TLNet SICOTUR. FAD Spagnolo Modulo 1. Susana Gonzalez

Transcripción

1 TLNet SICOTUR FAD Spagnolo Modulo 1 Susana Gonzalez Aprile 2010

2 Sommario... Parte 1. Il verbo ESSERE... 3 Parte 2. Parole mancanti... 4 Parte 3. Lessico... 5 Parte 4. Uso degli articoli... 5 Parte 5. Video_Esercizio di ascolto... 6 Claves... 7 Parte 1. Il verbo ESSERE... 7 Parte 2. Parole mancanti... 7 Parte 4. Uso degli articoli... 8 Parte 5. Video_Esercizio di ascolto... 8 Pagina 2 di 8

3 Progetto SICOTUR FAD Spagnolo: Modulo 1 Parte 1. Il verbo ESSERE Completa con la forma adecuada del verbo SER: un hotel de cuatro estrellas. Esta habitación muy oscura. El traje de lino. Nosotras de Bélgica y ellos de Noruega. La mía una maleta de cuero marrón. Estas las llaves de la habitación 312. El personal muy amable. Vosotros los músicos? Las tarifas no muy altas. Ya tarde, tenemos que irnos. las tres en punto. (Tú) muy simpático. Pagina 3 di 8

4 Parte 2. Parole mancanti Completa los espacios en blanco con las siguientes palabras: entrada taquilla museos entrar ruta gratuita Siete museos y un solo billete de Metro La Comunidad presenta La Ruta de los, que permitirá a los turistas gratis presentando un billete de suburbano en mayo Los clientes de Metro de Madrid van a poder realizar de forma gratuita La Ruta de los Museos durante el mes de mayo presentando el título de viaje en la de siete museos diferentes (el Real Jardín Botánico, Museo Geominero, Museo Nacional de Ciencias Naturales, Museo Nacional de Ciencia y Tecnología, Museo de Antropología, Museo del Ferrocarril y Cosmocaixa). Cada museo va a tener unos días específicos para visitarlo de forma según un calendario establecido. Los participantes pueden obtener un pasaporte para hacer la en las estaciones de Metro de los museos (Marques de la Valdavia, Atocha, Atocha- RENFE, Banco de España, Delicias, Nuevos Ministerios, Gregorio Marañón, Ríos Rosas, y Alonso Cano), en las taquillas de los museos y en el blog que se ha creado con este motivo. A medida que vayan recorriendo la ruta, deberán ir sellándolo en la de cada museo. Texto adaptado EL PAÍS - Madrid - 26/04/2010 Pagina 4 di 8

5 Parte 3. Lessico Pincha en el enlace si quieres saber más sobre esta iniciativa y ampliar el lèxico relacionado con transportes públicos (metro) y museos. Parte 4. Uso degli articoli Completa el siguiente texto usando los artículos determinados (el, la, los, las) y las contracciones (al, del): Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado en meses de mayo y junio de Su título alude bombardeo de Guernica, ocurrido 26 de abril de dicho año, durante Guerra Civil Española. Fue realizado por encargo Gobierno de República Española para ser expuesto en pabellón español durante Exposición Internacional de 1937 en París, con fin de atraer atención público hacia causa republicana en plena Guerra Civil Española. Desde 1992, cuadro está en el Museo Reina Sofía de Madrid, donde se encuentra en exhibición permanente. No sólo es considerado una de obras más importantes arte siglo XX, sino que se ha convertido en un auténtico "icono siglo XX", símbolo de terribles sufrimientos que guerra inflige a seres humanos. Pagina 5 di 8

6 Parte 5. Video_Esercizio di ascolto Cliccare sul link per vedere il video è completare l attività: Pagina 6 di 8

7 Claves Parte 1. Il verbo ESSERE Es un hotel de cuatro estrellas. Esta habitación es muy oscura. El traje es de lino. Nosotras somos de Bélgica y ellos son de Noruega. La mía es una maleta de cuero marrón. Estas son las llaves de la habitación 312. El personal es muy amable. Vosotros sois los músicos? Las tarifas no son muy altas. Ya es tarde, tenemos que irnos. Son las tres en punto. (Tú) Eres muy simpático. Parte 2. Parole mancanti Siete museos y un solo billete de Metro La Comunidad presenta La Ruta de los museos, que permitirá a los turistas entrar gratis presentando un billete de suburbano en mayo Los clientes de Metro de Madrid van a poder realizar de forma gratuita La Ruta de los Museos durante el mes de mayo presentando el título de viaje en la entrada de siete museos diferentes (el Real Jardín Botánico, Museo Geominero, Museo Nacional de Ciencias Naturales, Museo Nacional de Ciencia y Tecnología, Museo de Antropología, Museo del Ferrocarril y Cosmocaixa). Cada museo va a tener unos días específicos para visitarlo de forma gratuita según un calendario establecido. Los participantes pueden obtener un pasaporte para hacer la ruta en las estaciones de Metro de los museos (Marques de la Valdavia, Atocha, Atocha- RENFE, Banco de España, Delicias, Nuevos Ministerios, Pagina 7 di 8

8 Gregorio Marañón, Ríos Rosas, y Alonso Cano), en las taquillas de los museos y en el blog que se ha creado con este motivo. A medida que vayan recorriendo la ruta, deberán ir sellándolo en la taquilla de cada museo. Texto adaptado EL PAÍS - Madrid - 26/04/201 Parte 4. Uso degli articoli Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado en los meses de mayo y junio de Su título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la Guerra Civil Española. Fue realizado por encargo del Gobierno de la República Española para ser expuesto en el pabellón español durante la Exposición Internacional de 1937 en París, con el fin de atraer la atención del público hacia la causa republicana en plena Guerra Civil Española. Desde 1992, el cuadro está en el Museo Reina Sofía de Madrid, donde se encuentra en exhibición permanente. No sólo es considerado una de las obras más importantes del arte del siglo XX, sino que se ha convertido en un auténtico "icono del siglo XX", símbolo de los terribles sufrimientos que la guerra inflige a los seres humanos. Parte 5. Video_Esercizio di ascolto Una nueva mirada a la colección del Reina Sofia. Es una nueva mirada a la colección del Museo Reina Sofía de Madrid. El centro se ha reorganizado y presenta de otra forma más de mil obras. Muchas ya eran suyas, otras las ha incorporado ahora y algunas las han cedido. Su director dice que es una narración no lineal sino múltiples narraciones y hay transversalidad: pinturas, esculturas, fotografía, cine. Todo està relacionado. La visión de la guerra con el Guernica o los grabados de Goya, una de las muchas joyas. Y junto a estas obras, otras con el mismo sentimiento como esta cuerda de presos de López Mezquita. El visitante también encuentra el color, el arte de autor: Dalí, Miró; y el cubismo, el realismo o la abstración. Un reflejo del arte desde la modernidad hasta nuestros días. Pagina 8 di 8