Boletín de Información Red Española de Secretarios Judiciales en Cooperación Jurídica Internacional (RESEJ) Nº 30. Marzo Novedades destacadas

Transcripción

1 Boletín de Información Red Española de Secretarios Judiciales en Cooperación Jurídica Internacional (RESEJ) Elabora: Grupo de Trabajo de Novedades Legislativas y Jurisprudenciales Comentarios y sugerencias Nº 30. Marzo 2015 Novedades destacadas CIVIL: Novedades legislativas Jurisprudencia PENAL: Novedades legislativas Jurisprudencia OTRAS NOVEDADES: BIBLIOGRAFÍA:

2 CIVIL Novedades Legislativas Resolución de 22 de enero de 2015, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos Internacionales. Corrección de errores del Reglamento (UE) n 655/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por el que se establece el procedimiento relativo a la orden europea de retención de cuentas a fin de simplificar el cobro transfronterizo de deudas en materia civil y mercantil (DO L 189 de ) Reglamento (UE) 2015/263 de la Comisión, de 16 de enero de 2015, por el que se modifican los anexos I a IV del Reglamento (CE) n 44/2001 del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil Corrección de errores de la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (DO L 335 de ) Reglamento de Ejecución (UE) 2015/228 de la Comisión de 17 de febrero de 2015 por el que se sustituyen los anexos I a VII del Reglamento (CE) nº 4/2009 del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos Instrumento de Ratificación del Convenio Europeo sobre el Ejercicio de los Derechos de los Niños, hecho en Estrasburgo el 25 de enero de Reglamento Delegado (UE) 2015/281 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, que sustituye los anexos I y II del Reglamento (UE) n 1215/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil 2

3 CIVIL Información a que se refiere el artículo 71 del Reglamento (CE) no 4/2009 del Consejo, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos 3

4 CIVIL Novedades Jurisprudenciales SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Octava) de 5 de febrero de 2015, en el asunto C 655/13. «Procedimiento prejudicial Seguridad social Reglamento (CEE) nº 1408/71 Artículo 71 Concepto de trabajador fronterizo en paro parcial Negativa del Estado miembro de residencia y del Estado miembro competente a conceder determinadas prestaciones de desempleo» ex=1&dir=&occ=first&part=1&text=&doclang=es&cid=41045 SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Tercera) de 12 de febrero de 2015, en el asunto C-567/13. «Procedimiento prejudicial Protección de los consumidores Directiva 93/13/CEE Artículo 7 Contrato de crédito inmobiliario Cláusula compromisoria Carácter abusivo Acción judicial del consumidor Norma procesal nacional Incompetencia del tribunal que conoce de la acción declarativa de invalidez de un contrato de adhesión para pronunciarse sobre la pretensión de que se declare el carácter abusivo de cláusulas contractuales contenidas en dicho contrato» dex=1&dir=&occ=first&part=1&text=&doclang=es&cid=78065 SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Novena) de 26 de febrero de 2015, en el asunto C-143/13. «Directiva 93/13/CEE Cláusulas abusivas en los contratos concluidos entre un profesional y un consumidor Artículo 4, apartado 2 Apreciación del carácter abusivo de las cláusulas contractuales Exclusión de las cláusulas relativas al objeto principal del contrato o a la adecuación del precio o de la retribución a condición de que estén redactadas de manera clara y comprensible Cláusulas que conllevan una comisión de riesgo percibida por el prestamista y que autorizan a éste, bajo determinadas condiciones, a modificar unilateralmente el tipo de interés» dex=2&dir=&occ=first&part=1&text=&doclang=es&cid= SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta) de 4 de diciembre de 2014, en el asunto C-295/13. «Procedimiento prejudicial Espacio de libertad, seguridad y justicia Cooperación judicial en materia civil Competencia de los órganos jurisdiccionales del Estado miembro de apertura del procedimiento de insolvencia para conocer de una acción concursal dirigida contra un demandado domiciliado en un Estado tercero Acción en contra del administrador de una sociedad que tiene por objeto la devolución de los pagos efectuados después de que se haya producido la insolvencia de dicha sociedad o se haya declarado la situación de 4

5 CIVIL endeudamiento de ésta» 0&doclang=es&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid= SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Tercera) de 18 de diciembre de 2014, en los asuntos acumulados C-400/13 y C-408/13. «Procedimiento prejudicial Espacio de libertad, seguridad y justicia Cooperación en materia civil Reglamento (CE) nº 4/2009 Artículo 3 Competencia para resolver un recurso relativo a una obligación de alimentos respecto de una persona domiciliada en otro Estado miembro Normativa nacional que establece una concentración de competencias» 0&doclang=es&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid= SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta) de 11 de diciembre de 2014, en el asunto C-212/13. «Procedimiento prejudicial Directiva 95/46/CE Protección de las personas físicas Tratamiento de datos personales Concepto de ejercicio de actividades exclusivamente personales o domésticas» 0&doclang=es&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=

6 PENAL Novedades Legislativas Decisión de Ejecución (UE) 2015/219 de la Comisión, de 29 de enero de 2015, por la que se sustituye el anexo de la Decisión de Ejecución 2013/115/UE relativa al Manual Sirene y otras medidas de ejecución para el Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) Decisión de Ejecución (UE) 2015/215 del Consejo, de 10 de febrero de 2015, sobre la puesta en vigor de las disposiciones del acervo de Schengen relativas a la protección de datos y sobre la puesta en vigor provisional de parte de las disposiciones del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen por parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Instrumento de Ratificación del Tercer Protocolo Adicional al Convenio europeo de extradición, hecho en Estrasburgo el 10 de noviembre de 2010.En vigor para España el día Instrumento de Ratificación del Protocolo adicional al Convenio sobre la Ciberdelincuencia relativo a la penalización de actos de índole racista y xenófoba cometidos por medio de sistemas informáticos, hecho en Estrasburgo el 28 de enero de En vigor para España el día

7 PENAL Novedades Jurisprudenciales SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Quinta) de 11 de diciembre de 2014, en el asunto C-249/13 «Procedimiento prejudicial Visados, asilo, inmigración y otras políticas relacionadas con la libre circulación de personas Directiva 2008/115/CE Retorno de nacionales de terceros países en situación irregular Principio de respeto del derecho de defensa Derecho del nacional de un tercer país en situación irregular a ser oído antes de dictarse una decisión que pueda afectar a sus intereses Decisión de retorno Derecho a ser oído antes de que se adopte la decisión de retorno Contenido de dicho derecho» a0a340cdac8efda2c22cc7e5.e34kaxilc3qmb40rch0saxupbhv0?text=&docid= &pageindex=0&doclang=es&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid= SENTENCIA DEL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS (Sección 4ª). Caso Kiiveri V. Finland, Asunto no /12. Ne bis in idem SENTENCIA DEL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS (Sección 2ª). Caso Haldimann et autres c. Suisse. Asunto 21830/09. Libertad de expresión: periodista que graba con cámara oculta una pretendida negociación con un broker, para luego emitir la grabación en un documental. La multa impuesta a los periodistas constituye violación del art. 10 del Tratado. 7

8 OTROS Otras noticias destacables Dictamen del Tribunal de Justicia (Pleno) de 18 de diciembre de Comisión Europea (Dictamen 2/13) (1) (Dictamen emitido en virtud del artículo 218 TFUE, apartado 11 - Proyecto de acuerdo internacional - Adhesión de la Unión Europea al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales - Compatibilidad de dicho Proyecto con los Tratados UE y FUE) El TEDH exige tener en cuenta el interés superior del niño nacido mediante un acuerdo de gestación por sustitución en el extranjero EUCRIM. Foro de Asociaciones de Abogados de derecho penal europeo ECLAN. Red Académica de derecho penal europeo : Cursos Visitas de estudios en instituciones europeas EJTN : calendario de actividades TJUE. Estadísticas 8

9 OTROS Bibliografía Comentarios relativos al Anteproyecto de Ley de Cooperación Jurídica Internacional. Luis BONILLO GARRIDO. Diario La Ley, Nº 8486, Sección Tribuna, 23 de Febrero de 2015, Ref. D-67 La aprobación por la UE del Convenio de La Haya sobre acuerdos de elección de foro: un cruce de caminos. Rafael ARENAS GARCÍA. Revista La Ley - Unión Europea, número 22, Enero de 2015 Ley aplicable a los contratos internacionales en defecto de elección: la interpretación del artículo 4 del Convenio de Roma y su proyección sobre el Reglamento Roma I. Unai BELINTXON MARTIN. Revista La Ley - Unión Europea, número 22, Enero de 2015 Interpretar lenguas es interpretar culturas (Sobre la Directiva 2010/64/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales.). Pilar DE LUNA Y JIMÉNEZ DE PARGA. Diario La Ley, Nº 8487, Sección Tribuna, 24 de Febrero de 2015, Ref. D-69 Matones en la red: cyberbullying. Tratamiento legal y respuesta jurisprudencial. Marta ORTEGA BALANZA y Luis RAMÍREZ ROMERO. Diario La Ley, Nº 8485, Sección Tribuna, 20 de Febrero de 2015, Ref. D-65 El Tribunal Europeo de Derechos Humanos valida la Ley francesa que prohíbe el burka en los espacios públicos. texto completo M. Teresa ARECES PIÑOL. Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, núm. 37 (2015) La sentencia del TEDH en el caso S.A.S. c. Francia: Un análisis crítico. texto completo Victoria CAMARERO SUÁREZ y Francisco Javier ZAMORA CABOT. Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, núm. 37 (2015) El principio de jurisdicción universal: estado actual y perspectivas de evolución. M. ROBLES CARRILLO. Revista Española de Derecho Internacional (REDI), Vol. LXVI (2014), núm. 2 pp Las normas internacionales convencionales de Derechos Humanos y su contribución al orden público internacional. Texto completo Elba JIMÉNEZ SOLARES. RDUNED. Revista de derecho UNED, ISSN , Nº. 14, 2014, págs