Hidráaulica Industrial

Transcripción

1 Hidráaulica Industrial Componentes y Soluciones

2 Introducción Parker Hannifin Corporation 1 Sistemas y Productos Hidráulicos Industriales 2 Sistemas Totales 4 Programas de Valor Agregado 5 Centros de Tecnología Hidráulica 6 Aplicaciones para Productos Hidráulicos Industriales 7 Componentes Hidráulicos Industriales 8 Productos Bombas De Pistones 10 De Paletas 12 De Engranes 12 Divisores/Intensificadores de Flujo 15 Motores Baja Velocidad y Alto Par Torsor 16 Ensamble Motor Eléctrico-Bomba 18 Alta Velocidad 19 Unidades de Potencia 20 Hidráulica Compacta 22 Cilindros 24 Válvulas Hidráulicas 26 Electrohidráulicas 29 Cartucho DIN 31 Auxiliares 31 Cartucho roscado 32 Actuadores Rotatorios 34 Acumuladores 36 Filtración 38 Análisis de Fluidos 40 Conectores de Fluidos Productos de latón 41 Productos Termoplásticos 42 Conexiones para Tubo 43 Mangueras de Hule y sus Conectores 44 Acoplamientos Rápidos 45 Información Oficinas de Ventas 46 Información para Contacto 48 Catálogo en CDROM 49 Copyright 2002, Parker Hannifin Corporation. Todos los derechos reservados

3 Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin es una compañía incluida en Fortune 500 bajo el rubro de New Cork Stock Exchange con las siglas PH. Parker es líder mundial de la fabricación de la más amplia variedad de componentes y sistemas diseñados para el control de movimiento, flujo y presión en todo tipo de maquinaria y otros equipos. Parker ofrece más de 1,400 líneas de productos que controlan el movimiento en mercados móvil, industrial y aeroespacial. Somos el único fabricante que permite a sus clientes elegir entre soluciones de control de movimiento hidráulicas, neumáticas, electromecánicas y por computadora. Y contamos con la red de distribución más grande en nuestro campo, con más de 7,500 distribuidores que atienden más de 400,000 clientes en todo el mundo. Los productos de Parker pueden encontrarse por todo el globo: en satélites que orbitan la tierra, máquinas herramienta, refinerías y plataformas de perforación, laboratorios y hospitales, y en cualquier lugar donde las máquinas dependan del control de movimiento o potencia fluida.. Servicio al cliente Premier El sitio Web de Parker El premiado sitio URL ofrece una enorme variedad de productos, información y otros recursos. A través de un catálogo interactivo puede obtenerse una extensa gama de especificaciones y datos técnicos. La interfase es amigable y permite realizar búsquedas por familias generales de producto, por productos específicos, divisiones o palabras clave. Ingeniería Especializada Red Mundial de Distribuidores Líder en Soporte Técnico y Capacitación 1

4 Sistemas y Productos Hidráulicos Industriales Parker Hannifin Corporation es el proveedor líder a nivel mundial de sistemas y componentes hidráulicos. Ya sea que usted necesite un simple producto entregado en mano o un sistema hidráulico completo entregado en cualquier lugar del mundo. Parker es su mejor opción para hidráulica.. Parker atiende cientos de mercados hidráulicos en los que se requiere controlar el movimiento y la presión de fluidos. Los productos de Parker son diseñados y fabricados c onforme a estándares de clase mundial, y son respaldados por un servicio al cliente y un soporte técnico sin parangón. Parker se encuentra en la posición ideal para convertirse en su único proveedor de hidráulica. Todo empieza con el producto Cuando se habla de productos hidráulicos, Parker es la marca más reconocida en el ámbito. Con más de 75 años de experiencia, Parker suele contar con un inventario de más de 200,000 números de parte para hidráulica. La fuerte presencia de Parker en el mercado es el resultado directo de su experiencia en la ingeniería y fabricación, que no queda a la zaga de ningún otro. La extensa gama de líneas de productos nos permite proporcionar posibilidades de soluciones sin límites. Nuestra red mundial entrega con prontitud su solución, incluyendo aquellos componentes fabricados sobre pedido. Cualquier cosa que usted necesite, ya sea un sistema, subsistema o componentes, Parker puede entregarlo. 2

5 Sistemas y Productos Hidráulicos Industriales Fabricación La ingeniería y fabricación de los productos de Parker constituyen la piedra angular de todo lo que ofrecemos. En Parker se utiliza lo último en la tecnología de diseño asistido por computadora para cumplir e incluso superar en calidad y entrega las demandas más exigentes. Parker es una compañía certificada bajo las normas ISO y sigue invirtiendo en tecnologías de manufactura y gente, que no queda a la zaga de ningún otro. El sitio web de Parker es el más completo en la industria y constituye su mejor recurso en línea en tecnología hidráulica. Incluye catálogos que pueden descargarse, información para establecer contacto con Parker, materiales de capacitación, software para selección de productos, así como facilidades para ordenar en línea. Entregando la solución En el competitivo ambiente actual de negocios, usted necesita proveedores que puedan darle soluciones totales, Parker le ayudará a definir sus necesidades y diseñará una solución única para usted. Tenemos la habilidad para capturar los detalles exactos del sistema mediante nuestros altos niveles de adquisición de datos. El personal de Parker compuesto por ingenieros de aplicaciones, grupos de trabajo para investigación y desarrollo, y especialistas en soluciones de sistemas, todos altamente calificados, le aseguran que nadie conoce los productos y las aplicaciones industriales mejor que Parker. 3

6 Sistemas Totales Sistemas Totales La capacidad de suministrar sistemas completos hace de Parker Hannifin el proveedor líder de Hidráulica. Nuestros clientes pueden reducir el número de proveedores sin comprometer la calidad. Además, al comprar a un solo proveedor ahorra tiempo y dinero, facilita la elaboración de los pedidos y agiliza el embarque. El personal de Parker compuesto por ingenieros de aplicaciones, grupos de trabajo para investigación y desarrollo, y especialistas en soluciones de sistemas, todos altamente calificados, le aseguran que nadie conoce los productos y las aplicaciones industriales mejor que Parker. Nosotros le ayudaremos a definir sus necesidades y trabajaremos con usted en el diseño de la mejor solución. Centro de Sistemas Industriales Contamos con un equipo de gente capacitada para asistirlo en la evaluación de cualquier sistema de control de movimiento. Utilizando una metodología de "Analizar.Mejorar.Optimizar", Parker rediseñará un sistema para actualizarlo y mejorar su desempeño, utilizando equipo con tecnología de vanguardia Garantía extendida a cinco años Parker extenderá a 60 meses su garantía limitada habitual para todos los productos del Grupo de Hidráulica utilizados en un sistema adecuadamente instalado y con mantenimiento apropiado, suministrados por Parker y su Centro autorizado de Tecnología Hidráulica. La extensa gama de líneas de productos nos permite proporcionar posibilidades de soluciones sin límites. Nuestra red mundial entrega con prontitud su solución, incluyendo aquellos componentes fabricados sobre pedido. Cualquier cosa que usted necesite, ya sea un sistema, subsistema o componentes, Parker puede entregarlo. Para todos sus requerimientos de sistemas, acuda a la marca más confiable de la industria para convertirlo en su único proveedor de hidráulica. 4

7 Programas de Valor Agregado En Parker Hannifin, estamos firmemente convencidos de que los programas de valor agregado son tan importantes para el cliente como la solución de sistemas. Además de la excelente calidad del producto, Parker ofrece soporte técnico, pedidos en línea, capacitación para el cliente, extensa información sobre el producto, entrega a tiempo y embarques consolidados. El Servicio a Clientes Premier de Parker ofrece la mejor respuesta dentro de la industria; nuestros empleados son alentados a hacer lo que sea para cumplir o exceder las expectativas del cliente. De estos puntos estratégicos surtimos los materiales que usted necesita para que le lleguen en el momento preciso, combinando esta logística con el sistema de ingreso de pedidos vía Internet, por parte de nuestra fuerza de ventas. Entrenamiento Parker es líder en el desarrollo y presentación de entrenamiento técnico para tecnología hidráulica y neumática. Ofrecemos excelentes textos y bancos de entrenamiento para nuestros empleados, distribuidores y clientes. Nuestras opciones incluyen entrenamiento por internet, en la planta del cliente o en los centros de entrenamiento de Parker. Un paso adelante UN PASO ADELANTE es una iniciativa del Grupo de Hidráulica, basada en la premisa de que los empleados se sienten orgullosos de hacer bien su trabajo y eso los estimula a hacer su mejor esfuerzo. Estar UN PASO ADELANTE anticiparse a las necesidades del cliente y proporcionar siempre un excelente servicio. Nuestra fuerza de ventas La fuerza de ventas altamente especializada de Parker le asistirá en la selección de la solución que mejor se ajuste a sus necesidades. Nuestros expertos se encuentran situados estratégicamente para trabajar con usted en cualquier problema que se presente con su aplicación en. Centros de Distribución Contamos con tres centros de distribución ubicados en las ciudades de Toluca, San Luis Potosí y Monterrey. En Estados Unidos, cientos de universidades han adoptado los textos de Parker como base para los cursos de control de movimiento impartidos en estas instituciones. Los materiales incluyen libros de texto, guías para instructores, CD-ROMS, manuales de laboratorio y bancos de entrenamiento. Red de Distribuidores y Sucursales Tenemos una red de trece distribuidores, ocho sucursales y tres oficinas de ventas. Esto permite que usted pueda elegir al representante más cercano para que obtenga la asesoría técnica adecuada. Fácilmente puede conocer las ubicaciones de nuestra fuerza de ventas en la República Mexicana, consultando nuestra página en la dirección 5

8 Centros de Tecnología Hidráulica Servicios de los Centros de Tecnología Hidráulica Los Centros de Tecnología Hidráulica (CTH) de Parker son su mejor opción para satisfacer todos sus requerimientos de productos hidráulicos. Estos Centros cuentan con personal especializado y apto para proporcionarle asistencia técnica y de ingeniería, y un servicio completo para sus sistemas hidráulicos. Los CTH fueron creados para satisfacer las necesidades cambiantes de nuestro clientes, y ampliar el nivel de servicios proporcionados por los distribuidores de Parker. Los CTH de PArker son seleccionados porque se han comprometido a proporcionar excelente servicio al cliente y soluciones completas de sistemas hidráulicos. Adicionalmente, los Centros mantienen un inventario local de productos hidráulicos que les permiten asegurar un una entrega rápida. Su CTH, le dará toda la asistencia que necesite: diseño de equipo, verificación de prototipos y la integración expedita de sus sistemas hidráulicos con tecnología de vanguardia.. En los Centros de Tecnología Hidráulica usted encontrará tecnología de punta, inventario local, ingenieros de aplicaciones calificados y el soporte técnico y capacitación líderes en la industria. Para localizar el Centro más cercano a usted llame al PARKER. 6

9 Aplicaciones para Productos Hidráulicos Industriales Recursos Naturales y Minerales Maquinaria para empaque Plásticos y Hule Juegos/Simuladores Equipo Médico Máquinas Herramienta Compactadores Máquinas Probadoras Prensas Hidráulicas Papel Generadores de Potencia Fundición Bombas de Pistones Bombas de Paletas Bombas de Engranes Divisores/Intensificadores de flujo Motores (Baja Velocidad, Alto Par Torsor) Ensamble motor eléctricobomba Motores (Alta Velocidad) Unidades de Potencia Compact Hydraulics Cilindros Válvulas Hidráulicas Válvulas Electrohidráulicas Válvulas de Cartucho DIN Válvulas Auxiliares Válvulas de Cartucho Roscado Actuadores Rotatorios Acumuladores Filtros Hidráulicos Análisis de Fluidos Conectores de Fluido 7

10 Componentes Hidráulicos Industriales Parker ofrece la más extensa línea de productos del mundo. Desde bombas y válvulas hasta motores y controladores de movimiento, todos nuestros productos comparten un legado común de tecnología avanzada para sus aplicaciones. Nuestros productos incorporan control electrónico para movimientos precisos, nuevos e innovadores diseños que reducen el tamaño y una gran selección de funciones. Los componentes y sistemas hidráulicos de Parker están diseñados para entregar control preciso y confiable. Bombas La amplia línea de bombas hidráulicas, ahorradoras de energía, de Parker incluye modelos de desplazamiento fijo o variable, con pistones, paletas o engranes. Diseñadas para utilizarse en un amplio rango de aplicaciones. Las bombas de Parker se encuentran disponibles con un conjunto completo de controles electrónicos y computarizados. Como todos los productos de Parker, estas bombas son fabricadas con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad. El resultado es una bomba altamente eficiente que requiere poco mantenimiento incluso en las condiciones más difíciles. Motores Nuestra completísima línea de motores de alta y baja velocidad proporciona hasta 15,000 lb-pulg de par torsor. Para motores de engranes, de pistones y gerotores se ofrece un amplio rango de tamaños. También tenemos disponibles motores de desplazamiento fijo o variable. Los motores hidráulicos de Parker proporcionan un desempeño excelente, gran eficiencia, compensación al desgaste y una larga vida útil. 8

11 Componentes Hidráulicos Industriales Unidades de potencia Parker ofrece la línea más completa de unidades hidráulicas estándar de la industria. Ofrecemos todo desde unidades de 5 hasta 165 galones. Parker también ofrece unidades de potencia fabricadas a la medida de las especificaciones del cliente y con una amplia gama de accesorios a elegir. Todas las unidades de potencia de Parker cuentan con soporte técnico completo, que incluye toda la documentación de control necesaria. Adicionalmente, la mayoría de las unidades de potencia de catálogo se entregan en cinco días. Cilindros Parker es el fabricante líder de cilindros hidráulicos para aplicaciones y equipos industriales. El desempeño de nuestros cilindros corresponde a los diseños más actualizados, y le ofrecen más potencia por libra y mas potencia por dólar ejecutando millones de ciclos ininterrumpidos, demostrando así, que cilindros de Parker son los más confiables y eficientes del mercado. Válvulas y Controles Hidráulicos Parker fabrica válvulas hidráulicas de control para prácticamente cualquier aplicación industrial, desde una simple función de encendido/apagado hasta control de movimiento de gran precisión. Para realizar estas funciones, contamos con válvulas de control sencillas o apilables, controladores de movimiento, válvulas de control de presión, servo válvulas, y válvulas direccionales y proporcionales montadas en un manifold. Circuitos Hidráulicos Integrados Parker es también el líder en el diseño y fabricación de circuitos hidráulicos integrados. Hemos entregado soluciones para circuitos complejos al seleccionar válvulas de cartucho roscado, de nuestra amplia variedad de productos, y montarlas en un solo manifold. Para maximizar el desempeño de nuestras aplicaciones, utilizamos software 3D- CAD/CAM, centros de maquinado con tecnología de punta que utilizan control de movimiento hidráulico, y bancos de prueba completamente automatizados. Actuadores Rotatorios Parker es el líder industrial en el diseño y fabricación de actuadores rotatorios de cremallera y piñón y actuadores de paletas, con un par torsor de hasta 63 millones de lbspulg. En Parker trabajamos con el cliente para realizar un diseño que se ajuste a sus especificaciones y aunado a nuestra oferta de actuadores rotatorios estándar, que proporcionan movimiento uniforme capaz de realizar gran variedad de operaciones tales como sujeción durante el maquinado, operaciones de doblado, levantamiento o rotación de objetos pesados, funciones de rolado, ubicación de objetos en una posición deseada, en operaciones de maquinado, movimiento de timones de barco, válvulas actuadoras, entre otras. Acumuladores Parker ofrece la línea de acumuladores hidráulicos, y productos relacionados, más completa de la industria. Contamos con acumuladores de tipo pistón, vejiga y diafragma, así como tanques de gas, acumuladores KleenVent y otros accesorios. Estos componentes son confiables y aumentan la eficiencia del sistema al mantener la presión, reforzar el flujo entregado por la bomba, y amortiguar las sobrepresiones. Su robusta construcción garantiza años de servicio confiable y eficiente. Filtración Los productos de filtración diseñados por Parker maximizan la confiabilidad de sus sistemas y componentes hidráulicos al proporcional una protección positiva contra contaminantes del fluido. Nuestra completa línea de filtros para las líneas de presión o de retorno mejoran la vida útil de la máquina y reducen el mantenimiento y los costos. de operación. Parker ofrece filtros para presiones altas, medianas y bajas, así como carritos portátiles de filtración y elementos filtrantes de repuesto. Conectores de fluido Parker cuenta con una línea completa de conectores para sistemas hidráulicos y neumáticos. Nuestros productos incluyen válvulas, conexiones, acoplamientos rápidos, mangueras fabricadas en una gran variedad de materiales tanto para el núcleo como para el recubrimiento y refuerzo. Todos estos productos son de gran calidad y fabricados con tecnología de punta, y gracias a nuestra red global de centros de servicio, usted puede obtener los productos que necesite y cuando los necesite. 9

12 Bombas de Pistones PAVC Carcasa de hierro fundido de alta resistencia Precarga integrada Alta capacidad de carga Buje de la flecha sellado (opcional) Carcasa de dos piezas Controles de cartucho Válvula de purga Opción de flecha pasada Localización opcional de los puertos Soporta altas presiones con fluidos agua glicol El drenaje puede ser filtrado o enfriado Tamaño PAVC Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de autocebado a 0 PSI manométrica (rpm) PVP Carcasa de hierro fundido de alta resistencia Controles modulares Tiempos rápidos de respuesta Opción de flecha pasada Localización opcional de los puertos Diseño de 9 y 11 pistones Montajes en sistema inglés y métrico Bajos controles de presión Tamaño PVP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de autocebado a 0 PSI manométrica (rpm) PVplus Carcasa de hierro fundido de alta resistencia Controles modulares Servo pistón de control largo Opción de flecha pasada Diseño de 9 pistones Control de presión múltiple Montajes en sistema inglés y métrico Vibración por cambios de presión reducida Tamaño PVplus Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de autocebado a PSI manométrica (rpm)

13 Bombas de Pistones PHP Carcasa de hierro fundido de alta resistencia Controles modulares Tiempos rápidos de respuesta Localización opcional de los puertos Diseño de 9 y 11 pistones Montajes en sistema inglés y métrico Bajos controles de presión Tamaño PHP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de autocebado a 0 PSI manométrica (rpm) RCM Los módulos de control por compensador remoto de la Serie RCM están diseñados específicamente para el control remoto de las bombas de presión compensada. Disponible con uno, dos o tres controles de presión, así como una o dos presiones con derivación de baja presión Tipo cartucho de acción directa Repetibilidad y estabilidad excelentes Válvulas de solenoide con carrete de 2 vías y fuga mínima Bobinas reemplazables con opciones de 120 VCA o 24 VCD Actuador manual por defecto Cuerpo de acero con acabado al óxido negro Montaje en tablero Tamaño RCM 1 1 L 2/2P 2LP 3P Caudal (LPM) (GPM) Presión máxima (Bar) PE Diseño compacto (tamaño de envoltura pequeño) y distribución única de puertos que permite una instalación sencilla Carcasa rígida Vibración por cambios de presión reducida Tiempos cortos de respuesta Larga vida útil Diseño modular flexible Tamaño PE Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de autocebado a 15 PSI manométrica (rpm)

14 Bombas de Paletas PFVI Diseño de cartucho de 12 paletas Su diseño facilita el servicio y las conversiones en campo Amplia selección de bombas para cumplir los requerimientos de los circuitos más complejos Diseño sencillo y eficiente Alta tolerancia a la contaminación del sistema Balanceada hidráulicamente para reducir las cargas en el rodamiento y asegurar una larga vida útil Se pueden acoplar bombas de engranes, pistones y otras bombas de paletas en la flecha común Ideal para circuitos Alta/Baja Tamaño PFVI Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) Bombas de Engranes PGP Serie 500 Desempeño superior Alta eficiencia Operación con poco ruido a presiones altas Montajes y conexiones internacionales Capacidad de integrar válvulas Arreglos de varias bombas con puerto de succión común Tamaño PGP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima a 0 en la entrada y presión máxima de salida (rpm) Tamaño PGP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima a 0 en la entrada y presión máxima de salida (rpm) Tamaño PGP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima a 0 en la entrada y presión máxima de salida (rpm)

15 PGP Serie300 Construcción en tres piezas de fundición de hierro Diseño de baja fricción en el buje Bombas de Engranes Arreglos de bomba sencilla, múltiple, secciones diferentes y flecha pasada Aplicaciones de uso rudo Larga vida útil en ambientes de operación pesada Opciones de válvulas integradas o atornilladas Puede configurarse como bomba o como motor Tamaño PGP315/PGM Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) Tamaño PGP330/PGM Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) Tamaño PGP350/PGM Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) Tamaño PGP350/PGM Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm)

16 Bombas de Engranes P16 Tapa y brida de aluminio Engranes de hierro fundido Rotación hacia la derecha o hacia la izquierda Caudales hasta 38 GPM por sección Rodamientos hidrodinámicos Disponible con sellos de fluorocarbono Disponible en arreglos tándem o con secciones diferentes Disponible con válvula prioritaria integrada Disponible con embragues eléctricos Tamaño P Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) P20 Carcasa de aluminio o de fundición de hierro Rotación hacia la izquierda o hacia la derecha Caudal hasta 98 GPM por sección Rodamientos hidrodinámicos Disponible con sellos de fluorocarbono Disponible en configuración tándem o con secciones diferentes Opción de integrar válvulas lógicas Tamaño P Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) P25 Carcasa de aluminio o de fundición de hierro Rotación hacia la izquierda o hacia la derecha Caudales hasta 208 GPM por sección Rodamientos hidrodinámicos Disponible con sellos de fluorocarbono Disponible en configuración tándem o con secciones diferentes Tamaño P Presión continua máxima (Bar) * 172* 172* * 2500* 2500* Velocidad máxima (rpm) *Consultar a la planta 14

17 Bombas de Engranes HP7 Carcasa de aluminio o de fundición de hierro Rotación hacia la izquierda o hacia la derecha Caudales hasta 116 GPM por sección Rodamientos hidrodinámicos Disponible con sellos de fluorocarbono Disponible en configuración tándem o con secciones diferentes Tamaño HP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) HP8 Carcasa de aluminio Rotación hacia la izquierda o hacia la derecha Caudales hasta 177 GPM por sección Rodamientos hidrodinámicos Disponible con sellos de fluorocarbono Disponible en configuración tándem Tamaño HP Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima* (rpm) *Para velocidades mayores a 2000 RPM se requiere que la línea de succión se encuentre presurizada a 5 PSI como mínimo Divisores/Intensificadores de flujo FD30/50/75 Se utiliza para sincronizar la operación de múltiples cilindros o motores, para distribuir el caudal de una bomba o para incrementar la presión disponible en un sistema. Disponible de 2 a 5 secciones Ancho de engranes de ½ a 3 pulg Autolubricación, puede montarse en cualquier posición Opera con mayor eficiencia a velocidades de 700 a 1300 RPM. Elimina los costosos componentes y los problemas inherentes a la alimentación de múltiples bombas. Se proporciona con pernos extendidos en la carcasa para facilitar el montaje. 15

18 Motores Baja velocidad y Alto par torsor TC Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Tamaño TC Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de 810 operación (rpm) TB Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Tamaño TB Presión continua (Bar) máxima Velocidad máxima de 932 operación (rpm) TE Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Gran capacidad de soporte de carga lateral Desempeño balanceado en ambas direcciones de rotación Larga vida útil Tamaño TE Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de operación (rpm)

19 Motores Baja velocidad y Alto par torsor TJ Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Gran capacidad de soporte de carga lateral Tamaño TJ Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de operación (rpm) TF Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Gran capacidad de soporte de carga lateral TG Tamaño TF Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de operación (rpm) Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Gran capacidad de soporte de carga lateral Tamaño TG Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de operación (rpm)

20 Motores Baja velocidad y Alto par torsor TH Alta eficiencia volumétrica Partes internas lubricadas constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión y lubricado con aceite frío Par torsor de arranque alto Larga vida útil Gran capacidad de soporte de carga lateral Tamaño TH Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de operación 660 (rpm) TK Alta eficiencia volumétrica Partes internas y sello de la flecha lubricados constantemente con aceite frío Sello de la flecha de alta presión Par torsor de arranque alto Larga vida útil Gran capacidad de soporte de carga lateral Tamaño TK Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima de operación (rpm) Ensamble motor eléctrico-bomba ME La bomba se encuentra instalada directamente al motor, lo que resulta en un ensamble muy compacto y reduce los costos del montaje, acoplamientos y trabajos de instalación. Disponible en carcasa de fundición de hierro o banda de acero, que permiten una disipación de calor excelente. El arreglo interno permite diámetros de piloto SAE AA, A o B con flechas estriadas, lo que permite características de unión muy buenas Disponible en: - ¼, ½ y 1 HP, 1 Fase 115/230 VAC - 1, 2, 3, 5, 7.5, 10 HP, 3 Fases 230/ HZ 190/ HZ 18

21 Motores Alta velocidad M2 Alto par torsor de arranque. 90 % del par torsor de operación Par torsor de salida suave para todo el intervalo de velocidades. Operación bidireccional Sello de alta presión en la flecha Montaje estándar SAE Larga vida útil y operación poco ruidosa Rodamientos para trabajo pesado Tamaño M Presión continua máxima (Bar) Presión intermitente máxima (Bar) Presión transitoria máxima (Bar) Velocidades recomendadas (rpm) Las condiciones intermitentes deben ser menores al 10% de cada minuto Las condiciones transitorias deben ser menores al 1% de cada minuto Las velocidades mínimas fueron definidas considerando carga constante. Consulte a Parker para velocidades fuera del intervalo. M4 Alto par torsor de arranque. 90 % del par torsor de operación Par torsor de salida suave, para todo el intervalo de velocidades. Operación bidireccional Sello de alta presión en la flecha Montaje estándar SAE Larga vida útil y operación poco ruidosa Rodamientos para trabajo pesado Tamaño M Presión continua máxima (Bar) Presión intermitente máxima (Bar) Presión transitoria máxima (Bar) Velocidades recomendadas (rpm) Las condiciones intermitentes deben ser menores al 10% de cada minuto Las condiciones transitorias deben ser menores al 1% de cada minuto Las velocidades mínimas fueron definidas considerando carga constante. Consulte a Parker para velocidades fuera del rango 19

22 Unidades de Potencia D, H y V-Pak Su diseño vertical permite ahorrar espacio Bomba sumergida para proporcionar una operación silenciosa y eliminar los puntos potenciales de fuga Montaje preciso de la bomba para asegurar alineamiento y operación apropiados. Filtro en la línea de succión para proteger la bomba de la contaminación Manómetro con válvula aisladora y mirilla de nivel de aceite con termómetro para un mejor diagnóstico. Compensador remoto para ajustar la presión del sistema. Válvula de alivio de seguridad estándar para proteger al sistema de los golpes de presión Tapón respirador para controlar el ingreso de contaminantes Su motor de 1800 RPM proporciona mayor caudal a un menor costo Los puertos y conexiones son SAE de rosca recta para prevenir las fugas Tapa superior removible para facilitar el mantenimiento V-Pak Económica Su diseño vertical permite ahorrar espacio Bomba sumergida para proporcionar una operación silenciosa y eliminar los puntos potenciales de fuga Montaje preciso de la bomba para asegurar alineamiento y operación apropiados. Filtro en la línea de succión para proteger la bomba de la contaminación Manómetro con válvula aisladora y mirilla de nivel de aceite con termómetro para un mejor diagnóstico. Válvula de alivio de seguridad estándar para proteger al sistema de los golpes de presión Tapón respirador para controlar el ingreso de contaminantes Los puertos y conexiones son SAE de rosca recta para prevenir las fugas Tapa de registro para un fácil acceso al tanque 20

23 Unidades de Potencia EL-Pak Su diseño tipo ahogado proporciona succión inundada y facilita el cebado de la bomba Todas sus conexiones son Parker Seal Lok, por lo que cuentan con la garantía de 3 años, cero fugas de las Partes Genuinas de Parker Disponible con motor de 1800 o 1200 RPM Elemento de microglass de 10 micrones montado en el filtro de retorno del tanque para mejorar la filtración y proporcionar mayor vida útil y facilitar el mantenimiento. La mayor parte de los componentes son montados de manera que no entran en contacto entre sí, para disminuir la vibración y el ruido. Interruptor de temperatura/nivel, mirilla de nivel de aceite y manómetro con válvula aisladora para un mejor diagnóstico y mayor seguridad. Una válvula de bola en la línea de succión de la bomba permite dar mantenimiento en forma sencilla, sin necesidad de drenar el tanque. Tapa de registro superior para facilitar el acceso al tanque y eliminar los puntos potenciales de fuga. Válvula de alivio de seguridad para proteger al sistema de los golpes de presión Tapón respirador para controlar el ingreso de contaminantes Ruptura del efecto sifón en las líneas de retorno EM-Pak Su diseño horizontal permite darle mantenimiento en forma sencilla Cuenta con un ensamble motor eléctrico-bomba que elimina el desalineamiento potencial de la bomba y ahorra espacio en la tapa del tanque, ya que no es necesario colocar el adaptador de montaje de la bomba. Filtro en la línea de succión para proteger la bomba de la contaminación Manómetro con válvula aisladora y mirilla de nivel de aceite con termómetro para un mejor diagnóstico. Válvula de alivio de seguridad para proteger al sistema de los golpes de presión Tapón respirador para controlar el ingreso de contaminantes Los puertos y conexiones son SAE de rosca recta para prevenir las fugas Disponible con bomba de pistón de presión compensada o bomba de engranes de desplazamiento fijo. Serie Diseño Presión Bar Caudal Máximo LPM (GPM) Tanque (Galones) Motor (HP) D-Pak Vertical () RPM H-Pak Vertical () RPM 10, 20, 30, V-Pak Vertical () RPM 10, 20, 30, V-Pak Económico () 42 (11) RPM 60, EL-Pak RPM Ahogado () RPM 110, EM-Pak RPM con bomba de engranes Horizontal () RPM con bomba de pistones 8,

24 Hidráulica compacta Sistemas de potencia fluida Los sistemas compactos de potencia fluida de Parker son totalmente independientes y auto controlados. Contienen motor, bomba, tanque, válvulas internas, válvulas antirretorno para sostener la carga y válvulas de alivio. Frecuentemente eliminan la necesidad de otros componentes y tuberías en el sistema, con lo que es posible ahorrar costos. Los modelos de la Serie 108 han sido diseñados para servicio intermitente. Se encuentran disponibles en cuatro tamaños estándar de bomba, rotación unidireccional o bidireccional y una amplia selección de circuitos hidráulicos. La Serie 500 ofrece servicio industrial de primera calidad en un paquete económico. Las unidades se encuentran disponibles en una amplia variedad de configuraciones. Su opción reversible permite eliminar la necesidad de válvulas de control direccional externas. Serie Presión Bar Caudal Máximo LPM (GPM) Tanque (Galones) Motor (HP) (3500) 3 (0.75) 28 pulg. cub. 1.5 ⅓ 500 () 11 (3) ½ - 5 ⅓ - 2 Motor de engranes Ensamble concéntrico de la flecha Rotación bidireccional Reversión instantánea Diferentes opciones de flecha Montaje de brida o frontal Tamaño Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm)

25 Hidráulica compacta Bombas de pistones Diseñadas para sistemas de circuito abierto Desplazamiento fijo Rotación hacia la izquierda, hacia la derecha o bidireccional Naturalmente aspirada hasta 5000 rpm Puertos laterales o posteriores Opera eficientemente con fluidos delgados (1 cs) Temperatura de operación de -40 a 300 F (-40 a 149 C) Tamaño H Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) Bombas de cartucho Diseño de tres pistones Desplazamiento fijo determinado por una leva interna en ángulo Unidireccional Diseñada para ajustarse a manifolds especialmente maquinados 0.1 a a Presión continua máxima (Bar) Velocidad máxima (rpm) 6000 Bombas manuales 2 o 3 posiciones Centro cerrado o flotante 5.9 cm 3 /carrera (0.36 pulg 3 /carrera) Intervalo de operación: -40 a 160 F (-40 a 71 C) dependiendo del fluido que se utilice Excelente suministro de potencia de reserva Palancas disponibles hasta 24 pulg (61 cm) Montaje flexible Sellos de Buna-N Presión de operación de Bar ( PSI) 23

26 Cilindros 3L Construcción con tirantes para servicio industrial de carga media Presión nominal de 70 Bar (1000 PSI) dependiendo del diámetro de la camisa Diámetros estándar de camisa de 1a 8 pulg Vástago cromado de acero endurecido disponible en diámetros de ½ a 5½ pulg. Carreras disponibles en cualquier longitud práctica 18 clases diferentes de montajes Guía tipo Joya con sello TS2000 en el vástago Extremo del vástago: 4 opciones estándar u opciones especiales sobre pedido. 2H 3H Construcción con tirantes para servicio industrial de carga pesada Presiones nominales hasta 210 Bar ( PSI) dependiendo del diámetro de la camisa Diámetros estándar de camisa de 1½ a 6 pulg Vástago disponible en diámetros de 5 / 8 a 4 pulg. Carreras disponibles en cualquier longitud práctica Construcción con tirantes para servicio industrial de carga pesada Presiones nominales hasta 210 Bar ( PSI) Diámetros estándar de camisa de 7 a 20 pulg Vástago disponible en diámetros de 3 a 10 pulg. 19 clases diferentes de montajes Guía tipo Joya con sello TS2000 en el vástago Utiliza el sistema de amortiguamiento escalonado de Parker para mejorar su desempeño y productividad Extremo del vástago: 3 opciones estándar u opciones especiales sobre pedido. Carreras disponibles en cualquier longitud práctica 15 clases diferentes de montajes Utiliza el sistema de amortiguamiento escalonado de Parker para mejorar su desempeño y productividad Extremo del vástago: 3 opciones estándar u opciones especiales sobre pedido. 2H. 3L, 3H Diseño para utilizarse con válvulas proporcionales y servo válvulas en aplicaciones de lazo cerrado. Presiones nominales hasta 210 Bar ( PSI) Diámetros estándar de camisa 1½ a 8 pulg Vástago disponible en diámetros de 5 / 8 a 5½ pulg kljkj Puede utilizarse un transductor de desplazamiento lineal (LDT) o un potenciómetro lineal (LRT) para el retroceso Disponible en una amplia variedad de carreras Guía tipo Joya con sello TS2000 en el vástago Utiliza el sistema de amortiguamiento escalonado de Parker para mejorar su desempeño y productividad Simplifica el diseño de la máquina y reduce el número de líneas hidráulicas En numerosas aplicaciones permite eliminar interruptores límite, válvulas de desaceleración, amortiguadores y acoplamientos mecánicos. El montaje integral cilindro-válvula permite ahorrar tiempo y accesorios de ensamble. Disponible con sensores a prueba de explosión y sellos de baja fricción 24

27 Cilindros HMI Presiones nominales hasta 210 Bar ( PSI) Cilindros métricos con diámetros de camisa de 25 a 200 mm Montaje normalizado ISO 6020/2 Para cada diámetro de camisa cuenta con tres tamaños diferentes de vástago. Amplia gama de accesorios de montaje Para cada diámetro de camisa cuenta con seis diferentes extremos de vástago roscados, tres extremos macho y tres hembra. Vástago disponible en diámetros de 12 a 140 mm Diseño de vástago sencillo o doble 12 clases diferentes de montajes estándar Guía tipo Joya con sello TS2000 en el vástago Ofrece diferentes tipos de sellos para ajustarse a una gran variedad de ambientes de operación. Utiliza el sistema de amortiguamiento escalonado de Parker para mejorar su desempeño y productividad MT2 (Tipo molino) Presión máxima de la serie hidráulica de 137 Bar (2000 PSI) Presión máxima de la serie neumática de 14 Bar (200 PSI) Factor de seguridad de diseño 4:1 a la presión máxima hidráulica Temperatura estándar de 10 a 165 F (-12 a 74 C) Diámetros de camisa de 2 a 14 pulg. Vástago disponible en diámetros de 1 a 8 pulg. Amortiguadores opcionales en cualquier extremo Fluido estándar: aceite mineral. Cinco clases diferentes de montajes Extremo del vástago: 3 opciones estándar u opciones especiales sobre pedido A la medida del cliente Diámetros de camisa hasta 48 pulg. Carreras superiores a 50 pies (15.24 m) Presiones hasta 689 Bar (10,000 PSI) Intensificadores de presión hasta 4130 Bar (60,000 PSI) Diseño de cabeza roscada, soldada o ariete Cilindros telescópicos: - Simple efecto - Doble efecto Cilindros tipo vástago de una sola etapa: - Simple efecto - Doble efecto Diferentes materiales y recubrimientos: - Acero inoxidable - Niquelado - nitriding - Cromado sencillo o doble Opciones típicas: - Válvulas para sostener carga - Transductores electro hidráulicos - Amortiguadores hidráulicos de final de carrera - Fuelles de protección del vástago - Interruptores de proximidad - Controles de flujo, fusibles de velocidad Certificados de aprobación ABS, DNV, aprobación de Guardacostas, MIL-I Dispositivos de retroalimentación disponibles para todos los diseños Cilindros diseñados para su aplicación específica 25

28 Válvulas Hidráulicas Válvulas de Control Direccional Montaje bajo norma NFPA y Cetop Carrete robusto con cuatro separaciones; 21 estilos de carrete disponibles dependiendo del operador Operadas por solenoide, palanca, leva y piloto de aceite o aire Opción de cambio suave para las válvulas operadas por solenoide D1 y D3 Baja caída de presión. Cuerpo con acabado fosfatado Barrenos de montaje de acceso sencillo Tamaño de la válvula D1 D3 D31 D61 D81 D101 Flujo máximo (LPM) (GPM) Presión máxima de operación (Bar) Tipo de montaje (NFPA) (CETOP) (NG) D D D05H 5H D D D Dependiendo del carrete Manapak Son bases que se colocan entre las válvulas de control direccional y su superficie de montaje Cuerpo de acero y componentes internos de acero endurecido para dar mayor fuerza y durabilidad Tipo de montaje D03 D05 D08 Antirretorno Antirretorno operada por piloto Controladora de flujo Reductora de presión directamente operada Reductora de presión Alivio Cartpak Son bases que se colocan entre las válvulas de la Serie D1 y su superficie de montaje Combinan una válvula de cartucho con cuerpos de tamaño estándar ISO , NFPA D03 y CETOP 3 Cuerpo de aluminio para operación a Bar ( PSI); y cuerpo de hierro dúctil para operación a 345 Bar (5000 PSI) Sus funciones incluyen: - Alivio - Reducción de presión - Secuencia - Controladora de flujo, de aguja y antirretorno - De 2 vías operada por solenoide - Direccional de 3 vías - De alivio proporcional - Controladora de flujo proporcional 26

29 Válvulas Hidráulicas Válvulas de control de presión Montaje en línea o en manifold (NFPA P03, P06 & P10) Presión de Bar ( PSI) para tamaños de ¼ (sólo alivio), ³/ 8, ¾ y 1¼ pulg. Presión de 345 Bar (5000 PSI) para tamaños de ¾ y ¼ pulg. Sus funciones incluyen: Alivio, Reductora de presión y Secuencia para ambos valores de presión. Contrabalance y Descarga sólo para Bar Válvulas Especiales Republic y Manatrol Válvulas de aguja Válvulas antirretorno Válvulas de tapón Válvulas manuales de control direccional Lo-Torque Válvulas de control direccional de alto rendimiento Exectrol Válvulas de control de presión Bombas manuales Fusibles ajustables de velocidad Válvulas de control de flujo Válvulas de 2 vías Válvulas Colorflow Válvulas con estrangulamiento, aisladores de manómetro, de aguja, antirretorno y control de flujo montadas en línea Las válvulas reguladores de flujo disponibles en modelos de presión compensada Tamaños de 1 / 8 y 2 pulg. Opciones con puertos métricos, NPTF, SAE, BSPP e ISO 6149 Presiones máximas de operación de hasta 345 Bar (5000 PSI) Capacidad para manejar flujos de hasta 568 LPM (150 GPM) Cuerpo de acero; algunos modelos también se encuentran disponibles con cuerpo de bronce o acero inoxidable 27

30 Válvulas Hidráulicas Válvulas ParTrol Válvulas de aguja, antirretorno y control de flujo montadas en línea Tamaño de puertos hasta ½ pulg con rosca NPT, SAE (-8) Presiones máximas de operación hasta 345 Bar (5000 PSI) para cuerpo de acero y 138 Bar (2000 PSI) para cuerpo de latón Disponibles con puertos Prestolok hasta 3 / 8 pulg. Disponibles en latón, acero y acero inoxidable. Las válvulas de aguja y las reguladoras de flujo se encuentran disponibles con opción de aguja fina. Válvulas de Bola Diseñadas para uso hidráulico, neumático y otro tipo de fluidos Su diseño de puertos asegura una caída de presión baja y eficiencia máxima en el sistema Palancas a prueba de botarse Diferentes configuraciones de puertos, incluyendo puertos roscados, montaje sobre manifold, brida dividida SAE y un diseño único de brida rotatoria SAE de cuatro barrenos Presión Tamaño de Puertos Serie Función Bar pulg. Material BVAM 2 Vías 138 (2000) 2¹/2 4 Acero BVHP 2 Vías 414 (6000) ¹/4 1 Acero BVAH 2 Vías 414 (6000) ¹/4 2 Acero BVHH 2 Vías 993 (14000) ¹/2 2 Acero BVMM 2 y 3 Vías (Manifold) 414 (6000) ¹/4 1¹/2 Acero BV3D 3 Vías () ¹/4 2 Acero BV3H/BV4H 3 y 4 Vías 414 (6000) ¹/4 2 Acero BVAL 2 Vías (Succión) 28 (400) 2¹/2 4 Acero Vías (Angulo Recto) 17 (250) ¹/4 ¹/2 Latón Vías 41 (600) ¹/4 2 LAtón 500CS 2 Vías 138 (2000) ¹/4 1 Acero 500SS 2 Vías 138 (2000) ¹/4 1 Acero Inoxidable 28