ACTA CORRESPONDIENTE A LA SESIÓN DE CORTE PLENA DEL DIECINUEVE. En el Salón de Sesiones de la Corte Suprema de Justicia: San Salvador, a las nueve

Transcripción

1 ACTA CORRESPONDIENTE A LA SESIÓN DE CORTE PLENA DEL DIECINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL DOCE. En el Salón de Sesiones de la Corte Suprema de Justicia: San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de abril del año dos mil doce. Siendo éste el día y hora señalados en la convocatoria para celebrar sesión de Corte Plena, se procedió a ello con la asistencia del Magistrado Presidente, doctor José Belarmino Jaime, y de los Magistrados: doctor Florentín Meléndez Padilla; licenciados Edward Sídney Blanco Reyes y María Luz Regalado Orellana; doctora Mirna Antonieta Perla Jiménez; licenciadas Rosa María Fortín Huezo y Lolly Claros de Ayala; doctores Marcel Orestes Posada y Miguel Ángel Cardoza Ayala, y licenciada Evelyn Roxana Núñez Franco. Habiendo conocido como puntos de agenda, lo siguiente: LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTA DE SESIÓN DE CORTE PLENA DE FECHA 17 DE ABRIL DE I) INFORMES. II) COMISIÓN DE JUECES. NOMBRAMIENTO DE JUECES: a.1) Terna de nombramiento de Juez de Paz Propietario de Joateca, departamento de Morazán. a.2) Terna de nombramiento de Juez de Paz Propietario (a) de Arambala, departamento de Morazán. a.3) Terna de nombramiento de Juez de Sentencia Propietario del Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel. a.4) Terna de nombramiento de Juez Suplente Especializado de Sentencia de Santa Ana, departamento de Santa Ana. a.5) Terna de nombramiento de Magistrado Propietario de la Cámara de Familia de la Sección del Centro con sede en San Salvador. a.6) Terna de nombramiento de Juez Suplente Especializado de la Niñez y Adolescencia de San Miguel, departamento de San Miguel. a.7) Terna de nombramiento de Magistrado Propietario de la Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, con sede en San Miguel, departamento de San Miguel. a.8) Terna de nombramiento 1

2 de Magistrado Propietario de la Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, con sede en San Miguel, departamento de San Miguel. a.9) Terna de nombramiento de Juez (a) de Ejecución de Medidas al Menor Propietario (a) de San Vicente, departamento de San Vicente. a.10) Terna de nombramiento de Juez de Paz Propietario de Lolotiquillo, departamento de Morazán. III) PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PROFESIONAL: a) Lic. Oliverio Lemus Morales. IV) RESULTADOS DE AUDITORIA PREVIA PRACTICADA EN JUZGADO QUINTO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR. V) VARIOS. Se da inicio a la sesión a las nueve horas y cincuenta minutos por parte del Magistrado doctor Meléndez, quien instruye la lectura del acta de la sesión del día diecisiete de abril. Se procede a la lectura del acta. No hay observaciones. Se aprueba agenda con nueve votos. I) INFORMES. a) Se entrega informe por parte de Secretaría General sobre el nombramiento del licenciado Sandro Alexander Jiménez de fecha ocho de diciembre de dos mil once, donde se le nombró como Juez de Sentencia suplente del Tribunal de Sentencia de Usulután. Se informa además de las suplencias hechas hasta esta fecha. b) Magistrada Núñez Franco, informa que ha recibido nuevamente nota del Centro de Desarrollo Infantil sobre los problemas en el inmueble y con los mapaches. Refiere que esta nota ya se giró a la Gerencia de Administración y Finanzas. Magistrado Presidente, refiere que girará indicaciones para que se acerquen a solucionar definitivamente este problema. Se deja constancia del ingreso al Pleno de los magistrados: doctor Valdivieso, licenciado Trejo y doctor Castaneda. c) Magistrado Meléndez, informa sobre las gestiones que han realizado desde la Comisión de Modernización para el establecimiento de los tribunales ambientales, dentro de las que se encuentra un estudio del Decreto Legislativo que recientemente 2

3 fue aprobado de reformas a la Ley de Medioambiente, en donde se establecen los procedimientos y también en ese decreto, sin consulta con la Corte Suprema de Justicia, o al menos coordinación con la Corte. Señala algunas medidas acordadas en la Asamblea sobre delegar competencia a las cámaras establecidas en el interior del país para conocer en primera instancia de las demandas de reclamación de responsabilidad civil contra el Estado, lo cual según la Constitución sólo le compete a la cámara en materia civil en San Salvador. En coordinación con el ministro acordaron sostener una reunión los equipos técnicos de la CSJ y del Ministerio de Medioambiente, y también convocar a la Secretaría de Asuntos Jurídicos de Casa Presidencial para que a nivel técnico se puntualicen cuáles son los defectos de forma y de fondo que tiene la reforma a la Ley de Medioambiente. Agrega que estaría pendiente activar la iniciativa de ley del Órgano Judicial, para reformar la Ley Orgánica Judicial, establecer y desplazar escalonadamente a nivel territorial los tribunales ambientales, comenzando por un único tribunal ambiental, con sede en San Salvador, delegando competencia a una de las cámaras ya establecidas. d) Magistrada Fortín Huezo, retoma el tema del Centro de Desarrollo Infantil, le preocupa que la magistrada Núñez Franco informó que ya no se les va a mover, ya están teniendo cuestionamientos de prensa porque está el Instituto de Medicina Legal junto con el CDI. Pide que se apoye a la magistrada Núñez Franco en ese sentido, para ver si es posible al menos empezar a construir. II) COMISION DE JUECES. NOMBRAMIENTO DE JUECES: Magistrada Fortín Huezo, les recuerda que las ternas que presentan este día, ya las han presentado en otras ocasiones a conocimiento de este Pleno. a.1) Terna de nombramiento de Magistrado Propietario de la Cámara Primera de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, con sede en San 3

4 Miguel, departamento de San Miguel. La terna la conforman los licenciados: Pedro Mauricio Guatemala Rosa, Dinora del Carmen Andrade de Lazo y Oscar Neftalí Escolero. Magistrado Trejo, solicita se coloque la clase y categoría de la plaza vacante y la clase y categoría de cada candidato. Se procede a colocar para cada candidato y plaza vacante la clase y categoría a la que pertenece. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: abstención. Doctor Cardoza: licenciado Escolero. Doctor Posada: licenciado Escolero. Licenciada Regalado: abstención. Doctor Castaneda: licenciado Escolero. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: licenciado Escolero. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: licenciado Escolero. Licenciada Núñez Franco: licenciada Andrade de Lazo. Licenciado Trejo: abstención. Licenciada Fortín Huezo: licenciado Escolero. No se logra acuerdo. No hay elección. a.2) Terna de nombramiento de Magistrado Propietario de la Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, con sede en San Miguel, departamento de San Miguel. La terna la conforman los licenciados: Ana Leticia Orellana Vargas, Gladis Noemí Alonzo González y Ángel Albino Alvarenga Salazar. Magistrada Núñez Franco, propone a la licenciada Alonzo González. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: abstención. Doctor Cardoza: licenciada Alonzo González. Doctor Posada: licenciada Alonzo González. Licenciada Regalado: abstención. Doctor Castaneda: licenciada Alonzo González. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: abstención. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: abstención. Licenciada Núñez Franco: licenciada Alonzo González. Licenciado Trejo: deja constancia que en este caso como en el anterior, se abstiene por considerar que el Consejo Nacional de la Judicatura esta terna no lo ha hecho conforme a las reglas que sobre ascensos y promociones 4

5 requiere el artículo 62, en concordancia con el escalafón, clase y categorías de los artículos 12 y 13 de la Ley de la Carrera Judicial. Licenciada Fortín Huezo: licenciada Alonzo González. No se logra acuerdo. No hay elección. a.3) Terna de nombramiento de Juez(a) de Ejecución de Medidas al Menor Propietario (a) de San Vicente, departamento de San Vicente. La terna la conforman las licenciadas: Dina del Carmen Mejía Pérez, Felícita Job Hernández Rivera y Ana Alicia Sánchez Umaña. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: abstención. Doctor Cardoza: licenciada Mejía Pérez. Doctor Posada: licenciada Mejía Pérez. Licenciada Regalado: licenciada Mejía Pérez. Doctor Castaneda: licenciada Mejía Pérez. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: licenciada Mejía Pérez. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: abstención. Licenciada Claros de Ayala: licenciada Mejía Pérez. Licenciada Núñez Franco: licenciada Mejía Pérez Licenciado Trejo: abstención. Licenciada Fortín Huezo: licenciada Mejía Pérez. Se elige con ocho votos a la licenciada Dina del Carmen Mejía Pérez como Jueza propietaria de Ejecución de Medidas al Menor de San Vicente, departamento de San Vicente. a.4) Terna de nombramiento de Juez de Paz Propietario de Joateca, departamento de Morazán. La terna la integran los licenciados: José Faustino Bonilla Méndez, Jesús Reynaldo Machado Escalante y Francisco Antonio Prudencio García. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: licenciados Bonilla Méndez. Doctor Cardoza: licenciado Prudencio García. Doctor Posada: licenciado Prudencio García. Licenciada Regalado: licenciado Prudencio García. Doctor Castaneda: licenciado Prudencio García. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: licenciado Prudencio García. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: abstención. Licenciada Claros de Ayala: licenciado Prudencio García. Licenciada Núñez Franco: 5

6 licenciado Prudencio García. Licenciado Trejo: licenciados Bonilla Méndez. Licenciada Fortín Huezo: licenciado Prudencio García. Se elige con ocho votos al licenciado Francisco Antonio Prudencio García como Juez propietario de Joateca, departamento de Morazán. a.5) Terna de nombramiento de Juez (a) de Paz Propietario (a) de Arambala, departamento de Morazán. La terna la integran las licenciadas: Lilian Aracely Cerrato Bonilla, Roxana Marinella Orellana de Escobar y el licenciado Jaime Mauricio Cruz Umanzor. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: licenciado Cruz Umanzor. Doctor Cardoza: licenciado Cruz Umanzor. Doctor Posada: licenciada Cerrato Bonilla. Licenciada Regalado: abstención. Doctor Castaneda: licenciado Cruz Umanzor. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: abstención. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: abstención. Licenciada Claros de Ayala: licenciado Cruz Umanzor. Licenciada Núñez Franco: licenciado Cruz Umanzor. Licenciado Trejo: licenciado Cruz Umanzor. Licenciada Fortín Huezo: licenciada Cerrato Bonilla. No se logra acuerdo. No hay elección. a.6) Terna de nombramiento de Juez Suplente Especializado de la Niñez y Adolescencia de San Miguel, departamento de San Miguel. La terna la conforman los licenciados: Guadalupe del Rosario Privado Bonilla, Griselda Victoria González López y Neris Antonio Belloso Martínez. La comisión propone a licenciada Privado Bonilla. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: licenciada Privado Bonilla. Doctor Cardoza: licenciada Privado Bonilla. Doctor Posada: licenciada Privado Bonilla. Licenciada Regalado: licenciada Privado Bonilla. Doctor Castaneda: licenciada Privado Bonilla. Doctor Jaime: licenciada Privado Bonilla. Doctor Meléndez: licenciada Privado Bonilla. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: licenciado Belloso Martínez. Licenciada Claros de Ayala: licenciada Privado Bonilla. Licenciada 6

7 Núñez Franco: licenciada Privado Bonilla. Licenciado Trejo: licenciada Privado Bonilla. Licenciada Fortín Huezo: licenciada Privado Bonilla. Se elige con once votos como Jueza suplente Especializada de la Niñez y Adolescencia de San Miguel, departamento de San Miguel, a la licenciada Guadalupe del Rosario Privado Bonilla. a.7) Terna de nombramiento de Juez de Paz Propietario de Lolotiquillo, departamento de Morazán. La terna la conforman los licenciados: Leopoldo Interiano, Moisés Ramírez Flores y José Adán Fuentes Ascencio. Doctor Valdivieso: abstención. Doctor Cardoza: licenciado Ramírez Flores. Doctor Posada: licenciado Fuentes Ascencio. Licenciada Regalado: abstención. Doctor Castaneda: licenciado Fuentes Ascencio. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: abstención. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: abstención. Licenciada Claros de Ayala: licenciado Fuentes Ascencio. Licenciada Núñez Franco: licenciado Fuentes Ascencio. Licenciado Trejo: licenciado Ramírez Flores. Licenciada Fortín Huezo: abstención. No se logra acuerdo. No hay elección. a.8) Terna de nombramiento de Juez (a) suplente Especializado (a) de Sentencia de Santa Ana, departamento de Santa Ana. La terna la integran los licenciados: Sonia Maritza Sales Rivera, Ana Elizabeth Argueta de Martínez y Jorge Alberto Candray Cerón. Magistrada Núñez Franco, propone a la licenciada Sales Rivera, por haber hecho méritos para venir en esta terna. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: licenciada Sales Rivera. Doctor Cardoza: licenciada Sales Rivera. Doctor Posada: licenciada Sales Rivera. Licenciada Regalado: licenciado Candray Cerón. Doctor Castaneda: licenciada Sales Rivera. Doctor Jaime: abstención. Doctor Meléndez: licenciada Sales Rivera. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: abstención. Licenciada Claros de Ayala: licenciada Sales Rivera. Licenciada Núñez Franco: 7

8 licenciada Sales Rivera. Licenciado Trejo: Candray Cerón. Licenciada Fortín Huezo: Candray Cerón. No se logra acuerdo. No hay elección. a.9) Terna de nombramiento de Magistrado (a) propietario de la Cámara de Familia de la Sección del Centro con sede en San Salvador. La terna la integran los licenciados: Herbert Iván Pineda Alvarado, Silvia Guadalupe Barrientos Escobar y Olinda Morena Vásquez Pérez. La comisión propone al licenciado Pineda Alvarado. Magistrada Núñez Franco, propone a la licenciada Silvia Guadalupe Barrientos. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: licenciada Barrientos Escobar. Doctor Cardoza: licenciada Barrientos Escobar. Doctor Posada: licenciado Pineda Alvarado. Licenciada Regalado: licenciada Barrientos Escobar. Doctor Castaneda: licenciada Barrientos Escobar. Doctor Jaime: licenciado Pineda Alvarado. Doctor Meléndez: licenciada Barrientos Escobar. Licenciado Blanco: abstención. Doctora Perla: licenciada Barrientos Escobar. Licenciada Claros de Ayala: licenciada Barrientos Escobar. Licenciada Núñez Franco: licenciada Barrientos Escobar. Licenciado Trejo: abstención. Licenciada Fortín Huezo: licenciada Barrientos Escobar. Se elige con nueve votos como Magistrada propietaria de la Cámara de Familia de la Sección del Centro con sede en San Salvador, a la licenciada Silvia Guadalupe Barrientos Escobar. a.10) Terna de nombramiento de Juez de Sentencia propietario del Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel. La terna la integran los licenciados: Sandro Alexander Reyes Jiménez, Ricardo Torres Arieta y Geofredo Campos Rosa. Se procede a votación nominal. Doctor Valdivieso: licenciado Campos Rosa. Doctor Cardoza: licenciado Torres Arieta. Doctor Posada: licenciado Reyes Jiménez. Licenciada Regalado: licenciado Torres Arieta. Doctor Castaneda: licenciado Torres Arieta. Doctor Jaime: licenciado Reyes Jiménez. Doctor Meléndez: licenciado Reyes 8

9 Jiménez. Licenciado Blanco: licenciado Reyes Jiménez. Doctora Perla: licenciado Reyes Jiménez. Licenciada Claros de Ayala: licenciado Torres Arieta. Licenciada Núñez Franco: licenciado Torres Arieta. Licenciado Trejo: abstención. Licenciada Fortín Huezo: licenciado Torres Arieta. No se logra acuerdo. No hay elección. Se deja constancia del retiro del Pleno de los magistrados: licenciado Trejo y doctor Valdivieso a las once horas y diez minutos. III) INVESTIGACIÓN PROFESIONAL. a) Informativo contra licenciado Oliverio Lemus Morales. Se deja constancia del retiro del Pleno del magistrado Miguel Ángel Cardoza Ayala. Se refiere que este expediente ya ha sido presentado y conocido por el Pleno y por ello se procederá a votación. Se llama a votar por sancionar al licenciado Lemus Morales: ningún voto. Se llama a votar por exonerar al licenciado Oliverio Lemus Morales: siete votos. IV) INFORME PRELIMINAR DE ASUNTOS SIGNIFICATIVOS DEL JUZGADO QUINTO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR. Se entregan resultados del informe preliminar. En virtud de ser preliminar, se quedan pendientes de los desvanecimientos que puedan hacerse del Tribunal. Se da por terminada la sesión a las once horas y treinta minutos. Y no habiendo más que hacer constar, se cierra la presente acta y para constancia se firma. 9