NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4991

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4991"

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA SOLDADURA DE LÍNEAS DE TUBERÍA Y DE INSTALACIONES RELACIONADAS E: WELDING OF PIPELINES AND RELATED FACILITIES CORRESPONDENCIA: esta norma es idéntica por traducción (IDT) a la API 1104 ASOCIACION COLOMBIANA DE SOLDADURA Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS DESCRIPTORES: tubería para gas; soldadura; soldadura para tubería. I.C.S.: ; Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Primera actualización Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 4991 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 05 Soldadura. ACOSEND. COLOMBIA, ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE SOLDADURA Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. CODINTER S.A. CORPACERO COTECMAR ELECTROMANUFACTURAS S.A. INGYEND LTDA LINCOLN SOLDADURA DE COLOMBIA LTDA. Q.M.A S.A. SENA SOLDADURAS MEGRIWELD S.A. TECNICONTROL S.A. TECSUD UNIVERSIDAD NACIONAL Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ACERÍAS DE COLOMBIA ACERÍAS PAZ DEL RÍO AGAFANO ASOCIACIÓN NACIONAL DE INDUSTRIALES -ANDI- ATM INGENIERÍA LTDA. CARROCERÍAS EL SOL CARROCERÍAS Y TALLERES JGB CDP DE FUNDICIÓN Y SOLDADURA Y UNIVERSIDAD DEL VALLE CENTRAGAS SCA CINSA CODENSA COMPAÑÍA COLOMBIANA METALMECÁNICA S.A. -COLMESA S.A.- CRYOGAS S.A. ECOPETROL ELECTRODOS OERLIKON DE COLOMBIA LTDA. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ ESP ENGICAST LTDA. ESFERA INGENIERÍA LTDA. EXCO COLOMBIANA S.A. EXTRUCOL GAS NATURAL S.A. E.S.P. IMG SA

3 INCONCAR LTDA. INDUBO INDUSTRIAS METÁLICAS ASM INSPEQ INGENIERÍA LTDA. INTERTEK J&W INGENIEROS LTDA. MECÁNICOS ASOCIADOS S.A. NATIONAL MECHANICAL BOARD E.U. NON PLUS ULTRA PROMIGAS QWING SAGER S.A. SIDOR SUPERPOLO TENCO TUBOS DEL CARIBE UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE OCCIDENTE UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL NORTE (DPTO. ING. BÁSICA) UNIVERSIDAD LIBRE FACULTAD DE INGENIERÍA (METALÚRGICA E INDUSTRIAL) ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

4 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) CONTENIDO Página 1. GENERALIDADES OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS DEFINICIÓN DE TÉRMINOS GENERALIDADES DEFINICIONES ESPECIFICACIONES EQUIPO MATERIALES EQUIPO MATERIALES CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA EN UNIONES SOLDADAS CON METAL DE APORTE CALIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO REGISTRO ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO VARIABLES ESENCIALES SOLDADURA DE JUNTAS DE ENSAYO. SOLDADURAS A TOPE ENSAYO DE JUNTAS SOLDADAS. SOLDADURAS A TOPE... 13

5 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) Página 5.7 SOLDADURA DE JUNTAS DE ENSAYO - SOLDADURAS DE FILETE ENSAYO DE JUNTAS SOLDADAS - SOLDADURAS DE FILETE CALIFICACIÓN DE SOLDADORES GENERALIDADES CALIFICACIÓN SENCILLA CALIFICACIÓN MÚLTIPLE INSPECCIÓN VISUAL ENSAYO DESTRUCTIVO RADIOGRAFÍA. ÚNICAMENTE PARA SOLDADURAS A TOPE RECALIFICACIÓN REGISTROS DISEÑO Y PREPARACIÓN DE UNA JUNTA PARA SOLDADURA DE PRODUCCIÓN GENERALIDADES ALINEAMIENTO USO DE ALINEADORES PARA SOLDADURAS A TOPE BISEL CONDICIONES ATMOSFÉRICAS ESPACIO LIBRE LIMPIEZA ENTRE CORDONES SOLDADURA EN POSICIÓN FIJA SOLDADURA EN POSICIÓN GIRADA... 35

6 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) Página 7.10 IDENTIFICACIÓN DE LAS SOLDADURAS PRECALENTAMIENTO Y POSTRATAMIENTO TÉRMICO INSPECCIÓN Y ENSAYO DE SOLDADURAS DE PRODUCCIÓN DERECHOS DE INSPECCIÓN MÉTODOS DE INSPECCIÓN CALIFICACIÓN DEL PERSONAL DE INSPECCIÓN CERTIFICACIÓN DEL PERSONAL DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CRITERIOS DE ACEPTACIÓN PARA ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS GENERALIDADES DERECHOS DE RECHAZO ENSAYO RADIOGRÁFICO ENSAYO DE PARTÍCULAS MAGNÉTICAS ENSAYO DE TINTAS PENETRANTES ENSAYO DE ULTRASONIDO CRITERIOS DE ACEPTACIÓN VISUAL PARA EL SOCAVADO REPARACIÓN Y REMOCIÓN DE DEFECTOS AUTORIZACIÓN PARA REPARAR PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN CRITERIOS DE ACEPTACIÓN SUPERVISIÓN SOLDADOR... 53

7 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) Página 11. PROCEDIMIENTOS PARA ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS MÉTODOS DE ENSAYO RADIOGRÁFICO MÉTODO DE ENSAYO DE PARTÍCULAS MAGNÉTICAS MÉTODO DE ENSAYO DE TINTAS PENETRANTES MÉTODO DE ENSAYO POR ULTRASONIDO SOLDEO MECANIZADO CON ADICIÓN DE METAL DE APORTE PROCESOS ACEPTADOS CALIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO REGISTRO ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO VARIABLES ESENCIALES CALIFICACIÓN DEL EQUIPO DE SOLDADURA Y DE LOS OPERADORES REGISTROS PARA LA CALIFICACIÓN DE OPERADORES INSPECCIÓN Y ENSAYOS DE SOLDADURAS DE PRODUCCIÓN CRITERIOS DE ACEPTACIÓN PARA ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS REPARACIÓN Y ELIMINACIÓN DE DEFECTOS ENSAYO RADIOGRÁFICO SOLDADURA AUTOMÁTICA SIN ADICIONES DE METAL DE APORTE PROCESOS ACEPTABLES CALIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO REGISTROS ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO... 78

8 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) Página 13.5 VARIABLES ESENCIALES CALIFICACIÓN DEL EQUIPO Y DE LOS OPERADORES REGISTROS DE LA CALIFICACIÓN DEL OPERADOR GARANTÍA DE CALIDAD EN LA SOLDADURAS DE PRODUCCIÓN CRITERIOS DE ACEPTACIÓN PARA ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS REPARACIÓN Y REMOCIÓN DE DEFECTOS PROCEDIMIENTO RADIOGRÁFICO DOCUMENTO DE REFERENCIA ANEXO A CRITERIOS ALTERNATIVOS NORMALIZADOS DE ACEPTACIÓN PARA SOLDADURAS PERIMETRALES ANEXO B SOLDADURA EN SERVICIO FIGURAS Figura 1. Ejemplo de formato para la especificación del procedimiento... 8 Figura 2. Ejemplo de formato para registro de ensayos... 9 Figura 3. Localización de probetas de ensayo para calificación del procedimiento Ensayo de soldadura a tope Figura 4. Probeta para el ensayo de resistencia a la tracción Figura 5. Probeta para el ensayo de sanidad (mella o nick) Figura 6. Probeta para ensayo de doblado de cara y de raíz. Espesor de pared E 12,7 mm (1/2 de pulgada) Figura 7. Probeta para ensayo de doblado lateral. Espesor de pared E 13 mm (1/2 de pulgada)... 20

9 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) Página Figura 8. Dimensionamiento de las discontinuidades en probetas de soldadura Figura 9. Matriz para ensayos de doblado guiado Figura 10. Localización de probetas para el ensayo de sanidad en soldadura de filete. Ensayo de soldaduras para la calificación del procedimiento de soldadura y del soldador Figura 11. Localización de probetas para ensayo de sanidad en soldaduras de filete. Ensayo de soldadura para calificación del procedimiento y del soldador. Incluye el ensayo de calificación del soldador de conexiones en derivaciones de igual tamaño Figura 12. Localización de probetas de ensayo de soldadura a tope para el ensayo de calificación del soldador Figura 13. Penetración inadecuada sin desalineamiento (IP) Figura 14. Penetración inadecuada debida a desalineamiento (IPD) Figura 15. Penetración inadecuada en la sección transversal (ICP) Figura 16. Fusión incompleta en el cordón de raíz o en la parte superior de la junta (IF) Figura 17. Fusión incompleta debido a traslape frío (IFD) Figura 18. Concavidad interna (IC) Figura 19. Distribución máxima de porosidades. Espesores de pared menores o iguales a 12,7 mm (1/2 de pulgada) Figura 20. Distribución máxima de porosidades. Espesores de pared mayores a 12,7 mm (1/2 de pulgada) Figura 21.A Bloque de referencia para ensayo por ultrasonido manual Figura 21.B. Establecimiento de la distancia, ángulo refractado y la velocidad Figura 21.C Procedimiento de transferencia Figura 22. Localización de probetas de ensayo de soldaduras a tope para el ensayo de calificación del procedimiento. Soldadura por Destello (Flash) Figura 23. Localización de probetas de ensayo de soldaduras a tope para el ensayo de calificación del procedimiento. Soldadura por destello (Flash)

10 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) Página Figura 24. Localización de probetas de ensayo de soldaduras a tope para el ensayo de calificación del procedimiento. Soldadura por destello (Flash) Figura 25. Probeta de dos pulgadas para ensayo de sanidad TABLAS Tabla 1. Grupos de metal de aporte Tabla 2. Tipo y número de probetas para el ensayo de la calificación del procedimiento Tabla 3. Tipo y número de probetas de ensayo de soldadura a tope para la calificación del soldador y para el ensayo destructivo de soldaduras de producción Tabla 4. Dimensiones máximas del socavado Tabla 5. Espesor del tubo vs diámetro del alambre del IQI ASTM E Tabla 6. Espesor del tubo vs diámetro del alambre del IQI ASTM E Tabla 7. Tipo y número de probetas de ensayo para el ensayo de la calificación del procedimiento. (Soldadura por destello FW únicamente)... 75

11 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) RESUMEN SOLDADURA DE LÍNEAS DE TUBERÍA Y DE INSTALACIONES RELACIONADAS 1. GENERALIDADES 1.1 OBJETO Esta norma trata acerca de la soldadura con gas combustible y con arco eléctrico de soldaduras a tope, de filete, y soldadura embonada en tuberías de acero al carbono y de baja aleación usadas en la compresión, bombeo y transmisión de petróleo crudo, productos del petróleo, gases combustibles, dióxido de carbono y nitrógeno y, donde sea posible, cubre soldaduras en sistemas de distribución. Esta norma se aplica tanto a soldaduras de construcciones nuevas como en servicio. La soldadura puede ser realizada empleando los procesos de arco eléctrico con electrodo revestido, arco sumergido, arco eléctrico con electrodo continuo y gas protector, arco eléctrico con electrodo de tungsteno y gas protector, soldadura con arco de plasma, arco eléctrico con electrodo tubular, soldadura de oxi-acetileno, soldadura de resistencia a tope por destello; o por una combinación de estos procesos usando una técnica manual, semiautomática, automática o una combinación de estas técnicas. Las uniones soldadas pueden ser efectuadas por soldadura en posición fija, girada o por una combinación de estas posiciones. Esta norma también trata de los procedimientos de ensayo por radiografía, partículas magnéticas, líquidos penetrantes y ultrasonido; también trata de los criterios de aceptación para ser aplicados a las soldaduras de producción efectuadas y ensayadas por métodos destructivos o inspeccionados por radiografía, partículas magnéticas, líquidos penetrantes, ultrasonido e inspección visual Los valores establecidos dentro de cualquiera de los dos sistemas de unidades en libras - pulgadas o unidades en Sistema Internacional deben ser considerados separadamente como normativos. Cada sistema debe ser considerado independiente del otro, sin combinar valores de ninguna manera. Otros procesos diferentes de aquellos que fueron descritos anteriormente serán considerados para incluirse en esta norma. Quienes deseen tener otros procesos incluidos, deberán suministrar como mínimo la siguiente información para consideración del comité: a) una descripción del proceso de soldadura, b) una propuesta sobre las variables esenciales, 1 de 121

12 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) RESUMEN c) una especificación del proceso de soldadura, d) métodos de inspección de soldadura, e) tipos de discontinuidades de soldadura y sus límites de aceptabilidad propuestos, y f) procedimientos de reparación. Se pretende que todos los trabajos realizados de acuerdo con esta norma cumplan o excedan los requisitos de la misma. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTC 2191:1998, Soldadura. Electrodos de acero al carbono recubiertos para soldadura por arco (ANSI/AWS A.5.1). NTC 2229, Metalurgia. Soldadura. Terminología y definiciones (AWS A.3.0). NTC 2253:2000, Soldadura. Electrodos recubiertos para soldar por arco eléctrico aceros de baja aleación (AWS A.5.5). NTC 2632:1998, Soldadura. Electrodos y varillas de acero al carbono para soldadura por arco eléctrico y gas protector (AWS A.5.18). NTC 2677:1990, Metalurgia. Soldadura. Electrodos de acero al carbono y fundentes para soldadura por arco sumergido (ANSI/AWS A.5.17). NTC 3570:1993, Siderurgia. Soldadura. Metales de aporte para soldadura por arco eléctrico con gas protector de aceros de baja aleación (ANSI/AWS A.5.28). NTC 3572:1993, Siderurgia. Soldadura. Varillas de acero al carbono y de acero de baja aleación para soldadura con mezcla de gas combustible y oxígeno (ANSI/AWS A.5.2). NTC 4039:1995, Soldadura. Electrodos de acero de baja aleación para soldadura por arco eléctrico y metal de aporte con fundente en el núcleo (ANSI/AWS A.5.29). NTC 4041:1995, Soldadura. Electrodos de acero al carbono para soldadura por arco eléctrico y metal de aporte con fundente en el núcleo (ANSI/AWS A.5.20). NTC 4748:2006, Tubo de línea. (API 5L). ASNT RP SNT - TC 1A, Personnel Qualification and Certification in Nondestructive Testing. ASNT ACCP, ASNT Central Certification Program. ASTM E164, Standard Practice for Ultrasonic Contact Examination of Weldments. ASTM E165, Standard Test for Liquid Penetrant Examination. 2

13 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) RESUMEN ASTM E709, Standard Guide for Magnetic Particle Examination. ASTM E747, Standard Practice for Design, Manufacture and Material Grouping Classification of Wire Image Quality Indicators (IQI) Used for Radiology. BS , Fracture Mechanics Toughness Tests Part 2, Method for Determination of K lc Critical CTOD and Critical J Values of Welds in Metallic Materials. NACE MR0175, Sulfide Stress Cracking Resistant Metallic Materials for Oil Field Equipment. RP 2201, Safe Hot Tapping Practices in the Petroleum and Petrochemical Industries... 3

14 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4991 (Primera actualización) RESUMEN IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto ICONTEC INTERNACIONAL 4

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5123

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5123 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5123 2002-10-30 PANELES PREFABRICADOS DE FIBROCEMENTO. ENSAYO DE CARGA CONCENTRADA E: FIBER CEMENT PREFABRICATED PANELS. CONCENTRATED LOAD TEST CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4005

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4005 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4005 1995-11-29 SIDERURGIA. ACERO ESTRUCTURAL PARA PUENTES E: SIDERURGY. STRUCTURAL STEEL FOR BRIDGES CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente a la ASTM A 709/ A 709 M-93

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2700

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2700 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2700 1996-10-23 METALES NO FERROSOS. SOLDADURA TIPO SUAVE. COMPOSICIÓN QUÍMICA Y FORMA DE SUMINISTRO E: NON FERROUS METALS. SOFT SOLDER ALLOYS-CHEMICAL COMPOSITIONS AND FORMS

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2473

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2473 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2473 2013-06-19 NÚCLEO DE ALAMBRES DE ACERO RECUBIERTOS CON ALUMINIO PARA USO EN CONDUCTORES ELÉCTRICOS AÉREOS EN ALUMINIO E: ALUMINUM CLAD STEEL CORE WIRE FOR USE IN OVERHEAD

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1945

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1945 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1945 1984-07-18 MAQUINARIA AGRÍCOLA. RASTRILLO DE DISCOS PARA TRACCIÓN ANIMAL E: AGRICULTURAL MACHINERY. DISK SCRAPER FOR ANIMAL TRACTION CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: rastrillo

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1584

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1584 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1584 1980-11-05 HIGIENE Y SEGURIDAD. EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA. DEFINICIONES Y CLASIFICACIÓN E: HYGIENE AND SAFETY. EQUIPMENT FOR RESPIRATORY PROTECTION. DEFINITIONS

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 673

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 673 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 673 2010-02-17 CONCRETOS. ENSAYO DE RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN DE ESPECIMENES CILÍNDRICOS DE CONCRETO E: CONCRETES. STANDARD TEST METHOD FOR COMPRESSIVE STRENGTH OF CYLINDRICAL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2871

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2871 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2871 2004-12-16 MÉTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA DEL CONCRETO A LA FLEXIÓN (UTILIZANDO UNA VIGA SIMPLE CON CARGA EN LOS TERCIOS MEDIOS) E: TEST METHOD FOR DETERMINE

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2793

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2793 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2793 1990-12-05 ALFOMBRAS. DETERMINACIÓN DE LA FUERZA NECESARIA PARA RETIRAR UN HILO EN FORMA U DE UN TAPETE E: TEXTILE FLOOR COVERINGS. DETERMINATION OF FORCE REQUIRED TO

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 452

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 452 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 452 2005-12-22 CAJAS DE CARTÓN CORRUGADO. ESPECIFICACIONES E: CORRUGATED BOARD BOXES. SPECIFICATIONS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: caja de cartón; producto de cartón; embalaje

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2763

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2763 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2763 1996-11-27 TELECOMUNICACIONES. RED EXTERNA. ARMARIOS DE DISTRIBUCIÓN PARA REDES TELEFÓNICAS DE PLANTA EXTERNA E: TELECOMUNICATIONS. EXTERNAL NETWORK. DISTRIBUTIONS BOX

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2234

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2234 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2234 1987-02-04 HIGIENE Y SEGURIDAD. ANDAMIOS COLGANTES. CLASIFICACIÓN, DIMENSIONES Y USOS. E: HYGIENE AND SAFETY. HANGING SCAFFOLDS. CLASSIFICATION, DIMENSIONS AND USES. CORRESPONDENCIA:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 633

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 633 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 633 2001-11-28 ENVASES DE VIDRIO. DETERMINACIÓN DEL GRADO DE RECOCIDO E: GLASS CONTAINERS. DETERMINATION OF ANNELING GRADE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es equivalente

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2040

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2040 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2040 1985-07-17 INDUSTRIAS ALIMENTARIAS. CITRATO DE POTASIO E: FOOD INDUSTRY. POTASSIUM CITRATE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: citrato de potasio; producto alimenticio. I.C.S.:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1867

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1867 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1867 1983-07-06 HIGIENE Y SEGURIDAD. SISTEMA DE SEÑALES CONTRA INCENDIO. INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y USOS E: HIGIENE AND SAFETY. SAFETY SIGNS SYSTEM AGAINST FIRE INSTALLATION,

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3320

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3320 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3320 2014-12-10 RECUBRIMIENTOS DE ZINC (GALVANIZADO POR INMERSIÓN EN CALIENTE) EN PRODUCTOS DE HIERRO Y ACERO E: ZINC (HOT-DIP GALVANIZED) COATINGS ON IRON AND STEEL PRODUCTS

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4076

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4076 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4076 1997-04-16 INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA. UNIDADES (BLOQUES Y LADRILLOS) DE CONCRETO, PARA MAMPOSTERÍA NO ESTRUCTURAL INTERIOR Y CHAPAS DE CONCRETO E: CIVIL ENGINEERING

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3353

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3353 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3353 1997-11-26 SIDERURGIA. DEFINICIONES Y MÉTODOS PARA LOS ENSAYOS MECÁNICOS DE PRODUCTOS DE ACERO E: SIDERURGY. DEFINITIONS AND TEST METHODS FOR MECHANICAL TESTING OF STEEL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3324

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3324 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3324 1992-02-05 HIGIENE Y SEGURIDAD. GENERALIDADES. RECOMENDACIONES PARA LA ORGANIZACIÓN, EL ENTRENAMIENTO Y LOS EQUIPOS DE BRIGADAS CONTRA INCENDIOS, PRIVADAS E: RECOMMENDATION

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1776

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1776 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1776 1994-10-19 INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA. MÉTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR POR SECADO EL CONTENIDO TOTAL DE HUMEDAD DE LOS AGREGADOS E: STANDARD TEST METHOD FOR TOTAL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1712-1

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1712-1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1712-1 1999-12-17 AUTOMOTORES. RESORTES HELICOIDALES PARA SUSPENSIÓN E: ROAD VEHICLES. COIL SPRINGS FOR SUSPENSION CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: resorte helicoidal; resorte;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2540

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2540 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2540 1997-06-25 FUENTES DE POTENCIA ESTABILIZADAS, SALIDA c.a. E: STABILIZED POWER SUPPLIES a.c. OUTPUT CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: corriente eléctrica; potencia eléctrica;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4638

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4638 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4638 1999-07-28 MUEBLES ESCOLARES. ARMARIO CERRADO CON LLAVE PARA ALUMNOS (LOCKER) E: SCHOOL FURNITURES. CUPBOARD WITH KEY FOR STUDENTS (LOCKER) R epública decolombia MINISTERIO

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3488

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3488 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3488 1992-12-16 INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA. MEMBRANAS PREFABRICADAS CON BASE EN MATERIALES BITUMINOSOS Y BITUMINOSOS MODIFICADOS E: ROOFING MEMBRANES BASED IN BITUMEN.

Más detalles

NORMA TÉCNICA NTC-IEC COLOMBIANA 60601-2-4

NORMA TÉCNICA NTC-IEC COLOMBIANA 60601-2-4 NORMA TÉCNICA NTC-IEC COLOMBIANA 60601-2-4 1998-11-25 EQUIPO ELECTROMÉDICO. PARTE 2: REQUISITOS PARTICULARES DE SEGURIDAD PARA LOS DESFIBRILADORES Y MONITORES DESFIBRILADORES CARDÍACOS E: MEDICAL ELECTRICAL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 160

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 160 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 160 1999-09-15* INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA. PLACAS ONDULADAS DE ASBESTO - CEMENTO PARA CUBIERTAS Y REVESTIMIENTOS E: CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE. ASBESTOS- CEMENT

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1440

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1440 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1440 1978-10-11 MUEBLES DE OFICINA. CONSIDERACIONES GENERALES RELATIVAS A LA POSICIÓN DE TRABAJO: SILLA-ESCRITORIO E: OFFICE FURNITURE. GENERAL CONSIDERATION RELATIVE TO WORKING

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4830-3

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4830-3 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4830-3 2014-12-10 COMPONENTES DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE PARA VEHÍCULOS QUE FUNCIONAN CON GAS NATURAL COMPRIMIDO. PARTE 3: VÁLVULA DE CHEQUE E: ROAD VEHICLES. COMPRESSED NATURAL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1773

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1773 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1773 1998-04-22 PLÁSTICOS. DETERMINACIÓN DE LA CONTRACCIÓN DE LAS DIMENSIONES EN PLÁSTICOS MOLDEADOS E: PLASTICS. DETERMINATION OF SHRINKAGE FROM MOLDED PLASTICS. CORRESPONDENCIA:

Más detalles

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 53-3

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 53-3 GUÍA TÉCNICA GTC COLOMBIANA 53-3 1998-05-20 GESTIÓN AMBIENTAL. RESIDUOS SÓLIDOS. GUÍA PARA EL APROVECHAMIENTO DE ENVASES DE VIDRIO E: ENVIRONMENTAL MANAGEMENT. SOLID WASTE. GUIDE FOR THE USE OF GLASS BOTTLES

Más detalles

NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3749

NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3749 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3749 1997-04-16 INDUSTRIAS ALIMENTARIAS. PRODUCTOS DE MOLINERÍA. CEREALES LISTOS PARA EL DESAYUNO E: FOOD INDUSTRY. MILLED PRODUCTS. BREAKFAST CEREALS. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1805

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1805 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1805 1982-12-01 MUEBLES. ESTANTERÍAS METÁLICAS. REQUISITOS FÍSICOS DE CALIDAD E: FURNITURE. METAL SHELVING. PHYSICAL REQUIREMENTS OF QUALITY CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3854

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3854 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3854 1996-03-20* BEBIDAS ALCOHÓLICAS. CERVEZA E: ALCOHOLIC BEVERAGES. BEER CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: bebida alcohólica; bebida; cerveza. I.C.S.: 67.160.10 Editada por

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1736

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1736 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1736 2005-08-24 ENERGÍA SOLAR. DEFINICIONES Y NOMENCLATURA E: SOLAR ENERGY. DEFINITIONS AND NOMENCLATURE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: energía solar sistemas fotovoltaicos

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2399

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2399 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2399 2014-12-10 TEXTILES Y CONFECCIONES. ROPA INTERIOR FEMENINA DE TEJIDO DE PUNTO E: TEXTILES AND GARMENTS. FEMALE UNDERWEAR OF KNITTED FABRICS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1298

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1298 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1298 2001-09-26 VEHÍCULOS DE CARRETERA. BOBINAS DE ENCENDIDO. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Y MÉTODOS DE ENSAYO E: ROAD VEHICLES. IGNITION COILS. ELECTRICAL CHARACTERISTICS AND

Más detalles

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 237

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 237 GUÍA TÉCNICA GTC COLOMBIANA 237 2012-11-21 REQUISITOS ERGONÓMICOS PARA TRABAJOS DE OFICINA CON VIDEOTERMINALES (VDT). GUÍA SOBRE LOS REQUISITOS DE LAS TAREAS E: ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4829

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4829 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4829 2011-08-17 SISTEMA UNIFICADO DE INFORMACIÓN CONJUNTA (SUIC) PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO DE USO VEHICULAR (GNCV) E: JOINT INFORMATION UNIFIED SYSTEM (JIUS) FOR VEHICULAR

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2952

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2952 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2952 1991-08-21 SISTEMAS DE PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN. CARACTERÍSTICAS DE IMPRESIÓN PARA EL RECONOCIMIENTO DE LOS CARACTERES ÓPTICOS (OCR) E: INFORMATION PROCESSING SYSTEMS.

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1795

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1795 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1795 1982-11-03 MECÁNICA. CADENAS CALIBRADAS DE ESLABÓN CORTO GRADO 400 PARA DISPOSITIVOS DE LEVANTAMIENTO E: MECHANICS. SHORT LINK CALIBRATED CHAINS FOR LIFTING PURPOSES.

Más detalles

NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 10007

NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 10007 NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 10007 2003-10-22 SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA CALIDAD. DIRECTRICES PARA LA GESTIÓN DE LA CONFIGURACIÓN E: QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS. GUIDELINES FOR CONFIGURATION MANAGEMENT

Más detalles

GUÍA TÉCNICA GTC-ISO/TR COLOMBIANA 10013

GUÍA TÉCNICA GTC-ISO/TR COLOMBIANA 10013 GUÍA TÉCNICA GTC-ISO/TR COLOMBIANA 10013 2002-04-03* DIRECTRICES PARA LA DOCUMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD E: GUIDELINES FOR QUALITY MANAGEMENT SYSTEM DOCUMENTATION CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 520

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 520 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 520 1993-11-17 TUBERÍA METÁLICA. TUBOS DE ACERO AL CARBONO SOLDADOS POR RESISTENCIA ELÉCTRICA PARA CALDERAS Y SOBRECALENTADORES DESTINADOS A SERVICIOS DE ALTA PRESIÓN E: METALIC

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1331

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1331 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1331 2009-12-16 PAPEL HIGIÉNICO EN ROLLOS. ESPECIFICACIONES E: TOILET-ROLL. SPECIFICATIONS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: papel; cartón; papel higiénico; rollos; clasificación;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4421

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4421 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4421 1998-06-24 FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DEPORTIVOS. CARPAS PARA ACAMPAR E: MANUFACTURING OF SPORTS ARTICLES. TENTS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: tienda de campaña; carpas.

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3793

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3793 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3793 1996-05-15 SALUD OCUPACIONAL. CLASIFICACIÓN, REGISTRO Y ESTADÍSTICAS DE AUSENTISMO LABORAL E: OCUPATIONAL HEALTH. CLASSIFICATION, RECORDING AND STATISTICS FOR LABOR ABSENTEISM.

Más detalles

ESPECIFICACIÓN END NORMATIVA DISPONIBLE 074

ESPECIFICACIÓN END NORMATIVA DISPONIBLE 074 ESPECIFICACIÓN END NORMATIVA DISPONIBLE 074 2015-11-18 CENTROS DE FORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO EN MONTACARGAS E: FORKLIFT EDUCATION AND TRAINING CENTERS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: centros de formación,

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5239

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5239 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5239 2004-05-31 CASCOS PARA CICLISTAS Y PARA USUARIOS DE MONOPATINES Y PATINES DE RUEDAS E: HELMETS FOR PEDAL CYCLISTS AND FOR USERS OF SKATEBOARDS AND ROLLER SKATES CORRESPONDENCIA:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4887

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4887 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4887 2000-11-22 ESTERILIZACIÓN DE PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA SALUD. INDICADORES QUÍMICOS. REQUISITOS GENERALES E: STERILIZATION OF HEALTH CARE PRODUCTS. CHEMICAL INDICATORS.

Más detalles

GUÍA TÉCNICA GTC-ISO COLOMBIANA 21500

GUÍA TÉCNICA GTC-ISO COLOMBIANA 21500 GUÍA TÉCNICA GTC-ISO COLOMBIANA 21500 2013-12-11 DIRECTRICES PARA LA DIRECCIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS E: GUIDANCE ON PROJECT MANAGEMENT. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta guía es una adopción idéntica

Más detalles

Calificación de Procedimientos de Soldadura, Operadores y Soldadores en procesos SMAW y GMAW, de acuerdo al Código AWS D1.1 para Aceros Estructurales

Calificación de Procedimientos de Soldadura, Operadores y Soldadores en procesos SMAW y GMAW, de acuerdo al Código AWS D1.1 para Aceros Estructurales Calificación de Procedimientos de Soldadura, Operadores y Soldadores en procesos SMAW y GMAW, de acuerdo al Código AWS D1.1 para Aceros Estructurales Ma. Angélica Chan Pozo 1, Ing. Omar Serrano Valarezo

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4368

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4368 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4368 1997-12-17 EFICIENCIA ENERGÉTICA. SISTEMAS DE CALENTAMIENTO DE AGUA CON ENERGÍA SOLAR Y COMPONENTES E: POWER EFFICIENCY. SOLAR POWER WATER HEATING SYSTEMS AND COMPONENTS

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5320

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5320 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5320 2004-12-16 ESPECIFICACIONES PARA CONDUIT DE PARED SÓLIDA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD (PEAD) BASADO EN DIÁMETRO EXTERIOR CONTROLADO (OD) E: SPECIFICATION FOR SOLID

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2028

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2028 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2028 2008-09-24 PRODUCTOS DE HIGIENE ORAL. DENTÍFRICOS E: HYGIENIC PRODUCTS. TOOTHPASTES CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: dentífricos; productos de higiene oral; pasta dentífrica;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1449

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1449 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1449 1986-02-05 EMBALAJES. BOLSAS DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD PARA BASURA E: PACKAGING. LOW DENSITY. POLYETHYLENE BAGS FOR GARBAGE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: bolsa

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5963

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5963 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5963 2012-12-12 MATERIALES ODONTOLÓGICOS. CERAS PARA COLADO Y PARA BASES E: DENTISTRY- CASTING AND BASE PLATE WAXES CORRESPONDENCIA: esta norma es idéntica (IDT)por traducción

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1239

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1239 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1239 2002 09-18 HELADOS Y MEZCLAS PARA HELADOS E: ICE-CREAM AND ICE-CREAM MIX CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: helado; alimento preparado; producto lácteo. I.C.S.: 67.100.40

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1446

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1446 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1446 1996-05-15 PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO. MEDIOS DE EXTINCIÓN DE FUEGO. POLVO QUÍMICO SECO E: FIRE PROTECTION. FIRE EXTINGUISHING MEDIA. POWDER CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5881

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5881 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5881 2011-11-30 SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIÓN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES. CARACTERÍSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIÓN. CABLES DE FIBRA ÓPTICA. CARACTERÍSTICAS DE UN CABLE

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3500

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3500 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3500 1993-02-17 SISTEMAS DE PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN. COMUNICACIONES. UTILIZACIÓN DEL PROTOCOLO DE NIVEL DE PAQUETE X.25 EN REDES DE ÁREA LOCAL E: INFORMATION PROCESSING

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4332

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4332 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4332 1997-11-26 TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO, AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES VARIABLES Y BOBINAS DE REACTANCIA E: SEPARATING TRANSFORMERS, AUTOTRANSFORMERS, VARIABLE

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4834

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4834 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4834 2000-07-26 MICROBIOLOGÍA DE ALIMENTOS Y ALIMENTOS PARA ANIMALES. MÉTODO HORIZONTAL PARA EL RECUENTO DE CLOSTRIDIUM SULFITO REDUCTORES E IDENTIFICACIÓN DE Clostridium perfringens.

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 375

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 375 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 375 1970-02-24* TRANSFORMADORES. MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE LOS DEVANADOS E: TRANSFORMERS. MEASURE OF WINDING RESISTANCE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: transformador; transformador

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4882

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4882 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4882 2000-10-25 MATERIALES ODONTOLÓGICOS. ENSAYO DE ADHESIÓN A LA ESTRUCTURA DENTAL E: DENTAL MATERIALS. TESTING OF ADHESIÓN TO TOOTH STRUCTURE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 6001

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 6001 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 6001 2008-03-26 MODELO DE GESTIÓN PARA MICRO EMPRESAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS (MYPES) E: MANAGEMENT MODEL FOR MICRO AND SMALL ENTERPRISES CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: calidad;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5805

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5805 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5805 2010-11-17 LÁMINA COLABORANTE DE ACERO CONFORMADA EN FRÍO E: COLD FORMED STEEL DECK CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: lámina colaborante, placa compuesta, placa de entrepiso

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1667

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1667 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1667 2002-11-27 SUELOS. MÉTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA DENSIDAD Y EL PESO UNITARIO EN EL TERRENO. MÉTODO DEL CONO DE ARENA E: SOILS. TEST METHOD FOR DENSITY AND UNIT WEIGHT

Más detalles

NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 14024

NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 14024 NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 14024 2000-11-22* ETIQUETAS Y DECLARACIONES AMBIENTALES. ETIQUETADO AMBIENTAL TIPO I. PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS E: ENVIRONMENTAL LABELS AND DECLARATIONS. TYPE I. ENVIRONMENTAL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5855

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5855 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5855 2011-07-13 REVESTIMIENTOS Y RECUBRIMIENTOS DE CONCRETO INSTALADOS EN CAMPO EN ESTRUCTURAS DE ACERO CORRUGADO E: CONCRETE PAVEMENTS AND LININGS INSTALLED IN CORRUGATED

Más detalles

Estándar de Competencia Laboral

Estándar de Competencia Laboral Estándar de Competencia Laboral INSPECTOR DE SOLDADURA NIVEL DE COMPETENCIA 1 Perfil de Competencia Laboral 1 NOMBRE DEL ESTÁNDAR: INSPECTOR DE SOLDADURA NIVEL DE COMPETENCIA: NIVEL 1 EQUIPO RESPONSABLE

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4736

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4736 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4736 2011-08-17 PLACAS RETRORREFLECTIVAS DE IDENTIFICACIÓN VEHICULAR E: RETROREFLECTING NUMBER PLATES. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: identificación de vehículos; placa retro

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5459

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5459 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5459 2006-12-15 ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA. VOCABULARIO E: LIFE CYCLE ASSESSMENT. VOCABULARY CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: análisis de ciclo de vida, vocabulario. I.C.S.: 13.020.60

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5808

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5808 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5808 2010-11-17 SERVICIOS DE TRADUCCIÓN. REQUISITOS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO E: TRANSLATION SERVICES - SERVICE REQUIREMENTS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: traducción;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4264

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4264 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4264 1997-09-17 RADIOCOMUNICACIONES. APARATO CELULAR ANÁLOGO, DIGITAL Y MODO DUAL E: RECOMMENDED MINIMUN PERFORMANCE STANDARDS FOR 800 Mhz DUAL MODE MOBILE STATIONS CORRESPONDENCIA:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3597

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3597 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3597 1994-02-16 EQUIPO MÉDICO. TERMÓMETROS CLÍNICOS E: MEDICAL EQUIPMENT. CLINIC THERMOMETERS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: termómetros clínicos-especificaciones; termómetros

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3867

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3867 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3867 1996-04-24 HIGIENE INDUSTRIAL. EVALUACIÓN DE CONTAMINANTES QUÍMICOS. DETERMINACIÓN DE CALCIO Y COMPUESTOS DE CALCIO EN MUESTRAS AMBIENTALES. TÉCNICA NIOSH 7020/84 E: INDUSTRIAL

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2832-1

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2832-1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2832-1 2015-08-19 GASODOMÉSTICOS PARA LA COCCIÓN DE ALIMENTOS. PARTE 1: REQUISITOS DE SEGURIDAD E: DOMESTIC COOKING APPLIANCES BURNING GAS. PART 1: SAFETY REQUIREMENTS CORRESPONDENCIA:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1725

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1725 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1725 1999-11-24 CAUCHO. GUANTES DE CAUCHO PARA USO DOMÉSTICO E: RUBBER. RUBBER GLOVES FOR HOUSEHOLD USE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: guante de caucho; guante. I.C.S.: 13.340.10;

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2094

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2094 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2094 2011-12-14 ARTÍCULOS DE USO DOMÉSTICO. COLCHÓN Y COLCHONETA. REQUISITOS E: HOUSEHOLD GOODS. MATTRESSES AND LIGHT MATTRESSES. REQUIREMENTS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5039

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5039 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5039 2002-04-30 MÉTODO DE ENSAYO ESTÁNDAR PARA MEDICIÓN DE AISLAMIENTO DE SONIDO TRANSMITIDO POR EL AIRE EN EDIFICIOS E: STANDARD TEST METHOD FOR MEASUREMENT OF AIRBONE SOUND

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5916

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5916 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5916 2012-06-20 CABLES ELÉCTRICOS DE POTENCIA Y CONTROL PARA USO EN BANDEJA PORTACABLES CON ELEMENTOS DE FIBRA ÓPTICA OPCIONALES E: ELECTRICAL POWER AND CONTROL TRAY CABLES

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 246

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 246 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 246 2001-08-01 MATERIALES ODONTOLÓGICOS. MATERIAL DE HIDROCOLOIDE PARA IMPRESIONES DENTALES TIPO ALGINATO E: DENTAL ALGINATE IMPRESIÓN MATERIAL CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES

SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES OBJETIVOS Aprender la teoría y la técnica para realizar soldaduras en acero inoxidable Describir la constitución de un sistema de soldadura eléctrica por arco. Describir

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2503

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2503 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2503 2010-05-19 MANTENIMIENTO DE ASCENSORES Y ESCALERAS MECÁNICAS. REGLAS PARA INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO E: MAINTENANCE FOR LIFTS AND ESCALATORS. RULES FOR MAINTENANCE

Más detalles

UNA PROPUESTA DE FORMACION DEL INSPECTOR DE SOLDADURA. Julio Antiquera Muñoz Dpto. Ingeniería Mecánica UNIVERSIDAD DE MAGALLANES

UNA PROPUESTA DE FORMACION DEL INSPECTOR DE SOLDADURA. Julio Antiquera Muñoz Dpto. Ingeniería Mecánica UNIVERSIDAD DE MAGALLANES UNA PROPUESTA DE FORMACION DEL INSPECTOR DE SOLDADURA Julio Antiquera Muñoz Dpto. Ingeniería Mecánica UNIVERSIDAD DE MAGALLANES Descripción del Modelo Utilizado: I. El Inspector de Soldadura. Qué hace?

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 808

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 808 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 808 1974-06-05 PINTURAS. ALCOHOL ISOPROPÍLICO E: PAINTS. ISOPROPYLIC ALCOHOL CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: alcohol isopropílico; isopropanol; alcohol. I.C.S.: 87.060.30 Editada

Más detalles

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA FACULTAD DE INGENIERÍA MECÁNICA. Departamento Académico de Ingeniería Aplicada SILABO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA FACULTAD DE INGENIERÍA MECÁNICA. Departamento Académico de Ingeniería Aplicada SILABO UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA FACULTAD DE INGENIERÍA MECÁNICA Departamento Académico de Ingeniería Aplicada SILABO TECNOLOGÍA DE LA SOLDADURA (MC-234) 2010-I UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA FACULTAD

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3604

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3604 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3604 2006-06-28 PRODUCTOS ABSORBENTES PARA PROTECCIÓN SANITARIA. TOALLAS HIGIÉNICAS Y PROTECTORES E: ABSORBENT PRODUCTS FOR SANITARY PROTECTION. SANITARY PADS AND PANTYLINERS.

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3714

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3714 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3714 1995-05-10 AIRE ACONDICIONADO. ACONDICIONADORES DE AIRE PARA RECINTOS E: AIR CONDITIONERS. ROOM AIR CONDITIONERS CORRESPONDENCIA: esta norma es idéntica a la UL 484 DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5422

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5422 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5422 2007-10-24 EMPAQUE Y EMBALAJE DE FRUTAS, HORTALIZAS Y TUBÉRCULOS FRESCOS E: PACKING AND PACKAGING OF FRESH TUBERS, VEGETABLES AND FRUITS. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4080

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4080 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4080 2005-12-22 MICROGRAFÍA. SÍMBOLOS GRÁFICOS PARA USO EN PROCESOS DE MICROFILMACIÓN E: MICROGRAPHICS. GRAPHICS SYMBOLS FOR USE IN MICROFILMING CORRESPONDENCIA: esta norma

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1504

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1504 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1504 2000-06-21 CLASIFICACIÓN DE SUELOS PARA PROPÓSITOS DE INGENIERÍA (SISTEMA DE CLASIFICACIÓN UNIFICADA DE SUELOS) E: STANDARD CLASSIFICATION OF SOILS FOR ENGINEERING PURPUSES

Más detalles

A N DAM IOS C E R T I F I CAD O S V E N TA Y A LQ U I L E R

A N DAM IOS C E R T I F I CAD O S V E N TA Y A LQ U I L E R A N DAM IOS C E R T I F I CAD O S V E N TA Y A LQ U I L E R Teléfono + 57 (1) 490 2293 490 4022-300 241 7143 Correo ventas@cubiequipos,com www.cubiequipos.com NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1642 1981-08-19

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1448

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1448 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1448 2007-06-20 AUTOMOTORES. CAMISAS DE HIERRO FUNDIDO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA E: INTERNAL COMBUSTION ENGINES. CASTING CYLINDER SLEEVES. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES:

Más detalles

PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA PARA ESTRUCTURAS METÁLICAS DE ACERO

PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA PARA ESTRUCTURAS METÁLICAS DE ACERO PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA PARA ESTRUCTURAS METÁLICAS DE ACERO Expone: Ing. Andrés Rengifo Inspector CWI 12093151 Educador CWE 1209023E Asesor Técnico Especializado y Capacitador Nacional Soldaduras West

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3847

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3847 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 3847 2002-10-30 CILINDROS DE ALTA PRESIÓN PARA ALMACENAMIENTO DE GAS NATURAL UTILIZADO COMO COMBUSTIBLE PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES E: HIGH PRESSURE CYLINDERS FOR THE STORAGE

Más detalles

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5448

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5448 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 5448 2010-06-16 ODONTOLOGÍA. UNIDADES DENTALES. REQUISITOS GENERALES Y MÉTODOS DE ENSAYO E: DENTISTRY. DENTAL UNITS. GENERAL REQUIREMENTS AND TEST METHODS CORRESPONDENCIA:

Más detalles

- PROCESOS DE SOLDADURA BAJO ATMÓSFERA PROTECTORA -

- PROCESOS DE SOLDADURA BAJO ATMÓSFERA PROTECTORA - - PROCESOS DE SOLDADURA BAJO ATMÓSFERA PROTECTORA - Este artículo presenta diferentes procesos de soldadura bajo atmósfera protectora, sus ventajas técnicas respecto a otros métodos, su justificación económica

Más detalles

NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1005

NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1005 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 1005 1975-08-06 TRANSFORMADORES. DETERMINACIÓN DE LA TENSIÓN DE CORTOCIRCUITO E: TRANSFORMERS. DETERMINATION OF SHORT CIRCUIT VOLTAGE. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: transformador,

Más detalles

NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 10006

NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 10006 NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA 10006 2003-10-22 SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA CALIDAD. DIRECTRICES PARA LA GESTIÓN DE LA CALIDAD EN PROYECTOS E: QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS. GUIDELINES FOR QUALITY MANAGEMENT

Más detalles