del presupuesto y plan de financiación (en miles de dólares de los Estados Unidos) Categoría de gasto FIDA Cofinanciación en especie del FNUDC Asistencia técnica y consultorías a 402 150 Plataforma

Más detalles

La RICG y el Panorama de las Compras Públicas Sustentables en Latinoamérica. www.ricg.org

La RICG y el Panorama de las Compras Públicas Sustentables en Latinoamérica. www.ricg.org La RICG y el Panorama de las Compras Públicas Sustentables en Latinoamérica www.ricg.org Qué es la RICG? Facilitación, acceso, asistencia, generación, diseminación, investigación, promoción, enlaces, capacitación,

Más detalles

La Planificación en Materia de Residuos. PLAN DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS DE ARAGÓN 2005-2008 (G.I.R.A.)

La Planificación en Materia de Residuos. PLAN DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS DE ARAGÓN 2005-2008 (G.I.R.A.) La Planificación en Materia de Residuos. PLAN DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS DE ARAGÓN 2005-2008 (G.I.R.A.) PLAN DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS DE ARAGÓN (G.I.R.A.).) Publicación Boletín Oficial

Más detalles

Investigación, Ciencia y Tecnología en Medio Ambiente y Cambio Climático. Environmental and Climate Change related Research and Technology Programme

Investigación, Ciencia y Tecnología en Medio Ambiente y Cambio Climático. Environmental and Climate Change related Research and Technology Programme Programa de: Investigación, Ciencia y Tecnología en Medio Ambiente y Cambio Climático MECANISMO FINANCIERO DEL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO PARA ESPAÑA Programme on: Environmental and Climate Change related

Más detalles

XII CEMV CONASEV-ESAN 24, 25 de Febrero 2011. Por Werner Bijkerk Director del Departamento de Investigación Económica de la OICV-IOSCO

XII CEMV CONASEV-ESAN 24, 25 de Febrero 2011. Por Werner Bijkerk Director del Departamento de Investigación Económica de la OICV-IOSCO XII CEMV CONASEV-ESAN 24, 25 de Febrero 2011 Por Werner Bijkerk Director del Departamento de Investigación Económica de la OICV-IOSCO Disclaimer La presentación reflexiona la visión personal del presentador

Más detalles

Nota guía 16 sobre transporte Requisito 4.1(f)

Nota guía 16 sobre transporte Requisito 4.1(f) Esta nota ha sido publicada por la Secretaría Internacional del EITI para orientar a los países Implementadores en el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Estándar del EITI. Se sugiere a los

Más detalles

Cómo Asegurar la Calidad de Servicios de TI?

Cómo Asegurar la Calidad de Servicios de TI? Cómo Asegurar la Calidad de Servicios de TI? Martín Ugarteche Crosby Southern Peru Copper Corporation Cuales son los pasos para construir un Sistema de Gestión de Servicios de TI? 1. Voluntad de querer

Más detalles

INDICE PARTE PRIMERA EL CONTROL DE GESTION

INDICE PARTE PRIMERA EL CONTROL DE GESTION INDICE 1.- INTRODUCCIÓN GENERAL.- PARTE PRIMERA EL CONTROL DE GESTION 2.- EL CONTROL DE GESTION.- 1.- Concepto. 2.- Areas a las que debe aplicarse. - Finanzas. - Clientes. - Procesos productivos. - Clientela

Más detalles

Servicios que lo ayudarán a liberar su potencial de crecimiento

Servicios que lo ayudarán a liberar su potencial de crecimiento Servicios que lo ayudarán a liberar su potencial de crecimiento Grant Thornton Venezuela Gómez, Marquis y Asociados, fue fundada en diciembre de 1997 en el año 1999 Gómez, Garnier y Asociados pasa a ser

Más detalles

2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program

2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program 2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement (AP) and/or International Baccalaureate (IB) Exams AP Exam IB Exam AP and IB Exams I. Student Information Last Name First Name MI Grade High

Más detalles

GLOSARIO DE TÉRMINOS FINANCIEROS EN ESPAÑOL E INGLÉS GLOSSARY OF FINANCIAL TERMS IN ENGLISH AND SPANISH

GLOSARIO DE TÉRMINOS FINANCIEROS EN ESPAÑOL E INGLÉS GLOSSARY OF FINANCIAL TERMS IN ENGLISH AND SPANISH Página 1 de 7 Page 1 of 7 GLOSARIO DE TÉRMINOS FINANCIEROS EN ESPAÑOL E INGLÉS GLOSSARY OF FINANCIAL TERMS IN ENGLISH AND SPANISH Estados financieros Estados financieros consolidados Balance general Estado

Más detalles

SIASAR Information System for Rural Water and Sanitation. WASH Sustainability Forum Amsterdam, June 30, 2014. http://siasar.org

SIASAR Information System for Rural Water and Sanitation. WASH Sustainability Forum Amsterdam, June 30, 2014. http://siasar.org SIASAR Information System for Rural Water and Sanitation WASH Sustainability Forum Amsterdam, June 30, 2014 http://siasar.org SIASAR.org A regional initiative to monitor and improve the sustainability

Más detalles

Entrenamiento para la Certificación de Oficial de Cumplimiento Certified Risk and Compliance Management Profesional (CRCMP) Acreditado

Entrenamiento para la Certificación de Oficial de Cumplimiento Certified Risk and Compliance Management Profesional (CRCMP) Acreditado 2014 Entrenamiento para la Certificación de Oficial de Cumplimiento Certified Risk and Compliance Management Profesional (CRCMP) Acreditado internacionalmente por International Association of Risk and

Más detalles

Coordinador/a de Equipo

Coordinador/a de Equipo La Fundación Española para la Cooperación Internacional, Salud y Política Social (FCSAI) está elaborando una base de datos de expertos/as para la realización de asistencias técnicas de corta duración,

Más detalles

HOJAS DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE TRABAJO DE MONITOREO Y EVALUACIÓN

HOJAS DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE TRABAJO DE MONITOREO Y EVALUACIÓN HOJAS DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE TRABAJO DE MONITOREO Y EVALUACIÓN I. Introducción al monitoreo basado en resultados Higher Education for Development (HED) usará su sistema de monitoreo y evaluación

Más detalles

1 Las listas completas de los documentos publicados están disponibles en sus respectivas páginas webs.

1 Las listas completas de los documentos publicados están disponibles en sus respectivas páginas webs. ANEJO 4 DOCUMENTOS MÁS RELEVANTES PUBLICADOS 1 POR LOS FOROS INTERNACIONALES DE SUPERVISIÓN: FSB, BCBS, EBA, ESRB Y BCE, EN EL MARCO DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA 1 Las listas completas de los documentos

Más detalles

DESCRIPCIONES DE PUESTOS

DESCRIPCIONES DE PUESTOS Puesto ASESORÍA NACIONAL GESTIÓN DE RIESGOS A DESASTRES- GRD CODIGO GRADO Grupo de Puestos Oficina / Unidad Reporta a Líderes de Programas - Asesorías - Gerencias Medias Oficina de país Gerencia de programas

Más detalles

SARBANES-OXLEY SOX. Agenda

SARBANES-OXLEY SOX. Agenda SARBANES-OXLEY SOX Agenda Introducción sobre Sarbanes - Oxley A quienes se aplica? Qué regula? Títulos de la SOX Ventajas de SOX SOX Como afecta a una empresa privada Conclusiones. Introducción La Ley

Más detalles

2014 15 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program

2014 15 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program 2014 15 Student Eligibility Verification Advanced Placement (AP) and/or International Baccalaureate (IB) Exams þ AP Exam IB Exam AP and IB Exams I. Student Information Last Name First Name MI Grade High

Más detalles

IAIA'11 - Impact Assessment and Responsible Development for Infrastructure, Business and Industry

IAIA'11 - Impact Assessment and Responsible Development for Infrastructure, Business and Industry IAIA'11 - Impact Assessment and Responsible Development for Infrastructure, Business and Industry Oil and gas and responsible development Embedding the EIA Process in PEMEX Project Cycle Fernando D. Rodriguez,

Más detalles

IFRS en Chile y el nuevo Compendio de Normas Contables

IFRS en Chile y el nuevo Compendio de Normas Contables IFRS en Chile y el nuevo Compendio de Normas Contables Marcelo Bittner N. Jefe Departamento de Normas Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras Universidad de Chile - Diciembre 2007 Contenido

Más detalles

PHRD Policy and Human Resources Development

PHRD Policy and Human Resources Development Fondos de Donación del Banco Mundial El Banco Mundial Dispone de varios Fondos de Donación. Fondos consisten en: (a) Los administrados de parte de varios donantes y (b) Fondos del BM propiamente. Fondos

Más detalles

XII CEMV CONASEV-ESAN 24, 25 de Febrero 2011. Por Werner Bijkerk Director del Departamento de Investigación Económica de la OICV-IOSCO

XII CEMV CONASEV-ESAN 24, 25 de Febrero 2011. Por Werner Bijkerk Director del Departamento de Investigación Económica de la OICV-IOSCO XII CEMV CONASEV-ESAN 24, 25 de Febrero 2011 Por Werner Bijkerk Director del Departamento de Investigación Económica de la OICV-IOSCO Agenda Día 1 I. Mercados financieros II. Regulación global de mercados

Más detalles

LA REVISORIA FISCAL FRENTE A LOS COMITES DE AUDITORIA

LA REVISORIA FISCAL FRENTE A LOS COMITES DE AUDITORIA LA REVISORIA FISCAL FRENTE A LOS COMITES DE AUDITORIA Primer Encuentro de Profesores de Revisoría Fiscal Bogotá D. C. 16 de febrero 2007 C. P. EDGAR ANTONIO VILLAMIZAR GONZÁLEZ PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

Más detalles

Las principales áreas de actividad de la asociación son las siguientes:

Las principales áreas de actividad de la asociación son las siguientes: La actividad de la Asociación se apoya en el funcionamiento de diversos Comités, integrados por representantes de los bancos miembros, que son presididos o coordinados por un asesor, miembro del staff

Más detalles

5. Anexo: declaración del nivel de aplicación G3

5. Anexo: declaración del nivel de aplicación G3 5. Anexo: declaración del nivel de aplicación G3 El presente gráfico muestra el estado de Declaración conforme al nivel de cumplimiento de los requisitos establecidos por Global Reporting Initiative (GRI)

Más detalles

Nota Guía 10: Presentación de información en el ámbito subnacional

Nota Guía 10: Presentación de información en el ámbito subnacional Esta nota ha sido emitida por la Secretaría Internacional del EITI para proporcionar orientación a los países Implementadores respecto del cumplimiento de los requisitos expresados en el Estándar del EITI.

Más detalles

NORMAS INTERNACIONALES DE AUDITORÍA Y CONTROL DE CALIDAD (NIAs)

NORMAS INTERNACIONALES DE AUDITORÍA Y CONTROL DE CALIDAD (NIAs) AUDITORIA 2010 AUDITORIA CPC. CESAR AMES ENRIQUEZ NORMAS INTERNACIONALES DE AUDITORÍA Y CONTROL DE CALIDAD (NIAs) 2010 RESULTADO DEL PROYECTO CLARIDAD En marzo de 2009, la Junta de Normas Internacionales

Más detalles

Tres números mágicos 150 --------- 70 --------- 38

Tres números mágicos 150 --------- 70 --------- 38 UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO RECINTO DE RÍO PIEDRAS FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS PO Box 23332 San Juan, Puerto Rico 00931-3332 Departamento de Contabilidad REQUISITOS PARA TOMAR EL EXAMEN DE CPA

Más detalles

Gobierno Corporativo Comité de Auditoría de Alto Valor: Guía Práctica

Gobierno Corporativo Comité de Auditoría de Alto Valor: Guía Práctica Gobierno Corporativo Comité de Auditoría de Alto Valor: Guía Práctica Jaime Bueno Miranda Consejero Externo KPMG Colombia Líder ACI Advisory Board Colombia Panamá, Septiembre 26, 2013 Contenido 0. Objetivo

Más detalles

Supervisión Basada en Riesgos. Royal & SunAlliance Seguros (Chile) S.A. Fernando Concha Mendoza Gerente General- CEO

Supervisión Basada en Riesgos. Royal & SunAlliance Seguros (Chile) S.A. Fernando Concha Mendoza Gerente General- CEO Supervisión Basada en Royal & SunAlliance Seguros (Chile) S.A. Fernando Concha Mendoza Gerente General- CEO 1 Agenda ANTECEDENTES ROYAL & SUNALLIANCE Y SBR COMO LOGRAR UN MANEJO EFECTIVO DE RIESGOS ()

Más detalles

Iniciativa de Presupuesto Abierto. www.openbudgetindex.org

Iniciativa de Presupuesto Abierto. www.openbudgetindex.org Iniciativa de Presupuesto Abierto www.openbudgetindex.org La Iniciativa de Presupuesto Abierto del International Budget Partnership (IBP) es un programa global de investigación e incidencia que promueve

Más detalles

Administración de Riesgo y Cumplimiento

Administración de Riesgo y Cumplimiento Administración de Riesgo y Cumplimiento Gobernance, Risk and Compliance La necesidad de disponer de modelos de control interno en las Organizaciones es cada vez más elevada y demandada. El monitoreo continuo

Más detalles

INDICADORES PARA LA MINERÍA- GRI. Alianza Valor Minero

INDICADORES PARA LA MINERÍA- GRI. Alianza Valor Minero INDICADORES PARA LA MINERÍA- GRI Alianza Valor Minero Fuente de información. Global Reporting Initiative (GRI) Mining and Minerals Sector Supplements. Sustainability Reporting Guidelines, Mining and Metals

Más detalles

Información sobre las actividades de exploración y producción de hidrocarburos

Información sobre las actividades de exploración y producción de hidrocarburos 2014 Información sobre las actividades de exploración y producción de hidrocarburos INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES DE EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS (Información no auditada) A continuación

Más detalles

Determinación del precio del gas natural para efectos tributarios en Bolivia

Determinación del precio del gas natural para efectos tributarios en Bolivia Determinación del precio del gas natural para efectos tributarios en Bolivia 1 INFORMACIÓN GENERAL DATOS DE INTERÉS Bolivia Impuestos Producto Interno Bruto 2014 228.003,6 millones de Bs 32.759,1 millones

Más detalles

EL ROLE FUTURO DEL SECTOR PRIVADO EN LOS MERCADOS DE CARBONO

EL ROLE FUTURO DEL SECTOR PRIVADO EN LOS MERCADOS DE CARBONO EL ROLE FUTURO DEL SECTOR PRIVADO EN LOS MERCADOS DE CARBONO EDUARDO DOPAZO CARBON FINANCE UNIT THE WORLD BANK THE FUTURE ROLE OF THE PRIVATE SECTOR IN CARBON FINANCE Tabla de Contenidos I. Finanzas del

Más detalles

Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific

Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific Fernando Félix Comisión Permanente del Pacífico Sur CPPS www.cpps-int.org Permanent Commission for the South Pacific - CPPS

Más detalles

PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES/TUTORES 91300

PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES/TUTORES 91300 PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES/TUTORES 91300 La Junta Directiva reconoce que los padres/tutores son los primeros maestros de nuestros estudiantes y los que más influencia tienen en ellos, y a la vez, la participación

Más detalles

Highlights- ESP PRODUCT PRESENTATION

Highlights- ESP PRODUCT PRESENTATION Highlights- ESP PRODUCT PRESENTATION Nuestro ADN TALAIA OpenPPM se basa en estándares (PMBOK, EVM, ISO 21500) TALAIA OpenPPM es un marco de gestión abierto TALAIA OpenPPM es intuitivo y sencillo de administrar

Más detalles

FUNDAMENTOS DE MONITOREO REPORTE Y VERIFICACIÓN

FUNDAMENTOS DE MONITOREO REPORTE Y VERIFICACIÓN FUNDAMENTOS DE MONITOREO REPORTE Y VERIFICACIÓN Monitoreo, Reporte y Verificación En general, un sistema de monitoreo, reporte y verificación (MRV) podría definirse como una herramienta de soporte para

Más detalles

Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas

Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas Manual Marzo de 2005 Manual de la Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas Índice Introducción 2 Capítulo 1: Principios

Más detalles

Fortalecer las capacidades científicas y recopilación de datos para el monitoreo

Fortalecer las capacidades científicas y recopilación de datos para el monitoreo CAMEP CAMEP Carnegie Amazon Mercury Project 17 marzo 2015 Fortalecer las capacidades científicas y recopilación de datos para el monitoreo Luis E. Fernandez Carnegie Institution for Science - Department

Más detalles

CAUB CTNAC PROLOGO - 3 -

CAUB CTNAC PROLOGO - 3 - CAUB PROLOGO En Bolivia siguiendo la tendencia mundial y la dinámica empresarial global, se ha iniciado el camino sin retorno del proceso de convergencia vía adopción de las Normas Internacionales de Información

Más detalles

Buenas Prácticas de Protección al Consumidor en Servicios Financieros

Buenas Prácticas de Protección al Consumidor en Servicios Financieros Buenas Prácticas de Protección al Consumidor en Servicios Financieros Juan Carlos Izaguirre Consultor Departamento de Sector Financiero y Privado Región de Europa y Asia Central Banco Mundial Importancia

Más detalles

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD SU APLICACIÓN N AL MODELO COLOMBIANO

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD SU APLICACIÓN N AL MODELO COLOMBIANO NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD SU APLICACIÓN N AL MODELO COLOMBIANO GLOBALIZACIÓN N DE LA CONTABILIDAD Antecedentes Organismos emisores Normas emitidas Situación actual en Colombia Creación del

Más detalles

Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población

Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población Naciones Unidas Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos

Más detalles

ANEXO X CARTAS-COMPROMISO DE LOS MINISTERIOS DE SALUD DE LOS PAÍSES PARTICIPANTES

ANEXO X CARTAS-COMPROMISO DE LOS MINISTERIOS DE SALUD DE LOS PAÍSES PARTICIPANTES ANEXO X CARTAS-COMPROMISO DE LOS MINISTERIOS DE SALUD DE LOS PAÍSES PARTICIPANTES 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ANEXO XI: SIGLAS Y ABREVIATURAS AID AIF AIS BID BM CCA CCAD CD CDC CIID CINVESTAV

Más detalles

Proceso: AI2 Adquirir y mantener software aplicativo

Proceso: AI2 Adquirir y mantener software aplicativo Proceso: AI2 Adquirir y mantener software aplicativo Se busca conocer los estándares y métodos utilizados en la adquisición de y mantenimiento del software. Determinar cuál es proceso llevado a cabo para

Más detalles

CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE MATRONAS Herramienta para evaluar la capacidad de una asociación miembro (MACAT) (por sus siglas en inglés)

CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE MATRONAS Herramienta para evaluar la capacidad de una asociación miembro (MACAT) (por sus siglas en inglés) CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE MATRONAS Herramienta para evaluar la capacidad de una asociación miembro (MACAT) (por sus siglas en inglés) Nombre de la asociación:. Nombre de la persona encargada de rellenar

Más detalles

Estándares Internacionales de Auditoría y Aseguramiento. Noviembre / 2014

Estándares Internacionales de Auditoría y Aseguramiento. Noviembre / 2014 Estándares Internacionales de Auditoría y Aseguramiento Noviembre / 2014 Agenda Antecedentes Conceptos generales Norma internacional sobre control de calidad ISQC Estructura de las Normas de Auditoría

Más detalles

BOLSA DE SANTIAGO-COMUNICACIÓN CON LOS GRUPOS DE INTERÉS

BOLSA DE SANTIAGO-COMUNICACIÓN CON LOS GRUPOS DE INTERÉS BOLSA DE SANTIAGO-COMUNICACIÓN CON LOS GRUPOS DE INTERÉS Última actualización en: 25 de Marzo de 2015 ESTRATEGIA DE LA COMPAÑÍA 1. Cómo su bolsa define y visualiza la razón de ser de la sostenibilidad

Más detalles

TÉRMINOS DE REFERENCIA DE

TÉRMINOS DE REFERENCIA DE MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Proyecto Propuesta de Preparación Readiness de El Salvador para el Fondo Cooperativo del Carbono de los Bosques N TF 099529 TÉRMINOS DE REFERENCIA DE CONSULTORÍA

Más detalles

Anexo II del Plan Estratégico de ONU-Mujeres, 2011-2013. Marco de gestión de resultados de ONU-Mujeres

Anexo II del Plan Estratégico de ONU-Mujeres, 2011-2013. Marco de gestión de resultados de ONU-Mujeres Anexo II del Plan Estratégico de ONU-Mujeres, 2011-2013 Marco de gestión de resultados de ONU-Mujeres Rendimiento Indicadores Bases Meta 2013 1. Contribución de ONU-Mujeres a una coordinación más efectiva

Más detalles

ARIS Solution for Governance, Risk & Compliance Management. Ensure Business Compliance

ARIS Solution for Governance, Risk & Compliance Management. Ensure Business Compliance ARIS Solution for Governance, Risk & Compliance Management Ensure Business Compliance El exito en la implementacion de GRC consiste en mantener el balance correcto 7 June 2012 Software AG - Get There Faster

Más detalles

HONDURAS Informe Anual del Actividades EITI 2014. 1. Evaluación general del desempeño durante el año

HONDURAS Informe Anual del Actividades EITI 2014. 1. Evaluación general del desempeño durante el año HONDURAS Informe Anual del Actividades EITI 2014 1. Evaluación general del desempeño durante el año De conformidad con el requisito 7.2(a)(i, proporcionar un breve resumen de las actividades del EITI llevadas

Más detalles

Nombre del proyecto: Fortalecimiento de la Reducción del Riesgo de Desastre en el Caribe en los niveles Subregional, Nacional y Local.

Nombre del proyecto: Fortalecimiento de la Reducción del Riesgo de Desastre en el Caribe en los niveles Subregional, Nacional y Local. Términos de Referencia Naciones Unidas, secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, UNISDR DIPECHO Caribe 2011-2012 Oficial Nacional de Enlace República Dominicana Nombre

Más detalles

[Guía de auditoría AudiLacteos]

[Guía de auditoría AudiLacteos] [Guía de auditoría AudiLacteos] La siguiente es una guía para realizar la auditoria a la empresa AudiLacteos en procesos de CobiT. Los procesos contemplados en esta guía son: Adquirir y mantener software

Más detalles

NTE INEN-ISO 22301 2015-XX

NTE INEN-ISO 22301 2015-XX Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 22301 2015-XX PROTECCION Y SEGURIDAD DE LOS CIUDADANOS. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CONTINUIDAD DEL NEGOCIO (SGCN) ESPECIFICACIONES (ISO 22301:2013, IDT)

Más detalles

VII. Régimen cambiario

VII. Régimen cambiario VII. Régimen cambiario A. Conceptos relevantes Para un mejor entendimiento del Régimen de Cambios Internacionales aplicable en Colombia, en la Tabla 7.1 se incluyen algunos de los términos más relevantes

Más detalles

POSICIONES SUJETAS AL SISTEMA DE REMUNERACIÓN. Elegible a compensación variable con posición de riesgo. Mercado y Liquidez

POSICIONES SUJETAS AL SISTEMA DE REMUNERACIÓN. Elegible a compensación variable con posición de riesgo. Mercado y Liquidez CASA DE BOLSA CREDIT SUISSE MÉXICO S.A DE C.V. POSICIONES SUJETAS AL SISTEMA DE REMUNERACIÓN Puesto Descripción general del puesto Elegible a compensación variable Elegible a compensación variable con

Más detalles

Aspectos conceptuales y operativos para completar el Sistema de Evaluación PRODEV (SEP)

Aspectos conceptuales y operativos para completar el Sistema de Evaluación PRODEV (SEP) Aspectos conceptuales y operativos para completar el Sistema de Evaluación PRODEV (SEP) Jorge Kaufmann Taller de Orientación n PRODEV para gobiernos subnacionales San José,, Costa Rica, Noviembre 2008

Más detalles

Organized in collaboration with the Central Bank, Ministry of Environment and the National Statistic Institute of Dominican republic

Organized in collaboration with the Central Bank, Ministry of Environment and the National Statistic Institute of Dominican republic DEPARTMENT OF ECONOMIC AND SOCIAL AFFAIRS STATISTICS DIVISION UNITED NATIONS DEPARTAMENTO DE ASUNTOS ECONÓMICOS Y SOCIALES DIVISION DE ESTADISTICAS NACIONES UNIDAS Seminario Regional sobre Contabilidad

Más detalles

Plaza Independencia 831 / Piso 9 C. P.: 11.100 / Montevideo Uruguay Tel: (598-2) 900 2627 / Fax: (598-2) 900 3697 topsyst@topsystems.com.

Plaza Independencia 831 / Piso 9 C. P.: 11.100 / Montevideo Uruguay Tel: (598-2) 900 2627 / Fax: (598-2) 900 3697 topsyst@topsystems.com. Plaza Independencia 831 / Piso 9 C. P.: 11.100 / Montevideo Uruguay Tel: (598-2) 900 2627 / Fax: (598-2) 900 3697 topsyst@topsystems.com.uy www.topsystems.com.uy Agradecimiento Top Systems Top Systems

Más detalles

CONVERGENCIA A ESTÁNDARES INTERNACIONALES: VISIÓN CONTABLE Y FINANCIERA DE OPERACIONES CON DERIVADOS

CONVERGENCIA A ESTÁNDARES INTERNACIONALES: VISIÓN CONTABLE Y FINANCIERA DE OPERACIONES CON DERIVADOS CONVERGENCIA A ESTÁNDARES INTERNACIONALES: VISIÓN CONTABLE Y FINANCIERA DE OPERACIONES CON DERIVADOS SERGIO HUERTA VIAL Jefe de Unidad de Riesgos Dirección de Estudios y Análisis Financiero Octubre, 2004

Más detalles

Carlos Barsallo Abogado Seminario Internacional Sistemas de Pensiones Multipilar y Desarrollo Económico en América Latina Organizado por SIACAP

Carlos Barsallo Abogado Seminario Internacional Sistemas de Pensiones Multipilar y Desarrollo Económico en América Latina Organizado por SIACAP Carlos Barsallo Abogado Seminario Internacional Sistemas de Pensiones Multipilar y Desarrollo Económico en América Latina Organizado por SIACAP Panamá, 22 de noviembre de 2013. Carlos Barsallo 22/11/2013

Más detalles

Costa Rica: Transparencia Fiscal. Lic. José Luis Araya Alpizar Vice Ministro de Hacienda

Costa Rica: Transparencia Fiscal. Lic. José Luis Araya Alpizar Vice Ministro de Hacienda Costa Rica: Transparencia Fiscal Lic. José Luis Araya Alpizar Vice Ministro de Hacienda Agenda Avances Debilidades Hoja de Ruta Logros Costa Rica es un país cooperante en materia tributaria internacional.

Más detalles

Gestión de SOA Orientada al Negocio

Gestión de SOA Orientada al Negocio Gestión de SOA Orientada al Negocio Enterprise Solution 1 Agenda 1. Escenario problema/oportunidad 2. Solución - desafío 3. Alineación estratégica 4. Entregables resultados posibles 5. Proceso de implementación

Más detalles

Consultoría para incrementar la capacidad para

Consultoría para incrementar la capacidad para Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica Consultoría para incrementar la capacidad para Manual de Políticas y Procedimientos del Sistema de realizar Control auditorías de Calidad de y Gestión los de

Más detalles

Observaciones de la Asociación Española de Fundaciones. al borrador de

Observaciones de la Asociación Española de Fundaciones. al borrador de Observaciones de la Asociación Española de Fundaciones al borrador de MEJORES PRÁCTICAS EN LA LUCHA CONTRA EL BLANQUEO DE CAPITALES Y LA FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO: SECTOR ORGANIZACIONES SIN FINES DE

Más detalles

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Asistente Técnico PME Programa ART REDES

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Asistente Técnico PME Programa ART REDES UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Asistente Técnico PME Programa ART REDES I. Información de la Posición Titulo del cargo: Contrato Honorarios mensuales: Supervisor: Sede: Duración: Idiomas: Asistente

Más detalles

Elementos de Política Minera en Chile

Elementos de Política Minera en Chile Programa de Universidad de Chile Universidad de Chile Curtin University of Technology Elementos de Política Minera en Chile Prof. Christian Moscoso W. Universidad de Chile Facultad de Ciencias Físicas

Más detalles

SOSTENIBILIDAD FINANCIERA, RENDICIÓN DE CUENTAS Y RESPONSABILIDAD

SOSTENIBILIDAD FINANCIERA, RENDICIÓN DE CUENTAS Y RESPONSABILIDAD V EUROSAI/OLACEFS CONFERENCE SOSTENIBILIDAD FINANCIERA, RENDICIÓN DE CUENTAS Y RESPONSABILIDAD CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES La V Conferencia EUROSAI/OLACEFS reunió en Lisboa, entre los días 10 y 11 de

Más detalles

Estudio de caso. Programa de Desarrollo del Gobierno Local

Estudio de caso. Programa de Desarrollo del Gobierno Local Fortalecimiento de las Técnicas Operativas en Desarrollo Promovido por la Comunidad 15-19 de abril de 2002 Washington, D.C. Estudio de caso Programa de Desarrollo del Gobierno Local Los participantes en

Más detalles

Miguel Ignacio Rivero-Betancourt Socio propietario

Miguel Ignacio Rivero-Betancourt Socio propietario www.hpcd.com @hoetpelaez Miguel Ignacio Rivero-Betancourt Socio propietario mrivero@hpcd.com Edificio Atrium, Piso 3 Av. Venezuela, El Rosal Caracas 1060 Venezuela T + 58 212 201 8571 F + 58 212 263 7744

Más detalles

DIFERENCIAS ENTRE LA ISO 9001:2008 Y LA ISO 9001:2015

DIFERENCIAS ENTRE LA ISO 9001:2008 Y LA ISO 9001:2015 DIFERENCIAS ENTRE LA ISO 9001:2008 Y LA ISO 9001:2015 Todos los estándares ISO están sujetos a verificación periódica para estar siempre relevantes en el mercado. Inclusa la ISO 9001: 2008, la más adoptada

Más detalles

EDUCACIÓN. Unidad de Financiamiento para las Mayorías (FINAM) finam@externo.bcie.org. Banco Centroamericano de Integración Económica

EDUCACIÓN. Unidad de Financiamiento para las Mayorías (FINAM) finam@externo.bcie.org. Banco Centroamericano de Integración Económica EDUCACIÓN Banco Centroamericano de Integración Económica Unidad de Financiamiento para las Mayorías (FINAM) finam@externo.bcie.org Programa BCIE de Crédito Educativo (PBCE) Lineamientos Estratégicos Facilitar

Más detalles

Sistema de Contabilidad PúblicaP

Sistema de Contabilidad PúblicaP Sistema de Contabilidad PúblicaP La Disposición Legal que rige esta materia está establecido en el Titulo VI de la Ley N 1535/99 de Administración Financiera y en el Decreto Reglamentario 8127 del 30 de

Más detalles

Tópicos en el Ciclo de Gestión del Desempeño Control de Gestión e Incentivos Institucionales Roy Rogers

Tópicos en el Ciclo de Gestión del Desempeño Control de Gestión e Incentivos Institucionales Roy Rogers Tópicos en el Ciclo de Gestión del Desempeño Control de Gestión e Incentivos Institucionales Roy Rogers Seminario Internacional 1 Contenidos de la Presentación. Presupuesto por Resultados (PpR) El Sistema

Más detalles

Titulo del Cargo: Ayudante de Contador Componente 2

Titulo del Cargo: Ayudante de Contador Componente 2 Titulo del Cargo: Ayudante de Contador Componente 2 Requisitos: - Formación: o Titulo: Técnico Universitario en Administración, otorgado por la Escuela de Administración de la UDELAR o similar. o Tener

Más detalles

SANTO DOMINGO, 28-30/

SANTO DOMINGO, 28-30/ SANTO DOMINGO, 28-30/11 2018 Inventorio Estandar EITI Guia y recursos disponibles Fechas claves Inventory EITI Standard Guidance and resources Key dates DOCUMENTOS & FECHAS CLAVES KEY DOCUMENTS & DATES

Más detalles

CERTIFICACIONES PROFESIONALES INTERNACIONALES QUE CONTRIBUYEN A DEMOSTRAR LA COMPETENCIA DE LOS AUDITORES INTERNOS

CERTIFICACIONES PROFESIONALES INTERNACIONALES QUE CONTRIBUYEN A DEMOSTRAR LA COMPETENCIA DE LOS AUDITORES INTERNOS De acuerdo con el Código de Ética de The Institute of Internal Auditors (IIA), que establece los principios y las expectativas que rigen la conducta de los individuos y las organizaciones en la realización

Más detalles

Fundación Bancaria la Caixa - Banco Interamericano de Desarrollo. Programa de Empresariado Social. Convocatoria proyectos Colombia 2015

Fundación Bancaria la Caixa - Banco Interamericano de Desarrollo. Programa de Empresariado Social. Convocatoria proyectos Colombia 2015 Fundación Bancaria la Caixa - Banco Interamericano de Desarrollo Programa de Empresariado Social Convocatoria proyectos Colombia 2015 1. Propósito y Antecedentes El Banco Interamericano de Desarrollo (BID),

Más detalles

Gobierno corporativo y balance. social

Gobierno corporativo y balance. social Gobierno corporativo y balance FRANCISCO J. PRADA social IFC Corporate Governance Group November 7, 2014 Qué es el Gobierno Corporativo? What Is Corporate Governance? Corporate governance is the system

Más detalles