MANUAL DEL U S U A R I O

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANUAL DEL U S U A R I O"

Transcripción

1 MANUAL DEL U S U A R I O Televisor LED G-24 NS

2 Contenido Introducción Advertencia Precaución Descripción de la unidad principal Control remoto OSD ajuste básico Funciones de DTV Características de USB PVR Operación Especificaciones Solución de Problemas 1

3 Introducción Muchas gracias por su compra de nuestro producto de LED TELEVISOR. Sirve como un televisor a color normal y monitor de PC. Para disfrutar de su televisor por completo desde el comienzo, lea atentamente este manual y téngalo a mano para consultarlo. INSTALACIÓN Coloque el televisor en la habitación donde la luz no incida sobre la pantalla. La oscuridad total o un reflejo sobre la pantalla de la imagen pueden producir fatiga visual. Se recomienda una iluminación indirecta y suave para una cómoda visualización. Deje suficiente espacio entre el receptor y la pared para permitir una correcta ventilación. Evite lugares extremadamente cálidos para evitar posibles daños a la cabina o fallos prematuros de los componentes. Este televisor se puede conectar a V~ 50/60HZ No instale el televisor en un lugar cerca de fuentes de calor tales como radiador, conductos de aire, la luz solar directa o en un lugar como compartimentos y áreas cerradas. No cubra las aberturas de ventilación cuando al utilizar el televisor. La luz del indicador tendrá una duración aproximada de 30 segundos para apagarse después de cortar la electricidad, durante este período, no se puede volver a encender hasta que el indicador luminoso se apague. 2

4 Advertencia PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA PRECAUCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO TIENE NINGUNA PIEZA QUE PUEDA REPARARSE POR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO PARA DAR SERVICIO. Este símbolo tiene la intención de alertar al usuario para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no permita que cualquier persona desarme este equipo, solo debe hacerlo un personal calificado de servicio. Este símbolo tiene la intención de alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones operativas y de mantenimiento importantes en la documentación que acompaña al equipo. 3

5 Precaución Precaución Se usa alta tensión en la operación de este producto. - No abra la carcasa del producto. Deje las reparaciones para personal de servicio técnico cualificado. Precaución n llenos de líquido, como Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, la unidad principal a la lluvia o a la humedad no coloque objetos floreros, sobre el aparato. Precaución No No deje caer ni introduzca objetos en el armario de la televisión en orificios o aberturas. Nunca derrame ningún tipo de líquido sobre el receptor de televisión. Precaución fuentes de Evite exponer la unidad principal a la luz directa del sol y a otras calor. No coloque el receptor de televisión directamente sobre otros productos que dan calor. Por ejemplo reproductores de video casetes, amplificadores de audio. No bloquee los orificios de ventilación en la cubierta posterior. La ventilación es fundamental para evitar la avería del componente eléctrico. No aplaste el cable de la fuente de alimentación bajo la unidad principal o de otros objetos pesados. 4

6 Precaución Precaución Nunca se pare en, apoyarse en, empuje de repente el producto o su soporte. Se debe prestar especial atención a los niños. Precaución No coloque la unidad principal sobre una base inestable, estante o mesa. Lesiones graves a un individuo, y daños a la televisión, podrían suceder si se cae. Precaución Cuando el producto no se utiliza durante un período prolongado de tiempo, es recomendable desconectar la alimentación de CA por medio del cable de la toma de CA. Precaución El panel LED utilizado en este producto es de cristal. Por lo tanto, se puede romper cuando el producto se ha caído o se ha sometido a algún impacto. Tenga cuidado de no ser herido por pedazos de vidrio roto en el caso de que el panel LED se rompa. 5

7 Descripción de la unidad principal Función del botón del panel de control VOL+: Subir el volumen. VOL- : Bajar el volumen. CH+: Subir el canal de televisión. CH- : Bajar el canal de televisión. MENU: Pulse para seleccionar el menúprincipal. SOURCE: Seleccione la señal de entrada. POWER: Encienda o apague el televisor. Conexiones de terminal de la televisión 1. Terminal de salida HEADPHONE. 2. Terminal de entrada PC AUDIO. 3. Terminal de entrada VGA. 4. Terminal de entrada SCART. 5. Terminal de salida COAX. 6. Antena de TV. 7. Terminal de entrada HDMI. 8. Terminal de entrada USB. 9. Ranura CI 10. Terminal de entrada Mini-YPBPR. 11. Terminal de entrada Mini-AV&AUDIO. 6

8 Configuración opcional, como se indica a continuación: Conecte el cable USB al conector USB en el equipo. NOTA Suministro del conector de 500 ma máx. de salida de corriente DC cuando se conecta con toma USB Para garantizar que el Móvil HD portátil funciona bien, se debe utilizar otra fuente de alimentación para el Móvil HD. Y no utilizar el conector USB al mismo tiempo. Es compatible con DISCO DURO mediante la conexión con toma USB (hay más de 2 GB). Las particiones DISCO DURO no pueden ser más de 4 particiones. La partición máxima es de 2 TB. Es compatible con particiones en formato FAT/FAT32. El documento FAT máx. Es de 4 GB y el documento máx. FAT32 es de 2TB. 7

9 Control remoto : Pulse este botón para encender o apagar el televisor. : Pulse este botón para silenciar o recuperar el sonido. NICAM/A2: En la condición TV, pulse esta tecla para seleccionar el modo estéreo ASPECT: Pulse para ajustar la relación de aspecto de la imagen. PMODE: Selección del modo de imagen. SMODE: Selección del modo de sonido. 0-9: Seleccione y cambie a un canal usando /--: Cambiar los dígitos del programa. Cambiar entre el canal actual y el anterior. DISPLAY: Muestra información de la TV. FREEZE: Pulse para congelar la imagen. : Comenzar a grabar. (El disco U se formateará cuando esté grabado, por favor no almacene archivos importantes en el disco U.) AUTO: ajusta la imagen automáticamente en modo PC. ROJO, VERDE, AMARILLO, AZUL: Se corresponde con los distintos elementos coloreados. SLEEP: Establecer el temporizador de reposo. SOURCE: Pulsar para cambiar la fuente de señal. ENTER: Introduzca la opción seleccionada o ejecute la operación. NOTA: presione este botón para mostrar la lista de canales en modo TV. MENU: Pulse este botón para acceder al menú principal para distintas configuraciones opcionales ajustables. EXIT: Salir del OSD (información en pantalla). CH / CH : Cambiar el canal arriba y abajo. VOL /VOL : Ajustar el volumen. SUBTÍTLE: Pulsar para activar o desactivar subtítulos(utilizado en modelos con DTV y función MEDIA [multimedia]) T.SHIFT: Pulse el botón para pausar el programa TDT actual e iniciar la grabación en segundo plano (Se utiliza en modelos con función DTV únicamente) HOLD: Congelar el cambio entre páginas en modo Teletexto. (Se utiliza para la región europea únicamente) : Pulsar para comenzar a reproducir el disco o medio, o para pausar la reproducción. (Utilizado solo en modelos con función MEDIA [multimedia]). REVEAL: Pulse este botón para mostrar información oculta en la página de Teletexto. Púlselo de nuevo para ocultar la información. 8

10 : Pulsar para reproducir hacia atrás. (Utilizado solo en modelos con función MEDIA [multimedia]) SIZE: Muestra la parte superior, inferior o la página entera para leer con facilidad en modo Teletexto : Pulsar para reproducir hacia adelante(utilizado solo en modelos con función MEDIA [multimedia] ) INDEX: Pulse este botón para acceder a la página de índice del Teletexto. : Detener la reproducción del disco o medio. (Utilizado solo en modelos con función MEDIA [multimedia]) : Pasar al capítulo anterior. (Utilizado solo en modelos con función MEDIA [multimedia] S.PÁGE: Realiza la función de SUBPÁGINA en el texto cuando se está en modo de presentación de texto : Pasar al capítulo siguiente. (Utilizado solo en modelos con función MEDIA [multimedia]) TEXT: Pulsar para acceder al modo Teletexto. FAV: Cambiar a la "Lista de favoritos" personalizada. AUDIO: Pulsar para seleccionar el audio TDT. Se utiliza en modelos con función DTV únicamente) DTV: Pulse para cambiar al modo DTV (televisión digital) NOTA: presione este botón para mostrar la lista de grabaciones en modo DTV. (Solamente para modelos con función TDT). EPG: Pulse para entrar en la guía de programas. (Solamente para modelos con DTV) TV/RADIO: Cambie entre TV y RADIO (Solamente para modelos con función TDT) 9

11 OSD ajuste básico Guía de instalación Si es la primera vez que se enciende el televisor y no hay ningún programa en la memoria del televisor, el menúde la Guía de instalación apareceráen la pantalla. 1. Presione el botón / / / para seleccionar el idioma local. 2. Presione el botón / / / para seleccionar el modo de energía. 3. Presione el botón / / / para seleccionar el país local en donde se encuentra. 4. Presione el botón / / / para seleccionar Aire o Cable. 5. Presione el botón / / / para seleccionar el modo: DTV+ATV, DTV, ATV. 6. Presione el botón / / / para seleccionar LCN "Encendido" o Apagado. Nota: La búsqueda de la plataforma tomaráun largo período de tiempo, por favor sea paciente! 10

12 Canal Pulse el botón de MENU para mostrar el menúprincipal. Pulse el botón / para seleccionar CHANNEL en el menúprincipal 1. Escaneo Automático Pulse el botón / para seleccionar Escaneo automático (Auto Scan) Pulse el botón / para seleccionar el país y pulse el botón / para seleccionar el modo. Pulse el botón / y después pulse el botón para empezar a escanear. Pulse el botón "MENU" o "EXIT" para detener Nota: La búsqueda de la plataforma tomaráun largo período de tiempo Por favor sea paciente! 11

13 2. Escaneo Analógico Manual Pulse el botón / para seleccionar el botón "Manual Scan" y pulse el botón para hacer un escaneo análogo manual. Pulse el botón de MENU para regresar al menúanterior. Pulse el botón de EXIT para salir del menú. 3.Sintonización digital manual Pulse el botón / para seleccionar el botón "Digital Manual Scan" y pulse el botón para iniciar. Pulse el botón de MENU para regresar al menúanterior. Pulse el botón de EXIT para salir del menú. 4. Editar canales Pulse el botón / para seleccionar Editar Canal" ("Channel Edit ) y pulse el botón ENTER para ingresar. a. BORRAR Pulse el botón / para seleccionar el programa y pulse el botón "RED" (Rojo) una vez para borrar el programa. b. SALTAR Pulse el botón / para seleccionar quécanal quiere saltarse y pulse el botón "GREEN (Verde) para saltarlo. Pulse el botón "GREEN" (Verde) de nuevo para cancelar la configuración. 12

14 c. MOVER Pulse el botón / para seleccionar el canal y pulse el botón "BLUE" (Azul) para mover. Entonces pulse el botón / para seleccionar el canal que desea mover. Pulse el botón "BLUE" (Azul) de nuevo para confirmar. 5. Información de la señal (sólo se debe utilizar en DTV) Pulse el botón / para seleccionar Signal information (Información de la señal) y pulse el botón ENTER. Pulse el botón de MENU para regresar al menú anterior. Pulse el botón de EXIT para salir del menú. IMAGEN Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor corresponde a su visualización. Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón / para seleccionar el menú "PICTURE (Imagen). Pulse el botón / para seleccionar "Modo de Imagen" y pulse el botón " / para seleccionar. 13

15 1. Pulse el botón / para seleccionar el "Brillo" y pulse el botón / para ingresar al menúde ajuste de brillo para ajustar el brillo. 2. Pulse el botón / para seleccionar "Contraste" y pulse el botón / para ingresar al menúde ajuste de contraste para ajustar el contraste. 3. Pulse el botón / para seleccionar "Definición" ( Sharpness ) y pulse el botón / para ingresar al menúde ajuste de definición para ajustar la definición. 4. Pulse el botón / para seleccionar "Saturación" y pulse el botón / para ingresar al menúde ajuste de saturación para ajustar la saturación. 5. Pulse el botón / para seleccionar "Tinte" y pulse el botón / para ingresar al menú de ajuste de tinte para ajustar el tinte. Nota: El elemento 'tinte' se utiliza sólo en modo NTSC. 6. Pulse el botón / para seleccionar "Temp. de color" y pulse el botón " / para seleccionar el modo: Estándar, Frío, Cálido. 7. Pulse el botón / para seleccionar "Rango de aspecto" y pulse el botón " / para seleccionar. 8. Pulse el botón / para seleccionar "Modo de pantalla" y pulse el botón " / para seleccionar. Nota: El elemento 'Modo de pantalla' se utiliza sólo en modo HDMI. 9. Pulse el botón / para seleccionar "Configuraciones avanzadas" y pulse el botón / para ingresar al menúde ajuste de configuraciones avanzadas para ajustar. SONIDO Puede seleccionar el tipo de sonido que mejor corresponda a lo que quiere escuchar. Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón / para seleccionar el menú "SOUND (Sonido). 1. Pulse el botón / para seleccionar "Modo de sonido" y pulse el botón " / para 14

16 seleccionar. 2. Pulse el botón / para seleccionar "Agudos" ("Treble") y pulse el botón " / para seleccionar. 3. Pulse el botón / para seleccionar "Bajos" ("Bass") y pulse el botón " / para seleccionar. 4. Pulse el botón / para seleccionar "Balance" y pulse el botón " / para seleccionar. 5. Pulse el botón / para seleccionar Sonido Surround y el botón / para seleccionar "Encendido" o "Apagado. 6. Pulse el botón / para seleccionar "Configuración EQ" y el botón / para ingresar al menúde ajustes de configuración EQ para ajustar el ecualizador. 7. Pulse el botón / para seleccionar AVL y pulse el botón / para seleccionar "Encendido" o "Apagado. 8. Pulse el botón / para seleccionar "SPDIF" y pulse el botón " / para seleccionar. 9. Pulse el botón / para seleccionar "Descripción de audio" y pulse el botón / para ingresar al sub-menúpara seleccionar. 10. Pulse el botón / para seleccionar "Modo de sonido" y pulse el botón " / para seleccionar. SISTEMA DE BLOQUEO Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón / para seleccionar el menú "Sistema de Bloqueo (Lock System). La contraseña predeterminada es "0000": Nota: La contraseña del administrador es "8899": 1. Pulse el botón / para seleccionar Activar y después pulse el botón / para seleccionar "Encendido" o "Apagado. 15

17 2. Pulse el botón / para seleccionar "bloqueos de canales" ( channel locks ) y después pulse el botón para seleccionar el canal o canales a bloquear. 3. Pulse el botón / para seleccionar "Clasificación Parental" y pulse el botón / para establecer. 4. Pulse el botón / para seleccionar "Bloquear teclado", y a continuación pulse el botón para seleccionar "Encendido" o "Apagado", el teclado no seráválido si selecciona Bloquear teclado "Encendido". 5. Pulse el botón / para seleccionar "Modo Hotel" y pulse el botón " " para entrar en el sub-menu para ajustar. 6. Pulse el botón / para seleccionar "Nueva contraseña" y establecer su nueva contraseña. 7. Pulse el botón / para seleccionar "Quitar Bloqueo" y, a continuación, pulse el botón " " para borrar. CONFIGURACIÓN Pulse el botón de MENU para ingresar al menú OSD. Después pulse el botón / para seleccionar el menú "SETUP (Configuración). 16

18 1. Pulse el botón / para seleccionar "Idioma OSD" y presione el botón / para seleccionar el idioma OSD que desee. 2. Pulse el botón / / para seleccionar "Idioma del Audio" y pulse el botón para ingresar al menúde ajuste del idioma de audio para seleccionar el idioma de audio que desee. 3. Pulse el botón / para seleccionar Subtítulo y pulse el botón / para seleccionar "Encendido" o "Apagado. Nota: Esta función sólo se usa para la fuente DTV. 4. Pulse el botón / para seleccionar el menú "Teletexto" y pulse el botón para ingresar al sub-menú. 5. Pulse el botón / para seleccionar Blue Screen ("Pantalla Azul") y pulse el botón / para seleccionar "Encendido" o "Apagado. 6. Pulse el botón / / / para seleccionar Configuración de Modo. 7. Pulse el botón / / / para seleccionar Configuración de Tiempo. 8. Pulse el botón / / / para seleccionar Control HDMI CEC. 9. Pulse el botón / / / para seleccionar Configuración de PVR (Grabador de vídeo) 10. Pulse el botón / para seleccionar First Time Installation ("Instalación por Primera Vez"), y después pulse el botón ENTER para configurar las opciones correspondientes, incluyendo idioma OSD, país y sintonización. 11. Pulse el botón / para seleccionar Reestablecer, después presione ENTER en el recuadro de diálogo. Pulse el botón seleccionando "Sí" para restaurar toda la PC configuración a configuración de fábrica. Pulse el botón de MENU para ingresar al menúosd. Después pulse el botón / para seleccionar el menú"configuración de PC". (Sólo disponible en modo PC). 1. Pulse el botón / para seleccionar el menú "Ajuste automático" y pulse el botón para 17

19 realizar un ajuste automático. 2. Pulse el botón / para seleccionar Posición H y pulse el botón / para ajustar. 3. Pulse el botón / para seleccionar Posición V y pulse el botón / para ajustar. 4. Pulse el botón / para seleccionar "Fase" y pulse el botón / para ajustar. 5. Pulse el botón / para seleccionar "Reloj" y pulse el botón " / para ajustar. Funciones de DTV Lista de Favoritos Cuando se seleccione la fuente como DTV, los usuarios pueden ingresar a la Lista de Favoritos presionando el botón "FAV". La ventana de "Lista de Favoritos" se muestra como se indica a continuación: Puede pulsar el / botón para seleccionar el número de lista favorita Información del programa Cuando la fuente es seleccionada como DTV, puede pulsar botón "visualizar" para mostrar la información del canal. La ventana de información del programa se muestra como se indica a continuación: Audio 18

20 Cuando se selecciona la fuente como DTV, los usuarios pueden ingresar al menú de configuración para entrar en el menúde "Idioma de audio". Se muestra la ventana "idioma de audio" y pulse el botón " / "para seleccionar el menúde "idioma de audio". Guía electrónica de programas (EPG) Guía electrónica de programas (EPG) da información del programa que serátransmitido en la actualidad o en el futuro. El sistema mostrarála ventana EPG pulsando el botón "EPG". FECHA y HORA esta información se muestra a la derecha de la ventana. El lado izquierdo muestra todos los canales. El lado derecho muestra los programas en el canal. El programa seleccionado también se muestra en la parte superior de la pantalla. 1. Pulse el botón / para seleccionar el "programa". Puede pulsar el botón "ROJO" para entrar en modo de grabación. Pulse el botón "VERDE" para mostrar los detalles del programa. Pulse el botón "AMARILLO" para comprobar los detalles en la introducción Horario Lista de PVR. Pulse el botón "Azul" para entrar en la configuración de ajuste. 2. Pulse el botón / para seleccionar "CH" programa y pulse el botón / para seleccionar el número de canal para ver el pronóstico del programa del canal actual. Nota: El disco U seráformateado cuando este caliente, por favor no almacenar archivos importantes en el disco de U 19

21 Subtítulos Cuando se selecciona la fuente como DTV, los usuarios pueden ir al menúpara configurar. Nota: Las imágenes en relación a la función se proporcionan solo con fines de referencia. Interfaz común Pulse el botón / para seleccionar la Interfaz común, después pulse el botón ENTER para ingresar al sub menú. Sólo disponible cuando hay tarjeta de CI bajo DTV. 20

22 Características de USB Pulse el botón de "SOURCE" para cambiar la fuente "MEDIA". Fotografía 1. Pulse el botón " / " para ingresar a la opción "PHOTO", y pulse el botón Enter para entrar 2. Pulse el botón / para seleccionar el disco duro que quiere ver y, a continuación, pulse el botón Enter para ingresar. Pulse el botón "BLUE" para ingresar a la interfaz de menú. 4. Pulse el botón "EXIT" para ingresar al menúanterior. 21

23 Música 1. Pulse el botón / para seleccionar MUSIC en el menú principal, después pulse el botón Enter para ingresar. 2. Pulse el botón / para seleccionar el disco duro que quiere ver y, a continuación, pulse el botón Enter para ingresar. 3. Pulse el botón "BLUE" para ingresar a la interfaz de menú. 4. Pulse el botón "EXIT" para ingresar al menúanterior. Película 1. Pulse el botón / para seleccionar MOVIE en el menú principal, después pulse el botón Enter 22

24 para ingresar. 2. Pulse el botón / para seleccionar el disco duro que desea ver y después pulse el botón enter para ingresar 3. Pulse el botón "BLUE" para ingresar al sub menúpara configurar. 4. Pulse el botón "EXIT" para ingresar al menúanterior. Texto: 1. Pulse el botón / para seleccionar TEXT en el menú principal, después pulse el botón Enter para ingresar. 2. Pulse el botón / para seleccionar el disco duro que desea ver, después pulse el botón Enter para ingresar 3. Pulse el botón "BLUE" para ingresar al sub menúpara configurar. 4. Pulse el botón "EXIT" para ingresar al menúanterior. ESPECIFICA CIONES 23

25 OPERACIÓN DE PVR En la fuente de DTV, pulse el botón "MENU" para entrar en el menúosd. A continuación, pulse " / " para seleccionar el menú "Configuración". 1. Pulse el botón / para seleccionar " PVR Settings" y pulse el botón "ENTER" o " " para entrar. a) Pulse " / " para seleccionar "File Manager (Administrador de archivos) y pulse el botón "ENTER" para comprobar el sistema de archivos PVR. b) Pulse " / " para seleccionar "Lista de dispositivos" y pulse el botón "ENTER" para el submenú. 24

26 c) Pulse el botón / para seleccionar "Scheduled Record (Grabación Programada) y pulse el botón "ENTER" para ajustar. Nota: 1. El disco U seráformateado cuando este caliente, por favor no almacenar archivos importantes en el disco U. 2. Pulse el botón por primera vez para iniciar la grabación, por segunda vez, el signo desaparecerápero seguirágrabando. 25

27 ESPECIFICACIONES ENTRADA RGB Modo Resolución Horizontal Frecuencia (KHz) Vertical Frecuencia (Hz) DOS 720x VGA 640x SVGA 800x XGA 1024x WXGA 1360x ENTRADA HDMI Modo Resolución Horizontal Frecuencia (KHz) Vertical Frecuencia (Hz) VGA 640 x i 720 x480i /60 576i 720 x 576i p 720 x480p /60 576p 720 x 576p p 1280 x 720p / i 1920 x 1080i / p 1920 x 1080p /60 ENTRADA DEL COMPONENTE (YPbPr) Modo Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical (KHz) (Hz) 480i 720 x480i /60 576i 720 x 576i p 720 x480p /60 576p 720 x 576p p 1280 x 720p i 1920 x 1080i p 1920 x 1080p / / /60 26

28 Solución de Problemas Antes de consultar con el personal de servicio, compruebe la tabla siguiente para encontrar posibles soluciones. PROBLEMA El Televisor no enciende No hay imagen ni sonido Mala imagen, sonido OK Ruido de Audio SOLUCIÓN Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de corriente. Las baterías en el control remoto pueden estar agotadas, sustituya las pilas. Revise el cable entre el televisor y la antena/ dispositivo AV externo. Pulse el botón de encendido en el control remoto. Pulse el botón SOURCE del control remoto y, a continuación, pulse " / "repetidamente el botón para seleccionar la fuente de televisión. Revise el cable entre el televisor y la antena/ dispositivo AV externo. Intente con otro, la estación puede haber tenido dificultades de transmisión. Ajuste el brillo/contraste en el menú de vídeo. Compruebe que la unidad se establece en PAL Mueva cualquier equipo de infrarrojos lejos del televisor. El panel TFT LED utiliza un panel compuesto de píxeles que requiere una sofisticada tecnología para producir. Sin embargo, puede ser un pequeño número de píxeles brillantes o oscuros en la pantalla. Estos píxeles no tendrán ningún impacto en el rendimiento del producto. 27

29 Eliminación de la unidad Normas sobre los residuos de los aparatos eléctricos según la directiva DIRECTIVA RAEE 2002/96/EC. Este símbolo significa que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe ser devuelto al distribuidor, o entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos o electrónicos, o llevarlo a un punto de recogida habilitado a tal fin con objeto de que sus componentes sean reciclados y no se mezclen con la basura doméstica. También puede avisar al servicio de recogida de su municipio para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente, siguiendo las instrucciones de protección al medio ambiente o para que le aconsejen como hacerlo Este manual es fiel reproducción en cuanto as características, funcionamiento y cosmética del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipográfico. La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujeto a cambios sin previo aviso. IMPORTADO POR: COINTER ELECTRÓNICA S.L CIF: B TLF. ATT. AL CLIENTE TARJETA DE GARANTIA: SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA Fax: Servicio post-venta En caso de que tenga cualquier problema durante su uso televisor LED, por favor póngase en contacto con la tienda donde adquirióla unidad o la agencia de servicio. 28

30 27

LEDTV MIIAVISION 32 HD READY. Miia MTV-H32DLEHD. Manual del usuario IT 1

LEDTV MIIAVISION 32 HD READY. Miia MTV-H32DLEHD. Manual del usuario IT 1 LEDTV MIIAVISION 32 HD READY Miia MTV-H32DLEHD ES Manual del usuario IT 1 IT 2 ÍNDICE Introducción Advertencia Precaución Descripción de la unidad principal Mando a distancia Ajustes básicos del menú OSD

Más detalles

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Atencion de seguridad utilizar 6-7 8 9 Información Guía para el Usuario MODO USB O

Más detalles

Manual de decodificador

Manual de decodificador Manual de decodificador INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: 1. Lea y siga estas instrucciones prestando atención a todas las advertencias. 2. El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras,

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS TOPFIELD CBI-2070 Guía Rápida Receptor de TV Digital Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS Advertencias de Seguridad Este triángulo que aparece en su componente le advierte sobre

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0 IPO-84C Manual de instrucciones Version: 1.0 Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para reducir

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

LTV2016HD. 1 PREFACIO Gracias por comprar este televisor. Por favor lea atentamente este manual antes de manipular el televisor

LTV2016HD. 1 PREFACIO Gracias por comprar este televisor. Por favor lea atentamente este manual antes de manipular el televisor MANUAL DE USUARIO 1 PREFACIO Gracias por comprar este televisor. Por favor lea atentamente este manual antes de manipular el televisor 2 INSTRUCCIONES SEGURIDAD Deposite el televisor en un lugar estable

Más detalles

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas TV DIGITAL Guía para un mayor entretenimiento Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 42 22 22 Hogares 018000 41 01 41 Empresas Decodificador Televisión Digital Alta

Más detalles

MARCO DE FOTOS DIGITAL

MARCO DE FOTOS DIGITAL MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este

Más detalles

ESPAÑOL. Decodificador de televisión digital terrestre (TDT) MANUAL DE USUARIO. Lea este manual antes de poner en funcionamiento el aparato

ESPAÑOL. Decodificador de televisión digital terrestre (TDT) MANUAL DE USUARIO. Lea este manual antes de poner en funcionamiento el aparato ESPAÑOL Decodificador de televisión digital terrestre (TDT) MANUAL DE USUARIO Lea este manual antes de poner en funcionamiento el aparato Índice Índice.. 1 Información relativa a la seguridad 2-3 Mando

Más detalles

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AVISOS AVISO La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso, y no representa un compromiso por parte de Infinity System. Queda prohibida la reproducción o divulgación

Más detalles

70G 书 纸 105*148mm. Manual del usuario del descodificador digital DVBT-41

70G 书 纸 105*148mm. Manual del usuario del descodificador digital DVBT-41 70G 书 纸 105*148mm Manual del usuario del descodificador digital DVBT-41 Remote control unit 1 1. MUTE: Desactiva/activa el sonido. 2. : Cambia al canal previamente seleccionado 3. TV MODE: Alterna entre

Más detalles

PTF 700 CA PTF 700 CA. Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7

PTF 700 CA PTF 700 CA. Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7 - PTF 700 CA PTF 700 CA Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7 indice 1. Componentes 4 1.1. Estructura 4 1.2. Accesorios 4 1.3. Características 5 1.4. Tabla de modelo 6 1.5.

Más detalles

HMS-362TV. Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24

HMS-362TV. Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24 HMS-362TV Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24 UTILIZACIÓN DEL CASETE MULTIMEDIA HMS Si usted tiene un primera casete multimedia con su HMS-362TV, usted debe atar el casete

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

TV LCD 24" Digital Con DVB-T & H.264 & PVR Modelo:BTV-240-HD MANUAL DE USARIO

TV LCD 24 Digital Con DVB-T & H.264 & PVR Modelo:BTV-240-HD MANUAL DE USARIO TV LCD 24" Digital Con DVB-T & H.264 & PVR Modelo:BTV-240-HD MANUAL DE USARIO Leer atentamente este manual y guardelo para futuras referencias CONTENIDO AVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Intrucciones importantes

Más detalles

Televisión LED MW19BL con HDMI, USB y PVR

Televisión LED MW19BL con HDMI, USB y PVR Televisión LED MW19BL con HDMI, USB y PVR INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente Índice 1. Prólogo 2. Instrucciones de

Más detalles

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES Guía del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos... 2 Introducción... 3 Funciones principales... 3 Contenido de la caja...

Más detalles

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Nota importante: Este dispositivo es una ayuda para supervisar el estado de los niños de manera remota, de ni ninguna manera reemplaza la supervisión directa de un

Más detalles

1 INTRODUCCIÓN 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3 CONEXIONES FRONTALES DEL LCD 4 GUIA DE INSTALACIÓN DEL TV

1 INTRODUCCIÓN 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3 CONEXIONES FRONTALES DEL LCD 4 GUIA DE INSTALACIÓN DEL TV CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN 2 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2 3 CONEXIONES FRONTALES DEL LCD 3 4 GUIA DE INSTALACIÓN DEL TV 4 4.1 ESQUEMA CONEXIÓN DE ANTENA 4 4.2 ESQUEMA ENTRADA DE VIDEO 4 4.3 ESQUEMA ENTRDA

Más detalles

TLD-1111-40 MANUAL DE USUARIO

TLD-1111-40 MANUAL DE USUARIO TLD-1111-40 MANUAL DE USUARIO TELEVISOR LED DIGITAL 40 Índice 1. INTRODUCCIÓN 4 1.1. Información de seguridad...4 2. VISTA GENERAL 9 2.1. Panel frontal...9 2.2. Panel de conexiónes...10 2.3. Control Remoto...11

Más detalles

Televisión LED con HDMI, USB y PVR

Televisión LED con HDMI, USB y PVR Televisión LED con HDMI, USB y PVR INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente Índice 1. Prólogo 2. Precauciones de seguridad

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA LA CUBIERTA

PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA LA CUBIERTA 3305-00492 Manual del Usuario Receptor Digital de Satélite VM9130 MPEG4 HD Zapper Por favor, lea todo el manual y consérvelo para futuras consultas. Seguridad general Advertencia PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente.

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. Antes de Comenzar Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. MiniBox Tricom le permitirá disfrutar de la mejor experiencia de visualización de

Más detalles

CÁMARA HD PARA COCHES

CÁMARA HD PARA COCHES CÁMARA HD PARA COCHES Manual 87231 Para hacer un mejor uso de todas las funciones de la cámara digital para coches, por favor lea el manual detenidamente antes de usarla. Precaución 1. Por favor, inserte

Más detalles

Manual de usuario. Receptor satelital digital. Modelo ZXV10 B710S2-A31

Manual de usuario. Receptor satelital digital. Modelo ZXV10 B710S2-A31 Manual de usuario Receptor satelital digital Derechos de autor La información que contiene este manual está sujeta a cambios sin notificación previa. Se ha puesto el máximo esfuerzo en la preparación del

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Modelo:HP-560SB 2.1Ch Audio Sound Bar Lea todas estas instrucciones antes de usar y guarde para futuras consultas. Contenido Contenido --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000 Cable Color Manual de Usuario Handan CC-7000 1 Contenido Apariencia Vista Frontal EPG Apariencia Vista Trasera DVR Unidad de Control Remoto Grabar DVR Como formatear la Unidad de Disco Duro Grabar instantáneo

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0 X IPO-85X Manual de instrucciones Version: 1.0 X Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para

Más detalles

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Page 1 of 10 Por favor lea detenidamente las instrucciones de uso ates de comenzar a usar CONECTION NC&C PRECAUCIONES No toque los enchufes con las mano mojadas el dispositico

Más detalles

Servicio de grabación personal

Servicio de grabación personal Servicio de grabación personal 1 Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra

Más detalles

4. Identificación y Solución de problemas

4. Identificación y Solución de problemas 24 movistar TV Digital 4. Identificación y Solución de problemas 4.1. Ayuda en Pantalla PERMITE ACCEDER A LA AYUDA E INFORMACIÓN DE CADA PANTALLA DEL MENU Cada PANTALLA DE MENU tiene una página específica

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

TV PORTATIL DE 7" MODELO: HYPTV7600

TV PORTATIL DE 7 MODELO: HYPTV7600 TV PORTATIL DE 7" MODELO: HYPTV7600 LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO Nota: Para mayor información acerca de este producto, conéctese a la página Web www.adelectronics.com.co/servicios.

Más detalles

Controles Frontales PF2118 PFS2108. Presione para abrir

Controles Frontales PF2118 PFS2108. Presione para abrir PF2118 PFS2108 Controles Frontales PF2118 3 VIDEO L R 2 MENU CH - VOL + POWER 10 8 6 5 4 9 7 1 1 Llave principal de encendido / apagado. 2 Sensor de Control Remoto. 3 Indicador de Encendido y espera (rojo),

Más detalles

3 4 3 4 6 1 2 5 5 2 3 4 6 7 8 1 5 9 6 7 8 9 VERIFIQUE! El receptor de Alta Definición ofrece varios formatos y múltiples salidas de video, por lo tanto, usted necesitará verificar algunas cosas antes de

Más detalles

SINTONIZADOR TDT HD TD115

SINTONIZADOR TDT HD TD115 SINTONIZADOR TDT HD TD115 Manual de usuario Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para realizar una utilización correcta de este aparato y guárdelo para futuras consultas. 1 Instrucciones

Más detalles

TTS está orgulloso de ser parte de

TTS está orgulloso de ser parte de Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre los problemas detectados durante su uso habitual. El uso incorrecto de la Digital Camera o la apertura de la unidad invalidará

Más detalles

Instrucciones iniciales

Instrucciones iniciales Instrucciones iniciales Reproductor de medios de Internet NSZ-GS7 Las imágenes de pantalla, operaciones y especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Instrucciones iniciales: ENCENDIDO/MODO

Más detalles

Guía de inicio rápido de ACT-5030W

Guía de inicio rápido de ACT-5030W Introducción a apariencia y teclas Guía de inicio rápido de ACT-5030W Lente Lámpara de infrarrojos del mando a distancia Tecla de ocupado 2,0 HD LCD Indicador de carga / ocupado Tecla de pantalla / menú

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Español Contenidos Contenidos... 1 Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 3 1.1. Muestra del producto... 3

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES POLIZA DE GARANTIA PRODUCTO: MARCA: MODELO: CONVERTIDOR/DECODIFICADOR DIGITAL TDT MASTER MV-TDTPLUS DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S. A. DE C.V. Agradece a usted la compra de este producto,

Más detalles

Guía Rápida de Deco Grabador HD

Guía Rápida de Deco Grabador HD Guía Rápida de Deco Grabador HD 0800-00-123 desde cualquier teléfono 123 desde tu celular Claro 01 GRABADOR DIGITAL DE VIDEO DVR CARACTERÍSTICAS Soporta imágenes de definición estándar (SD), definición

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez Felicitaciones por su compra del Notebook GIGABYTE. Este manual le ayudará a empezar a usar la notebook. La configuración del producto final depende del modelo en el momento de su compra. GIGABYTE se reserva

Más detalles

MONITOR LED AMPLIO DE 18,5"

MONITOR LED AMPLIO DE 18,5 OUT OF SIGHT. PEACE OF MIND. MONITOR LED AMPLIO DE 18,5" MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea este manual de instrucciones antes de utilizar el producto y manténgalo accesible para futura referencia. INDICE

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK mini M AN U AL D E USUAR I O Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes del primer

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador Guía deuso para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador ín di ce 1_ Tu control remoto 2_ Comienza a disfrutar de tu decodificador Banda de información de los canales. Información detallada

Más detalles

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video Guía Rápida de Grabador Digital de Video DVR G r a b a d o r D i g i t a l Servicios brindados por Ecuadortelecom S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma. GRABADOR DIGITAL DE

Más detalles

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO 1 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. CONTENIDOS ESPECIFICACIONES 3 GUÍA RÁPIDA 4 INDICADOR DE ÍCONOS 5 INICIO 6

Más detalles

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO Aviso del Producto Cuidado Básico y consejo para usarsu computadora Vista Frontal del Equipo Vista Izquierda del equipo Vista Posterior del Equipo

Más detalles

TAMTAMVIEW User Manual. Contenido

TAMTAMVIEW User Manual. Contenido MANUAL DE USUARIO Contenido 1. Introducción... 2. Conexión... Contenido de la caja... Un vistazo rápido al TAMTAM TV QUAD... Qué necesitas... Configuración del TAMTAM TV QUAD.... Configuración básica...

Más detalles

ENXTV-DIT. Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD. La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital

ENXTV-DIT. Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD. La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital ENXTV-DIT Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital Disfrute de la calidad de la televisión digital sin el costo

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

Receptor Digital Terrestre Digital Terrestrial Receiver

Receptor Digital Terrestre Digital Terrestrial Receiver Receptor Digital Terrestre Digital Terrestrial Receiver Instrucciones de uso User Manual Ref. 7117 Copyright, Televés, S.A. Manual de instrucciones SCART DVB-T 7117 ÍNDICE Pag. 1.- Precauciones..........................................................................

Más detalles

DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA... 2 CÓMO UTILIZAR SU G-EYE... 4 CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA... 7 RAYO LÁSER... 11 TRANSFERIR ARCHIVOS AL ORDENADOR...

DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA... 2 CÓMO UTILIZAR SU G-EYE... 4 CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA... 7 RAYO LÁSER... 11 TRANSFERIR ARCHIVOS AL ORDENADOR... ES CONTENIDO DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA... 2 EMPEZAR 3 Colocación de la batería...3 Carga...3 Colocación de la tarjeta micro-sd...3 CÓMO UTILIZAR SU G-EYE... 4 ON (Encendido)/OFF (Apagado)...4 Grabar un

Más detalles

1-866-961-0416 cox.com/goalldigital. 520-0877 mayo 2015

1-866-961-0416 cox.com/goalldigital. 520-0877 mayo 2015 1-866-961-0416 cox.com/goalldigital 520-0877 mayo 2015 MINI BOX Guía de Instalación Fácil BIENVENIDO. Muchas gracias por ingresar al mundo digital de Cox y empezar a ver televisión como nunca antes lo

Más detalles

Manual de USUARIO Receptor Digital HD

Manual de USUARIO Receptor Digital HD Manual de USUARIO Receptor Digital HD Version de software: 45 Enero 2014 Manual de Receptor Digital HD Prólogo Presentación El presente documento pretende ser una guía técnica para la correcta utilización

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

Manual del usario. myphone 3200i

Manual del usario. myphone 3200i Manual del usario myphone 3200i Indice Indice... 2 Contenido de set myphone 3200i...5 Especificaciones tecnicas de myphone 3200i...5 1. La aparición del teléfono- introducción. 7 Vista del teléfono, sus

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD Manual de usuario usuario MC-5000R HD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO: PARA EVITAR RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO, NO REMOVER LA TAPA, (O PARTE DE ATRÁS). NO CONTIENE PARTES REPARABLES POR EL USUARIO. CONSULTAR

Más detalles

Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse.

Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Vorago Itum Sie7e Nueva Itum Sie7e especialmente diseñada para el futuro! Con un microprocesador diseñado para un consumo de energía muy bajo

Más detalles

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO INTRODUCCION Enjoy TV Box ATV-510B es un dispositivo que se conecta a su televisor mediante un cable HDMI y la convierte en una Televisión Inteligente con

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Contenido

MANUAL DE USUARIO. Contenido MANUAL DE USUARIO Contenido 1. Introducción...2 2. Requisitos del sistema...2 1 Sistema del hardware...2 2 Soporta OS...2 3. Característica del producto...3 4. Estructura...3 5. Instalación y partición

Más detalles

REPRODUCTOR MP3 ESPIA

REPRODUCTOR MP3 ESPIA GUÍA DE OPERACIÓN REPRODUCTOR MP3 ESPIA INSTRUCCIONES BASICAS 1. ENCENDIDO: En estado apagado pulse el botón: [Encender/Apagar/Reproducir/Cambiar Modo] y se encenderá una luz amarilla que se apaga un segundo

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

AVISO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIR. por estar sometidos a alto voltaje. Existe serio riesgo de descarga eléctrica

AVISO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIR. por estar sometidos a alto voltaje. Existe serio riesgo de descarga eléctrica AVISO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIR Precauciones de uso - No exponga la unidad al agua o humedad. - No obstaculice la evacuación de calor por la parte trasera, parte superior y lateral. - No muestre

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la vida útil

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 4 1.1. Muestra del producto... 4 1.2. Instrucciones de uso... 4 1.3. Escritorio... 4 1.4. Configuración Wi-Fi...

Más detalles

DENVER DFT-506. TFT-LCD TV/Monitor de color 5" con 255 memorias y mando a distancia

DENVER DFT-506. TFT-LCD TV/Monitor de color 5 con 255 memorias y mando a distancia DENVER DFT-506 TFT-LCD TV/Monitor de color 5" con 255 memorias y mando a distancia ADVERTENCIA Los triángulos con el signo de exclamación advierten al usuario de las instrucciones importantes relativas

Más detalles

Introducción NSZ-GS7. Network Media Player

Introducción NSZ-GS7. Network Media Player Introducción ES Network Media Player NSZ-GS7 Las imágenes de las pantallas, las operaciones y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Introducción: ENCENDER/EN ESPERA Enciende y

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED (48 ) TV-5098LED

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED (48 ) TV-5098LED MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED (48 ) TV-5098LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: 1. Pantalla 2,4 LCD FTP LTPS 2. Zoom digital x4 3. Formato de Vídeo: MJPEG (AVI) 4. Micrófono y altavoz integrado

Más detalles

PiPO S6 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 7.9"

PiPO S6 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 7.9 PiPO S6 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 7.9" 1 Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado...

Más detalles

GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416

GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416 GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416 FUNCIONES GENERALES GRABAR UN PROGRAMA DESDE LA GUIA Realice fácilmente la grabación de un programa seleccionando el

Más detalles

SEGURIDAD. 2 Seguridad

SEGURIDAD. 2 Seguridad SEGURIDAD El Deco HD se ha fabricado cumpliendo con los estándares internacionales de seguridad. Sin embargo, se deben seguir una serie de precauciones para asegurar la integridad física de las personas

Más detalles

Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100

Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Gracias por la compra de nuestro producto. Para usar el reproductor de un modo sencillo y correcto, por favor, lea atentamente la información detallada

Más detalles

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP-2478-1G, MP-2479-2G, MP-2480-4G

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP-2478-1G, MP-2479-2G, MP-2480-4G ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP-2478-1G, MP-2479-2G, MP-2480-4G ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia.

Más detalles

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual.

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual. 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Prólogo Gracias por adquirir el reporductor/ grabador multimedia APPMPPHDTDT de Approx. Este producto tiene las siguientes caracterísicas: Salida A/V HDMI V1.3 para video y audio digital

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

6-9 10 11-13 14 15 -1-

6-9 10 11-13 14 15 -1- 6-9 10 11-13 14 15-1- -2- -3- Dim:515*320mm( 不 包 括 底 座 ) Características principales Cable de alimentación Sintonizador integrado para TV ATSC para la Mando a Distancia Infrarrojo recepción de transmisiones

Más detalles

KF1.8 MANUAL DE USUARIO

KF1.8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Contenido Marcas comerciales IKIMOBILE es una marca registada de Univercosmos, Lda., una compañia de Grupo FF, con una participación en Technology Solutions IT INT. Android es una marca

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

FAQs Vodafone Internet TV

FAQs Vodafone Internet TV FAQs Vodafone Internet TV Qué es Vodafone Internet TV? Es una forma diferente y personalizada de ver la televisión. Esta última innovación de Vodafone se basa en un Decodificador que, conectado en casa

Más detalles

Potente vigilancia remota

Potente vigilancia remota Potente vigilancia remota A nuestros clientes: Gracias por adquirir este producto. Se sorprenderá ante las útiles funciones que este producto proporciona, especialmente por el potente control a través

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR TDT IXON T-20

MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR TDT IXON T-20 MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR TDT IXON T-20 Lea detenidamente este manual antes de utilizar su receptor. INDICE Características generales 3 Panel Frontal 4 Panel Trasero 5 Unidad de control remoto 6

Más detalles

OnePAD 10. Manual de usuario

OnePAD 10. Manual de usuario OnePAD 10 Manual de usuario OnePAD 10 Manual de usuario Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para realizar una utilización correcta de este aparato y guárdelo para futuras consultas. 1 2

Más detalles