Declaración de la Comisión de Comunicación Federal (FCC Federal Communication Commission Statement)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Declaración de la Comisión de Comunicación Federal (FCC Federal Communication Commission Statement)"

Transcripción

1

2 Declaración de la Comisión de Comunicación Federal (FCC Federal Communication Commission Statement) Este dispositivo se rige por la parte 15 de las reglas de la comisión FCC (Federal Communication Commission Statement)). Su funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones: Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar operaciones no deseadas. Este equipo ha sido ampliamente evaluado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de conformidad con parte 15 de las reglas de la comisión FCC (Federal Communication Commission Statement). Estos límites son diseñados para una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa, y puede irradiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y usa de conformidad con las instrucciones, podría causar la interferencias perjudiciales a la comunicación de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirán interferencias en una instalación especial. Si este equipo causa interferencia perjudiciales a la radio o a la recepción de la televisión, el usuario corregir el problema girando el equipo o con alguna de las siguientes medidas:. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Reoriente o traslade la antena receptora wireless. Conecte el equipo a una toma de corriente distinta a la del aparato que causa interferencias. Consulte con su proveedor o un técnico experimentado de radio/televisión. PRECAUCION! Cualquier cambio o modificación en los componentes del dispositivo que no estén permitidos expresamente por el fabricante pueden anular la garantía Departamento Canadiense de Comunicaciones Este dispositivo no excede los límites de clase B para emisiones de ruidos ni las reglas de interferencia de radio del departamento canadiense de comunicaciones. NOVATRON, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras condiciones relevantes de la Directiva 1999/5 / EC.

3 Índice de contenidos 1 Introducción 4 Funciones Multimedia 4 Funciones Input/Output 5 Tipos de formatos soportados 6 Configuración salida de TV 8 Precauciones 9 Precauciones de seguridad 10 Descripción de botones superior y frontal 11 Descripción de los conectores 12 Contenido del paquete 13 Accesorios disponibles 14 2 Antes de utilizar el NTD37HD 15 Procedimiento 15 Tipos de HDD que puede instalar 15 Instalación del disco duro 16 Conexión al PC 17 Creación de carpetas y copiar ficheros 18 Desconexión del PC 19 Conexión a través del cable AV Composite 20 Conexión con el cable de Componentes o el conector DVI 21 Coneción con el sistema de audio 5.1Ch 22 Conexión con el cable Coaxial u Óptico 23 Conexión a la red LAN 24 3 Mando a distancia y Menú de configuración 25 Controles del mando a distancia 25 Mensaje de bienvenida y Menú principal 26 Descripción de los iconos del menú principal 27 Descripción de los iconos del menú de configuración 28

4 Cambiar la configuración de VIDEO 29 Cambiar la configuración de AUDIO 30 Otras configuraciones (ETC) 31 Configuración de RED 32 Red inalámbrica (Configuración automática) 33 Red inalámbrica (Configuración manual) 35 Red inalámbrica (Configuración AD-HOC) 38 Configuración de red en Windows XP 40 Configuración de red en Windows Configuración de dirección IP 46 4 Reproducir ficheros Multimedia 48 Como utilizar JUKEBOX CREATOR (BGM) 48 Reproducción de vídeo 49 Crear librerías de DVD 56 Librerías de música 58 Librerías de fotos 59 Conexión de dispositivos USB externos 60 5 Actualización del Firmware 61 6 Formatear y particionar el HDD 62 En Windows 98SE/ME 62 En Windows 2000/XP 66 A Servicio Técnico 70 B Especificaciones Técnicas Uso como almacenamiento de red NDAS Instalación del software NDAS

5 Introducción Características y funciones del IAMM NTD37HD. Funciones Multimedia Reproducción de un archivo digital grabado en el disco duro Como el IAMM NTD37HD soporta resolución Full HD 1080p (1920 x 1080), usted puede disfrutar de la reproducción de ficheros digitales en formato de alta definición o de un video digital personal grabado desde una videocámara HD. Podrá disfrutar de la mejor calidad de vídeo disponible con su IAMM NTD37HD. Soporta diversos formatos de video IAMM NTD37HD soporta los más recientes formatos de video como el códec H.264, y diversos contenedores que utilizan dicho códec como AVI, TS, TP, TRP. Incluso con una próxima actualización del firmware podrá soportar el popular contenedor MKV (Matroska) y otros que vayan apareciendo en el futuro. Además soporta otros formatos HD, como el WMV9, y los más populares MPEG1/2, MPG, MPEG4(DivX, Xvid), etc.. Jukebox de DVD Como el IAMM NTD37HD soporta archivos ISO e IFO, usted puede almacenar los títulos de DVD en el NTD37HD y reproducir dichos archivos como si fuera un DVD, con todas sus funciones y extras, exactamente igual como si lo hiciera con su lector de DVD. En el mando a distancia encontrará las funciones comunes para acceder a las distintas secciones del fichero DVD. Funciones Auto Playback, Bookmark y Repeat Auto Playback: Puede configurar su IAMM NTD37HD para que después de la reproducción de un archivo, comience la reproducción del siguiente. También puede cancelar dicha función. Bookmark: Cuando está reproduciendo una película puede marcar una posición determinada con la función BOOKMARK del mando a distancia. Esta función es muy útil cuando se desea volver a reproducir dicha película a partir del momento justo donde se marco la posición. Repeat: Permite repetir una sección específica. La función de repetición de sección es útil para el estudio de un idioma o disfrutar de películas de acción. -4 -

6 Jukebox de música El IAMM NTD37HD soporta archivos de música como MP3, Ogg Vorbis, WMA, M3U y PLS, usted puede guardar estos archivos en el NTD37HD y disfrutar de ellos con numerosas opciones de reproducción. Y en el caso de que usted quiera crear su propia lista de reproducción (playlist) puede usar la función JUKE BOX CREATOR, para crearla con los ficheros multimedia que prefiera. También puede usar sus playlist como música de fondo (función BGM) mientras está visualizando fotografías con su IAMM NTD37HD. Álbum de fotos Puede disfrutar de sus fotos digitales archivadas en su IAMM NTD37HD a través de la pantalla de la TV en su salón, y podrá disponer de opciones de Photo Slide Show (función de diapositivas) en la que programar el intervalo de tiempo entre fotografías y "BGM (música de fondo) para escuchar su música preferida mientras disfruta de la visualización de las fotografías. Funciones Input/Output Uno de los puntos fuertes del modelo NTD37HD de IAMM son sus múltiples conexiones de entrada y salida se señal, tanto analógicas, como digitales y ópticas, con las que podrá disfrutar de la mejor calidad en su equipo de audio y vídeo. Salida de audio digital 5.1 Ch. y analógica 2 Ch. IAMM NTD37HD puede reproducir la señal de audio analógica (señal decodificada), y también puede decodificar la señal digital (señal de sonido de alta calidad como AC3). De esta forma puede disfrutar de una saluda de audio digital 5.1 Ch. un sonido de alta calidad sin la necesidad de conectarlo a un dispositivo externo para que realice la función de decodificación. También el IAMM NTD37HD soporta 2 Ch. Down Mix, por lo que los usuarios que dispongan de altavoces de 2 canales, también pueden disfrutar de un excelente sonido multicanal.. Salida de vídeo digital DVI IAMM NTD37HD tiene un conector DVI que proporciona una señal de vídeo digital de la más alta calidad, con los podrá disfrutar de la visualización de alta calidad sin ninguna distorsión de visualización, tanto en monitores como en TV que dispongan de una entrada de vídeo digital. Esta puede ser del tipo DVI o HDMI, en este caso, únicamente debe utilizar un cable DVI a HDMI o un adaptador. -5 -

7 Reproducción directa por red lan Wired/WirelessStreaming Sus múltiples opciones de conectividad, tanto de USB como de red, le permiten realizar numerosas acciones, tanto de transferir archivos desde el ordenador al IAMM NTS37HD mediante USB2, red por cable o Wi.Fi, como reproducir directamente (streaming) cualquier fichero multimedia contenido en cualquiera de los ordenadores conectados a la red local que dispongan de carpetas compartidas, mediante cable red o Wi-Fi. Incluso algunos usuarios de la red, puede utilizar el IAMM NTD37HD como dispositivo externo de almacenamiento de datos a la vez que otro usuario está reproduciendo un fichero multimedia. Soporte Wi-Fi El IAMM NTD37HD funciona tanto con red por cable o por red inalámbrica de alta velocidad de transferencia IEEE g. Dispone de funciones avanzadas de seguridad WEP WAP con las que podrá tener acceso seguro a la red local. Incluye antena de 5dBi de alta sensibilidad, con la que podrá conectarlo fácilmente a cualquier sistema de red inalámbrico, incluso chequeará automáticamente las redes disponibles a su alcance para que seleccione la que desee con una configuración muy sencilla. HOST USB2, ampliación sin límites El IAMM NTD37HD dispone de dos puertos HOST USB2.0 en los quepuede conectar varios dispositivos USB externos como discos duros, memoria USB, cámara digital, lectores de DVD, etc. y podrá acceder a los contenidos multimedia de los mismos desde el menú principal del IAMM NTD37HD y reproducirlos directamente. Almacenamiento externo masivo Con el IAMM NTD37HD podrá disponer de una unidad de almacenamiento externo con múltiples opciones de conectividad, tanto USB2 como de red, para que el resto de los usuarios de la red local puedan utilizarlo para guardar tanto sus archivos multimedia como de datos. Tipos de formatos soportados Video Formatos de alta definición HD (AVI, TS, TP, TRP que utilicen el códec H.264), Soporte H.264. Ficheros HD: WMV9, TS, TP, TRP. DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX HD, Xvid, MPEG1, MPEG2(IFO, VOB, ISO) Subtítulos Audio Fotos SMI, SUB, SRT, SAA, TXT MP3, Ogg Vorbis, WMA, AC3, DTS (Pass Through) JPEG, BMP, PNG -6 -

8 Tasas de transferencia de datos requeridas: Formato Red por cable, Red inalámbrica USB2.O(HOST) MPEG1/2 12Mbps 10Mbps DivX, Xvid 1.5Mbps 1.5Mbps WMV9 8Mbps 8Mbps Aunque un formato de archivo de video corresponda a la tabla de arriba, el archivo de video podría no reproducirse apropiadamente debido a diversos factores: En el caso de que la resolución y el ratio de transferencia del archivo de video estén fuera de los valores especificados. No se reproducirán correctamente si la velocidad de transferencia de los dispositivos USB externos no soportan las tasas requeridas para la reproducción de los distintos archivos. Lo mismo sucederá con otros dispositivos conectados en red. Los archivos codificados con GMC o con la opción QPE, no se reproducirán. El formato AVI (Audio Video Interleaved) es un formato soportado, pero este puede contener numerosas combinaciones diferentes de códecs. Así que, incluso si el NTD37HD soporta la mayoría de archivos de AVI, puede ser que algunos archivos AVI no sean reproducidos adecuadamente por NTD37HD. Tenga en cuenta que el formato AVI como otros, son contenedores que incluyen ficheros de vídeo y audio que pueden haber sido realizado con infinidad de códecs distintos. El fabricante actualiza constantemente el firmware para dar soporte a nuevos formatos y códecs que aparecen en el mercado, de esta forma su equipo nunca se quedará obsoleto. Los subtítulos son soportados en el caso de que solamente el nombre del archivo del subtítulo sea exactamente igual que el de la película. Los ficheros de audio codificados con protección tecnológica de copia no se reproducirán adecuadamente. Aunque el IAMM NTD37HD puede reproducir archivos JPEG con tamaños hasta 2048 x 1352 px., podría no reproducirlos adecuadamente si el tamaño del fichero JPEG es mayor de 1920 x 1080 px. -7 -

9 Configuración salida de TV Los formatos de TV estándar son: EE.UU, Japón, Korea Europa NTSC PAL El modo TV OUT está seleccionado por defecto como PAL/Vídeo Compuesto Si quiere cambiar el modo TV OUT, puede usar el botón TV OUT del control remoto o el botón TV OUT del frontal del IAMM NTD37HD. El LED luminoso del frontal del NTD37HD cambiará a la posición correspondiente cuando presiona el botón TV Out con 2-3 segundos de intervalo de tiempo. LED frontal de NTD37HD Botón para cambiar el modo TV Out Referencia Cada presión del boton TV OUT: PAL(Composite) 480p(Componentes) 576p(Componentes) 480p DVI-D 576p DVI-D ( DVI-A VGA 800x600 60Hz (NTSC(Composite) Puede cambiar y seleccionar mas modos de modo TV out el menú de configuración del IAMM NTD37HD En la caso de no visualización sobre la pantalla de la TV, trate de presionar el botón TV Out varias veces. -8 -

10 Precauciones No dejar caer ni golpear. Podría dañar el disco duro interno. No bloquear la rejilla de ventilación No enchufar a la red eléctrica con las manos mojadas. Mantener alejado de fuentes de calor, de humedad, del sol directo y de campos magnéticos. No trate de se abrirlo. Podría causar una descarga eléctrica, o un problema inesperado. Para instalar o cambiar HDD, solo tiene que acceder por la parte inferior. Desenchufar durante tormentas eléctricas o si va a estar inactivo mucho tiempo. -9 -

11 Precauciones de seguridad Asegúrese de que usa el adaptador de corriente AC proporcionado junto con IAMM NTD37HD. Si no, podría causar un problema inesperado, fallos en el funcionamiento del equipo, fuego, etc. En el caso de que el NTD37HD se use en un espacio a temperatura muy alta (como en un automóvil al sol) por el mucho tiempo, podría causar un problema inesperado. No mirar directamente la luz del conector láser óptico. Podría dañar los ojos. En el caso de no utilizar el equipo durante un espacio de tiempo prolongado, quitar las pilas del mando a distancia.. Para limpiar el exterior del IAMM NTD37HD, utilice un paño suave y una solución de jabón neutro diluido en agua. Retire el líquido excesivo, frote el área a limpiar, y termine pasando un paño seco. Asegúrese de que el IAMM NTD37HD no sea apagado repentinamente mientras está reproduciendo, actualizando el firmware, grabando datos, etc. Podría provocar una pérdida de datos y un error en su equipo. En caso de que se apague mientras está realizando alguna operación con el disco duro, tiene que verificar el disco con la utilidad de Windows Scan Disk después de conectarlo a su PC. Utilice la opción Desconectar o retirar hardware de la barra de tareas de Windows antes de desconectar el cable USB o el cable de alimentación y de apagar el dispositivo. No hacerlo puede provocar la pérdida de datos. Cuando trate de conectar los cables, S-Video o DVI, tenga cuidado de no dañar los pins de los conectores

12 Descripción de botones superior y frontal Botones superiores Botón OK Botón SET UP Botón PLAY/PAUSE Botón STOP Cursores (,,, ) REW/FWD Avance +15/-15sec Botones y LEDs frontales RECEPTOR IR LED de Video / S-Video o Componentes LED DVI-D Botón TV OUT LED DTV Componentes LED DVI-A Botón POWER(On/Off)

13 Descripción de los conectores Para conectar un receptor externo IR Conector USB Device Conector antena wireless Conector de S-Video Ventilador silencioso Conector de audio digital óptico 5.1 Ch. Conector DVI Out Conector de vídeo compuesto Conector coaxial de audio digital Conector de audio stereo 2 Ch. o Conector de audio 5.1 Ch. analógico Conectores de vídeo analógico HD. Componentes HOST USB2 Wired LAN Puerto (RJ-45) Adaptador de corriente

14 Contenido del paquete Contenido del embalaje del NTD37HD NTD37HD Mando a distancia Pilas tamaño AAA Manual de usuario 12V DC Adaptador Cable red eléctrica Cable USB A-B Cable A/V Cable Video Componentes Antena 5dBi Wireless

15 Accesorios disponibles Puede adquirirlos en la tienda online o a través de su distribuidor habitual. Adaptador DVI a VGA Cable DVI a HDMI o adaptador DVI a HDMI Cable DVI-I Cable Coaxial Cable óptico toslink Cable S-VIDEO Cable LAN

16 Antes de utilizar el NTD37HD Para que disfrute sin problemas de su NTD37HD Procedimiento 1. Revise si dispone de todos los componentes y accesorios que precise. 2. Instale el disco duro (SATA 3,5 ) en el NTD37HD de acuerdo con el procedimiento de instalación ( nota : el jumper del HDD debe estar como Master) 3. Conecte el adaptador de corriente al NTD37HD, y conecte NTD37HD a su PC a través del cable USB suministrado. 4. Encienda el NTD37HD (con el botón Power de la parte superior o con el del mando a distancia) 5. En el caso de que el disco duro no esté formateado, hágalo de acuerdo al procedimiento normal. 6. Copie los ficheros multimedia de su PC al NTD37HD. 7. Después de copiarlos, desconecte el NTD37HD de su PC, si utiliza el cable USB. 8. Conecte el NTD37HD a su sistema de audio y/o vídeo. 9. Encienda el NTD37HD y cambie los valores del menú de configuración SETUP según precise. Se recomienda que el NTD37HD sea reinicializado al instalar una nueva red. 10. Ahora disfrute de su NTD37HD. Tipos de HDD que puede instalar Tamaño HDD Tipo HDD Capacidad HDD HDD RPM HDD buffer Memoria 3.5 SATA HDD SATA I o II Cualquier capacidad RPM 8M o superior

17 Instalación del disco duro 1. Presione en la dirección ( OPEN ). Retire la tapa con cuidado. 2. Hay una ranura para el HDD. Presione en la dirección (1) ligeramente y levántelo (2). 3.. Inserte el HDD con mucho cuidado y deposítelo suavemente 4. Sitúelo en la ranura como en el dibujo. 5. Conecte el cable SATA y el de corriente como en el dibujo 6. Cierre la tapa y presione en dirección ( CLOSE )

18 Conexión al PC Para copiar fichero de su PC al IAMM NTD37HD Para Windows ME/ 2000/XP 1. Encienda su PC 2. Conecte el IAMM NTD37HD a su PC con el cable USB suministrado. Conecte el adaptador de corriente a su NTD37HD y enciéndalo 3. Espere mientras el PC reconoce el NTD37HD a través del dispositivo USB. 4. Chequee si el NTD37HD es reconocido a través del USB abriendo Mi PC en Windows, debe aparecer como una unidad adicional de almacenamiento externo. Para Windows 98SE 1. Después de conectar el NTD37HD a su PC, instale los drivers para Windows 98SE en su PC. Debe descargar los drivers para 98SE de nuestra web 2. Después de descargarlos, descomprima y abra el fichero (NTD37HD_98setup) 3. Conecte el NTD37HD a su PC con el cable USB. Encienda el NTD37HD y espere mientras el PC reconoce el NTD37HD a través del dispositivo USB. 4. Chequee si el NTD37HD es reconocido a través del USB abriendo Mi PC en Windows, debe aparecer como una unidad adicional de almacenamiento externo

19 Creación de carpetas y copiar ficheros Siga las instrucciones para crear carpetas y copiar ficheros del PC al NTD37HD. Si el disco duro no tiene particiones o no está formateado, hágalo. - Recomendamos NTFS en lugar de FAT32. NTD37HD soporta múltiples particiones. - Nota : La primera partición debe ser primaria. Para realizar las particiones del disco duro, vaya al capítulo 6. Es recomendable que renombre las carpetas con los contenidos multimedia que guarde en ellos, por ejemplo: MOVIE, MUSIC, PHOTO. Y copie los ficheros a las correspondientes carpetas. - La carpeta MOVIE responde al botón del mando a distancia y al icono MOVIE del menú principal. - La carpeta MUSIC responde al botón del mando a distancia y al icono MUSIC del menú principal. Y la carpeta PHOTO, igual. - Puede poner cualquier nombre a las carpetas. No guarde demasiados archivos en una carpeta. - Recomendamos que cree múltiples subcarpetas y guarde sus ficheros en ellas, si no se podría demorar el tiempo de acceso a aquellas que almacenen demasiados archivos. - En el caso de que el disco duro esté particionado como FAT32, recomendamos que no almacene más de 3 Gb de ficheros en una carpeta. En caso de que los nombres de archivos y carpetas sean demasiado largos, tengan caracteres extraños, espacios podría causar algún problema. - En ese caso, cambia o reduzca el nombre de los ficheros / carpetas Los archivos de películas y los de subtítulos deben estar en la misma carpeta. - EL archivo de película y el archivo de subtítulos deben estar en la misma carpeta. Y el nombre de ambos ficheros debe ser igual excepto la extensión del nombre

20 Desconectar el NTD37HD del PC Después de terminar la transferencia de archivos, asegúrese de que sigue el procedimiento de la siguiente página para desconectar el NTD37HD del PC. Los demás archivos copiados podrían dañarse de no hacerlo. Desconexión del PC Cuando desconecte el cable USB del NTD37HD al PC, siga el siguiente proceso: 1. Haga doble click en el icono Safely remove USB Quitar hardware con seguridad 2. Aparece la ventana de Quitar hardware con seguridad en la que aparece el mensaje USB Mass Storage Device.. Dispositivo de almacenamiento masivo USB Presione el botón Stop Detener 3. Cuando aparece el mensaje del dibujo, desconecte el cable USB entre el NTD37HD y el PC. Es seguro retirar el hardware

21 Conexión a través del cable AV Composite Siga este proceso para conectar el NTD37HD y TV mediante el cable AV Composite El cable de vídeo compuesto AV sirve para conectar el IAMM NTD37HD con una TV o vídeo normal a sus entradas de vídeo y audio estéreo. Conecte un extremo del cable rojo al conector FRONT-R del NTD37HD y el otro extremo del cable a la entrada de audio R de su sistema de TV o audio Input(R-derecha) Conecte un extremo del cable blanco al conector FRONT-L del NTD37HD y el otro extremo del cable a la entrada de audio L de su sistema de TV o audio Input(L-izquierda) También se puede guiar para que los colores de los conectores de los equipos coincidan con los conectores de los cables. No debe confundir los conectores compuestos y conector de componente (Y, Pb, Pr) que están al final del equipo en la parte trasera de NTD37HD. Si desea utilizar la salida de audio digital (Optical o Coaxial), no necesita conectar el cable rojo ni el cable blanco de audio estéreo. En el caso de que su TV tenga conector S-Video input, puede disfrutar de una mayor calidad de imagen que con el vídeo compuesto conectando con el cable de S-video. (El cable S-Video no está suministrado en el paquete)

22 Conexión con el cable de Componentes o el conector DVI Conexión del NTD37HD y la TV mediante el cable de Componentes: Conexión del NTD37HD y la TV mediante el cable DVI: Por seguridad, conecte los cables después de apagar el NTD37HD. El cable de vídeo digital DVI no es suministrado en el paquete

23 Conexión con el sistema de audio 5.1Ch Si desea conectar la salida de sonido analógico 5.1Ch a sus altavoces, siga las siguientes instrucciones: Debe disponer de los cables para efectuar la conexión al NTD37HD a los distintos elementos de altavoces. Conéctelos como se indica en el dibujo. CENTER REAR-R FRONT-R (Front- Ri h ) FRONT-R (Front- REAR-L (Rear- WOOFER

24 Conexión con el cable Coaxial u Óptico. Si quiere disfrutar de sonido digital de alta calidad, conecte el IAMM NTD37HD a su equipo con el conector Óptico o Coaxial Como la salida de audio a través de las conexiones óptica y/o coaxial es señal digital, el equipo al que conecte dichas salidas debe estar preparado para ello. Por seguridad, conecte los cables una vez que haya apagado el NTD37HD y el sistema de audio Asegúrese de que el cable óptico no esté doblado. El tipo de conector óptico del IAMM NTD37HD es del tipo Toslink. No mire directamente la luz que emite el conector óptico. Podría tener un efecto dañino sobre sus ojos

25 Conexión a la red LAN Para conectar el NTD37HD a la red LAN, es necesario: Red Ethernet con conexión directa al PC (Configuración IP Adress : pag.36) Conectar el NTD37HD al PC con el cable de red. Equipo requerido. Cable de red. PC windows con conexión Ethernet. Red Ethernet usando router Conecte el NTD37HD y el PC a un router o switch HUB con 2 cables. Equipo requerido 2 cables de red. PC windows con conexión Ethernet. Router o Switch HUB Conexión Wireless usando un router wireless Conecte el NTD37HD y el PC a un router wireless con el cable de red. Equipo requerido. Cable de red. PC windows con conexión Ethernet. Router wireless. Alcance Wireless. las señales de radio pueden ser reflejadas por algunos obstáculos o ser absorbido por otros según e su construcción los archivos grandes como archivo de HD o archivoa de DVD pueden no transmitirse adecuadamente con la conexión inalámbrica

26 Mando a distancia y Menú Configuración Controles del mando a distancia POWER CARPETA MOVIE CARPETA MUSIC IR A GOTO BORRAR TODO(JUKEBOX) BORRAR FICHERO(JUKEBOX) MUTE REPRODUCCIÓN/PAUSA CONFIGURACIÓN AUDIO OUT SELECCIÓN TV OUT SELECCIÓN LISTA REPRODUCCIÓN CARPETA PHOTO FUNCIÓN BOOKMARK FUNCIÓN SLEEP TIMER RETURN / CANCELAR REPRODUCCIÓN LENTA BGM ON/OFF STOP INFORMACIÓN +15SEC FWD/UP OK/ENTER/SELECCIÓN RETROCESO/IZQDA AVANCE / DCHA -15SEC REV/DOWN -32~+32X VELOCIDAD VOLUMEN AVANCE/RETROCESO REPETIR/SHUFFLE POINT TO POINT ZOOM / SCROLL DVD TITLE/MENÚ DVD ANGLE SUBTÍTULOS ODD EJECT COLOR SETTING DUBBING AUDIO

27 Mensaje de bienvenida y Menú principal Cuando enciende el IAMM NTD37HD, aparecerá el siguiente mensaje: 1. Mensaje de bienvenida Aparecerá este mensaje: En caso de que no aparezca la pantalla de bienvenida. El modo TV Out por defecto es PAL/Composite. Si no visualiza nada en la pantalla al encender el equipo cambie el modo de TV Out presionando el botón del mando a distancia o en el frontal del NTD37HD con un intervalo de 2-3 segundos. 2. Menú principal El menú principal está compuesto de varios iconos: MOVIE (películas), MUSIC (música), PHOTO (fotos), USB 1, USB 2 (acceso a HOST USB) y NETWORK (red)

28 Descripción de los iconos del menú principal El menú principal tiene varios iconos como los descritos abajo. Si selecciona cada icono, podrá ver los archivos guardados en la carpeta correspondiente. Icono MOVIE (Películas) Si selecciona el icono MOVIE, verá todo el contenido en la carpeta de MOVIE del disco duro. Para ello debe crear la carpeta "MOVIE" en el directorio raíz del HDD. Icono MUSIC (Música) Si selecciona el icono MUSIC, verá todo el contenido en la carpeta de MUSIC del disco duro. Para ello debe crear la carpeta "MUSIC" en el directorio raíz del HDD. Icono PHOTO (Fotos) Si selecciona el icono PHOTO, verá todo el contenido en la carpeta de PHOTO del disco duro. Para ello debe crear la carpeta "PHOTO" en el directorio raíz del HDD. Iconos HOST USB 1 y 2 Puede seleccionar los iconos de HOST USB para acceder a los contenidos multimedia de los dispositivos USB externos conectados al IAMM NTD37HD para su reproducción. Icono NETWORK (Red wired/wirelss) En el caso de que el NTD37HD este adecuadamente conectado en red a traves de cable LAN o Wi-Fi, este icono se activará y podrá acceder a los datos compartidos en la red local. Icono JUKE BOX Si ha creado listas de reproducción PLAYLIST con el JUKEBOX CREATOR, puede accede a ella en cualquier momento pulsando el botón BGM del mando a distancia. El título reproducido aparece en el icono Juxe Box Si no tiene las carpetas Movie, Music, Photo. En el caso de no tener creadas las carpetas ( MOVIE, MUSIC, o PHOTO ) en el HDD, se mostrarán todas las carpetas y archivos del directorio raíz del HDD

29 Descripción de los iconos del menú de configuración Si necesita cambiar algunos valores del IAMM NTD37HD, debe abrir el menú de configuración SETUP, presionando el botón SETUP del mando a distancia del NTD37HD.. El menú de configuración está clasificado en las secciones VIDEO, AUDIO, ETC, NETWORK, WIRELESS, EXIT. Puede seleccionar cualquier de ellas con los cursores derecha/izquierda (, ) del mando a distancia del NTD37HD. Para cambiar los valores, seleccione una opción del menú y acceda a las diferentes opciones del submenú. Puede seleccionar su opción con los cursores arriba/abajo (, ). Después de seleccionar las opciones deseadas, pulse el botón OK. Los valores seleccionados aparecerán en pantalla ya aplicados. Si desea salir del menú de configuración sin hacer ningún cambio, pulse el botón RETURN antes de que pulse el botón OK para confirmar alguna selección. Pulse nuevamente el botón RETURN para volver al punto anterior. Cuando termine de configurar el equipo, pulse RETURN para volver al menú anterior. Puede pulsar varias veces RETURN hasta volver al punto deseado, o también puede pulsar sobre el icono EXIT para salir del menú de configuración

30 Cambiar la configuración de VIDEO En el menú SETUP si selecciona el icono VIDEO aparecerá la siguiente clasificación: TV Standard NTSC :EE.UU, Korea PAL : Europa y otros TV Type 4:3 (para TV normal) 16:9 (para TV panorámica, como HDTV o Plasma TV) Tamaño Original (Letter Box): Seleccione esta opción para ver una película en formato panorámico 16:9 en una TV normal 4:3. Aparecerán márgenes negros arriba y abajo de la pantalla. Pan & Scan: Seleccione esta opción si quiere que una película panorámica 16:9 se ajuste totalmente a la pantalla de una TV 4:3. La película se cortará a izquierda y derecha, y no aparecerán márgenes arriba y abajo Full Screen: Seleccione esta opción para ajustar una película a la pantalla de la TV sin considerar la proporción original. El formato se puede expandir hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha de la pantalla. Video Out Composite/S-Video: En el caso de conexión a la TV a través de los conectores Vídeo Compuesto, S-Video o Componentes 480i. Componentes: En el caso de conexión a TV a través de Componentes (Y, Pb, Pr). DVI (Auto or each Mode): En el caso de conexión a TV a través del conector DVI. VGA (each Mode): En el caso de conexión a un monitor RGB con el conector DVI

31 Presionando el botón TV OUT del mando a distancia del NTD37HD varias veces, puede cambiar el modo de salida de Video a todos los 7 modos disponibles del dispositivo. Cambiar la configuración de AUDIO En el menú SETUP si selecciona el icono AUDIO aparecerá la siguiente clasificación: SPDIF Down mix : Si selecciona esta opción todas las señales de audio digital (PCM, MP3, AC3, DTS) se decodificará en señal analógica separada DTS sin amplificadores específicos. Pass through : El audio se reproduce directamente sin el proceso de descodificación. Así que, necesita de un decodificador o receptor distinto. En este caso debe usar conectores de sonido digitales (óptico o coaxial) Canales de Audio 2 ch : Si seleccionando esta alternativa, reproduce sonido analógico estéreo con dos canales. Si usa altavoces con 2 canales seleccione esta opción. 5.1 ch : Con esta opción tendrá señal de audio Analógica con 5.1Ch. No necesita conectar ningún receptor o decodificador separado. Puede conectar los altavoces directamente. Efectos de sonido On : Efecto de sonido al encender/apagar el equipo. Off : Sin efectos de sonido cuando se conecta o desconecta el IAMM NTD37HD Modos de reproducción de música

MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN

MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN Presentación En primer lugar, muchas gracias por adquirir este Sweex Media Center con LAN. Este dispositivo es un reproductor digital

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

Convertidor de video analógico PRIXTON C-1000 MANUAL DE USUARIO

Convertidor de video analógico PRIXTON C-1000 MANUAL DE USUARIO Convertidor de video analógico PRIXTON C-1000 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el Convertidor Analógico Digital PRIXTON C1000. Este dispositivo USB 2.0 es un equipo de captura específicamente

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

ÍNDICE. GRABACIONES...58 Programe una grabación...58 Grabación manual...59 Timeshift (pausado en vivo)...59 Ver un programa grabado...

ÍNDICE. GRABACIONES...58 Programe una grabación...58 Grabación manual...59 Timeshift (pausado en vivo)...59 Ver un programa grabado... ÍNDICE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD...53 MANDO A DISTANCIA...55 MENÚ PRINCIPAL...57 TELEVISIÓN...57 Vea un canal...57 Explorar los canales...57 Gestionar los canales...58 GEP...58 GRABACION...58 Programe

Más detalles

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual.

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual. 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Prólogo Gracias por adquirir el reporductor/ grabador multimedia APPMPPHDTDT de Approx. Este producto tiene las siguientes caracterísicas: Salida A/V HDMI V1.3 para video y audio digital

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO INTRODUCCION Enjoy TV Box ATV-510B es un dispositivo que se conecta a su televisor mediante un cable HDMI y la convierte en una Televisión Inteligente con

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Español Contenidos Contenidos... 1 Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 3 1.1. Muestra del producto... 3

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

Guía de conexión a Internet

Guía de conexión a Internet Guía de conexión a Internet CVP-509/505/503/501 PSR-S910/S710 Disfrute de su instrumento con la función Internet Direct Connection (conexión directa a Internet) Este instrumento puede conectarse directamente

Más detalles

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS Guía de Instalación Rápida DN-70591 INTRODUCCIÓN DN-70591 es un dispositivo de conexión de red combinado con cable/sin cable diseñado específicamente para

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la conexión del router y como utilizarlo para lograr acceso a Internet Contenido de la caja La caja contiene los

Más detalles

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES Guía del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos... 2 Introducción... 3 Funciones principales... 3 Contenido de la caja...

Más detalles

INSTALAR Y CONFIGURAR ROUTER INALÁMBRICO Y TARJETA USB INALÁMBRICA:

INSTALAR Y CONFIGURAR ROUTER INALÁMBRICO Y TARJETA USB INALÁMBRICA: INSTALAR Y CONFIGURAR ROUTER INALÁMBRICO Y TARJETA USB INALÁMBRICA: Página 1 de 15 INSTALAR Y CONFIGURAR ROUTER INALÁMBRICO Y TARJETA USB INALÁMBRICA: Feb-2006 CONCEPTRONIC ROUTER + AP 54,40 CONCEPTRONIC

Más detalles

Contenido BREVE INTRODUCCIÓN... 1 CARACTERÍSTICAS... 1 FUNCIONAMIENTO BÁSICO... 6 DETALLES DEL PRODUCTO... 2

Contenido BREVE INTRODUCCIÓN... 1 CARACTERÍSTICAS... 1 FUNCIONAMIENTO BÁSICO... 6 DETALLES DEL PRODUCTO... 2 Contenido BREVE INTRODUCCIÓN... 1 CARACTERÍSTICAS... 1 FUNCIONAMIENTO BÁSICO... 1 DETALLES DEL PRODUCTO... 2 LISTA DE CONTENIDOS... 2 VISTA FRONTAL... 2 VISTA TRASERA... 3 MANDO A DISTANCIA... 4 FUNCIONAMIENTO

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 4 1.1. Muestra del producto... 4 1.2. Instrucciones de uso... 4 1.3. Escritorio... 4 1.4. Configuración Wi-Fi...

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

Guía de instalación rápida DPR-1260. with 3G Mobile Video

Guía de instalación rápida DPR-1260. with 3G Mobile Video Guía de instalación rápida DPR-1260 Wireless Wireless Servidor G de Print USB impresión 2.0 USB Server multifunción with 3G Mobile Video Adapter Requisitos del sistema Red inalámbrica 802.11b/g o por cable

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

EZ Cast(M2) Manual de usuario

EZ Cast(M2) Manual de usuario EZ Cast(M2) Manual de usuario Indice 1. Nota.............................. 02 2. Contenido del producto............... 02 3. Introducción al producto............... 03 4. Preparación.........................

Más detalles

REPRODUCTOR MP4 MP - 446

REPRODUCTOR MP4 MP - 446 REPRODUCTOR MP4 MP - 446 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIONES No exponga el aparato a impactos ni lo deje caer desde lo alto. No utilice el aparato en lugares con temperaturas extremas, calor, frío, humedad

Más detalles

Sugerencias importantes

Sugerencias importantes Sugerencias importantes N91 y N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente, Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite se ha optimizado para la gestión de datos en la memoria del teléfono [C:]. Se recomienda utilizar

Más detalles

Marco Digital de Fotos

Marco Digital de Fotos Manual del Usuario Marco Digital de Fotos AVISO El cable de corriente/dispositivo de desconexión debe ser de fácil uso / desconexión. 1 Introducción Felicitaciones por la compra de su Marco Digital de

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración 1 Información La siguiente información le guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO 1 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. CONTENIDOS ESPECIFICACIONES 3 GUÍA RÁPIDA 4 INDICADOR DE ÍCONOS 5 INICIO 6

Más detalles

EW7015 Base de conexiones dual USB 3.0 para discos duros SATA de 2,5" y 3,5"

EW7015 Base de conexiones dual USB 3.0 para discos duros SATA de 2,5 y 3,5 EW7015 Base de conexiones dual USB 3.0 para discos duros SATA de 2,5" y 3,5" 2 ESPAÑOL EW7015 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 WiFi-Repeater Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 ESPAÑOL Introducción El repetidor WiFi LEOTEC es un dispositivo de conexión de red cableada / inalámbrica

Más detalles

SAGEM Wi-Fi 11g CARDBUS adapter para red inalámbrica Guía de puesta en servicio rápido

SAGEM Wi-Fi 11g CARDBUS adapter para red inalámbrica Guía de puesta en servicio rápido SAGEM Wi-Fi 11g CARDBUS adapter para red inalámbrica Guía de puesta en servicio rápido Objeto de esta guía Esta guía describe el método de instalación y de configuración de su SAGEM Wi-Fi 11g CARDBUS adapter

Más detalles

EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA

EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA 2 ESPAÑOL EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido

Más detalles

Manual de WAP300CP Punto de Acceso de 300 Mbps 802.11N

Manual de WAP300CP Punto de Acceso de 300 Mbps 802.11N WAP300CP 1 Manual de WAP300CP Punto de Acceso de 300 Mbps 802.11N WAP300CP 2 Introducción. El WAP300, es un punto de acceso con la tecnología 802.11n capaz de conectarse a 300Mbps, así mismo es perfectamente

Más detalles

Guía rápida de conexión y configuración

Guía rápida de conexión y configuración 3-300-262-63(1) Lea este manual primero Guía rápida de conexión y configuración Guía de inicio rápido a las funciones principales ES HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in

Más detalles

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Page 1 of 10 Por favor lea detenidamente las instrucciones de uso ates de comenzar a usar CONECTION NC&C PRECAUCIONES No toque los enchufes con las mano mojadas el dispositico

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL DVD-22675 Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir y cerrar la bandeja

Más detalles

Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7

Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7 Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7 En Windows existen dos maneras de compartir archivos y carpetas de tu PC: Compartir archivos desde cualquier carpeta del equipo. Empleando

Más detalles

EW7016 R1 Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA

EW7016 R1 Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA EW7016 R1 Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA 2 ESPAÑOL EW7016 R1 - Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 2.0

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere Wifi. Lea esta guía antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado

Más detalles

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi 3581 www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi Antes de comenzar la instalación Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso el procedimiento que ha de

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20E Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

APP PRIMARE Guía del usuario ios

APP PRIMARE Guía del usuario ios APP PRIMARE Guía del usuario ios 2 Guía del usuario App Primare TABLA DE CONTENIDO USO DE LA APP PRIMARE 4 Instalar la App Primare 4 Conectar al MM30, NP30 o PRE60 4 Seleccionar una fuente 4 Explorar pistas

Más detalles

Manual. Nero MediaHome. Nero AG

Manual. Nero MediaHome. Nero AG Manual Nero MediaHome Nero AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El manual Nero MediaHome y todos sus contenidos están protegidos por las leyes de derechos de autor y son propiedad

Más detalles

Manual Usuario Tacotel Lector

Manual Usuario Tacotel Lector Índice 1 Introducción...3 2 Requisitos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...5 2.2.1 Problemas ejecución versión 7 de Java...5 2.3 Acceso puerto remoto: 5555...6

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0 IPO-84C Manual de instrucciones Version: 1.0 Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para reducir

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL MANUAL SI-707138

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL MANUAL SI-707138 M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL MANUAL SI-707138 ESPAÑOL -CONTENIDO DEL PAQUETE -ESPECIFICACIONES TÉCNICAS -INSTALACIÓN DEL HARDWARE -GARANTÍA MULTIMEDIA PLAYER 2,5

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0 X IPO-85X Manual de instrucciones Version: 1.0 X Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para

Más detalles

GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive

GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive 951 SanDisk Drive, Milpitas, CA 95035 2013 SanDisk Corporation. Todos los derechos reservados Introducción Primeros pasos Conexión al iphone o ipad Carga Funcionamiento

Más detalles

Servicio Despega Contrato. MANUAL DE CONFIGURACIÓN Cisco Wifi con Windows 7

Servicio Despega Contrato. MANUAL DE CONFIGURACIÓN Cisco Wifi con Windows 7 MANUAL DE CONFIGURACIÓN 1 Índice 1. Descripción breve de los componentes 3 2. Conexión a la red wifi 4 3. Seguridad de la red wifi 8 4. Crear el icono de conexión 14 5. Resolución de incidencias 23 6.

Más detalles

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su ordenador para su conexión a una red inalámbrica después de haber instalado los controladores y la utilidad de configuración de su

Más detalles

MP-209/509/1009 Manual de Usuario

MP-209/509/1009 Manual de Usuario ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com MP-209/509/1009 Manual de Usuario Aviso: Gracias por elegir nuestros productos! Lea el manual de usuario detenidamente para

Más detalles

HMS-362TV. Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24

HMS-362TV. Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24 HMS-362TV Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24 UTILIZACIÓN DEL CASETE MULTIMEDIA HMS Si usted tiene un primera casete multimedia con su HMS-362TV, usted debe atar el casete

Más detalles

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO Aviso del Producto Cuidado Básico y consejo para usarsu computadora Vista Frontal del Equipo Vista Izquierda del equipo Vista Posterior del Equipo

Más detalles

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Atención! No exponga el Sweex Wireless 300N Adapter USB a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes.

Más detalles

Adaptador TDT. Manual de instrucciones Ref. 5111. www.televes.com

Adaptador TDT. Manual de instrucciones Ref. 5111. www.televes.com Adaptador TDT T V d i g i t a l t e r r e s t r e Manual de instrucciones Ref. 5111 www.televes.com ÍNDICE............................................................. Pag. 1.- Precauciones.........................................................

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control

Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control Este documento le explica cómo instalar el programa Cubase LE en un ordenador y cómo usar el modo de superficie de control

Más detalles

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Guía de inicio rápido 1) Conmutador principal de alimentación 2) Antena aérea 3) Salidas de altavoces

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario. Multicien.com.

USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario. Multicien.com. USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario PENDRIVE ESPÍA CON DETECCIÓN DE MOVIMIENTO 4GB USB con Cámara oculta. Vídeo, audio y foto. Sensor de movimiento. Ranura TF hasta 32GB. Incluye tarjeta TF 4GB

Más detalles

CROTALUS CPE. Manual de configuración. AP/Cliente Exterior 802.11n 251mW

CROTALUS CPE. Manual de configuración. AP/Cliente Exterior 802.11n 251mW CROTALUS CPE Manual de configuración AP/Cliente Exterior 802.11n 251mW Primeros Pasos Índice Especificaciones... 1 Botón Reset... 2 Configuración IP... 4 Idioma... 5 Cambiar contraseña por defecto... 6

Más detalles

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

Preguntas frecuentes T620

Preguntas frecuentes T620 Preguntas frecuentes T620 1.- La PDA no enciende 2.- La batería se descarga rápidamente 3.- Mensajes de error relacionados con la memoria 4.- La pantalla no enciende 5.- Ha olvidado la contraseña 6.- La

Más detalles

EW1015 R3 Convertidor USB a IDE / SATA

EW1015 R3 Convertidor USB a IDE / SATA EW1015 R3 Convertidor USB a IDE / SATA 2 ESPAÑOL EW1015 R3 - Convertidor USB a IDE / SATA Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Puertos

Más detalles

Versión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1

Versión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 S P E A K E R S Versión Española Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 introducción No exponga la tarjeta de sonido externa USB de Sweex de 7.1" a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo

Más detalles

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: 1. Pantalla 2,4 LCD FTP LTPS 2. Zoom digital x4 3. Formato de Vídeo: MJPEG (AVI) 4. Micrófono y altavoz integrado

Más detalles

Guía rápida de instalación de la Unidad Base Premium. Observación. Instalación física de la Unidad Base Premium. Equipamiento ADSL» Inalámbrico

Guía rápida de instalación de la Unidad Base Premium. Observación. Instalación física de la Unidad Base Premium. Equipamiento ADSL» Inalámbrico Equipamiento ADSL» Inalámbrico Guía rápida de instalación de la Unidad Base Premium Observación Antes de realizar la instalación es importante conocer el modo de funcionamiento de su router ADSL, respecto

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la vida útil

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP 1 Introducción 5 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet para Bus PCI y con salida 10 BaseT 2.2 Montaje de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

1. Medios de almacenamiento... 4 1.1. Disco duro interno... 4 1.1.1. Instalación 4 1.1.2. Conexión con el ordenador 5 1.1.3.

1. Medios de almacenamiento... 4 1.1. Disco duro interno... 4 1.1.1. Instalación 4 1.1.2. Conexión con el ordenador 5 1.1.3. Manual de Usuario PRECAUCIONES Recomendamos encarecidamente la lectura de los siguientes puntos. Haz copias de seguridad periódicamente en otro dispositivo de almacenamiento. Nos hacemos responsables del

Más detalles

Instrucciones COBRA18 Re-programmer

Instrucciones COBRA18 Re-programmer Instrucciones COBRA18 Re-programmer El objetivo de este documento es detallar las instrucciones de uso y configuración del COBRA re-programmer para actualizar el software de su sistema de disparo COBRA.

Más detalles

Guía rápida de configuración de SMART TV

Guía rápida de configuración de SMART TV Guía rápida de configuración de SMART TV * Es posible que la imagen que se muestra no sea exactamente igual a la del TV. * Es posible que la imagen que se muestra en la PC o el teléfono móvil no sea exactamente

Más detalles

Conexión del Dispositivo para Configuración

Conexión del Dispositivo para Configuración Conexión del Dispositivo para Configuración Nota El modelo utilizado en esta guía a modo de ejemplo es el TL-WA801ND. Asigne una dirección IP estática 192.168.1.100 a su ordenador. Consulte la P3 en la

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles