PRO-747 / PRO-753. Cámara domo MANUAL DE INSTRUCCIONES

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "PRO-747 / PRO-753. Cámara domo MANUAL DE INSTRUCCIONES"

Transcripción

1 PRO-747 / PRO-753 Cámara domo ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1

2 Antes de comenzar 1 Términos y condiciones de la garantía limitada Swann Communications garantiza que este producto no posee defectos de mano de obra y material por un período de un (1) año desde su fecha de compra original. Deberá presentar su recibo como prueba de la fecha de compra para la validación de la garantía. Cualquier unidad que resulte ser defectuosa durante el período establecido será reparada sin costo de materiales o mano de obra o reemplazada según el exclusivo criterio de Swann. El usuario final es responsable por todos los cargos de envío incurridos para enviar el producto al centro de reparación de Swann. El usuario final es responsable de todos los costos de envío incurridos cuando se envíe desde o a cualquier país diferente al país de origen. La garantía no cubre ningún daño incidental, accidental o consecuente que resulte del uso de o imposibilidad de uso de este producto. Cualquier costo asociado con el ajuste o remoción de este producto por un comerciante u otra persona o cualquier otro costo asociado a su uso es responsabilidad del usuario final. Esta garantía es aplicable únicamente al comprador original del producto y no es transferible a ninguna tercera parte. Las modificaciones sin autorización por parte del usuario final o una tercera parte de cualquier componente o evidencia de uso indebido o abuso del dispositivo anularán todas las garantías. Por ley algunos países no permiten las limitaciones en ciertas exclusiones en esta garantía. Donde apliquen por leyes, regulaciones y derechos legales locales se sentará precedente. Verificación FCC NOTA:Se ha comprobado que este equipo cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites son diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza e irradia energía de frecuencia de radio y si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones, podría causar interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, que puede determinarse al apagar y encender el equipo. Se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia por una o más de las siguientes acciones: Reorientar o ubicar en otro lado la antena receptora Incrementar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor Para ayuda consulte con el representante o un técnico de radio/tv experimentado Estos dispositivos cumplen con la parte 15 de las Reglas FCC. Su operación está sujeta a las dos siguientes condiciones: Estos dispositivos pueden causar interferencia dañina y Estos dispositivos deben aceptar cualquier interferencia recibidida, inlcluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.. NOTA IMPORTANTE: Todas las jurisdicciones poseen leyes y regulaciones específicas con respecto al uso de cámaras. Antes de utilizar cualquier cámara para cualquier propósito, es responsabilidad del comprador tener conocimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables que prohíben o limitan el uso de cámaras y cumplir con las leyes y regulaciones aplicables. Advertencia Las modificaciones no aprobadas por la parte responsable de cumplimiento podría anular la autorización del usuario a operar el equipo. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Asegúrese de que el producto esté fijado correctamente en su lugar y de que esté estable. No la opere si los cables y terminales están expuestos. PARA MEJORES RESULTADOS: Esta es una cámara domo PTZ semiprofesional de 360º, según las normas PELCO P/D. Para obtener la mejor calidad de imagen, use un cable de alta calidad, especialmente si son necesarios cables de más de 35 m/100 pies. Para una calidad de video óptima, use un cable con conductor interno de cobre sólido y protegido con malla de cobre.

3 Contenido Antes de comenzar 1 Contenido 2 Introducción 3 Diseño de la cámara 4 Diseño del controlador OSD 4 Instalación Elegir la ubicación 5 Unión de cables 6 Exposición a la intemperie 6 Colocación del soporte 6 Montaje de la cámara 6 Guía de conexión Conectar la cámara 7 Conexión de dos cables RS485 8 Configuración de cámaras para el uso con su DVR 8 Control de la cámara 9 Función avanzada: Visualización en pantalla (OSD) 10 Solución de problemas 11 AVISO 12 Notas 12 Detalles del Soporte Técnico cubierta posterior Referencia rápida Configuración predeterminada PTZ Dirección de comando: 1 Protocolo: Pelco-D Tasa de baudios: 9600bps Polaridad RS485: +A Cable rojo -B Cable negro 2

4 Introducción Felicitaciones por su compra de esta cámara domo PRO-747 / PRO-753 Pan, Tilt and Zoom (PTZ)*! Es una solución ideal para monitorear grandes áreas: una combinación de un sensor de imagen CCD de alta calidad montado en un domo contenido con la opción de movimiento horizontal de 360. Nada quedará fuera de la vista por mucho tiempo! Ya sea que desee hacerlo utilizando el complemento completo de controles manuales o programar un esquema detallado de supervisión para que lo ejecute la cámara, la PRO- 747 / PRO-753 le ofrece todas las opciones que necesita para monitorear efectivamente una gran variedad de lugares sin el inconveniente de múltiples cámaras. La PRO-747 / PRO-753 viene montada en un domo simple y discreto, se desempeña muy bien en condiciones de poca luz e incluye un controlador funcional completo para operar la cámara y ajustar las configuraciones de cámara a través de la función avanzada de visualización en pantalla. La PRO-747 utiliza una lente fija de 6mm (por lo que los controles de zoom no tendrán efecto), la PRO-753 está equipada con un poderoso zoom óptico de 10x, ideal para acercar la imagen de lo que desea ver. * Zoom disponible solo en el modelo PRO-753 Diseño de la cámara 1. Soporte de montaje (Se muestra montaje en pared) Utilice el brazo de montaje en pared para montarla en una pared, poste o superficie vertical similar. Utilice el soporte de montaje de cielorraso para montarla en la parte inferior de un cielorraso o una saliente. 2. Carcasa de la cámara Contiene la cámara, circuitos asociados y componentes electrónicos. 3. Cubierta del domo Protege la cámara

5 Diseño del controlador OSD Los botones y conectores importantes Alejar Inclinación hacia arriba Acercar Movimiento horizontal hacia la izquierda Ingresar/ salir del menú principal OSD Inclinación hacia abajo Movimiento horizontal hacia la derecha Guardado rápido Configuración de la función Menú/ Selección de la cámara Los botones de flechas Úselos para navegar a través del menú OSD y navegar a través de las diferentes opciones de configuración. Botón guardar Utilícelo para guardar de manera rápida cualquier cambio que haya realizado en el menú OSD. 1. Puerto RS485 Inserte el conector RS485 en este enchufe. 2. DC EN 12V Conecte el adaptador de energía provisto en este enchufe

6 Instalación Elegir la ubicación Para mejores resultados, considere cuidadosamente dónde desea montar el domo. Aunque la solución de ubicación óptima variará según la aplicación dependiendo del propósito de la instalación, el ambiente de uso y las condiciones lumínicas existentes, hay algunos puntos que son casi universales. Lo que quiere monitorear El factor más obvio que debe considerar si está pensando dónde instalar su cámara, es lo que quiere monitorear y cómo puede incorporar un sistema de cámara móvil a su entorno específico. Asegúrese de que la cámara está ubicada lo suficientemente cerca de lo que desea monitorear para capturar los detalles necesarios. Por ejemplo, si desea capturar los detalles de un rostro, la cámara deberá estar ubicada dentro de los quince pies (aproximadamente 15m) del sujeto (suponiendo que la lente haga un acercamiento completo). Esto también es válido si trata de leer información impresa, como una matrícula de registro de un vehículo. Trate de colocar la cámara en una posición tal que la amenaza potencial no pueda evitar fácilmente. Una estrategia que suele funcionar es monitorear entradas y salidas. Después de todo, una amenaza a la seguridad tiene que entrar de alguna forma. Campo de visión La cámara domo puede moverse horizontalmente 360. Esto significa que (por ejemplo) instalar la cámara domo en una esquina angosta probablemente no sea una utilización ideal para su potencial! Una mejor opción es una pared, ya que permite una vista de 180 para la cámara. Una opción ideal es un poste independiente de altura e integridad suficientes para sostener la cámara con seguridad, como también lo es el centro de un cielorraso en una habitación grande o depósito. Altura Para mejores resultados, la cámara domo deberá montarse tan alto como sea posible. Esto debería ser así ya que la cámara tiene completa libertad para inclinarse hacia abajo. Dicho de manera más sencilla, puede ver cosas por debajo, no por arriba! Consideraciones generales Intente orientar la cámara hacia un área que esté iluminada de forma uniforme. Los objetos o personas en las sombras cerca de objetos muy iluminados son muy difíciles de ver. Es mejor que la cámara esté en la sombra mirando a la luz que al revés. Cuando pase un cable, trate de no doblarlo demasiado. Esto puede interrumpir el flujo de la señal y perjudicar la calidad de la imagen. Si no tiene otra alternativa, trate de doblarlo de la forma más gradual posible. No ponga el cable cerca de cables eléctricos expuestos. La corriente CA produce ruido de radio que puede interferir con la señal de su cámara. 5

7 Instalación Unión de cables Insistimos en aconsejar que no modifique los cables de vídeo (es decir, cortarlos o unirlos). Cada corte/unión perjudica notablemente la calidad del vídeo y aumenta las probabilidades de que el sistema falle con el tiempo. Tampoco recomendamos usar ensambladores/ adaptadores de cable para enchufar varios cables juntos. En cambio, le sugerimos que use un solo cable de vídeo y que no lo modifique, lo mejor es usar el provisto. Exposición a la intemperie La cámara es resistente a la intemperie y al agua. No obstante, tenga en cuenta que la exposición prolongada a condiciones de clima adversas (variaciones de temperaturas extremas, humedad excesiva o luz solar directa) pueden, eventualmente, interferir en el funcionamiento correcto de la unidad. IMPORTANTE: Si va a montar la cámara en exteriores, asegúrese de sellar bien todas las juntas del brazo/soporte para montaje con un sellador de silicona. Si no está bien sellado, puede entrar agua al domo y ocasionar su mal funcionamiento o falla. Colocación del soporte 1. Pase el cable de la cámara por el brazo o soporte de montaje que quiere usar. 2. Después de jalar el cable de la cámara, ajuste el brazo/soporte de montaje al domo. 3. Asegure el domo y el brazo/soporte de montaje utilizando 3 tornillos (provistos). NOTA: Tenga cuidado de no dañar los conectores del extremo del cable ya que los conectores son frágiles! Montaje de la cámara Después de ajustar el soporte en la cámara como se describe más arriba, colóquelo en la ubicación deseada. Después, utilizando los tornillos adecuados para la superficie donde está montando la cámara, atornille el brazo/soporte en el lugar. Asegúrese de que posee cable suficiente pasando por el brazo/soporte de montaje para conectarlo a su sistema. Si desea pasar los cables a través de una pared/cielorraso, asegúrese de perforar también un hoyo para el cable. 6

8 Guía de conexión Conectar la cámara 2 INPUT A 1. Conecte el conector BNC y el conector de energía DC al cable de extensión. 2. Conecte el enchufe RS485 verde de la cámara al cable de extensión. Primero necesitará conectar los cables rojo y negro al enchufe RS485 como se muestra en el diagrama de más arriba. 3. Conecte el enchufe BNC en el extremo del cable de extensión a la entrada BNC en su TV o DVR (según corresponda). Si su monitor/grabador no posee una conexión BNC, utilice un adaptador BNC a RCA. 4. Conecte el enchufe DC del cable de extensión al adaptador de energía (o un extremo del divisor de energía si está utilizando el controlador OSD. 5. Conecte el enchufe RS485 del cable de extensión al puerto PTZ en la parte posterior del DVR. Para configurar la cámara para utilizarla con su DVR, vea Configuración de cámaras para el uso con su DVR en la página 8. 5A. (Opcional) Para utilizar el controlador OSD, conecte el enchufe RS485 del cable de extensión y el otro extremo del divisor de energía al puerto RS485 del controlador OSD y el DC en el conector de alimentación. 6. Conecte el adaptador de energía a una toma de pared.(si utiliza un controlador OSD, primero conecte el divisor de energía al adaptador de energía). Función avanzada: Visualización en pantalla (OSD por su sigla en inglés) La OSD es una función opcional, avanzada y recomendada solo para usuarios experimentados. La cámara trabajará perfectamente bien si nunca acopla el controlador OSD, regulará todas sus funciones automáticamente. Para más información, vea Función avanzada: Visualización en pantalla (OSD) en la página 10. 7

9 Guía de conexión Conexión de dos cables RS485 Así que, posee dos (o más) cables RS485 para conectar y solo un puerto RS485. Cómo funciona esto? Inserte todos los conectores rojos en el enchufe "A" o "+" del puerto RS485. Ajuste el tornillo de fijación para asegurarlo en el lugar. No lo ajuste demasiado: solo ajústelo lo suficiente para garantizar una buena conexión y para que los conectores no se salgan del enchufe. Inserte todos los conectores negros en el enchufe "B" o "-" del puerto RS485 y ajuste el tornillo derecho. Para conectar más de dos dispositivos PTZ a un DVR, necesitará utilizar un bloque de terminal u otro dispositivo de acople de cable. Configuración de cámaras para el uso con su DVR Una vez que haya conectado correctamente la PRO-747 / PRO-753 a su DVR como se muestra en este manual y que siguió los procedimientos de configuración básica descritos en el manual de su DVR: 1. Diríjase al menú de configuración PTZ. Asegúrese de que las configuraciones en este menú se ajusten a lo siguiente: Si conectó la PRO-747 / PRO-753 al canal 1, no es necesario que cambie nada en su DVR. 2. Si posee más de 1 cámara conectada, necesitará asignar a cada cámara una "Dirección de comando" única antes de poder controlarlas individualmente a través del DVR. Conecte cámaras adicionales una a la vez a la entrada del canal 1 en su DVR. Abra la interfaz de control PTZ y seleccione "Preset (Preestablecido) 95" para mostrar el menú de ID de cámara mostrado a la derecha. Desde la interfaz de control PTZ, utilice los botones de flechas para moverse hasta la configuración de "DIRECCIÓN". Después, seleccione una dirección única para la cámara utilizando las flechas izquierda y derecha. Para recordarlo con facilidad, sugerimos numerarlas de acuerdo a la entrada de canal a la que está conectando la cámara. Por lo tanto si esta cámara será conectada al canal 2, entonces configure la dirección de 8

10 Guía de conexión comando también como 2). Tome nota del protocolo y tasa de baudios que utiliza la cámara. Necesitará esta información más tarde cuando configure las funciones PTZ de la cámara en su DVR. 3. Recoja cada cable rojo y negro de la cámara y conéctelos a los enchufes "A" o "+" y "B" o "-" en el conector RS485. Si no está seguro de cómo hacerlo, vea "Conexión de dos cables RS485" en la página anterior. Después, conecte el enchufe RS485al puerto PTZ en la parte posterior del DVR. 4. Por último, configure cada función PTZ de la cámara en el DVR. Cada cámara debe ser configurada individualmente de acuerdo a su número de canal correspondiente. Vaya al menú de configuración PTZ. Seleccione el canal de la cámara y después ingrese los valores de tasa de baudios, protocolo y dirección obtenidas en el paso 2. Haga esto para todas las cámaras PTZ que conectó al DVR. Haga clic en Aplicar para guardar las nuevas configuraciones PTZ. Listo! Ahora ya puede controlar las operaciones PTZ individualmente para cámaras múltiples utilizando la interfaz PTZ de su DVR. Control de la cámara Utilizando la interfaz de control PTZ en el DVR, puede realizar movimientos horizontales, verticales y de zoom para sus cámaras fácilmente con los botones de dirección. Para usuarios más experimentados, también puede utilizar la interfaz de control PTZ de su DVR para funciones más avanzadas como programar la cámara para que se mueva entre diferentes puntos focales durante un periodo específico. La disponibilidad de funciones PTZ avanzadas varía entre los diferentes modelos de DVR (consulte la documentación de su DVR para más información sobre las funciones PTZ disponibles) pero generalmente, en la mayoría de los DVR podrá: Definir preestablecidos: Programar movimientos para su sistema de cámara para repetir con el tiempo o recordar perspectivas específicas para un acceso más fácil posteriormente. Iniciar el modo Patrulla : Utilizando una serie de preestablecidos, puede ejecutar el modo patrulla donde la cámara se moverá de un punto (llamado a veces "punto clave" en la interfaz) a otro. La cámara permanece en un solo punto por una duración establecida ("Permanencia") antes de moverse al siguiente punto. Ajusta la velocidad PTZ: Cambie la velocidad de movimientos horizontales, verticales y de zoom. 9

11 Función avanzada: Visualización en pantalla (OSD) Hemos preconfigurado la PRO-747 / PRO-753 para operar de forma autónoma: detectará automáticamente las condiciones en su ambiente y se ajustará de acuerdo a ellas. Para la mayoría de las aplicaciones, es más sencillo y a menudo más útil dejar que la cámara ajuste automáticamente sus configuraciones. Sin embargo, PRO-747 / PRO-753 es una cámara PTZ avanzada con opciones de ajuste de imagen profesionales para usuarios experimentados. Puede acceder y controlar las funciones avanzadas de la cámara utilizando la visualización en pantalla (OSD). La OSD le permite personalizar las diversas configuraciones de la cámara para calidad de imagen, balance de blancos y velocidad del obturador. No es necesario el uso de la OSD, en la mayoría de las situaciones, las configuraciones automáticas funcionan bien. Los controles OSD son muchos y diversos y no existe espacio suficiente en este manual para cubrirlos a todos. Puede descargar una guía detallada de OSD desde nuestro sitio web: Acceso al menú de configuración de cámara OSD A través de la interfaz de control PTZ del DVR Presione "Iris +" para visualizar el menú de configuración de la cámara. Utilice las flechas arriba/abajo para navegar y las flechas izquierda/derecha para ajustar las opciones. El botón Iris + también funciona como el botón SELECCIONAR. Haga clic en aplicar para guardar cualquier cambio que realizó en las configuraciones de la cámara. A través del controlador Presione para visualizar el menú de configuración de la cámara. Para navegar y ajustar las diferentes opciones de configuración, use los botones de flechas. también funciona como el botón SELECCIONAR. Presione para guardar de manera rápida los cambios que realizó en las configuraciones de la cámara. Botones IRIS +/ - Guardado rápido Configuración de la función Menú/ Selección de la cámara Solo a modo ilustrativo. El diseño del panel de control PTZ de su DVR puede variar, pero las funciones serán las mismas. 10

12 Solución de problemas Problema: Mi DVR está en modo detección de movimiento y graba continuamente mientras la cámara se mueve. Solución: Esto no es una falla de funcionamiento. Cuando el DVR busca "movimiento", lo que realmente está haciendo es buscar un cambio entre una imagen capturada y la siguiente. Por lo tanto, no importa si es algo que ve la cámara o si la cámara misma se está moviendo, el DVR interpreta el cambio como movimiento. Desactive la detección de movimiento en su DVR si utiliza la cámara en modo Patrulla. Problema: no puedo lograr que la cámara se mueva. Solución: Existen varios motivos posibles por los cuales la(s) cámara(s) pueden no estar funcionando adecuadamente. Revise el estado de las conexiones RS485. Un cable suelto basta para detener el funcionamiento del sistema. Revise la polaridad: el cable rojo siempre debe estar conectado al terminal "A" o "+" del puerto RS485 y el cable negro, al terminal "B" o "-" del puerto RS485. Controle los ajustes en el menú de configuración PTZ del DVR y asegúrese de que los valores de tasa de baudios, protocolo y dirección coincidan con los ajustes de su cámara. Problema: No se cuál es mi dirección de comando! Solución: Puede probar con uno a la vez para ver cuál funciona, o seguir las instrucciones en la página 8 para restablecer la dirección de comando. Problema: La cámara no enciende. Solución: Controle si su adaptador de corriente es el adecuado para la cámara (12V DC). Asegúrese de que tanto la cámara como el controlador reciben energía. Problema: No puedo ver nada durante la noche. Solución:Aunque la cámara posee una gran visión con poca luz (solo necesita 0,1 Lux) necesita algo de luz. Si se la usa en un ambiente muy oscuro, no podrá ver nada. Considere iluminar al sujeto, tal vez todo lo necesario será dejar una luz encendida. Si realmente necesita ver en absoluta oscuridad, considere una actualización con una cámara con visión nocturna infrarroja integrada. 11

13 AVISO La información impresa en este manual de instrucciones es correcta al momento de la publicación. Al mejorar constantemente nuestros productos, firmware, programas y manuales para el usuario, nos reservamos el derecho de cambiar la información sin aviso previo. Recuerde visitar la página web de Swann para ver si hay actualizaciones y obtener mayor información. Notas 12

14 Detalles del Soporte Técnico Soporte técnico Swann Correo electrónico para todos los países: Teléfono del servicio de asistencia ESTADOS UNIDOS Sin costo ESTADOS UNIDOS (Opción 1) Cambios & Devoluciones (Lun-Viern, 9am-5pm HP EE.UU.) Swann Communications 2013 M747_753CAM170713S

Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851

Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851 Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851 Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Introducción Felicitaciones por su compra de la cámara de seguridad

Más detalles

T855 Cámara de seguridad día & noche

T855 Cámara de seguridad día & noche T855 Cámara de seguridad día & noche Para usar con el DVR Swann 4500 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES MT855_091014S Swann 2014 Antes de comenzar Introducción Felicitaciones por la compra de esta Cámara de seguridad

Más detalles

Alerta de entrada MANUAL DE INSTRUCCIONES MDRIVE2260214S

Alerta de entrada MANUAL DE INSTRUCCIONES MDRIVE2260214S Alerta de entrada ES MANUAL DE INSTRUCCIONES MDRIVE2260214S Introducción Largo camino de entrada? Preocupado por la seguridad? Ese auto está ingresando a su entrada o solo está de pasada? No escucha si

Más detalles

Cámara Alámbrica en Color

Cámara Alámbrica en Color 45231 Supervisión para el hogar Cámara Alámbrica en Color Manual del Usuario Para uso en espacios interiores/exteriores. No utilice en lugares húmedos. www.jascoproducts.com 1-800-654-8483 2 Gracias por

Más detalles

Cámara Inalámbrica en Color

Cámara Inalámbrica en Color 45233 Supervisión para el hogar Cámara Inalámbrica en Color Manual del Usuario Para uso en espacios interiores/exteriores. No utilice en lugares húmedos. www.jascoproducts.com 1-800-654-8483 2 Gracias

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CV627HIZ

MANUAL DE USUARIO CV627HIZ MANUAL DE USUARIO CV627HIZ Versión: v20110722 ÍNDICE 1 PREÁMBULO... 3 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD... 3 3 TIPOS DE PROBLEMAS Y SU SOLUCIÓN... 4 4 CONEXIONES Y TERMINALES... 4 5 ESPECIFICACIONES... 5 6 INSTRUCCIONES

Más detalles

Cámara de seguridad SwannEye HD Conexiones Wi-Fi Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos.

Cámara de seguridad SwannEye HD Conexiones Wi-Fi Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. ES Cámara de seguridad SwannEye HD Conexiones Wi-Fi Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. 1 Introducción Felicitaciones por su compra de esta cámara de seguridad Wi-Fi SwannEye HD de Swann! La

Más detalles

Tarjeta PCI Express USB 3.0

Tarjeta PCI Express USB 3.0 PEXUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express USB 3.0 Tarjeta ExpressCard con 2 puertos USB 3.0 de alta velocidad Revisión del manual: 05/16/2011 Para la información más reciente, por favor visite

Más detalles

Seguridad Personal. Alarma Con Sensor De Movimiento Y Control Remoto. Manual Del Usuario. No utilizar en lugares húmedos

Seguridad Personal. Alarma Con Sensor De Movimiento Y Control Remoto. Manual Del Usuario. No utilizar en lugares húmedos Seguridad Personal Alarma Con Sensor De Movimiento Y Control Remoto Manual Del Usuario No utilizar en lugares húmedos Alarma Con Sensor De Movimiento Con Control Remoto Soporte de pared Luz indicadora

Más detalles

Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 ExpressCard

Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 ExpressCard ECUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 ExpressCard Tarjeta Adaptador Controlador USB 3.0 de Supervelocidad (Super- Speed) ExpressCard de 2 Puertos Revisión del manual: 02/28/2011

Más detalles

Guía de. Magellan explorist Pro 10 inicio

Guía de. Magellan explorist Pro 10 inicio Guía de Quick Start Guide Magellan explorist Pro 10 inicio rápido MiTAC Digital Corporation Touch Pro 10 QSG_Spanish.indd 1 471 El Camino Real, Santa Clara, CA 95050 USA www.magellangps.com Aviso de seguridad

Más detalles

Guía de selección de cámaras. Factores que se deben tener en consideración al seleccionar las cámaras de videovigilancia

Guía de selección de cámaras. Factores que se deben tener en consideración al seleccionar las cámaras de videovigilancia Guía de selección de cámaras Factores que se deben tener en consideración al seleccionar las cámaras de videovigilancia Introducción Invertir en un sistema de videovigilancia de calidad es una buena decisión.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado

Más detalles

EM4590R1 Repetidor Wi-Fi universal con WPS

EM4590R1 Repetidor Wi-Fi universal con WPS EM4590R1 Repetidor Wi-Fi universal con WPS 2 ESPAÑOL EM4590R1 - Repetidor Wi-Fi universal con WPS Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Dónde colocar el repetidor WPS inalámbrico

Más detalles

CÁMARAS DE VIGILANCIA

CÁMARAS DE VIGILANCIA 1 nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS SE-IS06 SEGURIDAD CÁMARAS DE VIGILANCIA Si bien los videoporteros son una buena solución para la vigilancia de accesos, tienen también algunas limitaciones. Una de

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

CAMARA A COLOR PARA VIGILANCIA ESTILO- PRO

CAMARA A COLOR PARA VIGILANCIA ESTILO- PRO CAMARA A COLOR PARA VIGILANCIA ESTILO- PRO Guía de instalación Versión en español 1.0 MODELO: CVC8001 www.lorexcctv.com Copyright 2008 Lorex Technology Inc. Característica de la cámara Característica de

Más detalles

Guía Rápida de PENTA KIT DVR01 Contenido: Conexión de los componentes. Configuración para grabar por detección de movimiento Conexión por red local

Guía Rápida de PENTA KIT DVR01 Contenido: Conexión de los componentes. Configuración para grabar por detección de movimiento Conexión por red local Guía Rápida de PENTA KIT DVR01 Contenido: Conexión de los componentes. Configuración para grabar por detección de movimiento Conexión por red local Las instrucciones que verá a continuación le permitirán

Más detalles

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Nota importante: Este dispositivo es una ayuda para supervisar el estado de los niños de manera remota, de ni ninguna manera reemplaza la supervisión directa de un

Más detalles

Guía de instalación y control del software. DCANXT Remote-Control

Guía de instalación y control del software. DCANXT Remote-Control Guía de instalación y control del software DCANXT Remote-Control Sitio de descarga: http://www.dcatechnologies.com/index.html Descripción Control remoto DCA NXT permite a un robot NXT ser controlado de

Más detalles

Cliente de la aplicación. Manual de usuario

Cliente de la aplicación. Manual de usuario IP Camera Centralization Management Cliente de la aplicación (IPCMonitor) De mayo de 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 Introducción 3 2 Requisito Equipo 3 3 Instalación de 3 ÍNDICE 4 Administración

Más detalles

CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA

CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA .-Actualmente disponemos de un sistema integrado de video vigilancia. Una buena solución para la vigilancia de accesos, Y obtener imágenes de mayor calidad, es instalar cámaras

Más detalles

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por comprar el Transmisor de Señales de Audio/ Video de RadioShack. Su Transmisor A/V

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM

GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM MA-SPA_LiveChess_Quick Set-up Caïssa_Rev 4 Page 1 Índice DGT LiveChess... 2 Módulos Caïssa en la caja.... 2 Configuración sistemática (Systematic Setup)... 3 Módulo

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

POLYCOM TELÉFONO CON ALTAVOZ CX100

POLYCOM TELÉFONO CON ALTAVOZ CX100 Teléfono con altavoz POLYCOM CX100 Para Microsoft Office Communicator 2007 POLYCOM TELÉFONO CON ALTAVOZ CX100 OPTIMIZADO PARA Microsoft Office Communicator Junio de 2007 GUÍA DEL USUARIO Introducción Gracias

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conecte las cámaras Conecte el DVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

WIDTV1. Mobile TV Receptor. TELEVISIÓN LOCAL EN VIVO EN FORMA INALÁMBRICA DONDEQUIERA QUE ESTÉ Guía de inicio rápido

WIDTV1. Mobile TV Receptor. TELEVISIÓN LOCAL EN VIVO EN FORMA INALÁMBRICA DONDEQUIERA QUE ESTÉ Guía de inicio rápido WIDTV1 Mobile TV Receptor TELEVISIÓN LOCAL EN VIVO EN FORMA INALÁMBRICA DONDEQUIERA QUE ESTÉ Guía de inicio rápido 128-9242aSP WIDTV1 MobileTV Quick Start Guide 11 25 2013SP.indd 1 11/25/2013 11:13:14

Más detalles

Manual usuario. La mejor protección contra robos y pérdidas. (iphone & ipad) Made for

Manual usuario. La mejor protección contra robos y pérdidas. (iphone & ipad) Made for Manual usuario Made for La mejor protección contra robos y pérdidas (iphone & ipad) Garantía AMBITO DE APLICACIÓN DE LA GARANTIA Sin perjuicio de las disposiciones legales, la responsabilidad de SECU4

Más detalles

Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido

Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido Felicitaciones por la compra de la Grabadora TASER CAM. Lea esta sección para comenzar a usarla rápidamente. La grabadora TASER CAM es una opción para usar con

Más detalles

FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT

FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT Gracias por la compra de nuestro radio de 2,4 GHz RF FrSky sistema de trasmisión de radio. Con el fin de aprovechar plenamente

Más detalles

Manual de Instalación de BioClock

Manual de Instalación de BioClock www.biotracksoftware.com 1 TABLA DE CONTENIDOS 1 ANTES DE INSTALAR... 1 1.1 NOTA... 1 1.2 PANEL DE OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO... 2 1.3 PUERTOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Y COMUNICACIÓN... 3 1.4 CONTENIDO

Más detalles

Con paneo vertical y horizontal

Con paneo vertical y horizontal Con paneo vertical y horizontal Cámara de seguridad Wi-Fi ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Antes de comenzar Términos y condiciones de la garantía limitada Swann Communications garantiza que este producto

Más detalles

SOLUTIONS ON SITE LTDA. Nit 811.040.715-0 Calle 1 A N 65 A 57 PBX. 4481166 Medellín Colombia

SOLUTIONS ON SITE LTDA. Nit 811.040.715-0 Calle 1 A N 65 A 57 PBX. 4481166 Medellín Colombia Página 1 de 5 MANUAL DE UTILIZACION DEL CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION (CCTV) Al finalizar de leer y practicar este instructivo usted estará en la capacidad de visualizar las cámaras en vivo y las grabaciones

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

Sistema Inalámbrico de Alarma. Sirena de Alarma. Manual del Usuario. Choice ALERT. Controle todos los sensores y accesorios desde un solo lugar

Sistema Inalámbrico de Alarma. Sirena de Alarma. Manual del Usuario. Choice ALERT. Controle todos los sensores y accesorios desde un solo lugar Sistema Inalámbrico de Alarma Sirena de Alarma Manual del Usuario 45136 Low Batt On Armed ON/OFF LEARN Choice ALERT Controle todos los sensores y accesorios desde un solo lugar Table of Contents Tabla

Más detalles

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario Español Este es el manual de instrucciones del software (para Windows) de Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 realizado por JVC KENWOOD Corporation. El sistema

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conexión de las cámaras Conecte a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

4/8 canales Grabador digital de vídeo Hardware Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos.

4/8 canales Grabador digital de vídeo Hardware Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. 4/8 canales Grabador digital de vídeo Hardware Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. ES QH48_4500081014S Swann 2014 1 1 Conozca su DVR Felicitaciones por adquirir el sistema de seguridad DVR de

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet

Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet INICIORÁPIDO AISnet VR1 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet.

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Conectar el sistema SAI...

Más detalles

Software Junto con el Kit se incluyen 2 programas para sacar el mayor provecho del sistema.

Software Junto con el Kit se incluyen 2 programas para sacar el mayor provecho del sistema. El pack incluye una gran cantidad de componentes los cuales nos daran una amplia cobertura y unas grandes prestaciones. En primer lugar tenemos la DVR, grabadora de video digital, es el lugar donde se

Más detalles

Estación de Acoplamiento para Discos Duros SATA

Estación de Acoplamiento para Discos Duros SATA SATDOCK4U2E SATDOCK4U3E Manual de Instrucciones Estación de Acoplamiento para Discos Duros SATA Estación de acoplamiento de esata y/o USB 2.0 a SATA para 4 discos duros de 2.5 /3.5 Estación de acoplamiento

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Capítulo 2 El equipo comprobador de cables WWG

Capítulo 2 El equipo comprobador de cables WWG Índice Controles e indicadores del equipo Pantalla de equipo preparado Información útil acerca de la alimentación eléctrica La unidad de pantalla Los equipos de la Serie LT 8000 son equipos comprobadores

Más detalles

Operación Microsoft Access 97

Operación Microsoft Access 97 Trabajar con Controles Características de los controles Un control es un objeto gráfico, como por ejemplo un cuadro de texto, un botón de comando o un rectángulo que se coloca en un formulario o informe

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

Seguridad. Guía del usuario

Seguridad. Guía del usuario Seguridad Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información

Más detalles

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400 Guía de instalación Unidad de extensión Modelo N. WJ-HDE400 WJ-HDE400/G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

ESTIMADO CLIENTE PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL

ESTIMADO CLIENTE PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra. Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Para soporte adicional,

Más detalles

MONITOR LED/LCD. Manual del usuario

MONITOR LED/LCD. Manual del usuario Manual del usuario MONITOR LED/LCD Antes de utilizar el monitor, favor de leer este manual y conservarlo para futuras referencias. Esto lo ayudará a operarlo fácilmente EMC CUMPLIMIENTO Este dispositivo

Más detalles

Sistema Inalámbrico de Cámaras en color

Sistema Inalámbrico de Cámaras en color 45234 Supervisión para el hogar Sistema Inalámbrico de Cámaras en color Manual del Usuario www.jascoproducts.com 1-800-654-8483 2 Gracias por adquirir el Sistema Inalámbrico de Cámaras en Color con Receptor

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido VigorAP 900 Punto de acceso de doble banda concurrente Guía de inicio rápido Versión: 1.0 Fecha: Julio, 2015 Garantía Nosotros garantizamos al consumidor original final (el comprador) que el punto de acceso

Más detalles

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN EN ESTE MANUAL: Características - página 1 Soporte - página 1 Cambiando los ajustes - página 2 Tabla del conmutador DIP - página 3 Especificaciones

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

CONFIGURACION PTZ. DTX SECURITY :: dtxsecurity.com

CONFIGURACION PTZ. DTX SECURITY :: dtxsecurity.com CONFIGURACION PTZ Las cámaras PTZ pueden rotar alrededor de dos ejes, uno horizontal y otro vertical, así como acercarse o alejarse (zoom) enfocando un área o un objeto de forma manual o automática. Dicho

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

GUIA DE INÍCIO RÁPIDO. QX Stand. QX Stand SKU# AC4076-1538 P/N 9010-01538

GUIA DE INÍCIO RÁPIDO. QX Stand. QX Stand SKU# AC4076-1538 P/N 9010-01538 Attachable GUIA DE INÍCIO RÁPIDO QX Stand QX Stand SKU# AC4076-1538 P/N 9010-01538 CONTENIDO DEL PAQUETE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO LED* Clavijas de carga Imán or Gancho QX Stand Adaptador CA *Utilice el

Más detalles

Manual del usuario. PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4

Manual del usuario. PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4 Manual del usuario PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4 Antes de empezar Declaración de Conformidad Parte Responsable: JK Imaging, Ltd. Domicilio: JK Imaging, Ltd. 17239 South Main Street, Gardena, CA

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20E Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Versión 1. 0 06/11/2003 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 3 1.2 REQUISITOS DE SISTEMA... 3 1.3 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 1.4 CONEXIONES...

Más detalles

EM6053 Vídeo sobre UTP 200m

EM6053 Vídeo sobre UTP 200m EM6053 Vídeo sobre UTP 200m EM6053 Vídeo sobre UTP 200m 2 ESPAÑOL Contenidos Contenidos... 2 1.0 Introducción... 2 1.1 Functions and features... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 2.0 Lo que necesita en

Más detalles

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

RELOJ DESPERTADOR RCA CAT.: 12-1635 RP 3715 MANUAL DEL USUARIO Favor de leerlo antes de utilizar el equipo.

RELOJ DESPERTADOR RCA CAT.: 12-1635 RP 3715 MANUAL DEL USUARIO Favor de leerlo antes de utilizar el equipo. RELOJ DESPERTADOR RCA CAT.: 12-1635 RP 3715 MANUAL DEL USUARIO Favor de leerlo antes de utilizar el equipo. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA

Más detalles

Extensor de rango WiFi N300

Extensor de rango WiFi N300 Guía de instalación Extensor de rango WiFi N300 Modelo WN3000RP Introducción El extensor de rango WiFi NETGEAR amplía el alcance de la red WiFi aumentando la señal WiFi existente y mejorando la calidad

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

Guía de instalación y operación

Guía de instalación y operación Guía de instalación y operación A B Tel: 866-446-0966 www.ussunlight.com support@ussunlight.com Contenido 1. Contenido del paquete 2. Herramientas requeridas 3. Instrucciones de instalación 4. Ajustes

Más detalles

CÓMO GRABAR VIDEO DESDE EL DISPOSITIVO MÓVIL TUTORIALES TRANSMEDIA

CÓMO GRABAR VIDEO DESDE EL DISPOSITIVO MÓVIL TUTORIALES TRANSMEDIA TUTORIALES TRANSMEDIA DESDE EL DISPOSITIVO MÓVIL Las cámaras de los teléfonos y tablets actuales sirven para algo más que hacer fotos. Estas permiten realizar grabaciones que, posteriormente, se pueden

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Por favor revise esta guía para operar correctamente su osciloscopio Nota: Las instrucciones y procedimientos presentados se enfocan

Más detalles

Unidad 1: El Cuadro de control de Excel

Unidad 1: El Cuadro de control de Excel Unidad 1: El Cuadro de control de Excel 1,0 Introducción Excel nos ayuda a comprender los datos mejor al disponerlos en celdas (que forman filas y columnas) y usando fórmulas para realizar los cálculos

Más detalles

PH21/27 POWERHOUSE Kit Paralelo para Generador Dual Instrucciones de funcionamiento

PH21/27 POWERHOUSE Kit Paralelo para Generador Dual Instrucciones de funcionamiento PH21/27 POWERHOUSE Kit Paralelo para Generador Dual Instrucciones de funcionamiento LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO PH21/27 Parallel Kit OM TABLA DE CONTENIDOS 1. INSTRUCCIONES

Más detalles

Guía de instalación de proyectores InFocus para TV por cable digital

Guía de instalación de proyectores InFocus para TV por cable digital Guía de instalación de proyectores InFocus para TV por cable digital Cómo conectar un TV por cable digital a un proyector InFocus Caja de empalme de cables digitales Salida coaxial Component Composite

Más detalles

Introducción. Especificaciones

Introducción. Especificaciones Introducción El Modem ZTE MF645 USB es un modem inalámbrico multi-modo 3G USB compatible con redes GSM/GPRS/UMTS/EDGE/HSDPA/HSUPA. Con la interfaz USB se puede conectar a una computadora portátil o PC.

Más detalles

ENXDVR-4C MINI DVR DE VIGILANCIA DE 4 CANALES CON 4 CÁMARAS CCD ENCORE

ENXDVR-4C MINI DVR DE VIGILANCIA DE 4 CANALES CON 4 CÁMARAS CCD ENCORE ENXDVR-4C MINI DVR DE VIGILANCIA DE 4 CANALES CON 4 CÁMARAS CCD ENCORE Controle sus propiedades día y noche, en todas partes desde su teléfono celular o computadora!" ENXDVR-4C de Encore es un equipo de

Más detalles

CAMARA DE SEGURIDAD WiFi IP

CAMARA DE SEGURIDAD WiFi IP CAMARA DE SEGURIDAD WiFi IP Lo último en cámaras IP de seguridad que incluye sensor de movimiento, visión nocturna, función de grabación y alertas por correo electrónico. Monitoree y grabe desde cualquier

Más detalles

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: 1. Pantalla 2,4 LCD FTP LTPS 2. Zoom digital x4 3. Formato de Vídeo: MJPEG (AVI) 4. Micrófono y altavoz integrado

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555

Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555 Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555 Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar el equipo Contenido Características... 3 Requerimientos del Sistema... 4 Declaración de Conformidad de la FCC...

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la instalación del router en su red de área local (LAN) y la conexión a Internet. También se ofrece información

Más detalles

Adaptador USB a Puerto Serie

Adaptador USB a Puerto Serie ICUSB232PRO Manual de Instrucciones Adaptador USB a Puerto Serie Adaptador USB 2.0 a RS-232 con Retención de Puerto COM Revisión del manual: 03/01/2011 Para la información más reciente, por favor visite

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

El manual de usuario del programa. www.magiesta.com

El manual de usuario del programa. www.magiesta.com El manual de usuario del programa www.magiesta.com www.magiesta.com Magiesta es un software pintoresco, muy poderoso y simple con el propósito de conección, automatización y control de los dispositivos

Más detalles