Guía de Inicio Rápido

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de Inicio Rápido"

Transcripción

1 1 Guía de Inicio Rápido Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo: Teléfono (EE.UU.): +1 (425) Teléfono (Reino Unido): +44 (0) Fax (Reino Unido): +44 (0) Laplink Software, Inc NE 24th Street, Suite 201 Bellevue, WA U.S.A. Derecho de Autor/Marcas Registradas Derechos de Autor 2007 Laplink Software, Inc. Todos los derechos reservados. Laplink, su logotipo, Connect Your World, Laplink Gold, SmartXchange, y SpeedSync son marcas registradas o marcas comerciales de Laplink Software, Inc. en los Estados Unidos de Norteamérica y/u otros países. Otras marcas registradas, nombres de productos, nombres de empresas, y logotipos son propiedad de su(s) respectivo(s) titular(es). Las Patentes La tecnología de SpeedSync está respaldada por la Patente Norteamericana No y documentos similares presentados en los Estados Unidos y otros países. Este software puede contener uno o más de los siguientes productos otorgados bajo licencia: RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm. Copyright , RSA Data Security, Inc. Creado en Todos los derechos reservados. ZLIB general purpose compression library, de julio de Copyright Jean-loup Gailly y Mark Adler. MN-LLG-ES-14 (REV. 01/08)

2 2 Con las premiadas funciones de Control Mando a Distancia, transferencia de archivos, conectividad avanzada y sincronización Laplink Gold 2008, usted puede acceder a correos electrónicos, archivos, y recursos de red cuando está de viaje, trabaja con usuarios de equipos en otras ubicaciones, programa transferencias de archivos, imprime documentos a través de una impresora remota, y más. Laplink Gold 2008 le ofrece una variedad de opciones confiables y fáciles de utilizar para conectarse; simplemente elija la opción que es apropiada para los recursos disponibles en su equipo y en el equipo al que desea conectarse. Para conocer más de Laplink Gold 2008, consulte la Guía del Usuario y Ayuda en línea. Qué hay de nuevo? Compatibilidad con Windows Vista Laplink Gold 2008 ahora es compatible con Windows Vista! Esta nueva versión funciona en Windows XP, Server 2003, y Vista. Sin embargo, puede conectarse a un equipo Laplink con un sistema operativo más antiguo utilizando Laplink Gold 12 en ese sistema. Por favor note que los cables serial funcionan en Windows XP y Server 2003 pero no en Windows Vista. Si elige conectarse a través de un cable a un equipo Vista, debe utilizar un cable USB. Lista de Verificación de Previa a la Instalación Antes de instalar Laplink Gold 2008, asegúrese que tiene lo que se necesita para conectarse a sus equipos. Para utilizar todas estas funciones y servicios, Laplink Gold 2008 debe instalarse en todos los equipos en los que desea conectarse. Los equipos con sistemas operativos más antiguos pueden utilizar, en cambio, Laplink Gold 12. Requisitos Generales del Sistema para cada Equipo Microsoft Windows XP/Server 2003/Vista (para sistemas operativos más antiguos, por favor consulte los documentos para Laplink Gold 12). Nota: Laplink Gold 2008 es compatible con versiones Media Center y Tablet PC de Windows. Sin embargo, las versiones de 64 bits de Windows no ejecutarán Laplink Gold CPU de 133 MHz o superior compatible con Pentium. Al menos 64 megabytes (MB) de RAM; mayor memoria generalmente mejora la respuesta. 30 MB de espacio disponible en el disco duro (para una instalación completa). Unidad de CD-ROM o DVD. Monitor de resolución VGA o superior. Se requiere teclado y mouse. Adicionalmente, cualquier requisito que exista para su sistema operativo sustituye aquellos en este documento. Por ejemplo, si su SO requiere 256 MB de RAM, también lo requerirá Laplink Gold 2008 cuando se ejecute en ese sistema. Requisitos para Comunicación por Módem Módem instalado en Windows XP/2003/Vista (con TAPI). Requisitos para Comunicación en Red Para conexiones IPX: Protocolo compatible con Microsoft IPX configurado para un adaptador de red. Para conexiones TCP/IP: Protocolo compatible con Microsoft TCP/IP configurado para un adaptador de red.

3 3 Requisitos para la Comunicación a Través del Acceso Telefónico a Redes Equipo Huésped: La función de acceso telefónico a redes del Windows instalado, con una conexión de acceso telefónico a redes a un servidor telefónico. Equipo Anfitrión: Operando un programa de servidor de acceso telefónico, o accesible a través de un servidor de acceso telefónico que es compatible con conexiones entrantes de acceso telefónico a redes. Requisitos para Comunicación por Cable Para conexiones USB: Un cable Laplink USB 2.0 o un cable Laplink USB 1.1 más un puerto USB en cada equipo. Nota: Un cable Laplink USB 2.0 funcionará en un puerto USB 1.1 pero operará a velocidades de transferencia del USB 1.1. Los cables USB 1.1 Púrpuras de Laplink no son compatibles con Laplink Gold Para conexiones serial: Microsoft Windows XP/Server 2003; un cable serial Laplink y un Puerto (COM) serial RS-232 en cada equipo. Requisitos para Comunicación CAPI2.0/ISDN Una línea ISDN y un adaptador ISDN con una unidad compatible con CAPI 2.0 en ambos extremos de la conexión. Requisitos para Conversación Oral (debe estar instalado en cada equipo) Una tarjeta o dispositivo de sonido, altavoces o auriculares, y un micrófono (se recomienda una unidad de tarjeta de sonido de transmisión bidireccional). Cómo Instalar Laplink Gold Inserte el CD-ROM Laplink Gold 2008 en una unidad de CD-ROM o, si ha descargado Laplink Gold 2008 de la Web, haga doble clic en LLG2008_ES.exe en la carpeta donde descargó Laplink Gold Nota: Si está utilizando un sistema operativo distinto de Windows XP, Windows Server 2003, o Windows Vista, el archivo que descargó debería llamarse LLG12_ES.exe. Si no lo hizo, necesitará descargar el archivo correcto. Si no aparece la pantalla de Bienvenida de Laplink Gold 2008 cuando lo instala desde el CD-ROM, abra Windows Explorer y haga doble clic en Welcome.exe en el CD-ROM Laplink Gold Haga clic en Instalar Laplink Gold, y siga las instrucciones en pantalla. Cuando se le indique, ingrese su número de serie y brinde un nombre para el equipo que lo describa claramente. Nota: Si durante el proceso de registro de Laplink Gold 2008 usted recibe un error, por favor visite: http: // Usted también puede enviar un mensaje por correo electrónico al departamento de Servicios de Cliente en o llame al +1 (425) IMPORTANTE: Debe desinstalar cualquier versión anterior de Laplink Gold antes de instalar Laplink Gold Cuando inicie Laplink Gold 2008, se le dará una oportunidad para configurar su cuenta de Internet Laplink. Si elige no configurar inmediatamente su cuenta de Internet Laplink, y desactiva la ventana emergente automática, más tarde puede configurar su cuenta desde Laplink Gold Necesitará hacer esto para acceder fácilmente a otros equipos a través de Internet y a través de firewalls (se incluye el primer año de Internet Laplink sin costo adicional). Para configurar su cuenta de Internet Laplink, por favor consulte las instrucciones Crear Cuentas Internet Laplink en la página 8. Cómo Conectarse con Laplink Gold 2008 Utilizar Laplink Gold 2008 para conectarse con otro equipo es fácil. Dependiendo de los recursos disponibles en su equipo y del equipo al que desea conectarse, puede conectarse utilizando alguno de los siguientes: Cable Bus Serial Universal (USB) de Laplink Nota: Los cables USB 1.1 Púrpuras de Laplink no son compatibles con Laplink Gold Cable serial de Laplink (Windows XP y Server 2003 solamente) Conexión de Internet Red Novell (IPX) Red TCP/IP Dispositivo CAPI/ISDN 2.0 Acceso telefónico a redes

4 4 Una vez que está conectado, está listo para utilizar las poderosas funciones de Laplink Gold 2008: El Control Mando a Distancia le permite utilizar su equipo para realizar tareas en otro equipo. El Escritorio a Distancia le permite utilizar las funciones de Escritorio a Distancia / Servicios de Terminal incorporados en Windows Server 2003, XP Professional, XP Tablet PC, y Vista (ediciones Business, Enterprise, Tablet PC, y Ultimate). Tenga en mente que este es un componente opcional en algunas versiones de Windows y puede no haberse instalado en forma predeterminada. La Transferencia de Archivos le permite transferir y copiar archivos entre equipos utilizando una interfaz de usuario sencillo de doble panel. Sincronización de Archivos utilizando la función Agente Xchange simplifica las tareas repetitivas necesarias para mantener los archivos actualizados cuando utiliza dos o más equipos. Incluso puede programar sincronizaciones para operar en modo desatendido. La Sincronización de archivos utilizando SmartXchange es la forma para poner a punto una sincronización única. La Redirección de Impresión le permite imprimir un documento remoto localmente o utilizar una impresora remota para imprimir un documento local. La Conversación Escrita o Oral le permite comunicarse con otros usuarios al intercambiar mensajes de Escrita o hablando a través de una conexión entre dos equipos. Nota: El Anti-virus es una función que ya no se brinda en esta versión de Laplink Gold. Para información más detallada sobre cómo conectarse a otro equipo, consulte Crear una Conexión Opciones en la página 7. Cómo Obtener Ayuda Soporte Técnico Laplink Opciones de soporte Por problemas técnicos, visite el Soporte Técnico de Laplink en: Interacción de Soporte Remoto Con el compromiso de Laplink a sus clientes, la compra de Laplink Gold 2008 les da derecho a una interacción de soporte remoto gratuita para asistirlo respecto de cualquier pregunta que pueda surgir durante la instalación, el registro, o uso del software. Tenga en cuenta que para recibir la interacción de soporte remoto de Laplink Gold 2008; se requiere que tenga una versión registrada de Laplink Gold 2008 y una conexión a Internet en funcionamiento para el equipo que requiere asistencia remota. Para programar una cita de soporte remoto, contáctese con el Servicio de Atención al Cliente de Laplink (1-800-LAPLINK). El Soporte Técnico de Laplink se reserva el derecho de escalar las interacciones de soporte remoto a una llamada telefónica directa con un Representante de Laplink. Las solicitudes para el soporte remoto gratuito deben realizarse dentro de los 30 días posteriores al registro. Cómo Comenzar: Configuración de Seguridad y Permiso a Otros para Conectarse Una vez que instala Laplink Gold 2008, puede hacer conexiones salientes a otros equipos, pero hasta que usted no cambie sus configuraciones de seguridad, otros equipos no podrán acceder al suyo salvo que utilice un cable (tal como un cable USB). Para permitir las conexiones entrantes, cambie la configuración de seguridad creando una o más entradas en la Lista de Inicio de sesión, o agregando Usuarios desde su dominio local Microsoft o permitiendo el acceso público. Puede restringir el acceso de usuario como sea necesario, especificando quien puede conectarse a su equipo y lo que pueden ver y hacer una vez conectado. La manera más segura para permitir conexiones entrantes es configurar el acceso protegido mediante contraseña a través de la Lista de Inicio de Sesión. Sin embargo, también puede configurar su equipo como un sistema público, abierto a cualquier que pueda conectarse. Conexiones de Acceso Controlado Laplink Gold 2008 soporta dos formas diferentes de permiso de acceso controlado para su equipo: Autentificación Laplink y Autentificación Microsoft Windows. Ambos pueden utilizarse al mismo tiempo. La Autentificación Laplink implica la creación de una lista de inicio de sesión con nombres de usuarios y contraseñas. Una lista de inicio de sesión es única para el equipo en el que se crea y no puede exportarse o compartirse con otros equipos Laplink. Las listas de inicio de sesión son la mejor manera de crear un acceso seguro para las personas.

5 5 Para especificar quien puede conectarse a su equipo utilizando la Autentificación Laplink: 1. Haga clic en Seguridad en el menú Opciones. 2. En la ficha General, seleccione Quienes Figuren en la Lista (Sistema Protegido). 3. Haga clic en la Lista de Inicio de Sesión, y luego haga clic en Añadir. Aparece la pantalla de Modelo de Seguridad. 4. Seleccione Autentificación Laplink y haga clic en Aceptar. 5. En la ficha General, ingrese el nombre de inicio de sesión y la contraseña que el usuario debe proporcionar para conectarse a su equipo. 6. En Servicios, verifique los servicios que desea hacer disponibles al usuario, tales como Control Mando a Distancia, Transferencia de Archivos, y Redirección de Impresión. 7. Si ha marcado Control Mando a Distancia como un servicio disponible, marque las opciones apropiadas en Permisos de Bloqueo para indicar si el usuario puede vaciar su pantalla de equipo y desactivar su mouse y teclado. 8. Especifique cualquier restricción y preferencias adicionales de usuario en las fichas Seguridad de carpeta y Retorno de llamada. 9. Haga clic en Aceptar para Añadir a esta persona en su Lista de Inicio de Sesión. Un usuario de Laplink Gold 2008 o Laplink Gold 12 ahora puede conectarse a su equipo utilizando el nombre y la contraseña de inicio de sesión que usted especificó. La Autentificación Microsoft Windows es extremadamente útil para personas que se encuentran en la Red de Directorio Activo de Windows. Esta función le permite acceder a usuario de red, para que los usuarios accedan a las funciones Laplink Gold 2008 de su equipo solamente con sus nombres de usuarios y contraseñas de red. Para especificar quien puede conectarse a su equipo utilizando la Autentificación Microsoft Windows: 1. Haga clic en Seguridad en el menú Opciones. 2. En la ficha General, haga clic en Quienes Figuren en la Lista (Sistema Protegido). 3. Haga clic en el botón Lista de Inicio de Sesión, y luego haga clic en Añadir. Aparece la pantalla de Modelo de Seguridad. 4. Seleccione Autentificación Microsoft Windows y haga clic en Aceptar. 5. En la ficha General, seleccione su dominio desde la lista desplegable de dominio (se seleccionará su dominio actual en forma predeterminada). 6. Seleccione los Usuarios desde el área de Usuarios de Dominio y haga clic en Añadir para trasladarlos al área Seleccionada. 7. En Servicios, verifique los servicios que desea hacer disponibles, tales como Control Mando a Distancia, Transferencia de Archivos, y Redirección de Impresión. 8. Si ha marcado Control Mando a Distancia como un servicio disponible, marque las opciones apropiadas en Permisos de bloqueo para indicar si el usuario puede vaciar su pantalla de equipo y desactivar su mouse y teclado. 9. Especifique cualquier restricción y preferencias adicionales de usuario en las fichas Seguridad de carpeta y Retorno de llamada. 10. Haga clic en Aceptar para Añadir los usuarios en su Lista de Inicio de Sesión. Un usuario Laplink Gold ahora puede conectarse a su equipo utilizando su nombre y contraseña de inicio de sesión de red. Conexiones de Acceso Público También puede abrir su equipo a conexiones desde cualquier usuario Laplink Gold si lo desea. A pesar que los usuarios públicos no necesitan ingresar una contraseña para acceder a su equipo, puede limitar lo que pueden ver y hacer. Para permitir el acceso público a su equipo: 1. Desde la barra de menú Laplink Gold 2008, seleccione Opciones >Seguridad. 2. En la ficha General, haga clic en Cualquiera (Sistema Público). 3. Haga clic en el botón Privilegios Públicos. 4. En la ficha General, marque los privilegios de servicios y bloquea que desea otorgarle a los usuarios públicos. 5. Para limitar el acceso público a unidades y carpetas particulares, haga clic en la ficha Seguridad de Carpeta. 6. Haga clic en Aceptar.

6 6 Cómo Conectarse a Otro Equipo: Opciones de Conexión Laplink Gold 2008 le brinda una variedad de opciones para conectarse a otro equipo. Para elegir la opción apropiada, determine que recursos se encuentran disponibles en los equipos locales y remotos. Cómo Conectarse a Otro Equipo Laplink a Través de Internet Puede conectarse a Internet en un equipo local? Puede conectarse a Internet en el equipo remoto? Luego conéctese a otro equipo Laplink a través de Internet de esta manera: Sí Sí Utilice Conectarse a través de Internet Laplink para conexiones simples y seguras sin los problemas de configurar los puertos en un firewall. No, pero puedo conectarme a una red que tiene una conexión de Internet. Sí Use Conectarse a través de Red de acceso telefónico para llamar a un servidor de red y conectarse a través de la conexión de Internet de Red. Cómo Conectarse a Través de Módems, Redes, y Cables Con esto disponible en el equipo local Y esto disponible en el equipo remoto Conéctese a otro equipo Laplink de esta manera: módem módem Utilice Conectarse a través del Módem y marque en el módem en el equipo remoto. módem módem y red Utilice Conectarse a través del Módem para conectarse directamente al equipo remoto y acceder a todos los recursos disponibles de red en ese equipo. módem red de módem con un servidor de acceso telefónico Utilice Conectarse a través del Acceso telefónico a redes para llamar al servidor de acceso telefónico y conectarse a cualquier equipo Laplink en la red red red Utilice Conectarse a través LAN (Red). serial (solo disponible en Windows XP y Server 2003) o puerto USB serial (solo disponible en Windows XP y Server 2003) o puerto USB Nota: El Servicio de Localización de Internet (ILS) de Laplink ya no se encuentra disponible para la opción de conexión. Los cables USB 1.1 Púrpuras de Laplink no son compatibles con Laplink Gold Conecte un cable serial Laplink o USB Laplink en cada equipo. La conexión se abre automáticamente. El cable USB Belkin es también una opción USB compatible.

7 7 Cómo Conectarse a Otro Equipo Para utilizar todas las funciones en Laplink Gold 2008, primero debe conectarse a otro equipo que también esté operando con Laplink Gold Abra la Barra de atajos y haga una selección de la lista de menú Conectarse a través, y luego brinde la información de conexión (usted puede utilizar Laplink Gold 2008 para conectarse a equipos que operan versiones anteriores de Laplink, pero no todas las conexiones y funciones se encontrarán disponibles). IMPORTANTE: Antes de que pueda conectarse a otro equipo, ambos equipos deben estar ejecutando una versión de Laplink, y debe estar activado y disponible el método de conexión que desea utilizar (tales como módem, cable o a través de la red). También puede necesitar un nombre de contraseña Laplink Gold válidos para conectarse, salvo que se haya activado el acceso público. Crear una Conexión - Opciones La manera en que su equipo se conecta a otro equipo utilizando Laplink Gold depende de los recursos disponibles en ambas PCs. Determine que tipos de conexiones cada equipo puede realizar, y luego seleccione la opción de conexión apropiada (consulte la tabla en la página 6 para ayuda acerca de cómo establecer sus opciones de conexión). Para conectarse a otro equipo: 1. Desde el menú Conectarse a través, seleccione un método de conexión: Módem: Utilice este método para conexiones de módem a módem. Haga clic en Marcado manual e ingrese la información de marcado para el equipo remoto, o haga clic en un nombre de conexión existente. Haga clic en Marcar. Acceso Telefónico a Redes: Utilice este método para conectarse a una red con un servidor de acceso telefónico utilizando un módem. Haga clic en la Red de Acceso Telefónico que desea utilizar y elija las opciones de acceso telefónico a redes apropiado. Haga clic en Marcar para llamar a su módem. Una vez que se haya conectado, se le indicará que especifique a que equipo disponible en la red desea conectarse. LAN (Red): Utilice este método para conectarse a un equipo en la misma red: Elija una PC en la red hacienda clic en el nombre del equipo. También puede conectarse a un equipo ingresando su dirección TCP/IP; haga clic en la ficha Direcciones TCP/IP, haga clic en Conectarse en forma Manual, e ingrese la dirección TCP/IP. Haga clic en Aceptar. Internet Laplink: Utilice este método para conectarse a otro equipo operando Laplink Gold a través de Internet. El uso de este servicio requiere la creación de una cuenta de Internet Laplink. Nota: Consulte información adicional sobre cómo conectarse a través de Internet Laplink en la sección en la página 8. Cable (USB, Serial): Utilice este método para equipos conectados mediante uno de los cables Laplink. El equipo conectado a su PC mediante un cable figura en la Lista de Conexión. Haga clic en el nombre del equipo y haga clic en Aceptar. Nota: Consulte información adicional sobre cómo conectarse a través de cable en la sección en la página Desde la lista de equipos disponibles, haga clic en aquella a la que desea conectarse. 3. En Servicios, marque los servicios que desea abrir cuando se conecte (debe marcar al menos un servicio). 4. Haga clic en Aceptar. 5. Si se le indica, ingrese su nombre y contraseña de inicio de sesión Laplink Gold. Se realiza la conexión, y se abren los servicios que seleccionó si se configuró el equipo remoto para permitirle acceder a aquellos servicios.

8 8 Cómo Conectarse a Través de Internet Laplink Cómo Conectarse a Través de un Firewall Internet Laplink asegura conexiones seguras y no requiere ninguna configuración especial de firewall. Para utilizar Internet Laplink, debe crear primero una cuenta en el servidor Internet Laplink (el primer año de Internet Laplink se incluye sin ningún costo adicional). Una vez que se complete esto, debe encontrarse disponible para iniciar sesión desde cualquier equipo Laplink Gold y ver cualquiera de sus otros equipos que también tienen cuentas Internet Laplink. Esto se aplica siempre y cuando estén operando con Laplink Gold y se encuentren actualmente en línea y disponibles para conexiones. Crear Cuentas Internet Laplink Para crear una cuenta de Internet Laplink para el primer equipo: 1. Puede configurar su cuenta de Internet Laplink desde el cuadro de diálogo emergente que aparece automáticamente cuando inicia Laplink Gold 2008 por primera vez. Simplemente haga clic en Sí y siga las instrucciones que aparecen. Nota: Si elige no configurar su cuenta de Internet Laplink en ese momento, más tarde puede ir al menú Opciones, luego en Opciones de Internet Laplink. Puede desactivar o activar el Servicio de Internet Laplink desde esta pantalla. 2. Ingrese el Nombre del Usuario y la Contraseña para su cuenta de Internet Laplink. Nota: Su Nombre de usuario y Contraseña de Internet Laplink puede ser diferente de su Nombre de usuario y Contraseña para la Lista de inicio de sesión de Laplink Gold IMPORTANTE: Ahora necesitará asociarse con el/los equipo/s adicional/es a los que desea conectarse utilizando Laplink Gold Para añadir equipos adicionales a los que desea conectarse: 1. Inicie Laplink Gold 2008 en el equipo que desea Añadir. 2. Haga clic en Sí en el cuadro de diálogo emergente que aparece automáticamente preguntándole si desea registrarse con Internet Laplink. Nota: Si desea no asociarse con usuario adicionales con su cuenta de Internet Laplink cuando se configura inicialmente Laplink Gold 2008 en un equipo, puede dirigirse más tarde al menú Opciones, Opciones de Internet Laplink. 3. Se le presentará una ventana. 4. Ingrese su Nombre de usuario y Contraseña junto con un nombre descriptivo para este equipo (este es el nombre que aparecerá en el cuadro de diálogo de Opciones de Internet Laplink). 5. Haga clic en Enviar. Ahora puede conectarse a y desde equipos asociados con su cuenta utilizando el Servicio de Internet Laplink. Cómo Conectarse por Cable IMPORTANTE: Antes de conectarse a los equipos con Laplink Gold 2008 utilizando cables, debería instalar Laplink Gold 2008 en ambos equipos. 1. Elija el tipo de cable serial o USB basándose en los cables y puertos que tiene disponibles y los sistemas operativos ejecutados en cada máquina. Los puertos son conectores a los que adjunta cables y periféricos (como impresoras y módems externos). Para saber qué tipos de puertos se encuentran disponibles en los equipos que desea conectarse, consulte los documentos o el Administrador de Dispositivos Windows para cada equipo. Nota: Para una conexión de cable serial o USB, utilice un cable Laplink. Los cables Laplink se encuentran disponibles en o llamando al 1 (800) LAPLINK. Si más de un tipo de puerto de cable se encuentra disponible, recuerde que el puerto USB es el más rápido. Un cable USB puede transferir datos 500 veces más rápido que un cable serial. Mientras que usted puede conectar un cable USB a cualquier periférico USB que incorpora un concentrador al que pueden conectarse otros dispositivos, recomendamos que conecte el cable USB directamente en el equipo. 2. Una vez que decide que tipo de conexión de cable utilizará, conecte el cable Laplink a cada equipo. Conecte el cable serial Laplink a un puerto serial en cada equipo o a un cable USB Laplink a un puerto USB o un dispositivo concentrador USB en cada equipo. Nota: El cable USB Belkin es también una opción USB compatible, utilizando los controladores Laplink incluidos. La opción de cable serial sólo se encuentra disponible en Windows XP y Server Los cables USB 1.1 Púrpuras de Laplink no son compatibles con Laplink Gold 2008.

9 9 3. Cómo comenzar con Laplink Gold 2008 Cuando ejecuta Laplink Gold 2008 en dos equipos que están conectados por un cable, Laplink Gold 2008 conecta los equipos automáticamente. Si es necesario, también puede abrir manualmente una conexión por cable a otro equipo. Para conectarse manualmente a otro equipo mediante un cable: a. Diríjase a la opción Conectarse a Través en el menú de Barra de atajos. b. Seleccione Conectarse a Través... > Cable (USB, serial). c. En la lista de Conexión, seleccione el nombre del equipo al que desea conectarse. d. En Servicios, marque los servicios que desea utilizar. e. Haga clic en Aceptar. El Escritorio a Distancia es un servicio Windows que está integrado a Laplink Gold Puede utilizarse para conectarse desde cualquier sistema huésped Laplink Gold pero se encuentra disponible SOLAMENTE cuando la conexión es con otros equipos huéspedes operando Laplink Gold 12 o Gold 2008 con Windows XP Professional, Windows XP Tablet PC, Windows Vista (ediciones Business, Enterprise, Tablet PC, y Ultimate) o Windows 2003 Server con servicios de terminal instalados y operando. Windows debe estar configurado en el equipo huésped para permitir las conexiones de Escritorio a Distancia. Por favor consulte Ayuda y Soporte de Windows en el sitio web de soporte de Microsoft para más detalles sobre la configuración del Escritorio a Distancia. Transferencia de Archivos 4. Asegúrese que esté activado el puerto apropiado (serial o USB) en Laplink Gold 2008 en ambos equipos. Para activar un puerto en un equipo, haga clic en Opciones en el menú principal, y luego haga clic en Configuración de Puerto. En la Configuración de Puerto, resalte el Puerto que desea activar, y luego marque la casilla Activar Puerto. Una vez que ha conectado los dos equipos puede luego utilizar las otras funciones y capacidades de Laplink Gold Tareas de Sesión Control Mando a Distancia y Escritorio a Distancia: Cómo controlar un Equipo Remoto Laplink Gold 2008 ofrece dos opciones de Control Mando a Distancia que le permiten utilizar su equipo para realizar tareas en otro equipo, designado como un Anfintrión Laplink: Control Mando a Distancia Laplink y Escritorio a Distancia. El Control Mando a Distancia Laplink le permite conectarse a cualquier sistema anfintrión Laplink incluyendo versiones anteriores a esta versión. IMPORTANTE: Las ediciones Tablet PC de Windows no puede ejecutar el Control Mando a Distancia; eso significa que no pueden controlarse a través del Control Mando a Distancia. Pueden controlar remotamente otros equipos con Control Mando a Distancia instalado. Esta función permite cualquier número de archivos o carpetas a transferirse entre dos equipos Laplink. Hay algunas situaciones en las que puede no desear transferir un archivo, como ser copiar una versión más antigua de un archivo determinado sobre uno más nuevo. En la ventana Mover Archivos, que se muestra a continuación, puede ver las opciones a elegir. Las funciones de transferencia de archivos de Laplink Gold 2008 le permite transferir archivos entre equipos.

10 10 Cuando arrastra un archive desde una ventana hacia la otra, verá el siguiente cuadro de diálogo: Sincronización de Agente Xchange También puede conservar los archivos en carpetas específicas sincronizadas entre equipos utilizando la función SmartXchange. Se puede acceder a esta función abriendo la conexión Transferencia de Archivos, seleccionando las carpetas a ser sincronizadas en cada lado, luego haciendo clic en el menú SyncTools, y luego en SmartXchange. Al utilizar SmartXchange, usted puede sincronizar dos carpetas por una sola vez, a fin de que ambos equipos tengan la versión más nueva de todos los archivos en aquellas carpetas. Debe tener cuidado cuando realiza esta función a fin de asegurar que usted accidentalmente no sobrescriba los archivos que no desea sobrescribir. Por información sobre el Agente Xchange, que le permite configurar las sincronizaciones recurrentes, consulte la sección Sincronización Agente Xchange a continuación. Los Agentes Xchange automatizan y guardan la funcionalidad de SmartXchange. Para configurar un Agente Xchange, abra la conexión a otro equipo, elija los pares de carpetas a sincronizarse; luego realice la vista previa y realice la sincronización. Luego de trabajar con los archivos en cualquiera de los equipos, ejecute el agente guardado para reconectar y actualizar automáticamente las copias más antiguas de los archivos. Puede ejecutar un agente haciendo doble clic en el icono de atajo o programándolo para ejecutarse en modo desatendido.

11 11 Redirección de Impresión Conversación Escrita o Conversación Oral La Conversación Escrita o Oral le permiten comunicarse con alguien en el otro extremo de su conexión Laplink, mediante Texto (escritura) o Oral (como si fuera un teléfono). Usted puede controlar si un archivo se imprimirá en una impresora local o remota independientemente si el archivo en sí mismo reside en el equipo local o remoto. Esto le permite imprimir en su ubicación actual (local) o en una impresora conectada al otro equipo (remoto).

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp

Más detalles

Aviso de Copyright. Marcas Comerciales. Patentes. Contactos en Laplink Software

Aviso de Copyright. Marcas Comerciales. Patentes. Contactos en Laplink Software Aviso de Copyright Se prohíbe terminantemente la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en cualquier sistema que permita de recuperación, o traducción a cualquier idioma o lenguaje informático,

Más detalles

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows Guía del usuario Servicios al cliente /Soporte técnico: Web: http://www.laplink.com/index.php/esp/contact Correo electrónico:

Más detalles

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows Guía del usuario Servicios al cliente /Soporte técnico: Web: http://www.laplink.com/index.php/esp/contact Correo electrónico:

Más detalles

Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0

Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0 Documentos, Procesos y Sistemas, SA de CV Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0 Sistemas Clave 3.0 Soporte Clave 08 Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0 Contenido Requerimientos básicos...

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios Altiris Carbon Copy Guída para usuarios Aviso La información contenida en esta publicación está sujeta a modificaciones sin previo aviso. ALTIRIS, INC. NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS ERRORES U OMISIONES

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil

Más detalles

Dr.Web Enterprise Security Suite 10 Guía Rápida de Implantación (Windows)

Dr.Web Enterprise Security Suite 10 Guía Rápida de Implantación (Windows) Dr.Web Enterprise Security Suite 10 Guía Rápida de Implantación (Windows) Versión de Dr.Web ESS: 10.0 Última actualización: 24/09/2014 2014 IREO Mayorista de ITSM y Seguridad Guía de Implantación Dr.Web

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

mobile PhoneTools Guía de inicio rápido

mobile PhoneTools Guía de inicio rápido mobile PhoneTools Guía de inicio rápido Contenido Requisitos mínimos...2 Antes de la instalación...3 Instalación de mobile PhoneTools...4 Instalación y configuración del dispositivo móvil...5 Registro

Más detalles

Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio

Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio No. de parte P0607198 01 Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio CallPilot 100/150 Bienvenido a la Mensajería de escritorio CallPilot Con la Mensajería de escritorio CallPilot de Nortel

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legales No se permite la reproducción parcial o total no autorizada de esta guía. La información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. No nos consideraremos responsables de ningún

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Tabla de contenido 1. INSTALACIÓN DE ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA SOLA COMPUTADORA - - - 3. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA RED

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio Proteja lo que crea Guía rápida de configuración e inicio 1 Última actualización: 04.07.2013 Dr.Web CureNet! Está diseñado para el análisis antivirus centralizado de los equipos de la red sin necesidad

Más detalles

Guía de instalación 1

Guía de instalación 1 Guía de instalación 1 Tabla de contenidos 1. Requisitos de software y hardware 3 2. Instalación del sistema 6 Bienvenida... 8 Archivo de licencia... del producto 9 Información de... licencia 12 Acuerdo

Más detalles

Operación Microsoft Windows

Operación Microsoft Windows Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico.

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico. Se asume que usted: Tiene los conocimientos básicos para desarmar y armar una Computadora. Ya cuenta con una computadora de escritorio con al menos 1 a 2 puertos PCI disponibles. Tiene los conocimientos

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

CONFIGURACION DE LA HERRAMIENTA ESCRITORIO REMOTO EN WINDOWS XP

CONFIGURACION DE LA HERRAMIENTA ESCRITORIO REMOTO EN WINDOWS XP CONFIGURACION DE LA HERRAMIENTA ESCRITORIO REMOTO EN WINDOWS XP En este documento se describe cómo configurar la característica de escritorio remoto en Windows XP. Esta característica permite controlar

Más detalles

Conectarse a Internet desde Windows 95

Conectarse a Internet desde Windows 95 Conectarse a Internet desde Windows 95 Jaime de Yraolagoitia Este artículo le explica el método que ha de seguir para conectarse a Internet utilizando las herramientas que proporciona el sistema operativo

Más detalles

Sincronizar Outlook y archivos entre varios PCs de un único usuario. Guía de Usuario

Sincronizar Outlook y archivos entre varios PCs de un único usuario. Guía de Usuario Sincronizar Outlook y archivos entre varios PCs de un único usuario Guía de Usuario Contenido Introducción a SYNCING.NET... 3 Bienvenido a SYNCING.NET... 3 Utilizando SYNCING.NET... 3 Cómo funciona SYNCING.NET?...

Más detalles

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 4 de septiembre de 2003 Controlador de impresora para Macintosh OS X Versión 1.0.0 Contenido: ========= Introducción Requisitos del sistema

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación inicial/nueva (Versiones 6262-6263) Arrendamiento y licencias de usuario único Índice Requisitos del sistema... 1 Instrucciones de instalación... 2 Reparar COMPRESS...

Más detalles

Número de parte P0990473 01. Manual de referencia rápida de. Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150

Número de parte P0990473 01. Manual de referencia rápida de. Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150 Número de parte P0990473 01 Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150 Bienvenido a Mensajería de escritorio CallPilot Con Mensajería de escritorio CallPilot de Nortel

Más detalles

Tobii Communicator 4. Introducción

Tobii Communicator 4. Introducción Tobii Communicator 4 Introducción BIENVENIDO A TOBII COMMUNICATOR 4 Tobii Communicator 4 permite que las personas con discapacidades físicas o comunicativas utilicen un equipo o dispositivo para comunicación.

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

NOKIA PC SUITE 5.1 GUÍA RÁPIDA DE

NOKIA PC SUITE 5.1 GUÍA RÁPIDA DE GUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 5.1 Copyright 2003 Nokia. Reservados todos los derechos. La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de

Más detalles

FileMaker Pro 14. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 14

FileMaker Pro 14. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 14 FileMaker Pro 14 Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 14 2007-2015 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054

Más detalles

Instalación de Microsoft Office 2012-09-12 Versión 2.1. Instalación de Microsoft Office 12 septiembre 2012 1

Instalación de Microsoft Office 2012-09-12 Versión 2.1. Instalación de Microsoft Office 12 septiembre 2012 1 Instalación de Microsoft Office 2012-09-12 Versión 2.1 Instalación de Microsoft Office 12 septiembre 2012 1 TABLA DE CONTENIDOS Instalación de Microsoft Office... 3 Información previa a la instalación...

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

WorldShip Instalación para una estación de trabajo única o de grupo de trabajo

WorldShip Instalación para una estación de trabajo única o de grupo de trabajo INSTRUCCIONES DE PREINSTALACIÓN: Este documento muestra cómo utilizar el DVD de Worldship para instalar Worldship. También puede instalar WorldShip desde la Web. Diríjase a la siguiente página web y haga

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación nueva Licencia de red Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Aspectos generales de la instalación de red... 2 Paso 1: Seleccionar tipo de instalación...

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Configuración de acceso a INTERNET para servicios GSM/GPRS

Configuración de acceso a INTERNET para servicios GSM/GPRS Configuración de acceso a INTERNET para servicios GSM/GPRS INTRODUCCIÓN Pág.2 REQUERIMIENTOS MÍNIMOS Pág.2 ETAPAS DE LA CONFIGURACIÓN Pág.2 INSTALACIÓN DEL MÓDEM Pág.3 CONFIGURACIÓN DEL MÓDEM Pág.5 Microsoft

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Blackwire C31 /C325. Auricular inalámbrico USB. Guía del usuario

Blackwire C31 /C325. Auricular inalámbrico USB. Guía del usuario Blackwire C31 /C325 Auricular inalámbrico USB Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Lo que hay en la caja 4 Conceptos básicos del auricular 5 Colocación del

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

1 ÍNDICE... 3 Instalación... 4 Proceso de instalación en red... 6 Solicitud de Código de Activación... 11 Activación de Licencia... 14 2 3 REQUERIMIENTOS TÉCNICOS E INSTALACIÓN Requerimientos Técnicos

Más detalles

Guía de instalación del sistema de contafiscal red

Guía de instalación del sistema de contafiscal red Guía de instalación del sistema de contafiscal red Importante!!! Antes de empezar a realizar la instalación, revise los requerimientos de equipo de acuerdo a nuestra guía nª 517 Realizar las siguientes

Más detalles

Corporate Modeler Guía de instalación

Corporate Modeler Guía de instalación Corporate Modeler Guía de instalación Corporate Modeler Corporate Exchange - Oracle Instalación de nuevo usuario Página 1 de 11 Documento de ayuda para usuarios avanzados - Contenidos 1 INTRODUCCIÓN...3

Más detalles

ProRAE Guardian V1.5 Guía de referencia rápida

ProRAE Guardian V1.5 Guía de referencia rápida ProRAE Guardian V1.5 Guía de referencia rápida Para obtener una descripción completa de las funciones del programa, consulte la Guía del usuario de ProRAE Guardian (incluida en el CD de software). CONTENIDO

Más detalles

TELEPROCESOS Y SISTEMAS DISTRIBUIDOS

TELEPROCESOS Y SISTEMAS DISTRIBUIDOS TELEPROCESOS Y SISTEMAS DISTRIBUIDOS Semana 11 Integrantes: Cantera Salazar, Julissa A. Yalico Tello, Diana Accho Flores, Wilber En una red Trabajo en Grupo se puede compartir, o hacer disponibles a través

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Ayuda de Active System Console

Ayuda de Active System Console Ayuda de Active System Console Introducción... 1 Instalación... 2 Visualización de la información del sistema... 4 Umbrales de monitoreo del sistema... 5 Configuración de notificaciones por correo electrónico...

Más detalles

TALLER DE TECNOLOGÍAS PARA LA EDUCACIÓN: PerúEduca Guía de Instalación y Configuración para Servidores

TALLER DE TECNOLOGÍAS PARA LA EDUCACIÓN: PerúEduca Guía de Instalación y Configuración para Servidores TALLER DE TECNOLOGÍAS PARA LA EDUCACIÓN: PerúEduca Guía de Instalación y Configuración para Servidores 1 GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN PARA SERVIDORES 1. INTRODUCCIÓN El sistema para servidores

Más detalles

SharpdeskTM R3.2. Guía de instalación Versión 3.2.04

SharpdeskTM R3.2. Guía de instalación Versión 3.2.04 SharpdeskTM R3.2 Guía de instalación Versión 3.2.04 Copyright 2000-2007 - Sharp Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previo consentimiento

Más detalles

Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida

Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida Requisitos Para ejecutar el Cliente ICA Windows CE, debe disponer de lo siguiente: Un dispositivo basado en Windows CE Una tarjeta de interfaz de

Más detalles

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001 QL-580N QL-060N Guía de instalación del software Español LB95800 Características P-touch Editor Controlador de la impresora Libreta de direcciones de P-touch (Sólo para Windows ) CD-ROM Precauciones No

Más detalles

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN EN RED

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN EN RED PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN EN RED VERSIÓN 2010 1. Componentes del Sistema KidsPC El Sistema KidsPC típico instalado en una red local consta de tres elementos principales: El Servidor KidsPC, la Estación

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

Guía de instalación del sistema contafiscal nuevo monousuario internet

Guía de instalación del sistema contafiscal nuevo monousuario internet Guía de instalación del sistema contafiscal nuevo monousuario internet Requerimientos del equipo Requisitos de equipo (Hardware) Sistema mono usuario. Pentium IV o superior a 1.50 GHz o similar. 2 GB en

Más detalles

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar MANUAL DE USUARIO AVMsorguar TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO...1 INSTALADOR...2 INSTALACION...3 MANUAL DE USO...8 DESCARGA DE DATOS...8 CONFIGURACION DEL AVM...9 VISUALIZACION DE LOS DATOS...10 MANEJO

Más detalles

Nikon Message Center

Nikon Message Center Nikon Message Center Aviso para los usuarios de Europa y Estados Unidos 2 Actualización automática 3 Búsqueda manual de actualizaciones 3 4 Mensajes disponibles 5 Mis productos 6 Programación de actualizaciones

Más detalles

Conexiones y dirección IP

Conexiones y dirección IP Conexiones y dirección IP Este tema incluye: Configuración de impresora en la página 3-2 Configuración de la conexión en la página 3-6 Configuración de impresora La información de esta sección se guarda

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

CAPITULO 1: CUÁLES SON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE Firewall PC? CUALES SON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES?

CAPITULO 1: CUÁLES SON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE Firewall PC? CUALES SON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES? MANUAL DE USUARIO DE Firewall PC PARA EMPRESAS CAPITULO 1: CUÁLES SON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE Firewall PC? QUÉ ES FIREWALL PC? Telefónica de España le proporciona Firewall PC como servicio de

Más detalles

Compartir Outlook y archivos entre múltiples usuarios. (Grupos de trabajo, pequeñas empresas) Guía de Usuario

Compartir Outlook y archivos entre múltiples usuarios. (Grupos de trabajo, pequeñas empresas) Guía de Usuario Compartir Outlook y archivos entre múltiples usuarios (Grupos de trabajo, pequeñas empresas) Guía de Usuario Contenido Introducción a SYNCING.NET... 3 Bienvenido a SYNCING.NET... 3 Utilizando SYNCING.NET...

Más detalles

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas Splash RPX-ii Color Server Guía de solución de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45060099 24 de abril

Más detalles

Sistema de Captura Electrónica

Sistema de Captura Electrónica Sistema de Captura Electrónica Instructivo de Instalación y Configuración de Lote Server a PC Versión del Documento v2.01 INDICE INDICE... 2 Consideraciones generales de las aplicaciones... 4 Especificaciones

Más detalles

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración El presente manual servirá para ayudarle a instalar y configurar su aplicación ipassconnect Mexis y así lograr un acceso global a Internet. ipassconnect Mexis le permitirá conectarse a miles de puntos

Más detalles

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Bienvenida En este documento, las referencias a la DocuColor 242/252/260 deben ser a la DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información

Más detalles

Pág 1. Manual del usuario NETRETINA EVO. Helpdesk Software

Pág 1. Manual del usuario NETRETINA EVO. Helpdesk Software Pág 1 NETRETINA EVO Helpdesk Software Pág 2 NeTRetina EVO Índice de contenido 1. Información general del software 2. Requerimientos 3. Instalación y puesta en marcha 4. Módulos del software a. Servidor

Más detalles

Guía de administración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de administración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-005 Contenido 1 Gestión de cuentas de usuario... 7 Adición de una cuenta de usuario... 7 Agregar

Más detalles

Manual de usuario Terminal Share 100

Manual de usuario Terminal Share 100 1 MANUAL DE USUARIO TERMINAL SHARE 100 SHAREVDI Manual de usuario Terminal Share 100 GRACIAS POR COMPRAR SHAREVDI. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR SU TERMINAL. 2 MANUAL DE USUARIO TERMINAL SHARE

Más detalles

Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC

Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC 1 ÍNDICE 2 Instalación Twingo 7 Registro 9 Llamadas 14 Agenda 20 Controles 27 Iniciar en Modo Compatibilidad en Windows

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

SharpdeskTM R3.1. Guía de instalación Versión 3.1.01

SharpdeskTM R3.1. Guía de instalación Versión 3.1.01 SharpdeskTM R3.1 Guía de instalación Versión 3.1.01 Copyright 2000-2004 - Sharp Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previo consentimiento

Más detalles

Manual del usuario del programa Terapia de la apnea del sueño

Manual del usuario del programa Terapia de la apnea del sueño Manual del usuario del programa Terapia de la apnea del sueño Páginaii Avisos Revisado Aviso Marca comercial Copyright 103484 Rev A Publicado el viernes, 08 de febrero de 2013 y reemplaza todas las versiones

Más detalles

10.3.1.8 Práctica de laboratorio: Configuración de Firewall de Windows 7

10.3.1.8 Práctica de laboratorio: Configuración de Firewall de Windows 7 IT Essentials 5.0 10.3.1.8 Práctica de laboratorio: Configuración de Firewall de Windows 7 Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica de laboratorio, se explora el Firewall de Windows

Más detalles

1.1 Para la correcta instalación de su sistema es indispensable contar con una conexión a internet.

1.1 Para la correcta instalación de su sistema es indispensable contar con una conexión a internet. Contenido de la guía. 1. Recomendaciones antes de empezar a instalar el sistema. 2. Recomendaciones si usted va a actualizar un sistema. 3. Instalación del sistema desde su DVD. 4. Instalación del sistema

Más detalles

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp

Más detalles

APLICACIONES INFORMÁTICAS DEL TELÉFONO DELTA RDSI

APLICACIONES INFORMÁTICAS DEL TELÉFONO DELTA RDSI APLICACIONES INFORMÁTICAS DEL TELÉFONO DELTA RDSI El software que se incluye dentro del Terminal Delta RDSI (a través del CD-ROM) está formado por una serie de herramientas que permite el manejo desde

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

VideoSoftPHONE Active Contact

VideoSoftPHONE Active Contact VideoSoftPHONE Active Contact 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI VIDEOSOFTPHONE SOFTWARE?... 1 1.1. REQUISITOS PREVIOS... 1 1.1.1. Requisitos del sistema... 1 1.1.2. Requisitos Software... 1 1.2. INSTALACIÓN...

Más detalles

Guía del usuario para DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS

Guía del usuario para DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS Guía del usuario para DS150E con Win7 1 ÍNDICE Componentes principales.... 3 Instrucciones de instalación...5 Instalación de Bluetooth...17 Configuración de Bluetooth..29 Programa de diagnóstico...42 Archivo.44

Más detalles

Manual de Enlace telefónico

Manual de Enlace telefónico Manual de Enlace telefónico Copyright 2003 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Palm y HotSync son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles