PULVERIZADORES PORTÁTILES SIN AIRE. Brinda el MEJOR ACABADO de pulverización disponible en el mercado actual!

Transcripción

1 & PULVERIZADORES PORTÁTILES SIN AIRE Brinda el MEJOR ACABADO de pulverización disponible en el mercado actual! HECHO EN EE. UU. CON COMPONENTES GLOBALES

2 Los pulverizadores portát la mejor opción para proye Los rociadores TrueCoat II son la forma más rápida y fácil de completar sus proyectos de pintura de 1-2 galones. Obtendrá la misma Calidad de acabado profesional que los rociadores profesionales sin aire de Graco con la máxima portabilidad para moverse en el trabajo. Rociadores variedad de materiales Tintes, acrílicos, esmaltes, cebados en base a aceite y látex* No necesita dilución Vierta el material directamente en la taza sin necesidad de agregar agua o alcohol mineral Cobertura de una pasada Acabado rápido con un revestimiento para alcanzar el acabado de mejor calidad 10X más rápido que el pincel o el rodillo Le ahorra tiempo y dinero! * Compatible con la mayoría de los materiales que se pueden limpiar con aguarrás mineral o agua. No use materiales que contengan la leyenda de inflamable en el empaque. Para obtener información sobre patentes, visite 1

3 iles Graco son ctos pequeños de pintura CUADRO COMPARATIVO DE TRUECOAT II CARACTERÍSTICAS TRUECOAT II TRUECOAT PLUS II Tecnología ProSpray Configuración de pulverización ProControl Bomba de pistón ProDurance Tubo de succión Tilt-N-Spray Taza Tilt-N-Spray de 32 onzas Cubierta de taza Tilt-N-Spray de 32 onzas 3 Fundas para taza Correa para hombro Completamente reparable Soporte máximo de boquilla PASOS SENCILLOS PARA EL ARRANQUE Y LA LIMPIEZA Listo para rociar en segundos! Inserte la funda opcional y llene la taza con pintura. Las fundas desechables de la taza facilitan la limpieza. Tire la funda desechable para taza a la basura. Sujete la taza al rociador. Llene la taza con agua. Cebe** el pulverizador y ya está listo para pulverizar! **Eleve la manija y tire del gatillo para cebar. Invierta la punta y tire del gatillo para enjuagar. 2

4 ROCIADOR ELÉCTRICO SIN AIRE La tecnología patentada ProSpray ofrece estos beneficios La misma calidad de acabado profesional de las pulverizadoras sin aire profesionales de Graco No necesita dilución: pulveriza el material como fue diseñado por el fabricante de la pintura Patrón de pulverización constante y uniforme para una cobertura de una pasada Herramienta para almacenamiento/ arranque de Pump Armor Garantiza un arranque rápido y confiable con cada uso Tubo de succión Tilt-N-Spray Usa prácticamente todos los materiales en la taza cuando pulveriza inclinado hacia arriba y hacia abajo, incluso hacia los laterales! Menor cantidad de pintura en la taza, menos llenados Pulveriza inclinado hacia arriba... Pulveriza inclinado hacia abajo... e incluso inclinado hacia los laterales. Boquillas reversibles TrueCoat Las boquillas de carburo de alta precisión brindan la mejor calidad de pulverización en el mercado Se puede elegir boquillas de según el material a pulverizar La manija de la boquilla se puede invertir y tirar del gatillo para limpiar rápidamente obstrucciones de material 3 PULVERIZACIÓN LIMPIEZA

5 FUNCIONAMIENTO SUAVE SIN VIBRACIONES LISTOS PARA Configuración previa para una configuración de pulverización óptima Configurado para usted desde fábrica para poder reducir el exceso de vaporización y brindar más control Parte nro. 16N658 Gancho del rociador Se ajusta para afirmarse en cualquier estructura, escalera o equipo del lugar de trabajo para transportar y llenar fácilmente TrueCoat incluye lo siguiente: Rociador eléctrico sin aire TrueCoat II Botella para Pump Armor de Punta de patrón reversible (515) ancha 4 oz (0,12 l) Taza de 32 oz (0,95 l) y 3 fundas DVD instructivo para taza 4

6 ROCIADOR ELÉCTRICO SIN AIRE Configuración de pulverización ProControl Ajuste la configuración del vaporizador para materiales diluidos o espesos a fin de poder vaporizar una mayor variedad de proyectos y tener más control Configuración baja Mejora la calidad del acabado, con menos exceso de pulverización sobre materiales ligeros Configuración alta Ritmo de producción alto con materiales espesos Tubo de succión Tilt-N-Spray Usa prácticamente todos los materiales en la taza cuando pulveriza hacia arriba y hacia abajo, incluso hacia los laterales! Menor cantidad de pintura en la taza, menos llenados Pulveriza inclinado hacia arriba... Pulveriza inclinado hacia abajo... Boquillas reversibles TrueCoat Las boquillas de carburo de alta precisión brindan la mejor calidad de pulverización en el mercado Se puede elegir boquillas de según el material a pulverizar La manija de la boquilla se puede invertir y tirar del gatillo para limpiar rápidamente obstrucciones de material e incluso hacia los laterales. 5 PULVERIZACIÓN LIMPIEZA

7 FUNCIONAMIENTO SUAVE SIN VIBRACIONES Correa para hombro Se ajusta fácilmente al pulverizador para un movimiento de manos libre ProDurance BOMBA DE PISTÓN La vida útil de TrueCoat II 2X pieza nro. 16N659 La tecnología patentada ProSpray ofrece estos beneficios La misma calidad de acabado profesional de las pulverizadoras sin aire de Graco No necesita dilución: pulveriza el material como fue diseñado por el fabricante de la pintura Patrón de pulverización constante y uniforme para una cobertura de una pasada Herramienta para almacenamiento/arranque de bomba Armor Garantiza un arranque rápido y confiable con cada uso Gancho del rociador Se ajusta para afirmarse en cualquier estructura, escalera o equipo del lugar de trabajo para transportar y llenar fácilmente TrueCoat Plus incluye: Rociador eléctrico sin aire TrueCoat Plus II Bomba Pistón ProDurance Configuración de pulverización ProControl Boquilla reversible 515 Taza de 0,95 l (32 oz.) con cubierta y 5 fundas para taza Botella para Pump Armor de 4 oz (0,12 l) Correa para hombro DVD instructivo 6

8 BOQUILLAS REVERSIBLES Seleccione la boquilla correcta de pulverización para su proyecto. Las boquillas Reverse-A-Clean de TrueCoat (RAC ) vienen en diferentes tamaños para utilizar en base al grosor de su material y el tamaño de la superficie que planea pulverizar Recomendaciones de boquillas Boquilla de Rociado de Abanico Estrecho Para superficies angostas o pequeñas (armarios, cercas, barandas, bordes) use un tamaño de punta angosta de 4 a 6 pulgadas (verde). Los anchos angostos proveen una definición más aguda y mayor control mientras pulveriza. Boquilla de Rociado de Abanico Ancho Para superficies grandes (escritorios, marcos, paredes), use un tamaño de punta de 8 a 10 pulgadas de ancho (negra) para moverlo más rápido. 4-6" Ancho 8-10" Ancho Patrón de dirección del rocío: PATRÓN DE ROCIADO HORIZONTAL PATRÓN DE ROCIADO VERTICAL Cuadro de selección de boquilla TrueCoat II Soporta 311, 315 y 515 TrueCoat Plus II Soporta 311, 315, 515 y 517 MATERIALES Y TAMAÑOS DE BOQUILLA*** DILUIDO MEDIO ESPESO Tintas ligeras, tintas semitransparentes Tintas ligeras, tintas sólidas, látex ligero Látex espeso Estrecha (verde) Estrecha (verde) o ancha (negra) Ancha (negra) , * Compatible con la mayoría de los materiales que se pueden limpiar con aguarrás mineral o agua. No use materiales que contengan la leyenda de inflamable en el empaque. 7 * **Para obtener más información sobre los tipos de materiales que se pueden usar, consulte el Manual de Funcionamiento en Internet, en

9 Acabado profesional Más rápido. Más fácil. Los pulverizadores TrueCoat incluyen la tecnología patentada ProSpray, similar a los pulverizadores de puntura a nivel de contratistas profesionales de Graco. Estos pulverizadores brindan un flujo constante de material para un patrón de pulverización parejo, lo que brinda una mayor calidad, y un acabado uniforme. Solamente necesita una capa para obtener Calidad de acabado profesional! Los pulverizadores manuales de la competencia tienen una mayor acumulación en el medio, que dejan líneas que se notan en el patrón y acabado. Otros pulveriadores Necesitará pulverizar varias capas para llenar los vacíos notables en el patrón. ACABADO MÁS RÁPIDO Los pulveriadores TrueCoat le permiten acabar sus proyectos rápido, 10 veces más rápido que el pincel o el rodillo. Rocíe un cuarto de 8 ft por 8 ft con pintura de látex en solo 1 minuto! 8' x 8' 2,6m x 2,6m Pulverice una cerca de 6 ft x 8 ft con tinta en solo 30 segundos! 6' x 8' 1,6m x 2,6m Látex para pulverizar = 1 min Tinta para pulverizar = 30 sec 8

10 & ACCESORIOS Extienda sus posibilidades agregando accesorios para terminar el trabajo más rápido. 9 Tazas y fundas de material Para más aplicaciones y menos recargas de taza; Incluye una cubierta que le permite almacenar material o agitar la taza para limpiarla rápidamente si no utiliza una funda. Conjunto de taza de giro rápido y fácil. 24E374 Taza y cubierta para rociador Tilt-N-Spray 32 oz (0,95 l) 24E375 Taza para rociador Tilt-N-Spray con cubierta 48 oz (1,42 l) 16D562 Fundas de Taza para Material: Paquete de 10 Se ajusta a tazas de 32 o 48 onzas. Las fundas de taza desechables y plásticas hacen que la limpieza sea rápida y sencilla. Boquillas reversibles TrueCoat Disponible en tamaños de abanico estrecho o ancho para rociar material ligero a espeso sin diluir. Las boquillas de rociado TrueCoat son una combinación de boquilla y protector de boquilla de diseño único y son optimizadas para su utilización con la tecnología ProSpray. NAR311 estrecho (verde) NAR315 estrecho (verde) XWD515 Ancha (negra) XWD517 Ancha (negra) Extensiones TrueCoat Pro Las extensiones para rociado TrueCoat Pro extienden su alcance al rociar cielos rasos y pisos. La aguja integrada patentada impide que el fluido escape de la boquilla para lograr un patrón nítido, sin escupir EXTENSIONES FIJAS 24F897 Extensión fija de rociado TrueCoat de 12 pulgadas (30 cm) 24F898 Extensión fija de rociado TrueCoat Pro de 24 pulgadas (60 cm) El diseño exclusivo de puntos de giro en ambos sentidos le permite mantener el mango de la pistola a 180 para rociar cielos rasos, paredes y pisos con un patrón de rociado uniforme y consistente. (La boquilla y el protector no están incluidos.) EXTENSIONES FLEXIBLES 24F899 Extensión flexible de rociado TrueCoat de 12 pulgadas (30 cm) La articulación de la extensión se puede flexionar fácilmente en cualquier dirección para llegar a las áreas de difícil acceso y trabajar en proyectos pequeños con muchos ángulos. (La boquilla y el protector no están incluidos.)

11 CanConnect Para empalmar cualquier bidón de un cuarto de galón directamente al pulverizador. Fácil limpieza: solo tiene que cerrar el bidón. 24U163 Adaptador de bidones de un cuarto de galón CanConnect Paquete de rociado portátil ProPack Aumente su capacidad para rociar proyectos pequeños sin interrupciones. Más tiempo de rociado con menos recargas y menos espera. 24F893 Paquete de rociado portátil ProPack Filtros para boquillas Se enrosca directamente al portaboquillas y filtra la pintura para reducir las obstrucciones. Se enrosca directamente al portaboquillas y filtra la pintura para reducir las obstrucciones. 24F mallas: paquete de 3 unidades 24F mallas: paquete de 3 unidades Misceláneos 24E377 Correa para hombro Se ajusta al frente y parte trasera de los pulverizadores TrueCoat II y TrueCoat Plus II para un movimiento de manos libres en el trabajo Pump Armor 1 qt (.94 l) Protege la bomba a presión durante el almacenamiento. Llene la bomba TrueCoat o TrueCoat Plus con Pump Armor y guárdela hasta que lo vuelva a usar. 16M816 Kit para almacenamiento/arranque Pump Armor Limpia la válvula de entrada en el arranque para proporcionar cebado confiable en todo momento. 24F078 Estuche de almacenamiento eléctrico El estuche de almacenamiento duradero protege todos los componentes internos y es conveniente para llevar y almacenar su pulverizador. 10

12 Fundada en 1926, Graco es líder mundial en sistemas y componentes para el manejo de fluidos. Desde que desarrolló el primer pulverizador sin aire portátil en 1958, Graco ha sido mundialmente reconocida como la marca preferida de equipos de pulverización de los contratistas profesionales. L I M I T A D A UN AÑO DE GARANTÍA CONTARA DEFECTOS DE FABRICACIÓN DE GARANTÍA Garantía durante 1 año contra defectos de materiales y mano de obra. Para obtener más información, llame al o visite HECHO EN EE. UU. CON COMPONENTES GLOBALES GRACO INC. P.O. Box 1441, Minneapolis, MN Graco Inc. Formulario Nro Rev. A 1/14 Impreso en los EE.UU. Los demás nombres y marcas comerciales se usan con el propósito de identificación y están registrados por sus respectivos dueños. Blue es una marca comercial de Graco Inc. para los Equipos de pulverización para contratistas. Todos los datos presentados por escrito y visualmente contenidos en este documento se basan en la información más reciente sobre el producto disponible en el momento de la publicación. Graco se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento sin aviso.