IBM Tivoli Workload Scheduling Suite. Versión 8.2 SC

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "IBM Tivoli Workload Scheduling Suite. Versión 8.2 SC10-3173-00"

Transcripción

1 IBM Tivoli Workload Scheduling Suite Información general Versión 8.2 SC

2

3 IBM Tivoli Workload Scheduling Suite Información general Versión 8.2 SC

4 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, consulte la información del apartado Avisos en la página 57. Primera edición (junio de 2003) Este manual es la traducción del original inglés IBM Tivoli Workload Scheduling Suite General Information, Version 8.2, (SC ). Esta edición se aplica a la versión 8, release 2 de IBM Tivoli Workload Scheduling Suite (números de producto 5697-WSZ, 5698-WSH y 5698-WSE) y a los siguientes releases y modificaciones hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones. Copyright International Business Machines Corporation 1991, Reservados todos los derechos.

5 Contenido Figuras v Prefacio vii Quién debe leer esta publicación vii Publicaciones vii Publicaciones correspondientes a Tivoli Workload Scheduler for z/os vii Publicaciones correspondientes a Tivoli Workload Scheduler viii Utilización de LookAt para consultar la explicación de los mensajes ix Acceso en línea a las publicaciones......ix Softcopy Collection Kit ix Pedido de publicaciones x Envío de comentarios e información acerca de las publicaciones x Accesibilidad x Cómo ponerse en contacto con el equipo de Soporte de software de IBM xi Convenios utilizados en este manual......xi Resumen de mejoras xii Mejoras realizadas en Tivoli Workload Scheduler for z/os xii Funciones de z/os xii Servidor multiprotocolo y Sysplex..... xii Tivoli Workload Scheduler completo.... xiii Mejoras en Tivoli Workload Scheduler.... xiii Proceso de instalación guiado por un asistente xiii Autenticación y cifrado seguros..... xiv Trabajo entre cortafuegos xiv Mecanismo de seguridad centralizado... xiv Depósito de datos xv Correlación de códigos de retorno de trabajos xv Función ampliada de rastreo automático..xv Soporte mejorado de huso horario.....xv Nuevas opciones para manejar restricciones horarias xv Gestión del estado de eventos xvi Mejoras realizadas en Job Scheduling Console xvi Manejo de trabajos retrasados xvi Correlación de códigos de retorno.... xvii Soporte de cortafuegos xvii Visor de explorador xvii Visor hiperbólico xvii Capítulo 1. Visión general de Workload Scheduler Suite Una solución vanguardista Planificación global de la carga de trabajo...2 Gestión de sistemas centralizada Integración de la gestión de sistemas Automatización Supervisión de la carga de trabajo Recuperación automática de la carga de trabajo..5 Productividad Soluciones de empresa Productividad del usuario Vía libre al crecimiento Quién utiliza Workload Scheduler Suite Funciones del gestor de planificaciones: Atribuciones Funciones del gestor de operaciones Una completa herramienta para el supervisor de turnos Funciones del programador de aplicaciones...8 Operadores de consola Operadores de estación de trabajo Usuarios finales y personal de ayuda (Help Desk) 9 Resumen Capítulo 2. Tivoli Workload Scheduler 11 Visión general Qué es Tivoli Workload Scheduler Red de Tivoli Workload Scheduler Tipos de gestores y de agentes Topología Red Componentes de Tivoli Workload Scheduler..16 Objetos de planificación de Tivoli Workload Scheduler Proceso de producción Planificación Definición de los objetos de planificación...19 Creación de secuencias de trabajos Establecimiento de la recuperación de trabajos..19 Ejecución de la producción Proceso del inicio del día Ejecución de secuencias de trabajos Supervisión Generación de informes Auditoría Opciones y seguridad Establecimiento de opciones globales y locales..23 Establecimiento de la seguridad Autenticación y cifrado seguros Trabajo entre cortafuegos Mecanismo de seguridad centralizado...24 Utilización de husos horarios Utilización de agentes ampliados Capítulo 3. Tivoli Workload Scheduler for z/os Cómo se gestiona la carga de trabajo de producción 27 Estructura Conceptos Planes en Tivoli Workload Scheduler for z/os.30 Planificación a largo plazo Planificación detallada Copyright IBM Corp. 1991, 2003 iii

6 Control automático de la carga de trabajo de producción Sometimiento automático de la carga de trabajo Recuperación y reinicio automáticos Soporte de z/os Automatic Restart Manager 35 Soporte de Workload Manager (WLM)...36 Comprobación automática del estado Notificación del estado de los entornos heterogéneos Notificación del estado de los programas de usuario Comprobación adicional de terminación de trabajo Gestión del trabajo no planificado Intercambio de información con otros programas 36 Control e intervención manuales Consultas de estado Modificación del plan actual Gestión de trabajos críticos Seguridad Seguimiento de auditoría Recurso de autorización del sistema Protección de datos y de recursos Integridad de los datos durante el sometimiento Configuraciones de Tivoli Workload Scheduler for z/os Sistema de control Sistemas z/os controlados Sistemas remotos Aplicaciones de interfaz de programa y paneles remotos Planificación de los trabajos que se encuentran en Tivoli Workload Scheduler Capítulo 4. Tivoli Job Scheduling Console Visión general Tareas de Tivoli Workload Scheduler for z/os...44 Tareas del planificador Trabajar con secuencias de trabajos Trabajar con trabajos Trabajar con estaciones de trabajo Trabajar con recursos Tareas del operador Trabajar con instancias de secuencias de trabajos Trabajar con instancias de trabajos Trabajar con las estaciones de trabajo del plan 46 Trabajar con los recursos del plan Tareas de Tivoli Workload Scheduler Tareas del planificador Trabajar con secuencias de trabajos Trabajar con trabajos Trabajar con calendarios Trabajar con solicitudes Trabajar con parámetros Trabajar con dominios Trabajar con estaciones de trabajo Trabajar con clases de estaciones de trabajo..49 Trabajar con recursos Trabajar con usuarios Tareas del operador Trabajar con instancias de secuencias de trabajos Trabajar con instancias de trabajos Trabajar con estaciones de trabajo Trabajar con dominios Trabajar con dependencias de archivos...51 Trabajar con dependencias de solicitudes..51 Trabajar con dependencias de recursos...51 Tareas comunes Capítulo 5. Planificación completa Cómo funciona la planificación completa Agentes distribuidos Configuraciones completas que reciben soporte..55 Ventajas de la planificación completa Avisos Marcas registradas Índice iv Información general

7 Figuras 1. Esta red de Tivoli Workload Scheduler se compone de dos dominios Cómo funcionan los agentes ampliados Recuperación y reinicio automáticos Reinicio de la carga de trabajo de producción y espera dinámica Seguridad Configuraciones de Tivoli Workload Scheduler for z/os Configuración completa Copyright IBM Corp. 1991, 2003 v

8 vi Información general

9 Prefacio En esta publicación se describe la suite de Tivoli Workload Scheduler 8.2 y sus funciones de gestión de la carga de trabajo de la empresa. En esta publicación se facilita información de introducción acerca de Tivoli Workload Scheduler, Tivoli Workload Scheduler para z/os y Tivoli Job Scheduling Console para todos los usuarios. No se proporcionan explicaciones técnicas detalladas acerca de su funcionamiento. Esta publicación describe: v La estructura del producto v Dónde encaja en sistemas que tienen un único host y que tienen varios hosts v Funciones principales v Cómo funciona con otros productos Quién debe leer esta publicación Esta publicación va dirigida a las personas siguientes: v Gestores de operaciones de proceso de datos (DP) y asesores técnicos de éstos que evalúan el producto o que planifican su servicio de planificación v Personas que necesitan información general para evaluar, instalar o utilizar el producto Publicaciones En esta sección se listan las publicaciones de la biblioteca de Tivoli Workload Scheduler for z/os y otros documentos relacionados. También se describe cómo acceder a las publicaciones de Tivoli en línea, cómo solicitar publicaciones de Tivoli y cómo realizar comentarios sobre publicaciones de Tivoli. Publicaciones correspondientes a Tivoli Workload Scheduler for z/os Los siguientes documentos están disponibles en la biblioteca de Tivoli Workload Scheduler for z/os: v Customization and Tuning, SC Describe cómo personalizar Tivoli Workload Scheduler for z/os. v Installation Guide, SC Describe cómo instalar Tivoli Workload Scheduler for z/os. v Diagnosis Guide and Reference, SC Contiene información que ayuda a diagnosticar y a corregir posibles problemas cuando se utiliza el producto. v Información general, SC Describe las ventajas de la suite completa de Tivoli Workload Scheduler. v Getting Started, SC Describe conceptos y terminología de Tivoli Workload Scheduler for z/os y contiene instrucciones para empezar a trabajar con el producto lo antes posible. v Tivoli Job Scheduling Console Release Notes, SC Contiene información sobre cómo trabajar con Tivoli Workload Scheduler, independientemente de la plataforma, desde una GUI común. Copyright IBM Corp. 1991, 2003 vii

10 v Tivoli Job Scheduling Console - Guía del usuario, SC Contiene información sobre cómo trabajar con Tivoli Workload Scheduler, independientemente de la plataforma, desde una GUI común. v License Program Specifications, GI Contiene información sobre la planificación de Tivoli Workload Scheduler for z/os. v Managing the Workload, SC Explica cómo planificar la carga de trabajo y cómo controlar y supervisar el plan actual. v Memo to Users, GI Contiene un resumen de cambios correspondientes al release actual del producto. v Messages and Codes, SC Explica los mensajes y códigos. v Program Directory, GI Se suministra con la cinta de instalación de Tivoli Workload Scheduler for z/os, describe todo el material de instalación y le proporciona instrucciones de instalación específicas del nivel de release del producto o del número de dispositivo. v Programming Interfaces, SC Contiene información sobre cómo escribir programas de aplicación. v Guía de consulta rápida, SC Contiene información de consulta rápida y sencilla para trabajar con el producto. Publicaciones correspondientes a Tivoli Workload Scheduler Los siguientes manuales están disponibles en la biblioteca de Tivoli Workload Scheduler: v Tivoli Workload Scheduler - Guía de planificación e instalación, SC Describe cómo planificar e instalar Tivoli Workload Scheduler. v Tivoli Workload Scheduler - Guía de consulta, SC Explica la línea de comandos de Tivoli Workload Scheduler, cómo funcionan los agentes ampliados y de red y cómo integrar Tivoli Workload Scheduler con NetView y con Tivoli Business Systems Manager. v Tivoli Workload Scheduler Troubleshooting and Error Messages, SC Interpreta los mensajes de error de Tivoli Workload Scheduler y proporciona fuentes de información que le ayudarán a solucionar problemas con Tivoli Workload Scheduler. v Tivoli Workload Scheduler for Applications - Guía del usuario, SC Describe cómo instalar y utilizar los agentes ampliados de Tivoli Workload Scheduler y cómo solucionar problemas con los mismos. v Tivoli Workload Scheduler for Applications Release Notes, SC Contiene información de última hora sobre los agentes ampliados de Tivoli Workload Scheduler. v Tivoli Workload Scheduler AS/400 Limited FTA User s Guide, SC Describe cómo instalar, configurar y utilizar agentes tolerantes a errores de Tivoli Workload Scheduler en AS/400. v Tivoli Workload Scheduler - Guía del usuario del módulo Plus, SC Explica cómo configurar y utilizar el módulo Plus de Tivoli Workload Scheduler. viii Información general

11 v Tivoli Workload Scheduler Release Notes, SC Contiene información de última hora sobre Tivoli Workload Scheduler. Utilización de LookAt para consultar la explicación de los mensajes LookAt es un recurso en línea que le permite consultar las explicaciones de la mayoría de los mensajes que encuentre, así como de algunas terminaciones anormales y códigos del sistema. Utilizar LookAt para buscar información resulta más rápido que la búsqueda convencional, puesto que en la mayoría de los casos LookAt va directamente a la explicación del mensaje. Puede acceder a LookAt desde Internet en: o desde cualquier lugar de z/os o z/os.e donde pueda acceder a la línea de comandos de TSO/E (por ejemplo, indicador de TSO/E, ISPF, z/os UNIX System Services que ejecuten OMVS). El sitio Web de LookAt también ofrece una edición móvil de LookAt para dispositivos como Pocket PC, Palm OS o dispositivos de mano basados en Linux. De este modo, si tiene un dispositivo de mano con acceso inalámbrico y un navegador de Internet, puede acceder a información sobre mensajes de LookAt desde prácticamente cualquier sitio. Para utilizar LookAt como un comando de TSO/E, debe tener LookAt instalado en el sistema host. Puede obtener el código de LookAt para TSO/E desde un disco (SK3T-4270) o desde el enlace Download del sitio Web de LookAt. Acceso en línea a las publicaciones El CD del producto contiene las publicaciones que se encuentran en la biblioteca del producto. El formato de las publicaciones es PDF, HTML o ambos. Para acceder a las publicaciones mediante un navegador Web, abra el archivo infocenter.html. El archivo está en el directorio de publicaciones adecuado en el CD del producto. IBM coloca publicaciones correspondientes a este y a todos los demás productos Tivoli, en cuanto están disponibles y siempre que se actualizan, en el sitio Web de Tivoli Software Information Center. Tivoli Software Information Center se encuentra en la siguiente dirección Web: Haga clic en el enlace Tivoli Workload Scheduler for z/os para acceder a la biblioteca del producto. Nota: Si imprime documentos PDF en un papel que no sea de tamaño carta (Letter), seleccione el cuadro de selección Ajustar a página en el diálogo Imprimir Adobe Acrobat. Esta opción está disponible cuando hace clic en Archivo Imprimir. Ajustar a página asegura que se imprime todo lo que se imprimiría en una página de tamaño carta en el papel que utilice. Softcopy Collection Kit Todos los manuales de la biblioteca, excepto las publicaciones bajo licencia, están disponibles en copia software en el CD-ROM en OS/390, SK2T-6951 Softcopy Collection Kit. Prefacio ix

12 Puede leer los manuales en copia software en los CD-ROM utilizando estos programas bajo licencia de IBM: v BookManager READ/2 v BookManager READ/DOS v BookManager READ/6000 Todos los programas BookManager necesitan un sistema personal equipado con una unidad de CD-ROM (capaz de leer discos en formato ISO 9660 estándar) y un adaptador y cable adecuados. Para obtener información adicional sobre el hardware y el software, consulte la documentación correspondiente al producto BookManager específico que vaya a utilizar. Las actualizaciones a los manuales entre releases sólo se proporcionan en copia software. Pedido de publicaciones El pedido de muchas publicaciones de Tivoli que están en línea puede realizarse desde el sitio web siguiente: Accesibilidad También puede hacer el pedido por teléfono, llamando a uno de los números siguientes: v En los Estados Unidos: v En Canadá: En otros países, consulte el siguiente sitio Web para ver una lista de números de teléfono: Envío de comentarios e información acerca de las publicaciones Si tiene comentarios o sugerencias sobre productos Tivoli y su documentación, rellene la encuesta sobre comentarios de los clientes en el siguiente sitio Web: Las funciones de accesibilidad ayudan a los usuarios con una discapacidad física, como movilidad restringida o visión limitada, a utilizar satisfactoriamente los productos de software. Con este producto, puede utilizar tecnologías de ayuda para oír y navegar por la interfaz. También puede utilizar el teclado en lugar del ratón para utilizar todas las funciones de la interfaz gráfica de usuario. x Información general

13 Cómo ponerse en contacto con el equipo de Soporte de software de IBM Si tiene algún problema con un producto Tivoli, póngase en contacto con el equipo de Soporte de software de IBM. Consulte el manual IBM Software Support Guide en el siguiente sitio Web: La guía contiene información sobre cómo ponerse en contacto con el equipo de Soporte de software de IBM, en función de la gravedad del problema, y la siguiente información: v Registro y ventajas v Números de teléfono y direcciones de correo electrónico del país en el que se encuentra v Información que debe tener antes de ponerse en contacto con el equipo de Soporte de software de IBM Convenios utilizados en este manual En este manual se utilizan diversos convenios de tipos de letra para términos y acciones especiales. Estos convenios tienen los siguientes significados: Tipo de información Convenio de estilo Ejemplo Comandos Todo en mayúsculas CREATE Referencias en el texto a campos o paneles Entrada que debe especificar el usuario en campos de un panel Primera vez que se usa un término Todo en mayúsculas CANTIDAD Monoespaciado Cursiva MIAPLICACIÓN Aplicación Prefacio xi

14 Resumen de mejoras En este apartado se resumen las mejoras que se han realizado en: v Tivoli Workload Scheduler for z/os v Tivoli Workload Scheduler v Tivoli Job Scheduling Console Mejoras realizadas en Tivoli Workload Scheduler for z/os En las siguientes secciones se indican las mejoras que se han realizado en la Versión 8.2 de Tivoli Workload Scheduler for z/os. Funciones de z/os La lista siguiente resume los cambios en esta versión de las funciones de z/os: v Puede hacer que la hora local en un sistema z/os se modifique automáticamente, por ejemplo durante periodos de ahorro de luz, sin tener que detener y volver a iniciar Tivoli Workload Scheduler for z/os. v Puede activar o desactivar la opción JESLOG SPIN utilizando la palabra clave SPIN en la sentencia OPCOPTS. De forma predeterminada, Tivoli Workload Scheduler for z/os añade el parámetro JESLOG=NOSPIN a la tarjeta JOB cuando se cumplen las dos opciones siguientes: El usuario somete un JCL en una CPU que ejecuta z/os Versión 1.2 o superior. En la sentencia de inicialización OPCOPTS, el usuario especifica actividades de comprobación de almacén de datos o de finalización de un trabajo. v Para facilitar la migración desde otros productos de planificación, ahora las operaciones de Tivoli Workload Scheduler for z/os aceptan un nuevo nombre simbólico que puede tener un máximo de 54 caracteres de longitud. Este nombre ampliado de operación le permite representar el trabajo con algo que no es un número de operación. Puede especificar el nombre ampliado de operación al definir una operación en la base de datos o al copiarla en el plan actual. También puede utilizarlo para filtrar consultas sobre operaciones de la base de datos y del plan actual. v Puede utilizar una conexión mixta (SNA y XCF) entre el controlador y almacenes de datos asignados. v Una nueva rutina de salida, EQQUXPIF, valida los cambios en una descripción de aplicación (AD) realizados mediante la interfaz de programación (PIF), el cargador por lotes (BL) y Job Scheduling Console (JSC). v Para aumentar el almacenamiento virtual de 16 MB a 2 GB, los componentes de Tivoli Workload Scheduler for z/os se han modificado para que utilicen la modalidad de direccionamiento de 31 bits en lugar de la de 24 bits. Servidor multiprotocolo y Sysplex v El servidor puede utilizar APPC y TCP/IP en conexiones simultáneas con Job Scheduling Console, PIF, paneles ISPF y agentes distribuidos. v Cuando se mueve una aplicación a otro sistema en un entorno sysplex, por ejemplo por motivos de mantenimiento del sistema actual o debido a un error, se puede acceder a la aplicación bajo la misma dirección IP virtual. El uso de una dirección IP virtual dinámica aumenta la flexibilidad de la configuración completa, puesto que la aplicación es independiente de la pila TCP/IP dentro del sysplex. xii Información general

15 Tivoli Workload Scheduler completo La lista siguiente resumen los cambios realizados en esta versión de la planificación completa: v Para estaciones de trabajo tolerantes a errores, puede continuar utilizando scripts centralizados que se almacenan en el conjunto de datos JOBLIB. Con scripts centralizados puede realizar funciones de sustitución de variables, recuperación automática, edición de JCL y configuración de trabajos (al igual que para los trabajos en JOBLIB). Sin embargo, esto implica una pérdida de la tolerancia a errores y requiere descargar el script en el agente cada vez que se somete el trabajo. Tiene que sopesar las ventajas y desventajas de utilizar scripts centralizados. v Puede utilizar una nueva sintaxis para recuperar trabajos no centralizados en agentes distribuidos de forma automática cuando los trabajos terminan anormalmente. Esta recuperación es parecida a la recuperación en el entorno distribuido. v Puede utilizar la sustitución de variables para trabajos que se ejecutan en estaciones de trabajo tolerantes a errores y que no utilizan scripts centralizados. Las tablas de variables definidas por el usuario y suministradas por Tivoli Workload Scheduler for z/os reciben soporte. v Puede habilitar el soporte de cortafuegos y la autenticación de SSL en la planificación completa. v Puede especificar una condición de finalización satisfactoria para cada trabajo que determine si se considera que un trabajo ha finalizado satisfactoriamente o ha terminado anormalmente. v Puede especificar o modificar una hora de plazo límite para un trabajo o una secuencia de trabajos. v Hay nuevos archivos de registro para netman, batchman, mailman, writer y translator. v Se pueden conectar varios gestores de dominio al controlador. Esto ayuda a mejorar la flexibilidad, la escalabilidad y el rendimiento. v Puede hacer que una aplicación o una operación dependan de la existencia de uno o más archivos antes de que comiencen la ejecución. v Puede activar y desactivar el sometimiento de trabajos planificados en un entorno completo. v Puede habilitar o inhabilitar el seguimiento de auditoría de un plan. v Puede modificar el estado de agentes distribuidos y conmutar su gestor de dominio. v Puede renovar el contenido del directorio de trabajo. v Puede utilizar los paneles ISPF para producir una cinta APAR que recopile datos completos. v Puede utilizar la Herramienta de migración de trabajos para migrar de agentes de seguimiento a agentes distribuidos. Mejoras en Tivoli Workload Scheduler En las siguientes secciones se indican las mejoras que se han realizado en la Versión 8.2 de Tivoli Workload Scheduler. Proceso de instalación guiado por un asistente Se proporciona un asistente InstallShield para plataformas de capa 1 para guiarle por los siguientes procedimientos de instalación: v Instalar una nueva instancia de Tivoli Workload Scheduler Prefacio xiii

16 v Actualizar Tivoli Workload Scheduler a partir de una versión anterior v Añadir una nueva función a una instalación existente de Tivoli Workload Scheduler v Promocionar una instalación existente v Instalar un parche v Eliminar o desinstalar Tivoli Workload Scheduler o sólo funciones especificadas Autenticación y cifrado seguros La seguridad se ha mejorado para las conexiones entre dominios protegidos y no protegidos, aplicando el mecanismo de autenticación y cifrado basado en el protocolo SSL (Secure Sockets Layer). SSL utiliza certificados digitales para autenticar la identidad de una estación de trabajo. El administrador de Tivoli Workload Scheduler debe planificar cómo se utilizará la autenticación dentro de la red: v Utilización de un certificado para la red de Tivoli Workload Scheduler completa. v Utilización de un certificado para cada dominio. v Utilización de un certificado para cada estación de trabajo. El soporte de SSL se instala automáticamente con Tivoli Workload Scheduler, versión 8.2. Trabajo entre cortafuegos En versiones anteriores de Tivoli Workload Scheduler, para ejecutar comandos para iniciar o detener una estación de trabajo o para obtener la lista estándar hay que abrir una conexión TCP/IP directa entre los nodos de origen y de destino. En un entorno de cortafuegos, esto fuerza a los usuarios a romper el cortafuegos para abrir una vía de comunicación directa entre el agente maestro y cada agente tolerante a errores de la red. La Versión 8.2 ofrece un nuevo atributo configurable -behindfirewall- en la definición de la estación de trabajo en la base de datos. Puede establecer este atributo en ON para indicar que existe un cortafuegos entre esta estación de trabajo particular y su gestor de dominio y que el vínculo entre el gestor de dominio y la estación de trabajo (que puede constituir otro gestor de dominio) es el único vínculo permitido entre los respectivos dominios. Además, para todas las estaciones de trabajo que tienen este atributo establecido en ON, los comandos para iniciar o detener la estación de trabajo o para obtener la lista estándar se transmitirán a través de la jerarquía de dominios en lugar de abrir una conexión directa entre el maestro (o gestor de dominio) y la estación de trabajo. Mecanismo de seguridad centralizado Una nueva opción global permite cambiar el modelo de seguridad en la red Tivoli Workload Scheduler. Si utiliza esta opción, los archivos de seguridad correspondientes a los agentes tolerantes a errores de la red sólo se pueden crear o modificar en el maestro. El administrador de Tivoli Workload Scheduler es el encargado de crear, actualizar y distribuir los archivos de seguridad correspondientes a todos los agentes en los que se necesita acceso de usuarios. Al establecer esta opción global se activa un mecanismo de seguridad para identificar y confirmar la red Tivoli Workload Scheduler correspondiente al maestro. Si prefiere el modelo de seguridad tradicional, puede utilizarlo no activando la variable global. xiv Información general

17 Depósito de datos Puesto que el entorno contiene muchos productos y servicios que gestionan y supervisan su sistema de IT, las funciones de almacenar estos datos, generar informes y analizar los datos se ha convertido en una tarea compleja. El hecho de recopilar estos datos en un lugar, un depósito de datos central, le permite construir una vista completa de su empresa y ver sus componentes de forma independiente de aplicaciones específicas. Localice y consulte la documentación correspondiente al paquete de habilitación de depósito de datos. La documentación se encuentra en el CD_2 en un archivo PDF del subdirectorio tedw_apps_etl/aws/pkg/v820/doc. Correlación de códigos de retorno de trabajos Antes, Tivoli Workload Scheduler consideraba que un trabajo se había ejecutado satisfactoriamente si terminaba con el código de retorno cero y que había dado error si terminaba con un código de retorno distinto de cero. Ahora puede definir una expresión lógica que represente qué códigos de retorno se consideran satisfactorios. La posibilidad de definir el trabajo como satisfactorio o anómalo aumenta la flexibilidad para controlar el flujo de ejecución de trabajos en función del resultado de la ejecución del trabajo. Función ampliada de rastreo automático Se trata de un mecanismo incorporado de tipo registro automático que registra todas las actividades que llevan a cabo los procesos de IBM Tivoli Workload Scheduler. En el caso de que se produzca una anomalía en el producto o un comportamiento inesperado, esta función puede resultar extremadamente eficaz para determinar la causa del problema. En el caso de que se produzcan problemas, se solicita al usuario que cree un archivo instantáneo de rastreo emitiendo algunos comandos sencillos. Luego el equipo de soporte de Tivoli examina el archivo instantáneo de rastreo, utilizando la información registrada como una eficaz base para la determinación del problema. La función de rastreo automático, ya disponible en la versión 8.1, se ha ampliado para que se ejecute en plataformas adicionales. Consulte el manual Tivoli Workload Scheduler Troubleshooting and Error Messages si desea obtener más información sobre esta función. Soporte mejorado de huso horario Esta versión aumenta la granularidad de los husos horarios soportados. De hecho, tiene en cuenta que ubicaciones pertenecientes al mismo huso horario pueden sin embargo seguir distintas tablas horarias de ahorro de energía. Nuevas opciones para manejar restricciones horarias Los trabajos y las secuencias de trabajos están restringidos por horas de inicio y plazos límite especificados para los mismos, y también por cualquier dependencia que tengan sobre la finalización de otros trabajos o secuencias de trabajos. Para ayudarle a determinar el estado de trabajos y de secuencias de trabajos, se han implantado las siguientes mejoras: v Los mensajes relacionados con errores de trabajos y de secuencias de trabajos y con retrasos se visualizan en la GUI de planificación de trabajos y se registran en el registro de mensajes. v Se emite un mensaje si algún trabajo o secuencia de trabajos ha alcanzado la hora de inicio especificada para el mismo, pero no se puede iniciar debido a dependencias de otros trabajos o secuencias de trabajos. Prefacio xv

18 v Se emite un mensaje cuando se alcanza la hora de plazo límite para un trabajo o secuencia de trabajos que aún no ha comenzado. v Un recurso de consulta le permite consultar trabajos y secuencias de trabajos utilizando la GUI de planificación de trabajos o la interfaz de línea de comandos para la siguiente información: Trabajos o secuencias de trabajos cuyas horas de inicio se han alcanzado, pero cuya ejecución aún no ha comenzado Trabajos o secuencias de trabajos cuyos plazos límite se han alcanzado, pero cuya ejecución aún no ha comenzado Trabajos o secuencias de trabajo cuyos plazos límite se han alcanzado, pero cuya ejecución aún no ha finalizado v Nuevas opciones le permiten iniciar trabajos o secuencias de trabajos cuyos plazos límite se han alcanzado pero que aún no han comenzado. En estos casos, se envían notificaciones emitiendo un mensaje a Batchman y al registro de consola y se envía un evento a Tivoli Enterprise Console y a Tivoli Business Systems Manager. Gestión del estado de eventos En este release, se han implantado nuevos eventos y reglas de Tivoli Enterprise Console relacionados con opciones de restricciones horarias de trabajos y de secuencias de trabajos. Puede definir qué trabajos se consideran trabajos clave y puede hacer que se envíen eventos a Tivoli Enterprise Console que notifiquen no únicamente el estado final, sino también los estados intermedios de todos los trabajos clave. También puede personalizar reglas de Tivoli Enterprise Console para someter trabajos automáticamente cuando se reciben eventos específicos. Consulte el manual Tivoli Workload Scheduler Guía del usuario del módulo Plus si desea obtener información sobre cómo crear y personalizar nuevas reglas de Tivoli Enterprise Console. Mejoras realizadas en Job Scheduling Console Job Scheduling Console Feature Level 1.3 se suministra con la suite de productos de planificación de cargas de trabajo o con cualquiera de sus componentes. En las secciones siguientes se describen las mejoras realizadas en la Versión 1.3 de Job Scheduling Console. Manejo de trabajos retrasados Los trabajos y las secuencias de trabajos están restringidos por horas de inicio y plazos límite especificados para los mismos, y también por cualquier dependencia que tengan sobre la finalización de otros trabajos o secuencias de trabajos. Para ayudarle a determinar el estado de trabajos y de secuencias de trabajos, se han implantado las siguientes mejoras: v Los mensajes relacionados con errores de trabajos y de secuencias de trabajos y con retrasos se muestran y se registran en el registro de mensajes de Tivoli Workload Scheduler. v Un recurso de consulta le permite consultar la siguiente información sobre trabajos y secuencias de trabajos: Trabajos o secuencias de trabajos cuyas horas de inicio se han alcanzado, pero que aún no han comenzado Trabajos o secuencias de trabajos cuyos plazos límite se han alcanzado, pero que aún no han comenzado Trabajos o secuencias de trabajo cuyos plazos límite se han alcanzado, pero cuya ejecución aún no ha finalizado xvi Información general

19 v Trabajos o secuencias de trabajos cuyos plazos límite se han alcanzado pero que aún no han comenzado Correlación de códigos de retorno Ahora puede definir una expresión lógica que represente qué códigos de retorno se consideran satisfactorios en la ejecución de trabajos. Soporte de cortafuegos Job Scheduling Console proporciona un método seguro para conectar con un motor de IBM Tivoli Workload Scheduler situado tras un cortafuegos, utilizando siempre los puertos TCP/IP especificados. Visor de explorador El Visor de explorador proporciona una vista integrada de instancias de secuencias de trabajos con sus trabajos y dependencias relacionados, si los hay, en una vista de árbol. Visor hiperbólico El Visor hiperbólico muestra una vista integrada de instancias de secuencias de trabajos con sus trabajos y dependencias relacionados, si los hay, en un formato gráfico. Esta vista resulta muy útil para visualizar consultas complicadas en las que intervienen muchas instancias de secuencias de trabajos. Prefacio xvii

20 xviii Información general

Scheduler. Guía de planificación e instalación. Versión 8.2 (Revisada en diciembre de 2004) SC10-3833-02

Scheduler. Guía de planificación e instalación. Versión 8.2 (Revisada en diciembre de 2004) SC10-3833-02 Tivoli IBM Tivoli Workload Scheduler Versión 8.2 (Revisada en diciembre de 2004) Guía de planificación e instalación SC10-3833-02 Tivoli IBM Tivoli Workload Scheduler Versión 8.2 (Revisada en diciembre

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 17 para UNIX

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 17 para UNIX Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 17 para UNIX Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Requisitos adicionales.......... 1 Instalación...............

Más detalles

Guía de iniciación rápida

Guía de iniciación rápida AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC10-3524-00 AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC10-3524-00 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da

Más detalles

Manual del usuario de Tivoli Point-of-Sale Manager. Versión 2.1.0 GC10-3594-01

Manual del usuario de Tivoli Point-of-Sale Manager. Versión 2.1.0 GC10-3594-01 Manual del usuario de Tivoli Point-of-Sale Manager Versión 2.1.0 GC10-3594-01 Manual del usuario de Tivoli Point-of-Sale Manager Versión 2.1.0 GC10-3594-01 Manual del usuario de Tivoli Point-of-Sale Manager

Más detalles

IBM Security QRadar Vulnerability Manager Versión 7.2.4. Guía del usuario

IBM Security QRadar Vulnerability Manager Versión 7.2.4. Guía del usuario IBM Security QRadar Vulnerability Manager Versión 7.2.4 Guía del usuario Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que sirve de complemento, lea la información contenida en la sección Avisos

Más detalles

Guía detallada de administración de Active Directory

Guía detallada de administración de Active Directory Guía detallada de administración de Active Directory Esta guía es una introducción a la administración del servicio Active Directory y del complemento Usuarios y equipos de Active Directory de Windows

Más detalles

IBM Tivoli Monitoring for Transaction Performance Enterprise Transaction Performance. Guía del usuario. Versión 5.1 GC10-3879-00

IBM Tivoli Monitoring for Transaction Performance Enterprise Transaction Performance. Guía del usuario. Versión 5.1 GC10-3879-00 IBM Tivoli Monitoring for Transaction Performance Enterprise Transaction Performance Guía del usuario Versión 5.1 GC10-3879-00 IBM Tivoli Monitoring for Transaction Performance Enterprise Transaction

Más detalles

Tivoli GuíadeJobSchedulingConsolepara usuarios de OPC Niveldedispositivo1.0

Tivoli GuíadeJobSchedulingConsolepara usuarios de OPC Niveldedispositivo1.0 Tivoli GuíadeJobSchedulingConsolepara usuarios de OPC Niveldedispositivo1.0 Tivoli GuíadeJobSchedulingConsolepara usuarios de OPC Niveldedispositivo1.0 Tivoli Job Scheduling Console - Guía para usuarios

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

UPSTREAM for Linux on System z

UPSTREAM for Linux on System z HOJA DEL PRODUCTO UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z está diseñado para proporcionar una protección de datos completa a su entorno Linux on System

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Versión: 5.1 Edición: junio de 2012 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Planificar la instalación...4 3 Requisitos del sistema...8 4 Cuentas necesarias...10

Más detalles

Anuncio de hardware de IBM Europe, Middle East and Africa ZG09-0101, con fecha 14 de julio de 2009

Anuncio de hardware de IBM Europe, Middle East and Africa ZG09-0101, con fecha 14 de julio de 2009 ZG09-0101, con fecha 14 de julio de 2009 IBM Tivoli Provisioning Manager for OS Deployment IBM Systems Director Edition V7.1 amplía la compatibilidad con la implementación de un sistema operativo heterogéneo

Más detalles

Unicenter Remote Control Versión 6.0

Unicenter Remote Control Versión 6.0 D A T A S H E E T Unicenter Remote Control Versión 6.0 Unicenter Remote Control es una aplicación altamente fiable y segura para controlar y dar soporte a sistemas Windows remotos. Puede mejorar significativamente

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Unicenter Asset Management versión 4.0

Unicenter Asset Management versión 4.0 D A T A S H E E T Unicenter Asset Management versión 4.0 Unicenter Asset Management es una completa solución para gestionar los activos TI de su entorno empresarial de forma activa. Proporciona funciones

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido:

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido: Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio En el caso de SEC distribuido: Versión: 5.2 Edición: marzo de 2015 Contenido 1 Acerca de esta guía...4 2 Planificar la instalación...5 2.1 Planificar la

Más detalles

Gestión de sistemas Clústeres

Gestión de sistemas Clústeres IBM Systems - iseries Gestión de sistemas Clústeres Versión 5 Release 4 IBM Systems - iseries Gestión de sistemas Clústeres Versión 5 Release 4 Nota Antes de utilizar esta documentación y el producto

Más detalles

Índice. Capítulo 1. Novedades y características... 1

Índice. Capítulo 1. Novedades y características... 1 Índice Capítulo 1. Novedades y características... 1 Introducción a Windows Server 2008... 1 Administración de servidor... 3 Seguridad y cumplimiento de directivas... 5 El concepto de Virtualización...

Más detalles

Anuncio de software ZP10-0030 de IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 16 de febrero de 2010

Anuncio de software ZP10-0030 de IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 16 de febrero de 2010 con fecha 16 de febrero de 2010 Los productos IBM Tivoli Storage Manager V6.2 cuentan con funciones adicionales de reducción de datos y compatibilidad mejorada con entornos virtualizados Índice 1 Visión

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para UNIX

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para UNIX Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para UNIX Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Requisitos adicionales.......... 1 Instalación...............

Más detalles

Beneficios estratégicos para su organización. Beneficios

Beneficios estratégicos para su organización. Beneficios La solución ideal para controlar la totalidad de su infraestructura IT mediante un inventario automatizado, control remoto y Gestión de activos informáticos. Beneficios Características Inventario actualizado

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Declaración de copyright

Más detalles

Server Administrator versión 8.2 Guía de instalación: Citrix XenServer

Server Administrator versión 8.2 Guía de instalación: Citrix XenServer Server Administrator versión 8.2 Guía de instalación: Citrix XenServer Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN:

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Contenido Instalación del adaptador de IBM SPSS Modeler Server............ 1 Acerca de la instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter................

Más detalles

Guía del usuario de Process Portal

Guía del usuario de Process Portal Guía del usuario de Process Portal Tabla de contenidos Aviso de copyright... 1 Introducción... 2 Componentes del producto Lombardi... 2 Arquitectura de Lombardi... 2 Información del ciclo de vida de un

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Contenido 1 Componentes

Más detalles

UPSTREAM for Linux. Descripción general. Valor de negocio

UPSTREAM for Linux. Descripción general. Valor de negocio HOJA DE PRODUCTO UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z está diseñada de modo que proporcione una protección integral de los datos del entorno Linux

Más detalles

Guía del administrador de Citrix EdgeSight. Citrix EdgeSight para puntos finales 5.1 Citrix EdgeSight para Presentation Server 5.1

Guía del administrador de Citrix EdgeSight. Citrix EdgeSight para puntos finales 5.1 Citrix EdgeSight para Presentation Server 5.1 Guía del administrador de Citrix EdgeSight Citrix EdgeSight para puntos finales 5.1 Citrix EdgeSight para Presentation Server 5.1 Aviso de copyright y referencias a marcas El uso del producto descrito

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Sophos Control Center Ayuda

Sophos Control Center Ayuda Sophos Control Center Ayuda Versión: 4.1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de Sophos Control Center...3 2 Introducción a Sophos Control Center...4 3 Comprobar que la red se encuentra protegida...8

Más detalles

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............

Más detalles

Guía del administrador de Citrix EdgeSight. Citrix EdgeSight para puntos finales 5.3 Citrix EdgeSight para XenApp 5.3

Guía del administrador de Citrix EdgeSight. Citrix EdgeSight para puntos finales 5.3 Citrix EdgeSight para XenApp 5.3 Guía del administrador de Citrix EdgeSight Citrix EdgeSight para puntos finales 5.3 Citrix EdgeSight para enapp 5.3 Nota sobre derechos de autor y marcas registradas El uso del producto descrito en esta

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Ayuda de Active System Console

Ayuda de Active System Console Ayuda de Active System Console Introducción... 1 Instalación... 2 Visualización de la información del sistema... 4 Umbrales de monitoreo del sistema... 5 Configuración de notificaciones por correo electrónico...

Más detalles

Sophos Enterprise Console Ayuda

Sophos Enterprise Console Ayuda Sophos Enterprise Console Ayuda Versión: 5.2.1, 5.2.2 Edición: septiembre de 2014 Contenido 1 Acerca de Enterprise Console...6 2 Descripción de la ventana de Enterprise Console...7 2.1 Ventana principal...7

Más detalles

Guía detallada de administración de Active Directory

Guía detallada de administración de Active Directory Guía detallada de administración de Active Directory Esta guía es una introducción a la administración del servicio Active Directory y del complemento Usuarios y equipos de Active Directory de Windows

Más detalles

Tivoli Storage Manager para Windows Guía de iniciación. Versión 4 Release 2 GC10-3670-00

Tivoli Storage Manager para Windows Guía de iniciación. Versión 4 Release 2 GC10-3670-00 Tivoli Storage Manager para Windows Guía de iniciación Versión 4 Release 2 GC10-3670-00 Tivoli Storage Manager para Windows Guía de iniciación Versión 4 Release 2 GC10-3670-00 Nota: Antes de utilizar

Más detalles

Dell SupportAssist versión 1.0 para servidores Guía de inicio rápido

Dell SupportAssist versión 1.0 para servidores Guía de inicio rápido Dell SupportAssist versión 1.0 para servidores Guía de inicio rápido Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN:

Más detalles

LotusLive. Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario

LotusLive. Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario LotusLive Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario LotusLive Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario Nota Antes de utilizar esta información

Más detalles

Guía de aprendizaje de Business Intelligence: Introducción al Centro de depósito de datos

Guía de aprendizaje de Business Intelligence: Introducción al Centro de depósito de datos IBM DB2 Universal Database Guía de aprendizaje de Business Intelligence: Introducción al Centro de depósito de datos Versión 8 IBM DB2 Universal Database Guía de aprendizaje de Business Intelligence:

Más detalles

ADMINISTRADOR DE XARXES LOCALS

ADMINISTRADOR DE XARXES LOCALS ADMINISTRADOR DE XARXES LOCALS Administración de un entorno Microsoft Windows Server 2003 Módulo 1: Introducción a la administración de cuentas y recursos El entorno Windows Server 2003 Iniciar la sesión

Más detalles

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guía de instalación rápida N134418 Renuncia de responsabilidad La información contenida en la presente publicación está sujeta a modificación sin previo

Más detalles

Anuncio de software ZP10-0137 de IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 20 de abril de 2010

Anuncio de software ZP10-0137 de IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 20 de abril de 2010 con fecha 20 de abril de 2010 IBM Tivoli Netcool Performance Manager 1.3 constituye una solución de gran valor para proveedores de servicios de red por cable/fija/ip, inalámbrica/móvil y convergentes,

Más detalles

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5 Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint ii Instalación Manuales en PDF y centro de información Los manuales

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Software Intel para administración de sistemas Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Declaraciones legales LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA

Más detalles

iseries Redes Configuración de TCP/IP

iseries Redes Configuración de TCP/IP iseries Redes Configuración de TCP/IP iseries Redes Configuración de TCP/IP Copyright International Business Machines Corporation 1998, 2001. Reservados todos los derechos. Contenido Parte 1. Configuración

Más detalles

Índice Capítulo 1. Requisitos, novedades e instalación de Windows 7... 1

Índice Capítulo 1. Requisitos, novedades e instalación de Windows 7... 1 Índice Capítulo 1. Requisitos, novedades e instalación de Windows 7... 1 Introducción a Windows 7... 1 Requisitos de hardware y ediciones del sistema... 2 Novedades de Windows 7 respecto a Windows Vista...

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Server

CA Nimsoft Monitor Server CA Nimsoft Monitor Server Guía de configuración 7.6 Historial de revisiones del documento Versión Fecha Cambios 7.6 Junio de 2014 No hay revisiones para 7.6. 7.5 Marzo de 2014 No hay revisiones para 7.5.

Más detalles

Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido

Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft * Windows *

Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft * Windows * Guía GESTIÓN DE SISTEMAS Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft * Windows * Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft Windows Índice: 2..... Bienvenido

Más detalles

Tivoli Manager for R/3. Guía del usuario 2.2.0

Tivoli Manager for R/3. Guía del usuario 2.2.0 Tivoli Manager for R/3 Guía del usuario 2.2.0 Tivoli Manager for R/3 Guía del usuario 2.2.0 Tivoli Manager for R/3 Guía del usuario Aviso de copyright Copyright IBM Corporation 1997, 2001. Reservados

Más detalles

Sophos Enterprise Console Ayuda

Sophos Enterprise Console Ayuda Sophos Enterprise Console Ayuda Versión: 5.1 Edición: junio de 2012 Contenido 1 Acerca de Enterprise Console...3 2 Descripción de la ventana de Enterprise Console...4 3 Empezar a usar Sophos Enterprise

Más detalles

CONFIGURACION DEL DIRECTORIO ACTIVO EN WINDOWS SERVER 2000/2003. Introducción

CONFIGURACION DEL DIRECTORIO ACTIVO EN WINDOWS SERVER 2000/2003. Introducción CONFIGURACION DEL DIRECTORIO ACTIVO EN WINDOWS SERVER 2000/2003 Fuente: www.microsoft.com Asignatura: Sistemas Distribuidos Tutor: Iván Sánchez Nieves Semestre IX - Nocturno Fundación Universitaria San

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

índice CONVENCIONES USADAs...17

índice CONVENCIONES USADAs...17 índice CONVENCIONES USADAs...17 capítulo 1. INSTALAción del servidor...19 1.1 Novedades en Windows Server 2012...19 1.2 La familia de Windows Server 2012...20 1.3 Roles de Windows Server 2012...21 1.4

Más detalles

Septiembre 2006. Backup Exec UtilityParte 1

Septiembre 2006. Backup Exec UtilityParte 1 Septiembre 2006 Backup Exec UtilityParte 1 Aviso legal de Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, Backup Exec y el logotipo de Symantec son marcas comerciales

Más detalles

Concesión de licencias de vcloud Suite

Concesión de licencias de vcloud Suite vcloud Suite 5.5 Este documento admite la versión de todos los productos enumerados y admite todas las versiones posteriores hasta que el documento se reemplace por una edición nueva. Para buscar ediciones

Más detalles

Utilizar los servicios de Index Service para buscar información de forma rápida y segura, ya sea localmente o en la red.

Utilizar los servicios de Index Service para buscar información de forma rápida y segura, ya sea localmente o en la red. Funciones de servidor La familia Windows Server 2003 ofrece varias funciones de servidor. Para configurar una función de servidor, instale dicha función mediante el Asistente para configurar su servidor;

Más detalles

McAfee Web Gateway 7.4.0

McAfee Web Gateway 7.4.0 Notas de la versión Revisión A McAfee Web Gateway 7.4.0 Contenido Acerca de esta versión Nuevas funciones y mejoras Problemas resueltos Instrucciones de instalación Problemas conocidos Documentación del

Más detalles

REPORTE OFICIAL OCTUBRE DE 2014. CA Unified Infrastructure Management para servidores

REPORTE OFICIAL OCTUBRE DE 2014. CA Unified Infrastructure Management para servidores REPORTE OFICIAL OCTUBRE DE 2014 CA Unified Infrastructure Management para servidores 2 Reporte oficial: CA Unified Infrastructure Management para servidores Tabla de contenidos Descripción general de la

Más detalles

Interfaz de administración Guía de programación y consulta

Interfaz de administración Guía de programación y consulta MQSeries Interfaz de administración Guía de programación y consulta SC10-3342-01 MQSeries Interfaz de administración Guía de programación y consulta SC10-3342-01 Atención Antes de utilizar esta información

Más detalles

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5 Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office ii Instalación Manuales en PDF y centro de información Los manuales

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.8

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.8 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.8 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

iseries Gestión de las unidades de disco

iseries Gestión de las unidades de disco iseries Gestión de las unidades de disco iseries Gestión de las unidades de disco Copyright International Business Machines Corporation 2001. Reservados todos los derechos. Contenido Gestionar las unidades

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Microsoft TechNet Latinoamérica - How to

Microsoft TechNet Latinoamérica - How to Página 1 de 10 Haga clic aquí para instalar Silverlight Latinoamérica Cambiar Todos los sitios de Microsoft Buscar Microsoft.com Enviar consulta Home Inicio Biblioteca Entrenamiento Descarga Soporte Comunidad

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Power Systems. Integrated Virtualization Manager

Power Systems. Integrated Virtualization Manager Power Systems Integrated Virtualization Manager Power Systems Integrated Virtualization Manager Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información incluida en

Más detalles

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0 AxxonSoft Sistema Intellect Guía breve de usuario Versión 1.0.0 Moscú 2010 Índice ÍNDICE... 2 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Propósito de este documento... 3 1.2 Propósito del sistema Intellect... 3 2 PREPARACIÓN

Más detalles

IBM Tivoli Workload Scheduler for Applications. Guía del usuario. Versión 8.2 SC10-3867-00

IBM Tivoli Workload Scheduler for Applications. Guía del usuario. Versión 8.2 SC10-3867-00 IBM Tivoli Workload Scheduler for Applications Guía del usuario Versión 8.2 SC10-3867-00 IBM Tivoli Workload Scheduler for Applications Guía del usuario Versión 8.2 SC10-3867-00 Nota Antes de utilizar

Más detalles

Symantec Network Access Control Guía de inicio

Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio El software que se describe en este manual se suministra con contrato de licencia y sólo puede utilizarse según

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Manual de referencia de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in

Manual de referencia de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Manual de referencia de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Aviso de copyright 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin autorización

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

Worry-Free TM Remote Manager TM 1

Worry-Free TM Remote Manager TM 1 Worry-Free TM Remote Manager TM 1 for Small and Medium Business Guía de instalación del agente Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Guía de implementación

Guía de implementación Guía de implementación Instalación de software Contenido Descripción general de la implementación de software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor virtual Agente CommNet Windows Clúster

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint Versión: 1.1 Guía de instalación y configuración Publicado: 2011-07-25 SWDT1177102-1588746-0725105247-005 Contenido

Más detalles

Guía de Inicio Rápido Express

Guía de Inicio Rápido Express Page 1 of 10 Guía de Inicio Rápido Express Las siguientes secciones proporcionan instrucciones para instalar y usar el software Express. Contenido I. Requisitos del sistema II. Requisitos de instalación

Más detalles

Software de administración de impresora MarkVision

Software de administración de impresora MarkVision Software y utilidades de la impresora MarkVision 1 Software de administración de impresora MarkVision En este apartado se ofrece una breve introducción a la utilidad de impresora MarkVision y a algunas

Más detalles

Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers Guía de instalación rápida N180808 Renuncia de responsabilidad La información contenida en la presente publicación está sujeta a modificación sin previo aviso.

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux Update 5 Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Linux... 3 1.1.2

Más detalles

Actualización del parche de Symantec Client Security

Actualización del parche de Symantec Client Security Actualización del parche de Symantec Client Security Actualización del parche de Symantec Client Security Versión de la documentación 3.0.1.1007 Copyright 2005 Symantec Corporation. Todos los derechos

Más detalles

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante

Más detalles

Instrucciones de instalación de Utilidades Intel

Instrucciones de instalación de Utilidades Intel Instrucciones de instalación de Utilidades Intel Estas instrucciones describen la manera de instalar las Utilidades Intel a partir del CD 1 del Software Intel para administración de sistemas. Las instrucciones

Más detalles

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Bienvenida En este documento, las referencias a la DocuColor 242/252/260 deben ser a la DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información

Más detalles

Guía del administrador de Load Manager

Guía del administrador de Load Manager Guía del administrador de Load Manager Load Manager para Citrix XenApp Citrix XenApp 5.0 para Microsoft Windows Server 2008 Aviso de copyright y referencias a marcas La información contenida en este documento

Más detalles

Guía de administración

Guía de administración IBM Communications Server para AIX Guía de administración V6.3 SC10-3519-02 IBM Communications Server para AIX Guía de administración V6.3 SC10-3519-02 Nota: Antes de utilizar esta información y el producto

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Tekla Structures Guía del Administrador de Licencias. Versión del producto 21.1 septiembre 2015. 2015 Tekla Corporation

Tekla Structures Guía del Administrador de Licencias. Versión del producto 21.1 septiembre 2015. 2015 Tekla Corporation Tekla Structures Guía del Administrador de Licencias Versión del producto 21.1 septiembre 2015 2015 Tekla Corporation Contenido 1 Sistema de licencias de Tekla Structures... 5 1.1 Lista de comprobación

Más detalles

TIVOLI. GERZEL, Stella Maris. stellagerzel@yahoo.com.ar

TIVOLI. GERZEL, Stella Maris. stellagerzel@yahoo.com.ar TIVOLI GERZEL, Stella Maris stellagerzel@yahoo.com.ar Temas a Desarrollar: Definición de Tivoli. Tivoli Storage Manager. Tivoli Monitoring for Web Infrastructure Utilización del Tivoli Business Systems

Más detalles

MS_10747 Administering System Center 2012 Configuration Manager

MS_10747 Administering System Center 2012 Configuration Manager Administering System Center 2012 Configuration Manager www.ked.com.mx Av. Revolución No. 374 Col. San Pedro de los Pinos, C.P. 03800, México, D.F. Tel/Fax: 52785560 Introducción Este curso describe cómo

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS Serie de aws 2.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

IBM Communications Server para Linux. Guía de diagnósticos. Versión 6.2.2 SC11-3348-01

IBM Communications Server para Linux. Guía de diagnósticos. Versión 6.2.2 SC11-3348-01 IBM Communications Server para Linux Guía de diagnósticos Versión 6.2.2 SC11-3348-01 IBM Communications Server para Linux Guía de diagnósticos Versión 6.2.2 SC11-3348-01 Nota: Antes de utilizar esta información

Más detalles