BÁSCULA CONTADORA 9222

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BÁSCULA CONTADORA 9222"

Transcripción

1 FÜR MESSBAREN ERFOLG BÁSCULA CONTADORA 9222 Instrucciones de uso Para comercio, empresa e industria

2 ESPAÑOL Báscula Contadora 9222 ÍNDICE 1. Información general Pág. 3 Usos y aplicaciones Pág. 3 Indicaciones de seguridad Pág. 3 Limpieza Pág. 3 Mantenimiento y servicio técnico Pág. 3 Nota Pág. 3 Garantía / Responsabilidad Pág. 4 Datos técnicos Pág. 4 Eliminación del aparato Pág Puesta en marcha Pág. 5 Volumen de suministro Pág. 5 Emplazamiento de la báscula Pág. 5 Encendido y apagado Pág Introducción de datos y control Pág. 6 Teclas de manejo Pág. 6 Display Pág. 7 Símbolos del display Pág Pesaje y cálculo Pág. 8 Puesta a cero Pág. 8 Determinar o restar la tara Pág. 8 Cálculo Pág. 8 Ajustar pesos/cantidades objetivo Pág. 9 Función de suma Pág. 9 Memorizar PLUs (localizador de producto) Pág. 10 Consultar PLUs Pág. 10 Programar PLUs con tara Pág. 11 Programar tara estándar Pág. 11 Avisos de error Pág. 11 Calibración por parte del usuario Pág. 11 2

3 1. INFORMACIÓN GENERAL Usos y aplicaciones La báscula contadora Soehnle 9222 Professional está concebida para pesar mercancías y determinar números de piezas. Indicaciones de seguridad Antes de poner en marcha el aparato, lea atentamente la información contenida en las instrucciones de uso. En ellas encontrará información importante sobre la instalación, el uso apropiado y el mantenimiento del aparato. El fabricante no se hace responsable si no se respetan las siguientes instrucciones: Si se utilizan componentes eléctricos en condiciones en las que se requieran elevadas medidas de seguridad, se deben respetar las normas correspondientes. Los trabajos de mantenimiento o reparación del aparato no deben realizarse nunca estando éste esté conectado. La garantía no incluye daños derivados de la instalación incorrecta del aparato. Las condiciones de la conexión eléctrica deben coincidir con los valores impresos en la fuente de alimentación del aparato. Este aparato ha sido diseñado para su uso en edificios. Respete el rango de temperatura ambiente indicado para su uso (en Datos Técnicos). El aparato cumple todos los requisitos de compatibilidad electromagnética. Se debe evitar exceder los valores máximos expresados en las normativas. Si surge algún problema, diríjase a su distribuidor de Soehnle Professional. Limpieza Para la limpieza bastará con un paño húmedo y detergente común. No utilice productos abrasivos. Mantenimiento y servicio técnico La báscula no precisa un mantenimiento rutinario. No obstante, es conveniente comprobar su precisión en intervalos regulares. La frecuencia dependerá del uso y del estado de la báscula. Nota Este aparato está protegido contra las perturbaciones radioeléctricas, conforme a la directiva europea en vigor, 89/336/CEE. Bajo influencias electrostáticas o electromagnéticas extremas, p. ej. durante el funcionamiento de un radiotransmisor o de un teléfono móvil muy cerca del aparato, el valor visualizado puede verse afectado. Cuando haya cesado la perturbación, el producto podrá utilizarse de nuevo para su fin previsto. En algunos casos puede ser necesario volver a encenderlo. En caso de perturbaciones electrostáticas permanentes, le recomendamos que conecte a tierra la plataforma. Este aparato es un instrumento de medición. El resultado del pesaje puede verse afectado por corrientes de aire, vibraciones, cambios drásticos de temperatura y radiación solar. La báscula cumple con el grado de protección IP 54. Deben evitarse excesos de humedad ambiental, vapores, líquidos agresivos y acumulación de suciedad. 3

4 ESPAÑOL Báscula Contadora 9222 Garantía / Responsabilidad En caso de existir un defecto atribuible a Soehnle Professional, éste podrá optar por subsanarlo o bien por suministrar un recambio. Las piezas sustituidas pasarán a ser propiedad de Soehnle Professional. Si el defecto no pudiera subsanarse o el recambio no surtiera efecto, se aplicarán las disposiciones vigentes. El periodo de garantía es de 2 años y comienza a partir de la fecha de compra. Conserve la factura como justificante de compra. Para solicitar asistencia técnica, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de Soehnle Professional. La garantía excluye en particular los daños que se deriven de las siguientes causas: Almacenamiento inadecuado o uso inapropiado, montaje o puesta en marcha llevados a cabo por el comprador o por terceros de forma incorrecta, desgaste normal, modificaciones o intervenciones en el aparato, manejo incorrecto o negligente, en especial por esfuerzo excesivo, factores químicos, electroquímicos o eléctricos, o humedad, en tanto que no sean atribuibles a una falta por parte de Soehnle Professional. Si los factores climáticos, de uso o de otro tipo provocaran cambios sustanciales en las condiciones o el estado del material, quedará anulada la garantía de un correcto funcionamiento conjunto del aparato. Siempre que Soehnle Professional conceda una garantía en casos individuales, ésta se referirá a la ausencia de defectos del aparato suministrado. Deberá conservarse el embalaje original para el transporte del aparato en caso de devolución. Datos técnicos Rango de pesaje: 6 kg / 15 kg / 50 kg Intervalos: 0,2 g / 0,5 g / 1 g Precisión: 1/ / 1/ / 1/ Temperatura de trabajo: 0 40 C Alimentación: 9V / 500 ma, adaptador CA; con baterías de 6 V incorporadas Interfaz: RS-232 Eliminación del aparato PB Toda batería defectuosa debe tratarse de forma separada conforme a la normativa nacional y local de protección del medio ambiente y recuperación de materias primas. Soehnle Professional GmbH & Co. KG Manfred-von-Ardenne-Allee 12 DE Backnang Teléfono +49 (0) / Fax +49 (0) /

5 2. PUESTA EN MARCHA Volumen de suministro Báscula Plataforma Fuente de alimentación Emplazamiento de la báscula 1. Retirar la lámina de la plataforma y enclavar ésta. 2. Emplazar la báscula en su lugar de uso. 3. Colocar la báscula en posición horizontal con ayuda de las patas regulables y del nivel. 4. Conectar la fuente de alimentación. La batería integrada comenzará a cargarse (el LED se encenderá). 5. La báscula está entonces lista para su uso. Encendido y apagado Encender la báscula con el botón On o apagarla con el botón Off (véase fig.). No cargar la máquina al encenderla o apagarla. Importante: Depositar la mercancía con cuidado. No poner cargas permanentes en la plataforma. Deben evitarse los golpes y el exceso de carga por encima del límite de carga indicado, ya que la báscula podría resultar dañada. Conexión para otras básculas (inactivo) Interfaz RS-232C Off On Tecla OFF y tecla ON 5

6 ESPAÑOL Báscula Contadora INTRODUCCIÓN DE DATOS Y CONTROL Teclas de manejo x1 A B G N R ALARM ADD TOTAL PLU Off C On Teclas rápidas PLU (consulta directa de los pesos memorizados de las piezas) 0 9 Para la introducción de cifras x1 A B Introducción de los pesos de referencia (peso de la pieza) Introducción de las cantidades de referencia (peso de la pieza) Tecla de conmutación entre 2 básculas (desactivada) PLU C 0 Tecla suma (visualización de la cantidad y del peso totales tras la suma) Teclas rápidas PLU para guardar, cargar o modificar los pesos de las piezas memorizados (»Product Look Up«) Poner a cero el display / Borrar entrada Tecla de puesta a cero Tarar Cambio de visualización entre el peso bruto, el neto y la tara ALARM Para el ajuste de los valores límite (peso total/de la pieza máx./mín.) ADD Adición de valores 6

7 Display NET PLU A B C D ACC kg g kg g Hi Lo Peso total Peso o cantidad de referencia Número de piezas resultante Símbolos del display Cargar batería Visualizar en kilogramos Peso neto Visualizar en gramos Detención Mensaje de puesta a cero Memoria PLU La carga excede el valor objetivo superior La carga está por debajo del valor objetivo inferior Memoria sumas 7

8 ESPAÑOL Báscula Contadora PESAJE Y CÁLCULO Puesta a cero 0 Si la balanza está descargada y el indicador no se pone a cero al encenderla, pulse la tecla 0. Posible intervalo de puesta a cero 2%...2% del rango de pesaje. En el display se muestra. Determinar o restar la tara Pesaje con tara ya determinada Colocar el envase en la plataforma. Pulsar. El indicador se pone a cero. En el display se muestra. Pesaje con tara determinada de forma manual Introducir en gramos la tara conocida. Mantener pulsado mientras que en el display parpadee el valor. Colocar el envase en la plataforma. Depositar la mercancía a pesar. El peso neto se visualizará tras estabilizarse la báscula. En el display se muestra. Borrar el valor de tara Con la balanza descargada, pulse. Cálculo Cálculo sin peso de pieza determinado (Método 1) Colocar en la plataforma las piezas de referencia tras haberlas contado. Introducir la cantidad de piezas y, en el espacio de 4 segundos, pulsar para calcular el peso de las piezas, en caso contrario, se borra automáticamente el dato introducido. Se empezarán a contar las piezas que se coloquen a partir de ese momento. Cálculo sin peso de pieza determinado (Método 2) Con la balanza descargada pulse. En la segunda fila del display se muestra "SAMPLE" y en la tercera fila el valor "100". Introducir el número de piezas. Colocar en la plataforma las piezas de referencia tras haberlas contado. Esperar un poco hasta que la báscula calcule el peso de las piezas. Se empezarán a contar las piezas que se coloquen a partir de ese momento. Cálculo sin peso de pieza determinado (Método 3) Colocar en la plataforma las piezas de referencia tras haberlas contado. Pulsa. En la segunda fila del display se muestra "SAMPLE" y en la tercera fila el valor "100". Introducir el número de piezas. Retirar las piezas de referencia de la plataforma y esperar un poco hasta que la báscula calcule el peso de las piezas. Se empezarán a contar las piezas que se coloquen a partir de ese momento. 8

9 Compensar las oscilaciones de peso Colocar más piezas de referencia sobre la balanza. Presione para determinar el peso de piezas exacto. Cálculo con peso de pieza determinado Introducir en gramos el peso de pieza. En el espacio de 4 segundos pulsar, en caso contrario, se borra automáticamente el dato introducido. Se empezarán a contar las piezas que se coloquen a partir de ese momento. x1 x1 Ajustar pesos/cantidades objetivo ALARM Se puede ajustar un rango objetivo con límites superior e inferior para los valores de peso y cálculo. Pulsar ALARM. En el display se muestra "PCS. Hi". Introducir el número máximo de piezas. Pulsar ALARM. En el display se muestra "PCS. Lo". Introducir el número mínimode piezas. Pulsar ALARM. En el display se muestra "LoAd. Hi". Introducir el peso objetivo superior. Pulsar ALARM. En el display se muestra "LoAd. Lo". Introducir el peso objetivo inferior. Pulsar ALARM. En caso de superarse el límite superior o de no llegar al inferior, se producirá una señal acústica y la flecha de indicación parpadeará con o con. Cancelar los valores límite Acceder a los valores objetivo y borrarlos con C. Función de suma ADD Describir el peso de la pieza tal como se indica en "Cálculo". Colocar la mercancía y esperar hasta que aparezca. Pulsar ADD y descargar la báscula. Colocar más mercancía y esperar hasta que aparezca. Pulsar de nuevo ADD y descargar la báscula La cantidad de los valores sumados se muestra a la izquierda. Se pueden memorizar hasta 180 valores. Importante Al cambiar de PLU se borran las memorias de las sumas. No se pueden sumar seguidas las mismas cantidades de piezas, ya que la báscula considera que no se ha vaciado la plataforma previamente. Se produce una señal acústica. Visualizar la suma Pulsar. Borrar la suma de la memoria Pulsar C. 9

10 ESPAÑOL Báscula Contadora 9222 Memorizar PLUs (localizador de producto) Los PLUs sirven para memorizar información de piezas utilizadas regularmente, de modo que los datos puedan recuperarse de la memoria para ahorrar tiempo. Bajo un número PLU se almacenan datos sobre el peso de tara, la denominación y el peso de la pieza. Según el modelo, la báscula puede almacenar hasta PLUs. Memorizar en las teclas rápidas PLU 01 PLU Determinar el peso de la pieza tal como se indica en "Cálculo". Pulsar PLU. Pulsar la tecla rápida PLU que se desee, p. ej.: 01 Para el valor inferior, volver a pulsar otra vez la tecla rápida PLU. Pulsar PLU. El PLU queda programado. 13. Memorizar en las teclas numéricas Determinar el peso de la pieza tal como se indica en "Cálculo". Pulsar PLU. Introducir el valor numérico deseado para el número PLU. Pulsar PLU. El PLU queda programado. PLU Consultar PLUs Consultar los PLUs memorizados en las teclas rápidas PLU Pulsar la tecla rápida PLU que se desee. Para el valor inferior, volver a pulsar otra vez la tecla. El PLU queda activado. 13 Consultar los PLUs memorizados en los números Pulsar PLU y mantener hasta que suene la señal acústica. Introducir un número de PLU. Pulsar PLU. El PLU queda activado. Nota: Los números PLU de las teclas rápidas y de las teclas numéricas se muestran, a la izquierda, de forma idéntica. Preste atención al peso de pieza mostrado (p. ej.: en PLU-013 de las teclas rápidas puede haber un valor diferente que en el correspondiente a las teclas numéricas). Modificación de los PLUs Acceder al PLU que se va a modificar. Pulsar PLU, el peso de pieza parpadea. Introducir un nuevo peso de pieza. Pulsar PLU. El nuevo PLU queda programado. 10

11 Programar PLUs con tara Depositar la tara. Pulsar. Continuar tal como se ha descrito en "Memorizar PLUs (Produkt Look Up - localizador de producto)". Programar tara estándar Depositar la tara en la báscula antes de encenderla. Encender la báscula. Continuar tal como se ha descrito en "Memorizar PLUs (localizador de producto)". Avisos de error Rango de pesaje máximo superado > Retirar de la balanza el material de pesaje Piep No es posible la puesta a cero > Excesiva desviación del punto cero Calibración por parte del usuario Pulsar y encender la báscula con la tecla On. Con C seleccionar "CAL 4" y confirmar con. Seleccionar el peso máximo Seleccionar el peso máximo en kg (2.ª línea) con C y confirmar con. Calibración del punto cero < Valor AD < valor 0 (gramos) < "Pnt 0" Asegúrese de que la báscula esté vacía. Espere hasta que el valor AD (1.ª fila) se estabilice, después pulsar y continuar. Ajustar peso de calibración < Valor AD < peso calibración (gramos) < "Pnt.CAL" Colocar el peso de calibración sobre el platillo de la balanza (mín. 1/3 del rango de pesaje). Introducir en gramos el peso mediante el teclado. Espere hasta que el valor AD se estabilice, después pulse. La calibración se ha realizado con éxito. Aviso de error "Err. Ad" > Peso de calibración insuficiente > Desviación excesiva respecto al peso de calibración Utilice un peso de calibración que sea, al menos, 1/3 del rango de pesaje. La calibración se debe realizar dentro del rango de escala en el que se alcance la mayor precisión. Tras la descarga de la báscula comienza el proceso de encendido. 11

12 ESPAÑOL Báscula Contadora 9222 Soehnle Professional GmbH & Co. KG Manfred-von-Ardenne-Allee 12 DE Backnang Teléfono +49 (0) / Fax +49 (0) / All rights reserved. Soehnle Professional GmbH & Co. KG. Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte auch in Teilen oder in überarbeiteter Form ohne Zustimmung von Soehnle Professional GmbH & Co. KG ist untersagt. Technische Änderungen vorbehalten Básculas, soluciones de sistema y proyectos individualizados 12 12/

Instrucciones de servicio Balanza de la sala de baño

Instrucciones de servicio Balanza de la sala de baño KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen Correo electrónico: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrucciones de servicio Balanza de la

Más detalles

PRIXMA BALANZA ELECTRÓNICA CONTADORA MANUAL DEL USUARIO

PRIXMA BALANZA ELECTRÓNICA CONTADORA MANUAL DEL USUARIO PRIXMA BALANZA ELECTRÓNICA CONTADORA MANUAL DEL USUARIO 1. Características Plato en acero inoxidable de 21 X 27 cm 2. Funda termoformada en acetato para proteger de derrame accidental de líquidos. Display

Más detalles

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO VERSIÓN 151029 CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 1 1.1. CARACTERÍSTICAS... 1 1.2. ESPECIFICACIONES... 1 1.3. DIMENSIONES... 1 1.4. INSTALACIÓN... 1 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO

FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO Ver. 1 (2011-04). 1. Características Plato en acero inoxidable de 21 X 27 cm. Funda termoformada en acetato para proteger de derrame accidental de

Más detalles

Manual de instrucciones Balanza portátil

Manual de instrucciones Balanza portátil Manual de instrucciones Balanza portátil E Manual de instrucciones Balanza portátil Índice 1 Datos técnicos... 3 2 Descripción del aparato... 4 2.1 Descripción del teclado... 5 3 Indicaciones básicas (informaciones

Más detalles

BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO

BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO MODELO WP-ACS-30 BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO MANUAL DE USUARIO Versión 1.0 I. Antes de usar la Báscula 1) Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable que pueda soportar el peso de la báscula

Más detalles

Instrucción d explotación Balanza electrónica de colgar

Instrucción d explotación Balanza electrónica de colgar KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrucción d explotación Balanza electrónica de colgar

Más detalles

CORPORACIÓN TECNOLÓGICA DE BOGOTÁ SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PROCEDIMIENTO OPERATIVO BALANZA DIGITAL SARTORIUS MECHATRONICS AY612

CORPORACIÓN TECNOLÓGICA DE BOGOTÁ SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PROCEDIMIENTO OPERATIVO BALANZA DIGITAL SARTORIUS MECHATRONICS AY612 Versión: 01 Fecha: 14/01/2012 Código: DO-RG-037 Página: 1 de 11 1. OBJETIVO Describir el funcionamiento y cuidados que se deben tener para el correcto manejo de las balanzas digitales CE SARTORIUS MECHATRONICS,

Más detalles

Manual de instrucciones de uso del Data logger LOG1O

Manual de instrucciones de uso del Data logger LOG1O C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso del Data logger LOG1O 1. Introducción Estimado cliente,

Más detalles

MANUAL PCE-SPM1. www.pce-iberica.es

MANUAL PCE-SPM1. www.pce-iberica.es www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es MANUAL PCE-SPM1 Contenido 1. Propiedades

Más detalles

MR-12 Agitador de balanceo

MR-12 Agitador de balanceo MR-12 Agitador de balanceo Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.2AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones

Más detalles

Manual de Instrucciones Balanza para colegios

Manual de Instrucciones Balanza para colegios KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet:www.kern-sohn.com Manual de Instrucciones Balanza para colegios KERN Version

Más detalles

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver es Instrucciones es Manual de instrucciones O STABILA REC 220Line é um receptor fácil de se operar para um cálculo rápido de linhas de laser. Com o Receiver só é possível a recepção de feixes

Más detalles

KERN EMS Versión 1.3 10/2012 E

KERN EMS Versión 1.3 10/2012 E KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tlfn.: +49-[0]7433-9933-0 Fax.: +49-[0]7433-9933-149 Web: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Balanza para colegios KERN EMS

Más detalles

TB/THB/NB/NHB SERIES MANUAL DE OPERACIÓN CONTENIDO

TB/THB/NB/NHB SERIES MANUAL DE OPERACIÓN CONTENIDO MANUAL DE OPERACIÓN CONTENIDO TB/THB/NB/NHB SERIES BALANZA ELECTRÓNICA 1. Introducción 2. Teclado y pantalla 2.1. Tecla de función 3. Funcionamiento 3.1. Antes de operar 3.2. Puesta a cero del display

Más detalles

MORESCO CAMRY COLOMBIA

MORESCO CAMRY COLOMBIA ACS Balanza Electrónica MANUAL DE USUARIO BALANZA ELECTRONICA MODELO ACS SERIES 30kg BOGOTA D.C. COLOMBIA BASCULAS Y BALANZA MORESCO COLOMBIA 1 Muchas gracias por haber comprado esta balanza electrónica

Más detalles

BASCULA PESO-PRECIO-IMPORTE ENTEC F902

BASCULA PESO-PRECIO-IMPORTE ENTEC F902 BASCULA PESO-PRECIO-IMPORTE ENTEC F902 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO 1. Ficha Técnica y Especificaciones. 2. Funciones Principales 3. Construcción 3.1. Diagrama Estructural 3.2. Teclado y Display 3.3. Indicadores

Más detalles

manual de instrucciones

manual de instrucciones manual de instrucciones CONDUCTIVIMETRO PORTATIL HI 8733 pág.1 de 9 INDICE Página 1 - Características técnicas... 3 2 - Descripción general... 4 3 - El panel frontal... 5 4 - El efecto de la temperatura

Más detalles

Balanza electrónica de peso

Balanza electrónica de peso Balanza electrónica de peso KWD 1000 Pantalla negra de 1" con 6 teclas de función: Manual de funcionamiento 1 I. Antes de utilizar la balanza: 5. Ponga la balanza en una superficie estable. Regule las

Más detalles

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN EN ESTE MANUAL: Características - página 1 Soporte - página 1 Cambiando los ajustes - página 2 Tabla del conmutador DIP - página 3 Especificaciones

Más detalles

Balanza de carga económica

Balanza de carga económica Balanza de carga económica Capacidad 100 kilogramos (220 libras) Precisión 0,5 % de la lectura +/- 1 dígito menos significativo Resolución 2 g; 0,005 lb; 0,1 oz Energía 4 pilas AAA alcalinas de 1,5 V (6

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI PINZA DE FUGAS AC CMP-200 Versión 1.6 La pinza digital CMP-200 esta diseñada para la medida de corrientes de fugas y bajas intensidades en AC. Las principales características

Más detalles

Reloj/Despertador/Termómetro LED a 230 V~ No. de art.: 0096 27 / 28

Reloj/Despertador/Termómetro LED a 230 V~ No. de art.: 0096 27 / 28 Reloj/Despertador/Termómetro LED a 230 V~ No. de art.: 0096 27 / 28 Funcionamiento El Reloj/Despertador/Termómetro LED realiza las siguientes funciones: Indicación alternada de temperatura y hora, indicación

Más detalles

STYLE. Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO

STYLE. Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO STYLE Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario y las precauciones de seguridad con cuidado antes de usar. Explique a sus hijos el contenido y los riesgos

Más detalles

Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario

Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario HTTP://WWW.ELECTROPOLIS.ES 1 1. Introducción y Especificaciones Introducción: El detector de billetes falsos YATEK SE-0706 es el último modelo

Más detalles

BALANZA SOLO PESO PS-50 M MANUAL DE USO VERSIÓN 151029

BALANZA SOLO PESO PS-50 M MANUAL DE USO VERSIÓN 151029 BALANZA SOLO PESO PS-50 M MANUAL DE USO VERSIÓN 151029 Contenido 1. INTRODUCCIÓN...1 2. ESPECIFICACIONES...1 3. INSTALACIÓN...1 3.1. INSTALACIÓN GENERAL...1 3.2. INSTALACIÓN DE LA BALANZA PS-50-M...1

Más detalles

Pulsera Fitness Smart Manual de usuario

Pulsera Fitness Smart Manual de usuario Pulsera Fitness Smart Manual de usuario Compatibilidad La pulsera solo soporta los siguientes dispositivos y sistemas operativos: IOS: IOS 7.0 o superior, Bluetooth 4.0; como iphone 4S,iPhone5,iPhone5S,

Más detalles

testo 174 Datenlogger testo 174 Data loggers testo 174 Enregistreur de données testo 174 Data logger testo 174 Data logger testo 174 Data logger

testo 174 Datenlogger testo 174 Data loggers testo 174 Enregistreur de données testo 174 Data logger testo 174 Data logger testo 174 Data logger testo 174 Datenlogger Bedienungsanleitung testo 174 Data loggers Instruction manual testo 174 Enregistreur de données Mode d'emploi testo 174 Data logger Manual de instrucciones testo 174 Data logger Istruzioni

Más detalles

ADVERTENCIAS IMPORTANTES Gracias por haber escogido UMA, la balanza electrónica de Casa Bugatti. Como todos los electrodomésticos, también esta balanza debe ser utilizada con prudencia y atención a fin

Más detalles

CONTENIDO CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL MANUAL DE OPERACION. Alta calidad en la lectura de billetes del mundo

CONTENIDO CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL MANUAL DE OPERACION. Alta calidad en la lectura de billetes del mundo CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL CONTENIDO 1. Ilustración 2. Instrucciones generales 3. Instrucciones de seguridad 4. Encender 5. Función contador 6. Detección de billetes falsos 7. Alarma dinero falso 8.

Más detalles

COLOCACION SONDA HYDRONIX FUERA DEL CASCO DE LA ARENA

COLOCACION SONDA HYDRONIX FUERA DEL CASCO DE LA ARENA 1. Instrucciones para la colocación de la sonda Hydronix fuera del casco de los áridos: Si se desea montar la sonda Hidronix Hydro-Probe II fuera del casco de la arena, es necesario para ello seguir una

Más detalles

MANUAL DEL USU. Balanza de Precisioń BL-HZYA200

MANUAL DEL USU. Balanza de Precisioń BL-HZYA200 MANUAL DEL USU Balanza de Precisioń BL-HZYA200 Introducción Ambiente de escala La ubicación adecuada de su balanza asegurará los mejores resultados repetitivos y precisos. El lugar ideal para colocar su

Más detalles

PowerTel 6 Manual de instrucciones

PowerTel 6 Manual de instrucciones PowerTel 6 Manual de instrucciones VISION GENERAL 2 3 13 4 14 5 1 6 7 8 9 10 11 12 15 13 11 1 LED "teléfono llamando" / Amplificación +35 db 2 Auricular 3 Contacto al colgar 4 Teclas numéricas 5 Tecla

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE CARGADORES DE LA SERIE MDA

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE CARGADORES DE LA SERIE MDA NIF ESA65290942 pág. 1 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE CARGADORES DE LA SERIE MDA INTRODUCCIÓN El rectificador que obra en su poder está totalmente controlado mediante microprocesador y es apto

Más detalles

Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932

Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932 www.pce-iberica.es Calle Cruz Nº 19 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932

Más detalles

Guía de usuario del kit para coche inalámbrico (CK-1W) 9355973 2ª edición

Guía de usuario del kit para coche inalámbrico (CK-1W) 9355973 2ª edición Guía de usuario del kit para coche inalámbrico (CK-1W) 9355973 2ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto CK-1W se

Más detalles

OFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario

OFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario ON / OFF OFF VOL + 1 VOL - 2 SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO SCAN + Manual de Usuario INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece el haber adquirido el Energy Clock Radio 230, deseamos que lo disfrutes. Radio reloj

Más detalles

Serie Evolution. Indicador Digital. Instrucciones para el funcionamiento. E1205 y E1210. ESPAÑOL Este manual es para la versión 5 estándar u posterior

Serie Evolution. Indicador Digital. Instrucciones para el funcionamiento. E1205 y E1210. ESPAÑOL Este manual es para la versión 5 estándar u posterior Serie Evolution Indicador Digital E1205 y E1210 Instrucciones para el funcionamiento ESPAÑOL Este manual es para la versión 5 estándar u posterior 76104-174 Número AG Mayo de 2010 Avery Weigh-Tronix, LLC

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Radio emisor de pared diseño plano 1ele 2251.. Radio emisor de pared diseño plano 2ele 2252.. Radio emisor de pared diseño plano 4ele 2254.. 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente

Más detalles

Balanzas de contaje. Serie. http://www.aandd.jp

Balanzas de contaje. Serie. http://www.aandd.jp Balanzas de contaje Serie http://www.aandd.jp Operación fácil y simple con función de contaje de alto rendimiento! Con la serie HC-i y sus accesorios, el usuario puede crear de manera fácil y con bajo

Más detalles

FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE LA BALANZA. Indice

FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE LA BALANZA. Indice FARMACIA EQUIPOS FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE LA BALANZA Página 1 de 8 Rev.: 0 Fecha de Edición: Procedimientos relacionados: PN/L/OF/001/00, PN/L/E/000/00 FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO

Más detalles

Instrucciones de instalación y de uso. Storacell Solar. Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES

Instrucciones de instalación y de uso. Storacell Solar. Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES Instrucciones de instalación y de uso Storacell Solar Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES Índice de contenidos Índice de contenidos 1 Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad....

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. INDICE Contenidos: Presentación del producto... 1 Instrucciones

Más detalles

FOR MEASURABLE SUCCESS. Instrucciones de uso. www.soehnle-professional.com

FOR MEASURABLE SUCCESS. Instrucciones de uso. www.soehnle-professional.com FOR MEASURABLE SUCCESS 7710 Instrucciones de uso www.soehnle-professional.com Indice Certificación CE.........................3 Clasificación...........................3 Instrucciones de seguridad................3

Más detalles

COBOS. SERIE CB - Junior MANUAL DE USUARIO. - - Rev. CB/A

COBOS. SERIE CB - Junior MANUAL DE USUARIO. - - Rev. CB/A COBOS MANUAL DE USUARIO SERIE CB - Junior 0 1.- INTRODUCCIÓN. 1.1.- SERIE CB. Las balanzas de la serie CB- Junior son robustas y con mecanismos de alta integración electrónica, asegurándole una larga duración

Más detalles

C100 Manual de Instrucciones

C100 Manual de Instrucciones C100 Manual de Instrucciones Lea estas instrucciones y las indicaciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el aparato! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos,

Más detalles

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3 COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000 Manual de instrucciones 3 Comparador de temperaturas E) CEPRASOL 6000 ÍNDICE 1.Normas de seguridad...4 2.Introducción...4 3.Instalación...5 3.1.Montaje...5 3.2.Conexión

Más detalles

BM31 MANUAL OPERATIVO INDICADOR DE HUMEDAD TRT-BA-BM31-TC-001-ES

BM31 MANUAL OPERATIVO INDICADOR DE HUMEDAD TRT-BA-BM31-TC-001-ES BM31 ES MANUAL OPERATIVO INDICADOR DE HUMEDAD TRT-BA-BM31-TC-001-ES Índice Indicaciones sobre el manual operativo... 1 Información sobre el aparato... 1 Datos técnicos... 2 Seguridad... 3 Transporte y

Más detalles

Balanzas Portátiles para Joyería Serie JC Mini -MANUAL DE OPERACIÓN-

Balanzas Portátiles para Joyería Serie JC Mini -MANUAL DE OPERACIÓN- Balanzas Portátiles para Joyería Serie JC Mini -MANUAL DE OPERACIÓN- Las balanzas JC Mini se diferencian solamente en la capacidad de pesaje y las características de lectura. A menos que se especifique

Más detalles

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo.

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo. Kill A Watt - Gracias por comprar el Kill A Watt Temporizador Gráfico. Este manual proporcionará una visión general del producto, la seguridad e instrucciones, es una guía de operación para el uso correcto.

Más detalles

MARCO DE FOTOS DIGITAL

MARCO DE FOTOS DIGITAL MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este

Más detalles

Manómetro para presión diferencial Modelo 406850

Manómetro para presión diferencial Modelo 406850 Manual del usuario Manómetro para presión diferencial Modelo 406850 Introducción Agradecemos su compra del Manómetro para presión diferencial 406850 de Extech. Este dispositivo mide Calibrador/Presión

Más detalles

Be-1: Manual del usuario

Be-1: Manual del usuario Be-1 Manual del usuario Julio 2012 página 1 Be-1: Manual del usuario La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Este documento no puede ser reproducido, total o parcialmente,

Más detalles

Base serie Defender 3000 Manual de instrucciones

Base serie Defender 3000 Manual de instrucciones Base serie Defender 3000 Manual de instrucciones Base serie Defender 3000 ES-1 INTRODUCCIÓN Este manual describe instrucciones de instalación y mantenimiento para la base de la serie Defender TM 3000

Más detalles

Teléfono DOMO uno MANUAL DE USUARIO

Teléfono DOMO uno MANUAL DE USUARIO Teléfono DOMO uno MANUAL DE USUARIO 1. Visor. 2. Teclado de marcación. 3. Tecla R. 4. Tecla Menú/Memoria. 5. Tecla Grabar/Pausa. 6. Tecla Rellamada. 7. Tecla Mute. 8. Microteléfono. ÍNDICE 1. Introducción..

Más detalles

GUÍA PARA VERIFICACIÓN INTERNA DE BALANZAS ANÁLOGAS Y. DIGITALES Página 1 de 9 Aprobó Rector

GUÍA PARA VERIFICACIÓN INTERNA DE BALANZAS ANÁLOGAS Y. DIGITALES Página 1 de 9 Aprobó Rector Revisó Jefe DMT Profesional DMT PROCESO RECURSOS TECNOLÓGICOS DIGITALES Página 1 de 9 Aprobó Rector Fecha de aprobación Octubre 31 de 2008 Resolución N 1965 1 OBJETIVO Establecer una guía de verificación

Más detalles

MANUAL DE USO DEL VIBROMETRO REGISTRADOR DE DATOS PCE-VDE

MANUAL DE USO DEL VIBROMETRO REGISTRADOR DE DATOS PCE-VDE C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es MANUAL DE USO DEL VIBROMETRO REGISTRADOR DE DATOS PCE-VDE 3 Contenido 1. NORMAS DE SEGURIDAD...

Más detalles

12/2011. Mod: KLD4-8/35AS-N. Production code: 1914050

12/2011. Mod: KLD4-8/35AS-N. Production code: 1914050 12/2011 Mod: KLD4-8/35AS-N Production code: 1914050 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA LOGIC LINE PLUS Sello del Distribuidor para Garantía Estimado cliente, deseamos en primer lugar agradecerle la confianza

Más detalles

Medidor de humedad. Instrucciones de uso

Medidor de humedad. Instrucciones de uso Medidor de humedad Instrucciones de uso TABLA DE CONTENIDOS: Instrucciones de uso para el medidor de humedad Wile 55...3 1. Contenido de la caja...3 2. Utilización...3 2.1. Preparación para la medida...3

Más detalles

GRACIAS POR COMPRAR UNA BALANZA CUENTA PIEZAS COBOS PRECISION,S.L. PARA USAR LA BALANZA APROPIADAMENTE, LÉASE ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUARIO

GRACIAS POR COMPRAR UNA BALANZA CUENTA PIEZAS COBOS PRECISION,S.L. PARA USAR LA BALANZA APROPIADAMENTE, LÉASE ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUARIO - 0 - GRACIAS POR COMPRAR UNA BALANZA CUENTA PIEZAS COBOS PRECISION,SL PARA USAR LA BALANZA APROPIADAMENTE, LÉASE ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUARIO SI TIENE ALGÚN PROBLEMA CONCERNIENTE A LA BALANZA PÓNGASE

Más detalles

ACCESO A LOS MODOS 1 AYUDA INTUITIVA. ES ONgo up 600. Pulsación larga: Menú Ajustes Pulsación corta: Retroiluminación

ACCESO A LOS MODOS 1 AYUDA INTUITIVA. ES ONgo up 600. Pulsación larga: Menú Ajustes Pulsación corta: Retroiluminación ONgo up 600 1 AYUDA INTUITIVA Pulsación larga: Menú Ajustes Pulsación corta: Retroiluminación D A Pulsación corta: Acceder a los modos C B Cómo leer los esquemas Pulse el botón C para pasar de la pantalla

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175 MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175 DCL metrología S.L. Portal de Gamarra 7, Pab.25 01013 Vitoria-Gasteiz comercial@dclmetrologia.es Tel: 945298084 www.instrumentacion-metrologia.es MODELO:

Más detalles

novel MODELO: Novel INSTRUCCIONES DE USO

novel MODELO: Novel INSTRUCCIONES DE USO novel BALANZAS ELECTRÓNICAS MODELO: Novel INSTRUCCIONES DE USO Mantenimiento y Cuidado. Las balanzas Kretz requieren de un adecuado tratamiento y cuidado, por ello recomendamos leer detenidamente las siguientes

Más detalles

ED8A006 RELOJ DESPERTADOR PARLANTE

ED8A006 RELOJ DESPERTADOR PARLANTE ED8A006 RELOJ DESPERTADOR PARLANTE Electrónica Embajadores le da las gracias por haber elegido uno de nuestros productos. A continuación le mostramos el manejo de su despertador parlante Introducción:

Más detalles

BALANZA BE 204 MANUAL DE USO

BALANZA BE 204 MANUAL DE USO BALANZA BE 04 MANUAL DE USO IMPORTANTE: Antes de comenzar a utilizar esta balanza, asegúrese de estar descalzo y sin medias. De lo contrario, los sensores no podrían realizar las mediciones correspondientes.

Más detalles

Báscula de grasa corporal/hidratación/masa muscular NVR-3325BW

Báscula de grasa corporal/hidratación/masa muscular NVR-3325BW Báscula de grasa corporal/hidratación/masa muscular NVR-3325BW MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Estimado cliente, Le agradecemos que haya elegido la báscula de grasa corporal/hidratación y masa muscular NEVIR.

Más detalles

Manual De Instrucciones ... Detector de fugas de gas GSP1 MSY-40 Rev.0. Sistemas Electrónicos de Detección y Análisis, S.L. www.sedasl.

Manual De Instrucciones ... Detector de fugas de gas GSP1 MSY-40 Rev.0. Sistemas Electrónicos de Detección y Análisis, S.L. www.sedasl. . Sistemas Electrónicos de Detección y Análisis, S.L. Paseo Ferrocarriles Catalanes, Nº 27-08940 Cornellá de Llobregat Barcelona 93-377 46 01 93-377 91 57 info@sedasl.net www.sedasl.net Manual De Instrucciones

Más detalles

Medidor de Humedad para granos (Dramiñski) Modelo GMM

Medidor de Humedad para granos (Dramiñski) Modelo GMM Medidor de Humedad para granos (Dramiñski) Modelo GMM El Medidor de Humedad de Grano GMM no ha sido la excepción a la regla y ha sabido ganarse un espacio en la agricultura latinoamericana rápidamente.

Más detalles

PCE-LD 1. www.pce-iberica.es. Instrucciones de uso. Detector de fugas. para sistemas de refrigeración. PCE-Group:ba-lecksuchgeraet-pce-ld-1

PCE-LD 1. www.pce-iberica.es. Instrucciones de uso. Detector de fugas. para sistemas de refrigeración. PCE-Group:ba-lecksuchgeraet-pce-ld-1 www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso Detector de

Más detalles

ACMR-VR ACMR-P. www.bpt.it. Español ACMR VR - ACMR P ES 24809970 16-04-14

ACMR-VR ACMR-P. www.bpt.it. Español ACMR VR - ACMR P ES 24809970 16-04-14 ACMR-VR ACMR-P 24809970 www.bpt.it ES Español ACMR VR - ACMR P ES 24809970 16-04-14 A ACMR-VR ACMR-P 2 1 2 1 3 123 120 4 21 79 4 3 22 76 Descripción del dispositivo 1 Indicador de estado 2 Teclado 3 Antena

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Deshumidificador por rotor desecante Modelo: DD8062FW Lea esta guía En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener

Más detalles

Regatta Race Timer_W014. Manual de Instrucciones

Regatta Race Timer_W014. Manual de Instrucciones Regatta Race Timer_W014 Manual de Instrucciones Este Regatta Race Timer se entrega con dos años de garantia. Para cualquier problema con la garantía, contacte con nuestra tienda GILL más cercana Es necesario

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Para el usuario Instrucciones de funcionamiento elostor pro Acumulador de agua caliente eléctrico ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Más detalles

Inicio rápido. Indicador Sensoface (estado del sensor) Indicación del juego de parámetros activo (Configuración)

Inicio rápido. Indicador Sensoface (estado del sensor) Indicación del juego de parámetros activo (Configuración) Indicador Sensoface (estado del sensor) Hora (o caudal) Indicación del modo de funcionamiento (Medición) Inicio rápido Modo de medición Tras conectar la tensión de alimentación, el equipo pasa automáticamente

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Caja de conversión Nº de modelo WV-TC312/WV-TC312E (En esta ilustración, el soporte está extraído de la caja de conversión.) Antes de conectar o de poner en funcionamiento este

Más detalles

SISTEMA DE PROXIMIDAD ENCENDIDO A CONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO SISTEMA DE PROXIMIDAD ÍNDICE Control Remoto Componentes Básicos Atributos del Sistema Modo de operación por Control Remoto Modo de operación

Más detalles

Solarwerk Solarmovement

Solarwerk Solarmovement Solarwerk Solarmovement J622.10 J622.50 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR JUNGHANS EL RELOJ ALEMAN ESPAÑOL 70 Le felicitamos por la adquisición de uno de los relojes de la colección Junghans. Lo que comenzó en

Más detalles

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor manual de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien

Más detalles

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V (Cód. M80410) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981110010104A ) CIRCUTOR S.A. MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR T3V nº página 1. GENERALIDADES...2

Más detalles

Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)

Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR) 2. Funcionamiento en Modo Remoto (Sistema de Control IC-03 IR) 2.1 Descripción El Emisor TAR incorpora de serie un receptor de infrarrojos, permitiendo mejorar las prestaciones del Emisor al optar por

Más detalles

Manual de instrucciones de WS 9006. Manual de usuario 1. Funciones

Manual de instrucciones de WS 9006. Manual de usuario 1. Funciones Manual de instrucciones de WS 9006 Manual de usuario 1. Funciones 1.1 Medidor de lluvia - Actual, 1 Hr, 24 Hrs y comprobación del nivel total de precipitaciones. - Comprobación Diaria, Semanal y Mensual

Más detalles

Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100

Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Gracias por la compra de nuestro producto. Para usar el reproductor de un modo sencillo y correcto, por favor, lea atentamente la información detallada

Más detalles

Temperature Humidity Meter

Temperature Humidity Meter 971 Temperature Humidity Meter Manual de uso PN 2441047 (Spanish) September 2005 Rev.1, 5/06 2005-2006 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in Taiwan All product names are trademarks of their

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

PROGRAMA DE CALCULO PARA INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICA

PROGRAMA DE CALCULO PARA INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICA PROGRAMA DE CALCULO PARA INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICA 1 GUIA PRÁCTICA E INSTRUCCIONES DE USO El CD-ROM de Instalación dispone de auto arranque por lo que en las unidades que tengan activado el

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 Atención: antes de usar el carro, leer el manual y aprender el funcionamiento del mismo. Conservar el manual para futuras consultas. 1 Partes del carro 1 mango 2 barra

Más detalles

CONTROL DE PESAJE CONTINUO AEX/CPC2 VERSION 1.1 ENE/14

CONTROL DE PESAJE CONTINUO AEX/CPC2 VERSION 1.1 ENE/14 CONTROL DE PESAJE CONTINUO AEX/CPC2 VERSION 1.1 ENE/14 INDICE PÁGINA 1. INTRODUCCION.... 5 2. MONTAJE... 7 3. CONEXIONADO... 9 4. FUNCIONES DE LAS TECLAS E INDICADORES LUMINOSOS.... 11 4. 1. TECLAS....

Más detalles

Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151-254

Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151-254 15975197ES (12/2014) Instrucciones de instalación y funcionamiento www.sulzer.com 2 Instrucciones de instalación y funcionamiento Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151 153 253 254 Contenidos 1 General... 3

Más detalles

UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS:

UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: Cuando se enciende la placa por primera vez, o cuando ha permanecido apagada durante un largo periodo de tiempo, debe secarse durante 30 minutos con el mando en la posición n

Más detalles

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia)

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Guía de usuario Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Appearance 1 Interfaz cargador 2 Luz 3 Pantalla principal 4 Tecla M2 5 Tecla

Más detalles

Sensor pulsador 2 plus Instrucciones de uso

Sensor pulsador 2 plus Instrucciones de uso 2 canales 3 canales (1+2) 6 canales (2+4) Artículo n : 2052 xx Artículo n : 2053 xx Artículo n : 2056 xx Contenido 1. Funcionamiento 2. Display de visualización 3. Configuración 4. Bloqueo de funciones

Más detalles

NKG3 Reloj-Programador Astronómico

NKG3 Reloj-Programador Astronómico 1. Características generales El reloj-programador NKG3 es aplicable al control de encendido y apagado de iluminación de calles, anuncios luminosos, tiendas o cualquier otro uso o equipamiento que requiera

Más detalles

Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30

Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Instrucciones de utilización Antes de empezar a utilizar su caldera deje que su técnico le informe acerca del llenado, vaciado, utilización e instalación del

Más detalles

Manual de Instalación y Uso DURAUTO. Detector Doméstico para Gases Explosivos

Manual de Instalación y Uso DURAUTO. Detector Doméstico para Gases Explosivos Manual de Instalación y Uso DURAUTO Detector Doméstico para Gases Explosivos 1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DURAUTO es un detector de sencilla instalación en pared disponible en dos versiones: Gas Natural-Metano

Más detalles

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda.

Más detalles

Bocina 105 db (A) Serie 8491/2. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES.

Bocina 105 db (A) Serie 8491/2. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES. Bocina 105 db (A) Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com & CS Clifford & Snell Información general Índice 1 Información general...3 1.1 Fabricante...3 1.2 Informaciones sobre el

Más detalles

PINZA AMPERIMÉTRICA MULTÍMETRO CPM

PINZA AMPERIMÉTRICA MULTÍMETRO CPM PINZA AMPERIMÉTRICA MULTÍMETRO CPM (Cód. M80430) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981112010104A ) CIRCUTOR S.A. PINZA AMPERIMÉRICA MULTÍMETRO CPM Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR CPM nº página 1. GENERALIDADES...2

Más detalles

CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10

CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 1. Introducción. 2 2. Contenido y controles de función. 3 3. Instrucciones de seguridad. 4 4. Modo contador de billetes. 5-6 5. Detección de billetes falsos. 6-8

Más detalles