Available exclusively at

Transcripción

1 Available exclusively at _20sc-02.indd 2 9/8/10 4:19 PM

2 TEAM SPIRIT BY THE GALLON Glidden Interior Flat Pintura Flat Para Interiores Glidden ESPÍRITU DE EQUIPO POR GALÓN The flat paint that stands up to everyday life. Glidden interior flat is ideal for bedrooms and offices because of its smooth finish, excellent coverage and great hide. It provides a highly washable stain resistant finish. The full line of Glidden interior and exterior paints comes in a variety of finishes to handle any decorating project. (See the back cover.) Low odor & VOC Stain resistant Excellent coverage Long-lasting finish Highly scrubbable Chip and scuff resistant Reoccupy rooms sooner Guaranteed results Now you can decorate with the official* paint colors of your favorite sports team. Only Glidden Paints, at The Home Depot, give you perfectly matched professional and college Team Colors, so you can show your true team spirit in the interior or on the exterior of your home. Ahora puedes decorar con los colores de pintura oficiales* de tus equipos deportivos favoritos. Sólo las pinturas Glidden, en The Home Depot, te ofrecen los colores exactos de equipos profesionales y universitarios Team Colors, para que puedas mostrar tu verdadero espíritu de equipo en el interior o exterior de tu hogar. La pintura flat que resiste el uso diario. La pintura flat para interiores Glidden es ideal para habitaciones y oficinas debido a su acabado uniforme y excelente cobertura. Ofrece un acabado que puede lavarse con frecuencia y resistente a las manchas. La línea completa de pinturas Glidden para interiores y exteriores viene en una variedad de acabados para todo tipo de proyectos de decoración. (Ver contraportada). Poco olor y bajo contenido de Compuestos Volátiles Orgánicos (VOC, en inglés) Resistente a las manchas Excelente cobertura Se puede restregar sin problemas Acabado duradero Resistente al descascarado y las marcas Las habitaciones se pueden volver a ocupar más rápido Resultados garantizados * Team Colors are the official colors approved by the participating sports league organizations as of June Colors are subject to change, based on future revisions to official identities. Find the latest official team color updates at **Team Colors son los colores oficiales aprobados por las organizaciones de las ligas deportivas participantes en junio de Los colores están sujetos a cambios, basándose en futuras revisiones de las identidades oficiales. Accede a las últimas actualizaciones de los colores de equipos oficiales en

3 1. First, find your favorite team sport National Football League Colleges and Universities Nascar National Hockey League National Basketball Association Women s National Basketball Association Major League Soccer Select your favorite team s official Team Colors 3. Then, The Home Depot sales associate will.custom mix your Glidden interior or exterior paint El plan para ganar el juego es el siguiente 1. Primero, piensa en tu equipo deportivo favorito 2. Selecciona los colores oficiales Team Colors de tu equipo favorito 3. Luego, el asociado de ventas de The Home Depot hará una mezcla personalizada de tu pintura para interiores o exteriores Glidden Easy rules for professional results Prepare The Playing Surface Spackle holes or cracks. Make sure surface is free of flaking paint, oil, grease or dirt. Prime with a Gripper Primer. When painting with dark colors, use Gripper Grey. Use The Right Equipment Use a 1/4 or 3/8 nap roller and a nylon or polyester brush/paint pad. Here s the winning game plan Example: PENG Yellow PENG Black Pittsburgh Penguins Game Strategy Stir Glidden paint thoroughly. Cut in 3 to 4 border around edges, doors and window frames. Use roller to fill in walls with even strokes, going in the same direction. Paint woodwork last, using even strokes. Post Game Wrap Easy clean-up of hands and tools with warm soapy water. Clean any spills right away with damp cloth. Prepara la Superficie de Juego Enmasilla los orificios o grietas. Asegúrate de que la superficie no tenga pintura descascarada ni rastros de aceite, grasa o suciedad. Aplica imprimador a la superficie con el Gripper Primer. Si pintas con colores oscuros, utiliza el imprimador Gripper Grey. Usa el Equipo Adecuado Usa un rodillo de lanilla de 0,63 ó 0,95 cm y una brocha/almohadilla de nylon o poliéster. Reglas sencillas para resultados profesionales Estrategia de Juego Mezcla bien la pintura Glidden. Delinea una raya de 7,62 a 10,16 cm alrededor de los bordes, puertas y marcos de ventanas. Utiliza el rodillo para cubrir las paredes con pases uniformes, en la misma dirección. Deja para el final la pintura de los detalles de madera, aplicando pases uniformes. Conclusión después del Juego Fácil limpieza de manos y herramientas con agua tibia y jabón. Los derrames se limpian rápidamente con un paño húmedo. For more information on Team Colors, visit and click on the Team Colors logo. Para obtener más información sobre los colores Team Colors, visita y haz clic en el logotipo de Team Colors. 3

4 Arizona Cardinals ARI Red ARI Yellow Atlanta Falcons ARI White ATL Red ARI Black ATL Gray BUF Red BUF Blue CAR Black BUF Dark Blue BUF Gray CAR Gray Cincinnati Bengals CLE Brown CIN Black CLE Orange Denver Broncos DET Gray DEN Blue DET Blue Houston Texans IND Blue HOU Blue IND Gray Kansas City Chiefs CHI Orange CAR Blue CHI Dark Blue Dallas Cowboys DAL Gray CLE Gray DAL Navy KC Black GNB Gold DET Black GNB Green Jacksonville Jaguars JAC Teal IND White JAC Gold MIN Purple MIA Aqua MIA Navy MIN Gold New Orleans Saints NE Gray NE Blue NYG Gray NO Black NYG Red Oakland Raiders OAK Gray PHI Green NYJ White OAK Black PHI Gray PIT Black NYG Blue Philadelphia Eagles NYJ Green Pittsburgh Steelers MIN Sand New York Giants NO Gold New York Jets JAC Black Minnesota Vikings MIA Orange New England Patriots DAL Silver Green Bay Packers Miami Dolphins KC Gold BAL Black Chicago Bears Indianapolis Colts HOU Red BAL Gold BAL Red Detroit Lions DEN Orange NE Red BAL Purple Cleveland Browns CIN Orange KC White ATL Black Carolina Panthers Buffalo Bills KC Red Baltimore Ravens San Diego Chargers PHI Black San Francisco 49ers PIT Gold SD Gold SD Navy SF Red SD White SF Gold PIT Gray PIT Royal PIT Red SD Powder Blue _20sc-02.indd 5 9/8/10 4:19 PM

5 Seattle Seahawks St. Louis Rams Tampa Bay Buccaneers SEA Pacific Blue STL Gold Tb Pewter TB Red Tb Gray TB Orange SEA Blue SEA Green STL Navy TB Black TB White TEN Navy Tennessee Titans TEN Red WAS Flesh Tone Washington Redskins AzkoNobel Paints, LLC is an official licensee of NFL Properties LLC NFL Properties LLC.Team names/ logos/indicia are trademarks of the teams indicated. All other NFL-related trademarks are trademarks of the National Football League. TEN Blue TEN Gray WAS Burgundy WAS Gold Chicago Bears: Orange & Dark Blue Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran. 5

6 ACC Boston College Clemson University Duke University BC Maroon BC Gold CLM Orange DU Blue BC Black BC White CLM Purple CLM White DU White Florida State University Georgia Tech North Carolina State University FSU Garnet GT Blue GT Bright Gold NCSU Red FSU Light Gold FSU Gold FSU Black FSU White GT Gold GT White NCSU White University of Maryland University of Miami University of North Carolina UMD Red UMD Gold UM Green UNC Blue UNC White UMD White UMD Black UM Orange UNC Deep Blue UNC Silver University of Virginia Virginia Tech Wake Forest University UVA Orange VT Orange WF Gold UVA Blue UVA White VT Maroon WF Black Big EAST DePaul University Georgetown University Marquette University DEP Dark Blue DEP Light Blue GU Blue MARQ Gold DEP Red DEP Black GU Gray GU White MARQ Blue MARQ White Providence College Rutgers University St. Johns University PC Silver RU Red SJU Red SJU Gray PC Black PC White RU White SJU Black SJU White Seton Hall University Syracuse University University of Cincinnati SH Blue SH Silver SU Orange SU Navy UC Red UC Black SH Gray SH Black SU Black SU White UC Gray University of Connecticut University of Louisville University of Notre Dame UCON Red UCON Navy Blue UL Red ND Yellow ND Navy UCON Silver UCON WHite UL Yellow UL Black ND Green ND Gold 6

7 Big East (continued) University of Pittsburgh University of South Florida UP Navy UP Gold USF Green USF Gold UP Black UP White USF Black USF White Villanova University West Virginia University NOVA Dark Blue WVU Blue NOVA Light Blue NOVA White WVU Gold Syracuse University : Navy & Orange Team Colors Big 10 Indiana University Michigan State Northwestern University IU Crimson MICHS Green NU Purple NU Light Gray IU Creme MICHS White NU Gray NU Black Ohio State University Pennsylvania State University Purdue University OSU Scarlet OSU Gray PSU Navy PSU Gray PUR Gold PUR Silver OSU Black OSU White PSU White PUR Black PUR White University of Illinois The University of Iowa University of Michigan ILL Orange IOWA Gold MICH Yellow ILL Blue ILL White IOWA Black MICH Blue MICH White University of Minnesota MINN Gold MINN Brown MINN Maroon MINN Tan University of Wisconsin WIS Red WIS White WIS Black Ohio State University: Scarlet, Black & White Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran. 7

8 Big 12 Baylor University Iowa State University Kansas State University BU Green ISU Cardinal ISU Shade KSU Purple BU Gold BU Brown BU Black BU White ISU Gold ISU Highlight KSU White Oklahoma State University Texas A&M Texas Tech OKS Orange OKS Light Orange TAM Maroon TTU Red TTU Gray OKS Black OKS White TAM Gray TTU Black TTU White University of Colorado University of Kansas University of Missouri CU Gold CU Secondary Yellow KAN Blue UMO Gold KAN Yellow KAN Red UMO Old Gold UMO Metallic Gold CU Black CU White KAN Black KAN White UMO Black UMO White University of Nebraska University of Oklahoma NEB Red OKL Crimson NEB Black NEB White OKL Cream OKL White CONFERENCE USA East Carolina University Marshall University Rice University ECU Purple MU Green MU Gray RICE Blue ECU Yellow ECU Flesh MU Brown MU Light Brown NEBRASKA RED ECU Black ECU White MU Black MU White RICE Gray RICE White Southern Methodist University Tulane University University of Central Florida SMU Red TU Dark Green UCF Gold TU Light Green TU Silver SMU Blue TU Blue TU Gold UCF Black UCF Gray University of Memphis University of Southern Mississippi University of Texas - El Paso MEMP Gold MEMP Blue USM Gold UTEP Orange UTEP Blue MEMP Black MEMP White USM White USM Black UTEP Gray UTEP Black University of Tulsa UTU Royal Blue UTU Red UTU Gold UTU Black UTU White 8

9 Mountain West Air Force Brigham Young University Colorado State AFA Gold AFA Blue BYU Blue CSU Vintage Gold AFA Silver AFA Red BYU Light Blue BYU White CSU Green CSU Gold San Diego State TCU University of Nevada Las Vegas SDSU Scarlet TCU Purple TCU Gray UNLV Flesh UNLV Red SDSU Gold SDSU Black TCU Black TCU White UNLV Gray UNLV Black University of New Mexico University of Utah University of Wyoming UNM Red UU Red UU Gray WYO Athletic Gold UNM Silver UU Black UU White WYO Brown PAC 10 Arizona State University Oregon State Stanford AZS Maroon OS Orange STAN Red AZS Gold OS Black STAN Green STAN White The University of Arizona University of California Berkeley University of Oregon UAZ Red CAL Gold UO Yellow UAZ Blue CAL Blue UO Green University of Washington UW Purple UW Gold UW Gray UW White Washington State University WSU Crimson WSU Gray University of Oklahoma: Maroon & Cream Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran. 9

10 sec Auburn University Louisiana State University Mississippi State University AUB Orange LSU Gold LSU Purple MSU Maroon MSU Gray AUB Blue AUB White LSU Black LSU White MSU Black MSU White University of Alabama University of Arkansas University of Florida UAL Light Red ARK Red FLA Orange UAL Crimson UAL Gray FLA Green FLA Dark Green UAL Slate UAL Black ARK Slate ARK Black FLA Blue FLA White University of Georgia University of Kentucky University of Mississippi UG Red UK Blue UMS Red UMS Navy Blue UG Gray UG Silver UG Black UG White ARKANSAS RED 200 UK Gray UK White UMS White UMS Black University of South Carolina University of Tennessee Vanderbilt University SC Garnet TENN Orange VAN Gold SC Black TENN White VAN White VAN Black WAC Boise State University Fresno State Louisiana Tech University LTU Red BSU Blue FRES Red FRES Blue LTU Light Gray LTU Blue BSU Orange BSU White FRES Black FRES White LTU Black LTU White New Mexico State University San Jose State University NMSU Red SJSU Bright Yellow SJSU Bright Blue SJSU Dark Blue NMSU Black NMSU White SJSU Gold SJSU White University of Hawaii University of Idaho UH Green UI Gold UI Silver UH Gray UH Black UI Light Gold UI Black University of Nevada Utah State University UN Blue USU Blue Louisiana State University : Purple & Gold Team Colors UN Silver UN White USU Black USU White 10

11 Historically Black Colleges and Universities (HBCU) Bethune-Cookman University Alabama State Florida A&M University BC-U Gold ALSU Gold FAMU Orange BC-U Maroon ALSU Black Jackson State University FAMU Green Morgan State University FAMU White Norfolk State University MS Tan JSU Blue NSU Gold MS Gold JSU Gray JSU Black MS Orange NCAT Blue NCAT Black NCAT White UAPB Red UAPB Black CAA UAPB White NSU Green Tennessee State SOU Yellow TENS Blue SOU Blue University of Arkansas Pine Bluff UAPB Gold MS Black Southern University North Carolina A&T State University NCAT Gold MS Blue SOU White TENS Black Winston Salem State WSSU Red WSSU Black George Mason University James Madison University GMU Gold University of Delaware JMU Red JMU Gold UD Royal Blue JMU Purple JMU Gray UD Bright Blue JMU Black JMU Black GMU Green GMU Black GMU White UD Red Other Participating Universities Gonzaga University ZAGS Red UD Yellow UD Gray East Carolina University : Purple & Black Team Colors ZAGS Blue ZAGS Gray ZAGS Black US Military Academy (ARMY) USMA Gold USMA Gray USMA Black USMA White Texas State University San Marcos TXSM Maroon TXSM Gold TXSM Black Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran _20sc-02.indd /8/10 4:21 PM

12 Joey Logano - The Home Depot #20: Orange, Black & White Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran. 13

13 Anaheim Ducks Atlanta Thrashers Boston Bruins DUCK Silver DUCK Gold THRA Gold BRU Yellow THRA Red THRA Navy DUCK Orange DUCK Black THRA Copper THRA Blue BRU Black Buffalo Sabres Calgary Flames Carolina Hurricanes SAB Blue SAB Gold CALG Yellow HUR Red SAB Silver SAB Red CALG Red CALG Black HUR Silver HUR Black Chicago Blackhawks Colorado Avalanche Columbus Blue Jackets BHAW Yellow BHAW Gold AVA Burgundy AVA Silver BJAC Red BJAC Blue BHAW Orange BHAW Red BHAW Green BHAW Blue AVA Blue AVA Black BJAC Silver Dallas Stars Detroit Red Wings Edmonton Oilers OIL Red STAR Gold WING Red OIL Blue STAR Green STAR Black WING White OIL Copper Florida Panthers Los Angeles Kings Minnesota Wild PAN Yellow PAN Red KING Aluminum WILD Gold WILD Red PAN Blue PAN Gold KING Purple KING Black WILD Wheat WILD Green Montreal Canadiens Nashville Predators New Jersey Devils MONT Red PRED Orange PRED Yellow NJD Red PRED Dark Red PRED Dark Blue MONT Blue PRED Gray PRED Dark Gray NJD Black New York Islanders New York Rangers Ottawa Senators NYR Red NYI Blue SEN Red SEN Metallic Gold NYR Dark Blue NYR Blue NYI Orange NYR Silver NYR Dark Gray SEN Gold SEN Black Philadelphia Flyers Phoenix Coyotes Pittsburgh Penguins FLY Orange FLY Gray COY Red PENG Yellow FLY Dark Gray FLY Black COY Sand COY Black PENG Black 14

14 San Jose Sharks St Louis Blues Tampa Bay Lightning SJS Teal SJS Gray SLB Blue TBL Blue SJS Orange SJS Black SLB Dark Blue SLB Yellow TBL Silver TBL Black Toronto Maple Leafs Vancouver Canucks Washington Capitals VANC Dark Blue LEAF Blue CAP Blue VANC Blue VANC Metallic Silver LEAF Silver VANC Silver VANC Green CAP Red National Hockey League NHL Light Silver NHL Heavy Silver NHL Black NHL and the NHL Shield are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. NHL All Rights Reserved. Detroit Red Wings : Red & White Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran. 15

15 New Orleans Hornets New York Knicks Oklahoma City Thunder NOH Creole Blue NOH Dark Purple NYK Blue NYK Orange OKC Blue OKC Red NOH Yellow NOH Black NYK Silver NYK Black OKC Yellow OKC Dark Blue Orlando Magic Philadelphia 76ers Phoenix Suns ORL Blue SIX Red SIX Blue PHO Purple PHO Yellow PHO Orange PHO Red ORL Black ORL Silver SIX Silver PHO Gray PHO Black Portland Trail Blazers Sacramento Kings San Antonio Spurs PTB Red SK Purple SA Silver PTB Black PTB Silver SK Silver SK Black SA Black Toronto Raptors Utah Jazz Washington Wizards RAP Red JAZ Navy JAZ Green WW Blue RAP Silver RAP Black JAZ Yellow JAZ Gray WW Gold WW Black Phoenix Suns: Purple, Yellow, Orange & Black Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran. 17

16 Atlanta Dream Chicago Sky Connecticut Sun Dream Blue Dream Red SKY Blue SUN Navy SUN Red SUN Dark Red Dream Light Blue Dream Navy SKY Yellow SUN Yellow SUN Orange Indiana Fever Los Angeles Sparks Minnesota Lynx FEV Navy SPA Purple SPA Yellow LYN Green LYN Blue LYN Light Blue FEV Yellow FEV Red SPA Green SPA Black LYN Red LYN Silver New York Liberty Phoenix Mercury San Antonio Silver Stars LIB Blue LIB Orange MER Red MER Chartreuse SIL Silver LIB Green LIB Black MER Purple MER Silver SIL Black Seattle Storm Tulsa Shock Washington Mystics SST Green SST Red SHORed SHO Gold MYS Blue MYS Bronze SST Yellow SST Bronze SHO Black MYS Smoke Blue MYS Black MYS Smoke Blue The Home Depot and The Home Depot Logo are registered trademarks of Homer TLC, Inc The Home Depot. NASCAR is a registered trademark of the National Association for Stock Car Auto Racing, Inc. Denny Hamlin, #11 and FedEx licensed under authority of Joe Gibbs Racing, Huntersville, NC. Kyle Busch, #18, and M&M STM/ licensed under authority of Joe Gibbs Racing, Huntersville, NC. /TM/ Mars, Inc Visit Joey LoganoTM, #20, and The Home Depot licensed under authority of Joe Gibbs Racing, Huntersville, NC. TOYOTA AND ALL ASSOCIATED MARKS, EMBLEMS AND DESIGNS ARE THE INTELLECTUAL PROPERTY OF TOYOTA MOTOR CORPORATION AND USED WITH PERMISSION. Richard Petty items officially licensed by Petty Marketing Company, LLC. The Richard Petty name, signature and silhouette are exclusive trademarks of Petty Marketing Company, LLC. STP mark used under license MLS. MLS, the MLS logo. Major League Soccer and MLS teams identifications used on or in connection with this product are trademarks, copyrighted designs and other forms of intellectual property of Major League Soccer, L.L.C., and may not be used in whole or part, without the prior written consent of Major League Soccer, L.L.C. All rights reserved. AzkoNobel Paints, LLC is an official licensee of NFL Properties LLC NFL Properties LLC. Team names/logos/indicia are trademarks of the teams indicated. All other NFL-related trademarks are trademarks of the National Football League. The NBA and NBA member team identifications are the intellectual property of NBA Properties, Inc. and the respective NBA member teams NBA Properties, Inc. All Rights Reserved. NHL and the NHL Shield are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. NHL All Rights Reserved. Trademarks of The Ohio State University used under license. Connecticut Sun : Yellow and Navy Team Colors 18

17 Club Deportivo Chivas USA Chicago Fire CHIV Blue FIRE Blue Colorado Rapids CHIV Red FIRE Red FIRE Silver Fire Gray RAPID Burgundy CHIV Yellow CHIV Green CHIV Brown CHIV Gray RAPID Silver D.C. United Columbus Crew RAPID Sky Blue RAPID Onyx FC Dallas FC Red CREW Silver CREW Yellow CREW Gray CREW Black DC Red DC Gold Houston Dynamo HOUS Black FC White Los Angeles Galaxy LAGA Dark Blue LAGA Blue KCW Black LAGA Dark Gold LAGA Gold New York Red Bulls REV Navy RBNY Yellow REV Black RBNY Blue Real Salt Lake Philadelphia Union RBNY Silver PUN Navy RBNY Red PUN Blue San Jose Earthquakes REAL Blue REAL Gold Quake Gray PUN Gold Seattle Sounders Quake Blue REAL Red FC Gray KCW Blue New England Revolution REV Red FC Silver Kansas City Wizards HOUS Orange HOUS Blue DC Black FC Blue SOUND Green Quake Black SOUND Blue SOUND Shale Toronto FC TFC Red TFC Yellow TFC Blue TFC Gray TFC Dark Gray TFC Green Major League Soccer MLS Blue MLS Green MLS Gray MLS Black Columbus Crew: Yellow, Black & Gray Team Colors Ask The Home Depot sales associate about color matching for Team Colors not shown Consulta a un asociado de ventas de The Home Depot sobre los colores que combinan con los Team Colors que no se muestran _20sc-02.indd /8/10 4:22 PM

18 Joe Gibbs Racing/Joey Logano - The Home Depot #20 Joe Gibbs Racing/Denny Hamlin #11 Joe Gibbs Racing/Kyle Busch #18 JOEY Orange HAM Purple Ham Orange Kbus Gray Kbus Brown HAM Green HAM Red Kbus Green Kbus Red JOEY Black JOEY White HAM Blue HAM Yellow Kbus Blue Kbus Yellow Petty Holdings/Richard Petty #43 NASCAR RPB Red NAS Yellow NAS Red RPB Blue NAS Magenta NAS Blue Richard Petty items officially licensed by Petty Marketing Company, LLC. The Richard Petty name, signature and silhouette are exclusive trademarks of Petty Marketing Company, LLC. STP mark used under license. NASCAR is a registered trademark of the National Association for Stock Car Auto Racing, Inc. 12

19 Atlanta Hawks Boston Celtics Charlotte Bobcats HAW Red BOS Green CHA Blue CHA Orange BOS Gold BOS Brown HAW Navy HAW Gray BOS Beige BOS Black CHA Silver CHA Black Chicago Bulls Cleveland Cavaliers Dallas Mavericks BUL Red CAV Wine MAV Blue MAV Silver BUL Black CAV Yellow CAV Navy MAV Navy MAV Black Denver Nuggets Detroit Pistons Golden State Warriors NUG Yellow DTP Red GS Royal GS Yellow NUG Blue NUG NAVY DTP Blue DTP Navy GS Yellow GS Black Houston Rockets Indiana Pacers Los Angeles Clippers ROC Red PAC Navy LAC Red ROC Silver ROC Black PAC Yellow PAC Gray LAC Blue LAC Navy Los Angeles Lakers Memphis Grizzlies Miami Heat LAL Purple LAL Black MEM Navy MEM Yellow MH Red LAL Gold MEM Blue MEM Blue Hint MH Black MH Yellow Milwaukee Bucks BUC Green BUC Red BUC Silver Minnesota Timberwolves TMW Blue TMW Black TMW Red TMW Green TMW Yellow TMW Silver New Jersey Nets NJ Red NJ Navy Cleveland Cavaliers: Maroon, Gold & Navy Team Colors NJ Dark Silver NJ Silver 16

20 Glidden Interior and Exterior Paints Pinturas para Interiores y Exteriores Glidden Glidden Interior and Exterior Paints are a full line of low odor, low VOC (volatile organic compound) paints, allowing you to reoccupy your living space sooner. Finishes include flat, eggshell, satin, semi-gloss and high-gloss. We are so confident that you will love the quality and color of our paints that we guarantee you ll be satisfied with the results. Las pinturas para interiores y exteriores Glidden son una línea completa de pinturas de poco olor y bajo contenido de VOC, que te permiten volver a ocupar las habitaciones más rápido. Los acabados incluyen flat, eggshell, satin, semi-gloss y high-gloss. Estamos tan seguros de que te encantarán la calidad y el color de nuestras pinturas que tu satisfacción con los resultados está garantizada. Glidden Gripper Primers Imprimadores Glidden Gripper Gripper Primers ensure a durable, smooth, even finish while offering superior adhesion to walls, wood,masonry, glass and all previously painted metals. Gripper can be applied over and under paint, can help cover cosmetic surface imperfections and offers superior stainblocking. This quick drying product also resists cracking and peeling when used over wood and promotes great topcoat adhesion. Newly primed surfaces lead to more accurate colors on the wall. Gripper Primer is also available in grey for better coverage with dark colors. Los imprimadores Gripper Primers garantizan un acabado duradero, uniforme y parejo; y a la vez ofrecen una adhesión superior a las paredes, la madera, el vidrio y todos los metales pintados anteriormente. El imprimador Gripper puede aplicarse sobre y debajo de la pintura, ayuda a cubrir imperfecciones cosméticas en la superficie y ofrece una resistencia superior a las manchas. Este producto de secado rápido también es resistente contra grietas y el descascarado cuando se utiliza sobre madera y ayuda a que la capa superior se adhiera de manera excelente. Las superficies recién imprimadas hacen que los colores sobre las paredes se acerquen más a su tono real. El imprimador Gripper Primer viene también en gris para mejorar la cobertura de los colores oscuros. Glidden Ceiling Paint with EZ Track Technology Pintura para Techo Glidden con Tecnología EZ Track This innovative ceiling paint goes on pink and dries bright white to help you see where you ve painted in white-on-white applications or low light. Never miss a spot again! EZ Track offers drip resistance and minimal splatter. Esta innovadora pintura para techo se aplica en color rosado y se seca en blanco brillante para ayudarte a ver la superficie pintada en aplicaciones blanco sobre blanco o de poca luz. Nunca más dejarás secciones sin pintar! La tecnología EZ Track evita el chorreo y disminuye al mínimo las salpicaduras. Questions? Call Glidden Preguntas? Llame al Glidden For more information, go to and click on the Team Colors logo. Para obtener más información, visita y haz clic en el logo de Team Colors. Akzo Nobel Paints LLC West Sprague Road, Strongsville, OH AkzoNobel. All rights reserved. and indicate trademarks of the AkzoNobel group of companies unless otherwise indicated A PTS