Mobile Printing. Guía del usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Mobile Printing. Guía del usuario"

Transcripción

1 Mobile Printing Guía del usuario Noviembre 2014

2 Índice general 2 Índice general Descripción general...4 Aplicación Lexmark Mobile Printing...5 Introducción...5 Requisitos del sistema...5 Instalación de la aplicación...5 Uso de Lexmark Mobile Printing...5 Adición de una impresora a la lista de dispositivos...5 Actualización de la información sobre la impresora...6 Eliminación de una impresora...6 Impresión de documentos...6 Impresión de fotos...7 Impresión de texto desde el portapapeles...7 Impresión de páginas web...7 Impresión con Lexmark Mobile Direct usando una etiqueta NFC de Lexmark...8 Acceso a la pantalla de trabajos...8 Uso de Lexmark Mobile Printing con Lexmark Print Management (LPM)...9 Adición del servidor LPM a la lista de dispositivos...9 Actualización de la información del servidor LPM...9 Envío de un trabajo de impresión al servidor LPM...10 Activación de un trabajo de impresión...11 Eliminación de un trabajo de impresión de la cola de impresión...11 complemento de Lexmark Print Service...12 Introducción...12 Requisitos del sistema...12 Instalación y activación de la aplicación...12 Uso del complemento de Lexmark Print Service...12 Adición de una impresora o un servidor LPM...12 Actualización o eliminación de una impresora o un servidor LPM...13 Inicio de sesión en un servidor LPM...13 Impresión de documentos, fotos o páginas web...13 Uso de AirPrint...15 Requisitos del sistema...15 Envío de un trabajo de impresión al servidor LPM mediante AirPrint...15 Solución de problemas...16 No se puede encontrar la impresora o el servidor LPM al añadir a la lista de dispositivos...16

3 Índice general 3 Aplicación Lexmark Mobile Printing...16 complemento de Lexmark Print Service...18 Avisos...20 Índice alfabético...21

4 Descripción general 4 Descripción general Las siguientes aplicaciones le permiten enviar documentos e imágenes directamente a servidores e impresoras de Lexmark conectados a una red desde un dispositivo móvil ios o Android TM : Lexmark Mobile Printing Complemento de Lexmark Print Service Nota: Estas aplicaciones pueden descargarse gratis a través de las tiendas de aplicaciones en línea itunes Store, App Store y Google Play TM. En los dispositivos móviles ios, puede utilizar AirPrint para enviar documentos e imágenes directamente a un servidor Lexmark Print Management (LPM). Para obtener más información, consulte Uso de AirPrint en la página 15.

5 Aplicación Lexmark Mobile Printing 5 Aplicación Lexmark Mobile Printing Introducción Requisitos del sistema ios 6.1.x o posterior Android 2.2 o posterior Instalación de la aplicación En dispositivos ios Uso de App Store en línea 1 En el dispositivo ios, descargue la aplicación desde la tienda de aplicaciones en línea App Store. 2 Conceda permisos para instalar la aplicación. Uso de itunes Store en línea 1 Descargue la aplicación desde la tienda de aplicaciones en línea itunes Store. 2 Sincronice la aplicación con su dispositivo ios. En dispositivos Android 1 En el dispositivo Android, descargue la aplicación desde la tienda de aplicaciones Google Play. 2 Conceda permisos para instalar la aplicación. Uso de Lexmark Mobile Printing Adición de una impresora a la lista de dispositivos En dispositivos ios 1 Toque. 2 Realice una de las siguientes acciones: Toque y, a continuación, alinee el código QR (del inglés Quick Response, respuesta rápida) de la impresora con los bordes de la pantalla. La aplicación registrará el código QR y agregará la impresora. Nota: La pantalla táctil de las impresoras Lexmark es compatible con la aplicación Generador de códigos QR, que codifica la dirección IP o el nombre de host de la impresora en un código QR. Para obtener más información, consulte la Guía del administrador de Generador de códigos QR. Toque y, a continuación, seleccione una impresora de la lista. Introduzca la dirección IP o el nombre de host de la impresora en el campo Dirección. 3 Toque Agregar ahora.

6 Aplicación Lexmark Mobile Printing 6 En dispositivos Android En la barra de acciones, realice una de las siguientes acciones: Toque y, a continuación, escriba la dirección IP o el nombre de host de la impresora. Toque y, a continuación, seleccione una impresora de la lista. Toque y, a continuación, alinee el código QR (del inglés Quick Response, respuesta rápida) de la impresora con los bordes de la pantalla. La aplicación registrará el código QR y agregará la impresora. Notas: Puede omitir la verificación al añadir la impresora a la lista, pero debe verificar la impresora antes de su uso. Esta opción solo está disponible para dispositivos con cámara en la parte posterior. La pantalla táctil de las impresoras Lexmark es compatible con la aplicación Generador de códigos QR, que codifica la dirección IP o el nombre de host de la impresora en un código QR. Para obtener más información, consulte la Guía del administrador de Generador de códigos QR. Actualización de la información sobre la impresora 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, seleccione una impresora de la lista. 2 Actualice el campo Sobrenombre o Dirección. 3 Toque Actualizar. Eliminación de una impresora En dispositivos ios 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, realice una de las siguientes acciones: Seleccione Editar y, a continuación, toque junto a la impresora que desea eliminar. Pase el dedo por la impresora que desee eliminar. 2 Elimine la impresora. En dispositivos Android 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, mantenga pulsada la impresora que desee eliminar. 2 Elimine la impresora. Impresión de documentos 1 Abra el documento. 2 Envíe o comparta el documento con Mobile Printing. Nota: Es posible que algunas aplicaciones de terceros no sean compatibles con la función de envío o uso compartido. Consulte la documentación que se facilita con la aplicación para obtener información adicional.

7 Aplicación Lexmark Mobile Printing 7 3 Seleccione un dispositivo. Si es necesario, cambie la configuración de impresión. Nota: Para obtener una lista de tipos de archivos compatibles, consulte la documentación incluida con el dispositivo. 4 Toque Enviar. Impresión de fotos En dispositivos ios 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque. 2 Saque una foto con la cámara o elija una foto de un álbum y, a continuación, toque Siguiente. 3 Si fuera necesario, seleccione un dispositivo y cambie la configuración de impresión. 4 Envíe el trabajo de impresión. En dispositivos Android 1 Seleccione una foto del álbum de fotos. 2 Comparta la foto con Mobile Printing. 3 Seleccione un dispositivo. Si fuera necesario, cambie la configuración de impresión. 4 Envíe el trabajo de impresión. Impresión de texto desde el portapapeles Nota: Esta función solo está disponible en dispositivos ios. 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque >Portapapeles >Imprimir. 2 Si fuera necesario, seleccione un dispositivo y cambie la configuración de impresión. 3 Envíe el trabajo de impresión. Impresión de páginas web 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque. 2 Escriba la URL. 3 Toque. Nota: Para obtener una vista previa de la página y cambiar el tamaño del papel antes de imprimir la página web, toque. 4 Si fuera necesario, seleccione un dispositivo o cambie la configuración de impresión. 5 Envíe el trabajo de impresión.

8 Aplicación Lexmark Mobile Printing 8 Impresión con Lexmark Mobile Direct usando una etiqueta NFC de Lexmark Lexmark Mobile Direct le permite imprimir desde su dispositivo mediante una conexión inalámbrica de igual a igual segura. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Lexmark Mobile Direct. Antes de empezar, asegúrese de que: El dispositivo es compatible con la tecnología de comunicación de campo cercano (NFC, del inglés Near field communication ) y está activado. El dispositivo admite la conexión inalámbrica de igual a igual. Lexmark Mobile Direct está activado. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Lexmark Mobile Direct. La impresora tiene una versión de firmware P436 o posterior. Para obtener más información, visite Se han instalado en la impresora Lexmark MarkNet N8350 o Lexmark MarkNet N8352 y una etiqueta NFC de Lexmark. Notas: Es posible que algunas aplicaciones de terceros no sean compatibles con la función de envío o uso compartido. Consulte la documentación que se facilita con la aplicación para obtener información adicional. Esta función solo está disponible en dispositivos Android. 1 Abra el documento. 2 Envíe o comparta el documento con Mobile Printing. 3 Toque el dispositivo de nuevo en la etiqueta de NFC de la impresora. Notas: Para comprobar si NFC está activado, busque. Para obtener información sobre la activación de NFC, consulte la documentación que se facilita con el dispositivo. Según la configuración de la impresora, se le puede pedir que acepte la conexión del dispositivo y la impresora. 4 Si fuera necesario, cambie la configuración de impresión. 5 Envíe el trabajo de impresión. Acceso a la pantalla de trabajos Si se produce un error al imprimir un trabajo, acceda a la pantalla de trabajos para volver a enviar o eliminar el trabajo de impresión. En dispositivos ios Desde la pantalla de inicio de la aplicación, toque. En dispositivos Android Desde la pantalla de inicio de la aplicación, toque.

9 Aplicación Lexmark Mobile Printing 9 Uso de Lexmark Mobile Printing con Lexmark Print Management (LPM) Para obtener más información, consulte la Guía del usuario del servidor LPM. Adición del servidor LPM a la lista de dispositivos En dispositivos ios 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque. 2 Realice una de las siguientes acciones: Escriba la URL del servidor en el campo Dirección y, a continuación, toque Agregar ahora. Nota: Algunos servidores LPM requieren el sufijo /mobile tras la URL. Para verificar la URL del servidor, póngase en contacto con el administrador. Toque y, a continuación, alinee el código QR de la URL con los bordes de la pantalla. 3 Escriba el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, toque Iniciar sesión. En dispositivos Android 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, realice una de las siguientes acciones: Toque y, a continuación, escriba la URL del servidor en el campo Dirección. Nota: Algunos servidores LPM requieren el sufijo /mobile tras la URL. Para verificar la URL del servidor, póngase en contacto con el administrador. Toque y, a continuación, alinee el código QR de la URL con los bordes de la pantalla. 2 Escriba el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, toque Iniciar sesión. Nota: Puede omitir la verificación al añadir el servidor a la lista, pero debe verificar el servidor antes de su uso. Actualización de la información del servidor LPM En dispositivos ios 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, seleccione el servidor LPM. 2 Toque. 3 Si procede, toque Cerrar sesión. 4 Actualice el sobrenombre y la dirección de servidor LPM. 5 Toque Actualizar. En dispositivos Android 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, seleccione el servidor LPM. 2 Si fuera necesario, pase el dedo por la pantalla hacia la izquierda. 3 Si procede, toque CERRAR SESIÓN.

10 Aplicación Lexmark Mobile Printing 10 4 Actualice el sobrenombre y la dirección de servidor LPM. 5 Toque Actualizar. Envío de un trabajo de impresión al servidor LPM Nota: Es posible que algunas aplicaciones de terceros no sean compatibles con la función de envío o uso compartido. Consulte la documentación que se facilita con la aplicación para obtener información adicional. Envío de documentos 1 Abra el documento. 2 Envíe o comparta el documento con Mobile Printing. 3 Seleccione el servidor LPM y, a continuación, envíe el trabajo de impresión. Envío de fotos En dispositivos ios 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque. 2 Saque una foto con la cámara o elija una foto de un álbum y, a continuación, toque Siguiente. 3 Seleccione el servidor LPM y, a continuación, envíe el trabajo de impresión. En dispositivos Android 1 Seleccione una foto del álbum de fotos. 2 Comparta la foto con Mobile Printing. 3 Seleccione el servidor LPM y, a continuación, envíe el trabajo de impresión. Envío de texto desde el portapapeles Nota: Esta función solo está disponible en dispositivos ios. 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque >Portapapeles >Imprimir. 2 Si fuera necesario, cambie el dispositivo y la configuración de impresión. 3 Seleccione el servidor LPM y, a continuación, envíe el trabajo de impresión. Envío de una página web 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, toque. 2 Escriba la URL. 3 Toque. Nota: Para obtener una vista previa de la página y cambiar el tamaño del papel antes de imprimir la página web, toque. 4 Seleccione el servidor LPM y, a continuación, envíe el trabajo de impresión.

11 Aplicación Lexmark Mobile Printing 11 Activación de un trabajo de impresión Nota: Puede permitir que otro usuario active el trabajo de impresión por usted seleccionando un delegado de la barra de título. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador. 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, seleccione el servidor LPM. Nota: Para acceder al servidor LPM utilizado recientemente, toque. 2 Seleccione uno o más trabajos de la cola de impresión. 3 Toque. 4 Seleccione una impresora. Si fuera necesario, ajuste la configuración de impresión. Nota: Puede añadir una impresora a la lista. Para obtener más información, consulte Adición de una impresora a la lista de dispositivos en la página 5. 5 Envíe el trabajo de impresión. Eliminación de un trabajo de impresión de la cola de impresión 1 En la pantalla de inicio de la aplicación, seleccione el servidor LPM. Nota: Para acceder al servidor LPM utilizado recientemente, toque. 2 Seleccione uno o más trabajos de la cola de impresión. 3 En función del dispositivo, toque o.

12 complemento de Lexmark Print Service 12 complemento de Lexmark Print Service Introducción Requisitos del sistema Android 4.4 o posterior Instalación y activación de la aplicación 1 En el dispositivo Android, descargue la aplicación desde la tienda de aplicaciones Google Play. 2 Conceda permisos para instalar la aplicación. Espere a que se complete la instalación. 3 Navegue hasta la página de configuración de su dispositivo. 4 Toque Impresión >Lexmark Print Service Plugin (Complemento de Lexmark Print Service). 5 Active la aplicación. Uso del complemento de Lexmark Print Service Adición de una impresora o un servidor LPM 1 Navegue hasta la página de configuración de su dispositivo. 2 Toque Impresión >Lexmark Print Service Plugin (Complemento de Lexmark Print Service). 3 Toque el icono de menú de desbordamiento y, a continuación, toque Agregar impresora. 4 En la barra de acciones, realice una de las siguientes acciones: Toque Dirección. Notas: y escriba la dirección IP de la impresora o el nombre de host, o la URL del servidor LPM, en el campo En el campo Preferred name (Nombre preferente), escriba un nombre único para la impresora o el servidor LPM. Algunos servidores LPM requieren el sufijo /mobile tras la URL. Para verificar la URL del servidor, póngase en contacto con el administrador. Toque y, a continuación, seleccione una impresora o un servidor LPM de la lista. Toque el icono de menú de desbordamiento, toque Capturar código QR y, a continuación, alinee el código QR (del inglés Quick Response, respuesta rápida) de la impresora con los bordes de la pantalla. La aplicación registrará el código QR y agregará la impresora. Notas: Esta opción solo está disponible para dispositivos con cámara en la parte posterior.

13 complemento de Lexmark Print Service 13 La pantalla táctil de las impresoras Lexmark es compatible con la aplicación Generador de códigos QR, que codifica la dirección IP o el nombre de host de la impresora en un código QR. Para obtener más información, consulte la Guía del administrador de Generador de códigos QR. 5 Si se le solicita, escriba sus credenciales y, a continuación, toque Iniciar sesión. Actualización o eliminación de una impresora o un servidor LPM 1 Navegue hasta la página de configuración de su dispositivo. 2 Toque Impresión >Lexmark Print Service Plugin (Complemento de Lexmark Print Service). 3 Toque el icono de menú de desbordamiento y, a continuación, toque Agregar impresora. 4 Seleccione la impresora o el servidor LPM que desee actualizar o eliminar. 5 Realice una de las siguientes acciones: Toque Editar propiedades y, a continuación, actualice la información de la impresora. Nota: Si no ha iniciado sesión en el servidor LPM, no podrá editar la URL del servidor. Para obtener más información, consulte Inicio de sesión en un servidor LPM en la página 13. Toque Eliminar. 6 Aplique los cambios. Inicio de sesión en un servidor LPM Inicie sesión en un servidor LPM para enviar trabajos de impresión o editar la URL del servidor. 1 Navegue hasta la página de configuración de su dispositivo. 2 Toque Impresión >Lexmark Print Service Plugin (Complemento de Lexmark Print Service). 3 Toque el icono de menú de desbordamiento y, a continuación, toque Agregar impresora. 4 Seleccione el servidor LPM y, a continuación, toque Iniciar sesión. 5 Escriba sus credenciales y, a continuación, toque Iniciar sesión. Impresión de documentos, fotos o páginas web Notas: Asegúrese de que el complemento de Lexmark Print Service está activado. Para obtener más información, consulte Instalación y activación de la aplicación en la página 12. Asegúrese de que la aplicación que se utiliza para abrir el documento, la foto o la página web cuenta con una opción de impresión. 1 Al abrir un documento, una foto o una página web, toque el botón Imprimir de la aplicación. Nota: Si fuera necesario, toque el icono de menú de desbordamiento para mostrar el botón Imprimir. 2 Seleccione una impresora o un servidor LPM. Nota: Si no ha iniciado sesión en el servidor LPM, no podrá enviar trabajos de impresión al servidor. Para obtener más información, consulte Inicio de sesión en un servidor LPM en la página 13.

14 complemento de Lexmark Print Service 14 3 Si fuera necesario, ajuste la configuración de impresión. 4 Envíe el trabajo de impresión. Nota: Los tipos de archivos que no compatibles con los servidores LPM se convierten al formato de archivo JPEG. Por ejemplo, al enviar un archivo de imagen imagen_muestra.png a un servidor LPM, el archivo se convierte a imagen_muestra png.jpeg cuando se pone en cola en el servidor.

15 Uso de AirPrint 15 Uso de AirPrint Requisitos del sistema ios 6.1.x o posterior Envío de un trabajo de impresión al servidor LPM mediante AirPrint Nota: Asegúrese de que la aplicación que está utilizando es compatible con AirPrint. 1 Al abrir un documento, una foto o una página web, toque o. 2 Toque o Imprimir. 3 Seleccione el servidor LPM en la lista. 4 Ajuste los valores si es necesario. 5 Seleccione Imprimir. Nota: Puede ver o cancelar el trabajo de impresión en la página Resumen de impresión. Para acceder a la página, haga doble clic en el botón Inicio y, a continuación, pase el dedo por la pantalla hacia la izquierda. Resumen de impresión solo está disponible si hay trabajos de impresión en curso.

16 Solución de problemas 16 Solución de problemas No se puede encontrar la impresora o el servidor LPM al añadir a la lista de dispositivos Realice alguna de estas acciones: ASEGÚRESE DE QUE LA DIRECCIÓN IP SEA CORRECTA. Algunos servidores LPM requieren el sufijo /mobile tras la URL. Para verificar la URL del servidor, póngase en contacto con el administrador. ASEGÚRESE DE QUE LA IMPRESORA O EL SERVIDOR ESTÉN CONECTADOS A LA RED. Si desea obtener más información, consulte la Guía del usuario o póngase en contacto con el administrador. ASEGÚRESE DE QUE DICHA IMPRESORA, EL SERVIDOR Y EL DISPOSITIVO MÓVIL ESTÁN CONECTADOS A LA MISMA RED. Si fuera necesario, defina la configuración de proxy del dispositivo móvil para permitir todas las comunicaciones necesarias. Consulte la documentación que se facilita con el dispositivo móvil para obtener información adicional. Aplicación Lexmark Mobile Printing Modelo de impresora no compatible. ASEGÚRESE DE QUE MOBILE PRINTING SEA COMPATIBLE CON EL MODELO DE IMPRESORA. Para obtener una lista de impresoras compatibles, consulte la descripción de la aplicación en las tiendas de aplicaciones en línea itunes Store, App Store o Google Play. No se puede verificar la impresora ni el servidor LPM Realice alguna de estas acciones: ASEGÚRESE DE QUE LA IMPRESORA NO ESTÁ OCUPADA ACTUALMENTE CON EL PROCESAMIENTO DE OTRO TRABAJO DE IMPRESIÓN, COPIA, DIGITALIZACIÓN O FAX. ASEGÚRESE DE QUE LA IMPRESORA O EL SERVIDOR ESTÉN CONECTADOS A LA RED. Si desea obtener más información, consulte la Guía del usuario o póngase en contacto con el administrador.

17 Solución de problemas 17 ASEGÚRESE DE QUE DICHA IMPRESORA, EL SERVIDOR Y EL DISPOSITIVO MÓVIL ESTÁN CONECTADOS A LA MISMA RED. Si fuera necesario, defina la configuración de proxy del dispositivo móvil para permitir todas las comunicaciones necesarias. Consulte la documentación que se facilita con el dispositivo móvil para obtener información adicional. No es posible compartir archivos con Mobile Printing. ASEGÚRESE DE QUE LA APLICACIÓN DE TERCEROS SEA COMPATIBLE CON LA FUNCIÓN DE USO COMPARTIDO. Es posible que algunas aplicaciones de terceros no sean compatibles con la función de uso compartido. Consulte la documentación que se facilita con la aplicación para obtener información adicional. El trabajo de impresión no se imprimió correctamente. ASEGÚRESE DE QUE MOBILE PRINTING SEA COMPATIBLE CON EL MODELO DE IMPRESORA. Para obtener una lista de impresoras compatibles, consulte la descripción de la aplicación en las tiendas de aplicaciones en línea itunes Store, App Store o Google Play. ASEGÚRESE DE QUE LA IMPRESORA SEA COMPATIBLE CON ESTE TIPO DE ARCHIVO. Para obtener la lista de tipos de archivos compatibles, consulte la Guía del usuario de la impresora. Mensaje Tipo de archivo no compatible con este dispositivo. ASEGÚRESE DE QUE LA IMPRESORA O EL SERVIDOR LPM SON COMPATIBLES CON ESTE TIPO DE ARCHIVO. Para obtener la lista de tipos de archivo admitidos, póngase en contacto con el personal de asistencia técnica. Mensaje "No dispone de suficiente cuota para completar la petición" COMPROBAR SU CUOTA DE IMPRESIÓN Tenga en cuenta el número de páginas de cada trabajo que imprima desde la cola de impresión. Si el número total de páginas para todos los trabajos que ha seleccionado excede su cuota de impresión, no podrá imprimir. Para obtener más información sobre las cuotas, póngase en contacto con el personal de asistencia técnica. No se puede imprimir con Lexmark Mobile Direct usando una etiqueta NFC de Lexmark ASEGÚRESE DE QUE EL DISPOSITIVO ES COMPATIBLE CON NFC Y QUE ESTÁ ACTIVADO. Consulte la documentación que se facilita con el dispositivo móvil para obtener información adicional.

18 Solución de problemas 18 ASEGÚRESE DE QUE LEXMARK MOBILE DIRECT ESTÁ ACTIVADO. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Lexmark Mobile Direct. ASEGÚRESE DE QUE EL DISPOSITIVO ADMITE LA CONEXIÓN INALÁMBRICA DE IGUAL A IGUAL. Para obtener información adicional, consulte la documentación que se facilita con el dispositivo móvil o la Guía del usuario de Lexmark Mobile Direct. ASEGÚRESE DE QUE LA VERSIÓN DEL FIRMWARE ES P436 O POSTERIOR. Para obtener más información, vaya a ASEGÚRESE DE QUE EL DISPOSITIVO NO SE ENCUENTRA A MÁS DE 4 CM (1,6 PULGADAS) DE DISTANCIA DE LA ETIQUETA DE NFC. Un aviso sonoro indica que se ha leído la etiqueta. También puede tratar de mover el dispositivo alrededor de la etiqueta hasta que quede registrada. ASEGÚRESE DE QUE LA DIRECCIÓN MAC DE LEXMARK MOBILE DIRECT COINCIDE CON LA DIRECCIÓN MAC DE LA ETIQUETA DE NFC. Para obtener la dirección MAC de Lexmark Mobile Direct, imprima una página de configuración de la red. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la impresora. REINICIE EL DISPOSITIVO Y LA IMPRESORA. complemento de Lexmark Print Service No se encuentra el botón Imprimir Nota: Si el botón Imprimir no está disponible, utilice la aplicación Lexmark Mobile Printing. ASEGÚRESE DE QUE LA APLICACIÓN ANDROID QUE ESTÁ UTILIZANDO ES COMPATIBLE CON EL BOTÓN IMPRIMIR. Para obtener más información, consulte la ayuda de la aplicación. ASEGÚRESE DE QUE EL DISPOSITIVO CUMPLE LOS REQUISITOS DEL SISTEMA. Para obtener más información, consulte Requisitos del sistema en la página 12.

19 Solución de problemas 19 No se encuentra el complemento de Lexmark Print Service ASEGÚRESE DE QUE EL COMPLEMENTO ESTÁ ACTIVADO. Para obtener más información, consulte Instalación y activación de la aplicación en la página 12. ASEGÚRESE DE QUE SE DESCARGÓ E INSTALÓ EL COMPLEMENTO DESDE LA TIENDA DE APLICACIONES GOOGLE PLAY. No se puede utilizar un servidor LPM al imprimir ASEGÚRESE DE QUE HA INICIADO SESIÓN EN EL SERVIDOR LPM. Para obtener más información, consulte Inicio de sesión en un servidor LPM en la página 13. ASEGÚRESE DE QUE EL SERVIDOR LPM ESTÁ CONECTADO A INTERNET. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador.

20 Avisos 20 Avisos Aviso de edición Noviembre 2014 El párrafo siguiente no se aplica a los países en los que tales disposiciones son contrarias a la legislación local: LEXMARK INTERNATIONAL, INC, PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN «TAL CUAL» SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Algunos estados no permiten la renuncia a garantías explícitas ni implícitas en algunas transacciones; por lo tanto, es posible que la presente declaración no se aplique en su caso. Esta publicación puede incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan modificaciones en la presente información; dichas modificaciones se incluyen en ediciones posteriores. Las mejoras o modificaciones en los productos o programas descritos pueden efectuarse en cualquier momento. Las referencias hechas en esta publicación a productos, programas o servicios no implican que el fabricante tenga la intención de ponerlos a la venta en todos los países en los que opere. Cualquier referencia a un producto, programa o servicio no indica o implica que sólo se pueda utilizar dicho producto, programa o servicio. Se puede utilizar cualquier producto, programa o servicio de funcionalidad equivalente que no infrinja los derechos de la propiedad intelectual. La evaluación y comprobación del funcionamiento junto con otros productos, programas o servicios, excepto aquellos designados expresamente por el fabricante, son responsabilidad del usuario. Para obtener asistencia técnica de Lexmark, visite Para obtener más información sobre los consumibles y descargas, visite Lexmark International, Inc. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en los Estados Unidos o en otros países. El resto de las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. AirPrint y el logotipo de AirPrint son marcas comerciales de Apple, Inc.

21 Índice alfabético 21 Índice alfabético A acceso a la pantalla de trabajos 8 actualización de la información sobre la impresora 6 adición impresora 5 Lexmark Print Management 9 avisos 20 C cuota insuficiente para completar la solicitud 17 D delegados Lexmark Print Management 11 descripción general Mobile Printing 4 documentos imprimir 6 E el trabajo de impresión no se imprimió correctamente 17 eliminación de trabajos de impresión desde el servidor LPM 11 eliminación de una impresora 6 envío de un trabajo de impresión usar Lexmark Print Management 10 F fotografías imprimir 7 I impresión documentos 6 impresión con Lexmark Mobile Direct 8 impresión de fotos 7 impresión de texto desde el portapapeles 7 impresión de una página web 7 impresión, trabajo activar mediante Lexmark Print Management 11 eliminar desde el servidor LPM 11 enviar mediante Lexmark Print Management 10 impresora actualizar información 6 añadir 5 eliminar 6 instalación 5 L Lexmark Mobile Direct imprimir 8 Lexmark Print Management activar un trabajo de impresión 11 actualizar información 9 añadir a la lista de dispositivos 9 eliminar un trabajo de impresión 11 enviar un trabajo de impresión 10 M Mobile Printing descripción general 4 instalar 5 modelo de impresora no compatible 16 N no se puede encontrar la impresora o el servidor LPM 16 no se puede imprimir con Lexmark Mobile Direct 17 no se puede verificar el dispositivo 16 no se pueden compartir los archivos 17 P página web imprimir 7 S sistema operativo, requisitos 5 solución de problemas cuota insuficiente para completar la solicitud 17 el trabajo de impresión no se imprimió correctamente 17 modelo de impresora no compatible 16 no se puede encontrar la impresora o el servidor LPM 16 no se puede imprimir con Lexmark Mobile Direct 17 no se puede verificar el dispositivo 16 no se pueden compartir los archivos 17 tipo de archivo no compatible con el dispositivo 17 T texto desde el portapapeles imprimir 7 tipo de archivo no compatible con el dispositivo 17

Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series

Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series www.lexmark.com Julio de 2007 Lexmark y Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc.,

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Versión G SPA Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder

Más detalles

Mobile Printing. Guía del usuario

Mobile Printing. Guía del usuario Mobile Printing Guía del usuario Diciembre de 2015 www.lexmark.com Índice general 2 Índice general Historial de cambios... 4 Descripción general...5 Aplicación Lexmark Mobile Printing... 6 Introducción...

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (Android )

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (Android ) Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (Android ) Antes de utilizar su equipo Brother Definiciones de las notas A lo largo de esta Guía del usuario se utilizan

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014

www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014 www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014 Información legal Novell, Inc. no otorga ninguna garantía respecto al contenido y el uso de esta documentación y específicamente

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía del usuario de la puerta de enlace Avigilon Control Center. Versión 5.6

Guía del usuario de la puerta de enlace Avigilon Control Center. Versión 5.6 Guía del usuario de la puerta de enlace Avigilon Control Center Versión 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway. Versión 5.4

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway. Versión 5.4 Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway Versión 5.4 2006-2014 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial,

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Como tener acceso y compartir archivos en el QNAP Turbo NAS con Qfile

Como tener acceso y compartir archivos en el QNAP Turbo NAS con Qfile Como tener acceso y compartir archivos en el QNAP Turbo NAS con Qfile Instalar Qfile 1. Instale Qfile de Apple App Store o Google Play. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qnap.qfile http://itunes.apple.com/us/app/qfile/id526330408?mt=8

Más detalles

Instalación y uso de Document Distributor 1

Instalación y uso de Document Distributor 1 Instalación y uso de 1 está formado por paquetes de software de servidor y de cliente. El paquete de servidores se debe instalar en un ordenador con Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. El paquete de

Más detalles

Martus Móvil para Android. Versión 1.2

Martus Móvil para Android. Versión 1.2 Martus Móvil para Android Versión 1.2 Índice Introducción a Martus Móvil... 3 Funcionalidad de Martus Móvil... 3 Crear boletines... 3 Enviar archivo desde otras aplicaciones... 3 Instalación... 4 Requisitos

Más detalles

Inicio rápido de Novell Messenger 3.0.1 para móviles

Inicio rápido de Novell Messenger 3.0.1 para móviles Inicio rápido de Novell Messenger 3.0.1 para móviles Mayo de 2015 Novell Messenger 3.0.1 y versiones posteriores están disponibles para dispositivos móviles ios, Android o BlackBerry. Dado que puede entrar

Más detalles

Forms Composer. Uso de Forms Composer. Octubre de 2002. www.lexmark.com

Forms Composer. Uso de Forms Composer. Octubre de 2002. www.lexmark.com Forms Composer Uso de Forms Composer Octubre de 2002 www.lexmark.com Edición: octubre de 2002 El siguiente párrafo no tiene vigencia en aquellos países en los que estas disposiciones entren en conflicto

Más detalles

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikTech,

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Versión I SPA Definiciones de notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: especifica el entorno

Más detalles

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere Wifi. Lea esta guía antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway Versión: 5.2 PDF-ACCGATEWAY5-B-Rev1_ES 2013 2014 Avigilon Corporation. Reservados todos los derechos. No se concede ninguna licencia relativa a ningún

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: ADS-2500W y ADS-2600W Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza

Más detalles

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone Versión: 5 Edición: abril 2015 Contenido 1 Acerca de Sophos Mobile Control...4 2 Acerca de esta guía...5 3 Iniciar sesión en

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

Guía del usuario de la versión 3.0 de LexPrint

Guía del usuario de la versión 3.0 de LexPrint Guía del usuario de la versión 3.0 de LexPrint Septiembre de 2010 www.lexmark.com Índice general Introducción a LexPrint...3 Qué es LexPrint?...3 Uso de la pantalla de inicio de LexPrint...3 Uso del visualizador

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

Seagate Access para Personal Cloud Manual d

Seagate Access para Personal Cloud Manual d Seagate Access para Personal Cloud Manual d 2015 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, el logotipo Wave y FreeAgent son marcas registradas o marcas comerciales registradas

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG

Más detalles

Manual de Usuario e Instalación McAfee Multi Access

Manual de Usuario e Instalación McAfee Multi Access Manual de Usuario e Instalación McAfee Multi Access Bienvenido a McAfee Multi Access! McAfee Multi Access es un servicio de seguridad que proporciona una protección completa hasta en cinco dispositivos

Más detalles

Guía de Instalacíon Danfoss SolarApp

Guía de Instalacíon Danfoss SolarApp MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Guía de Instalacíon Danfoss SolarApp Serie DLX Inversores con ConnectSmart integrado www.danfoss.com/solar Índice Índice 1. Instrucciones importantes 2 Introducción

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definiciones de notas A lo largo de esta guía del usuario, se utiliza el siguiente estilo de notas: Las notas le indican cómo debe responder ante situaciones que

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Uso de la red telefónica

Uso de la red telefónica Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas

Más detalles

Solución para la señalización

Solución para la señalización - Océ Posterizer Pro Solución para la señalización o Manual de usuario Manual de consulta rápida Copyright copyright-2010 Océ Todos los derechos reservados. No está permitida la reproducción, copia, adaptación

Más detalles

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 4 de septiembre de 2003 Controlador de impresora para Macintosh OS X Versión 1.0.0 Contenido: ========= Introducción Requisitos del sistema

Más detalles

MimioMobile Guía del usuario. mimio.com

MimioMobile Guía del usuario. mimio.com MimioMobile Guía del usuario mimio.com 2013 Mimio. Todos los derechos reservados. Revisado en 03/09/2013. Está prohibido reproducir o transmitir cualquier parte de este documento o del software, de cualquier

Más detalles

Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1)

Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1) Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1) Primera publicación: May 25, 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Más detalles

ImageQuick SIMM. Guía de instalación. Marzo de 2001. www.lexmark.com

ImageQuick SIMM. Guía de instalación. Marzo de 2001. www.lexmark.com ImageQuick SIMM Guía de instalación Marzo de 2001 www.lexmark.com Edición: Marzo de 2001 El siguiente párrafo no tiene vigencia en aquellos países en los que estas disposiciones entren en conflicto con

Más detalles

NVIDIA GeForce Experience

NVIDIA GeForce Experience NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 octubre 7, 2012 Guía del usuario ÍNDICE 1 NVIDIA GeForce Experience Guía del usuario... 1 Acerca de GeForce Experience... 1 Instalación y configuración de GeForce

Más detalles

AccuRead OCR. Guía del administrador

AccuRead OCR. Guía del administrador AccuRead OCR Guía del administrador Abril de 2015 www.lexmark.com Índice general 2 Índice general Descripción general...3 Aplicaciones compatibles...3 Formatos compatibles e idiomas...4 OCR, rendimiento...4

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Actualizaciones del sistema Información adicional para el usuario

Actualizaciones del sistema Información adicional para el usuario Actualizaciones del sistema Información adicional para el usuario Actualizaciones del sistema es un servicio del servidor de impresión que mantiene el software del sistema de su servidor de impresión actualizado

Más detalles

Sharpdesk Móvil V1.1 Manual de funcionamiento

Sharpdesk Móvil V1.1 Manual de funcionamiento Sharpdesk Móvil V1.1 Manual de funcionamiento Para dispositivos Android SHARP CORPORATION 22 Mayo 2012 1 Tabla de contenidos 1 Visión general... 3 2 Entorno de funcionamiento... 4 3 Instalación e inicio...

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión A SPA

Guía de Web Connect. Versión A SPA Guía de Web Connect Versión A SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del

Más detalles

Impresión móvil Brother Guía del software

Impresión móvil Brother Guía del software móvil Brother Guía del software El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos a modificación sin previo aviso. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy Young NFC para la UC3M

Guía de configuración de Samsung Galaxy Young NFC para la UC3M Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy Young NFC para la UC3M Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta guía del usuario se aplica a los siguientes modelos: ADS-600W. Definiciones de las notas A lo largo de esta guía de usuario, se utiliza el siguiente

Más detalles

Introducción. DocuSign para Microsoft Outlook está disponible para las versiones de Microsoft Outlook 2007, Outlook 2010, y Outlook 2013.

Introducción. DocuSign para Microsoft Outlook está disponible para las versiones de Microsoft Outlook 2007, Outlook 2010, y Outlook 2013. Introducción DocuSign para Microsoft Outlook permite a los usuarios enviar, firmar y devolver los archivos adjuntos de correo electrónico directamente desde la aplicación de escritorio de Microsoft Outlook

Más detalles

Pro 1420Wi/1430Wi. Interactúe con su computadora. Proyecte desde cualquier fuente. Introducción a BrightLink Pro. Ahora qué puede hacer?

Pro 1420Wi/1430Wi. Interactúe con su computadora. Proyecte desde cualquier fuente. Introducción a BrightLink Pro. Ahora qué puede hacer? Pro 40Wi/40Wi Introducción a BrightLink Pro BrightLink Pro es una herramienta de productividad para salas de reuniones o salones de clase que le permite crear una pizarra digital donde sea que la necesite.

Más detalles

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido Primeros Pasos... 2 Visión General del IPad 2... 2 Accesorios del IPad 2... 3 Instalación de la

Más detalles

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legales No se permite la reproducción parcial o total no autorizada de esta guía. La información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. No nos consideraremos responsables de ningún

Más detalles

Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versión 1.2 3725-69875-001 Rev. A Noviembre de 2013 En esta guía aprenderá a compartir y ver contenidos durante una llamada de conferencia

Más detalles

Manual de Enlace telefónico

Manual de Enlace telefónico Manual de Enlace telefónico Copyright 2003 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Palm y HotSync son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Por medio del cable de sincronización USB, puede conectar el teléfono inteligente Treo 750v de Palm al equipo y, a continuación,

Más detalles

Guía del controlador de impresora PostScript para Mac OS X 10.2.8 o posterior

Guía del controlador de impresora PostScript para Mac OS X 10.2.8 o posterior Guía del controlador de impresora PostScript para Mac OS X 10.2.8 o posterior Esta guía explica los procedimientos de instalación y configuración del controlador de impresora PostCript provisional para

Más detalles

Servicio de VPN de la Universidad de Salamanca

Servicio de VPN de la Universidad de Salamanca Servicio de VPN de la Universidad de Salamanca Descripción del Servicio El servicio de VPN de la Universidad de Salamanca permite el acceso a recursos internos de la misma desde cualquier acceso a Internet

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

www.apliqr.com Manual de Usuario - v0.1 Manual de usuario v0.1

www.apliqr.com Manual de Usuario - v0.1 Manual de usuario v0.1 Manual de usuario v0.1 1 Índice de contenidos 1.Iniciar sesión...3 2.Crear una cuenta de usuario...4 3.Elegir un plan de servicio...5 4.Pasar a un plan de pago...7 5.Ver el plan contratado...8 6.Códigos

Más detalles

SOBRE EL USO DE LA APLICACIÓN

SOBRE EL USO DE LA APLICACIÓN GENERAL Para qué sirve Eurotax ebook? Cuáles son las ventajas de Eurotax ebook? En qué dispositivos funciona Eurotax ebook? Cuánto cuesta Eurotax ebook? Cómo me puedo suscribir a Eurotax ebook? Puedo enviar

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (ios)

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (ios) Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (ios) Tabla de contenido Antes de utilizar su equipo Brother... Definiciones de notas... Marcas comerciales... Introducción...

Más detalles

Programa de Ayuda HERES

Programa de Ayuda HERES Departamento de Hacienda y Administración Pública Dirección General de Tributos Programa de Ayuda HERES AVISO IMPORTANTE Si ya tiene instalado HERES no realice el proceso de instalación que contiene este

Más detalles

Windows 98 y Windows Me

Windows 98 y Windows Me Windows 98 y Windows Me "Pasos preliminares" en la página 3-26 "Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM" en la página 3-27 "Otros métodos de instalación" en la página 3-27 "Solución de problemas

Más detalles

Cómo tener acceso y compartir archivos multimedia en el QNAP NAS con QMobile

Cómo tener acceso y compartir archivos multimedia en el QNAP NAS con QMobile Cómo tener acceso y compartir archivos multimedia en el QNAP NAS con QMobile Disfrute los archivos multimedia en el QNAP NAS por medio de los dispositivos móviles Contenido: Qué es QMobile? Guía detallada

Más detalles

Versión 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servicios de Internet

Versión 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servicios de Internet Versión 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Los derechos no publicados están reservados de conformidad con las leyes de copyright de los Estados Unidos. El contenido

Más detalles

Xerox Mobile Print Portal. Guía del usuario. Marzo 2015 Versión 3.0.1

Xerox Mobile Print Portal. Guía del usuario. Marzo 2015 Versión 3.0.1 Xerox Mobile Print Portal Guía del usuario Marzo 2015 Versión 3.0.1 2015 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados. Xerox y Xerox and Design son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados

Más detalles

Instalación y uso de Document Distributor

Instalación y uso de Document Distributor Para ver o descargar ésta u otra publicación de Lexmark Document Solutions, haga clic aquí. Instalación y uso de Document Distributor Lexmark Document Distributor está formado por paquetes de software

Más detalles

Preguntas frecuentes sobre Xerox Mobile Link

Preguntas frecuentes sobre Xerox Mobile Link Preguntas frecuentes sobre Xerox Mobile Link Mobile Link es una Aplicación de productividad personal que conecta su teléfono móvil y tableta con impresoras multifunción y las nubes donde almacena sus documentos.

Más detalles

Cómo iniciar P-touch Editor

Cómo iniciar P-touch Editor Cómo iniciar P-touch Editor Versión 0 SPA Introducción Aviso importante El contenido de este documento y las especificaciones de este producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Brother se

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3

Más detalles

Introducción a la aplicación móvil Android. Instalación

Introducción a la aplicación móvil Android. Instalación Introducción a la aplicación móvil Android La aplicación móvil SanDisk +Cloud le permite acceder a su contenido y gestionar su cuenta desde el dispositivo móvil. Con la aplicación móvil SanDisk +Cloud,

Más detalles

GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive

GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive 951 SanDisk Drive, Milpitas, CA 95035 2013 SanDisk Corporation. Todos los derechos reservados Introducción Primeros pasos Conexión al iphone o ipad Carga Funcionamiento

Más detalles

Manual de Palm BlueBoard 2.0

Manual de Palm BlueBoard 2.0 Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Sophos Endpoint Security and Control Guía de inicio de usuario independiente

Sophos Endpoint Security and Control Guía de inicio de usuario independiente Sophos Endpoint Security and Control Guía de inicio de usuario independiente Sophos Endpoint Security and Control para Windows, versión 10.0 Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 8 Edición: junio de

Más detalles

Preguntas más frecuentes sobre el WPS-1. 2015. DNP Imagingcomm America Corp. Todos los derechos reservados. Rev.: 04

Preguntas más frecuentes sobre el WPS-1. 2015. DNP Imagingcomm America Corp. Todos los derechos reservados. Rev.: 04 Preguntas más frecuentes sobre el WPS-1 2015. DNP Imagingcomm America Corp. Todos los derechos reservados. Rev.: 04 Preguntas generales Preguntas generales Preguntas sobre el dispositivo WPS-1 Qué nuevas

Más detalles

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guía de Mobile

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guía de Mobile Sage CRM Sage CRM 7.3 Guía de Mobile Copyright 2014 Sage Technologies Limited, editor de este trabajo. Todos los derechos reservados. Quedan prohibidos la copia, el fotocopiado, la reproducción, la traducción,

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Guía rápida de instalación Monitor inalámbrico HD de bebés FosBaby FosBaby P1 V1.6 Contenido del paquete FosBaby Soporte de montaje Sensor de detección de temperatura Correa Adaptador de corriente Cable

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

Manual de publicación de contenido y actualización de sitios web

Manual de publicación de contenido y actualización de sitios web Manual de publicación de contenido y actualización de sitios web Basados en sistemas Wordpress El presente manual le presentará los distintos pasos para publicar contenidos a través de páginas y editar

Más detalles

Guía de instalación y configuración

Guía de instalación y configuración SCOoffice Address Book para Microsoft Outlook Guía de instalación y configuración The SCO Group Versión 2.0 15 de mayo de 2003 Aviso legal El software descrito en este manual sólo puede ser utilizado según

Más detalles

Instalación y uso de las aplicaciones del evento IX FÓRUM AUSAPE 2013 ios & Android

Instalación y uso de las aplicaciones del evento IX FÓRUM AUSAPE 2013 ios & Android Instalación y uso de las aplicaciones del evento IX FÓRUM AUSAPE 2013 ios & Android INDICE Instalación... 3 Uso... 4 Compatibilidad NFC... 7 Lectura y envío de etiquetas NFC... 9 Instalación La aplicación

Más detalles

Para los usuarios de RICOH Smart Device Connector: Configuración de la máquina

Para los usuarios de RICOH Smart Device Connector: Configuración de la máquina Para los usuarios de RICOH Smart Device Connector: Configuración de la máquina CONTENIDO 1. Para todos los usuarios Introducción... 3 Cómo leer este manual...3 Marcas comerciales...4 Qué es RICOH Smart

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Uso de Cisco UC 320W con Windows Small Business Server

Uso de Cisco UC 320W con Windows Small Business Server Uso de Cisco UC 320W con Windows Small Business Server Estas notas de la aplicación explican cómo implementar Cisco UC 320W en un entorno de Windows Small Business Server. Contenido Este documento incluye

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versión 1.4 3725-03261-003 Rev. A Diciembre de 2014 En esta guía aprenderá a compartir y ver contenidos durante una llamada de conferencia

Más detalles

ADOBE DIGITAL PUBLISHING SUITE Tutoriales

ADOBE DIGITAL PUBLISHING SUITE Tutoriales ADOBE DIGITAL PUBLISHING SUITE Tutoriales Avisos legales Avisos legales Si desea consultar los avisos legales, visite http://help.adobe.com/es_es/legalnotices/index.html. iii Contenido Configuración de

Más detalles

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan Para los que llevan el control Para los que viajan Video Vigilancia para tu Negocio Manual de Usuario ades, elija únicamente una de las tres opciones nte los pasos que corresponden a dicha opción. PÁGINA

Más detalles

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01)

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01) Servidor de impresión USB Manual del usuario (GMFPSU01) Bienvenido Gracias por adquirir este Servidor de impresión multifunción USB de 1 puerto que permite a cualquier equipo conectado en red compartir

Más detalles

Manual del usuario y de referencia de MobileTogether Client

Manual del usuario y de referencia de MobileTogether Client Manual del usuario Manual del usuario y de referencia de MobileTogether Client Todos los derechos reservados. Ningún fragmento de esta publicación podrá ser reproducido de manera alguna (ya sea de forma

Más detalles

EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES

EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES Qué puede hacer con las funciones de red LAN inalámbrica Las funciones de red LAN inalámbrica de esta cámara permiten realizar diversas

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

ViewTrac Suite. Septiembre de 2013. Última actualización: 27 de Septiembre de 2013

ViewTrac Suite. Septiembre de 2013. Última actualización: 27 de Septiembre de 2013 ViewTrac Suite Septiembre de 2013 Última actualización: 27 de Septiembre de 2013 Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en los Estados

Más detalles

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Manual del usuario de Intego NetUpdate X4 Página 1 Intego NetUpdate X4 para Macintosh 2005 Intego. Reservados todos los derechos. Intego Austin, Texas 78746 Este

Más detalles

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy8004-KX con DDNS y aplicación móvil Pasos preliminares: 1. 2. 3. Nuestro

Más detalles

Aplicaciones móviles Seguridad Social

Aplicaciones móviles Seguridad Social Preguntas Frecuentes Versión: 1.0 INDICE 1. CONSULTAS GENERALES... 3 1.1. Qué aplicaciones existen para móviles en la Seguridad?... 3 1.2. Qué dispositivos pueden ejecutar las aplicaciones móviles de la

Más detalles

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario 2 Retrospect 10 Anexo de la Guía de usuario www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Todos los derechos reservados. Anexo de la Guía del usuario de Retrospect

Más detalles