BOLETÍN de. SUMARIOS de REVISTAS. CENTRO de DOCUMENTACIÓN de DEFENSA

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BOLETÍN de. SUMARIOS de REVISTAS. CENTRO de DOCUMENTACIÓN de DEFENSA"

Transcripción

1 BOLETÍN de SUMARIOS de REVISTAS CENTRO de DOCUMENTACIÓN de DEFENSA

2

3 Boletín de sumarios 03/2012 Este boletín se edita para difundir las revistas impresas recibidas en el Centro de Documentación de Defensa durante el último mes. Permite la búsqueda por palabra en los sumarios de cada revista para localizar los temas y artículos de interés. Puede consultar estos recursos en el Centro de Documentación de Defensa, de lunes a viernes, en horario de 9:00 a 14:00 horas. Además de estas publicaciones impresas, las revistas electrónicas suscritas por el CDoc son accesibles, a texto completo, desde la Intranet del Ministerio de Defensa: Puede contactar por teléfono, correo electrónico o a través de la página web para hacernos llegar sus solicitudes y sugerencias.

4 Marzo de 2012 SUSCRIPCIONES ADJ's Training & Simulation Nº 1/2012 Air & Cosmos Aviation Magazine Nº 2301 Nº 2302 Nº 2303 Nº 2304 Air Force Magazine Nº 2/2012 Armada International Nº 1/2012 Nº 1/2012-Suplemento Armed Forces Journal Nº Marzo/2012 ARMOR Nº 6/2011 Asian Defence Journal Nº Enero-Febrero/2012 Atenea. Seguridad y Defensa Nº 34 Aviation Week & Space Technology Nº 6/2012 Nº 7/2012 Nº 8/2012 Nº 9/2012 Nº 10/2012 Die Bundeswehr Nº 3/2012 An Cosantóir Nº 2/2012 Europe Diplomatie & Défense Nº 489 Nº 490 Nº 491 Nº 492 Nº 493 Nº 494 Nº 495 Nº 496 FAM. Fuerzas Militares del Mundo Nº 115 FAM. Historia militar Nº 21 Nº 22 Fuerzas de Defensa y Seguridad Nº 407 Gazette des Armes Nº 440 GPS World Nº 2/2012 IHS Jane s Airport Review Nº 1/2012 Nº 2/2012 Informe Semanal de Política Exterior Nº 783 Nº 784 Nº 785 Nº 786 Nº 787 Me decine & Armeés Nº 1/2012 Military Nº Marzo/2012 Military & Aerospace Electronics Nº 2/2012 Nº 3/2012 Suplemento/2012 Military Medicine Nº 1/2012 Suplemento Invierno/2012 Nº 2/2012

5 Marzo de 2012 Military Technology Nº 2/2012 Nº 3/2012 Naval Forces Nº 1/2012 Patrimonio Cultural y Derecho Nº 15 Política Exterior Nº 146 Proceedings Nº 2/2012 Nº 3/2012 Revista CIDOB d Afers Internacionals Nº 96 Revista de Derecho Comunitario Europeo Nº 40 Revista de Estudios Políticos Nº 155 Revista Española de Derecho Administrativo Nº 152 Revista Protocolo Nº 61 Revue De fense Nationale Nº 748 Revue Historique des Armeés Nº 266 La Revue Internationale et Stratégique Nº 85 Tecnología Militar Nº 1/2012 Tiempo de Paz Nº 103 DISTRIBUCIÓN INSTITUCIONAL Boletín del Museo de Aeronaútica y Astronaútica Nº 70 Ejeŕcito de Tierra Espanõl Nº 851 Hespeŕides Nº 188 Memoria del Instituto Hidrogra fico de la Marina Año 2010 Memorial de Infantería Nº 64 Revista de Aeronáutica y Astronáutica Nº 810 Nº 811 Revista Española de Defensa Nº 282 Revista General de Marina Nº Enero-Febrero/2012 Nº Marzo/2012

6

7 , 2012 PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF Dato Haji Syed Hussain bin Syed AbdulKarim FEATURED TECHNOLOGY 3 AS365 N3 Dauphin Helicopter Simulator Certified to Level D by DGCA and EASA at HATSOFF EXERCISE, TRAINING & MANOEUVRES 4 Cobra Gold 2012 AIR FORCES 8 Air Combat Manoeuvring Instrumentation Solution for the RMAF and Malaysian Armed Forces LAND FORCES 11 Urban Operations: Training NAVAL FORCES 14 Damage Control Training: Important Lessons From The Past SHOW PREVIEW 17 ITEC 2012 the frontline of military training and simulation NEWS LlPDATE 20 MOVEMENT 32 Cover: The recently opened Airbus Military Training EDITORIALAND PUBLlSH1NG OFFICES Centre in Seville (Spain) is among the most modern in SHP Media Sdn Bhd (25343-K) the world with space lor six lull-llight simulators and a C-17-1, 17!h Floor, TowerC, MeganAvenue 11, range 01 other computer-based training devices. It will 12, Jalan Yap Kwan Sepg, PO Box 10836, Kuala Lumpur, MALAYSIA. house Airbus Military's training provision lor the A400M Tel: /5175. Fax: new-generation airlifter as well as its lamily 01 Iight and medium aircraft and military derivatives 01 commerwww.shpmedia.eom cial models. Two lull-fiight simulators, one lor the C295 and one lor the CN235, which laithlully replicate the experience 01 Ilying a real aircraft, have already been For subseripuon and inlormallon enquiries, piease eonlael installed. CAE was recently awarded a contract by Nor Hadibah Sazall Airbus Military to design and manulacture an A400M C-17-1, 171h Floor, Tower C, MeganAvenue 11, cockpit maintenance operation simulator rcmos) 12, Jalan Yap Kwan Seng, P.O. Box 10836, Kuala Lumpur, MALAYSIA. to support maintenance technician training lor the Tel: Fax: A400M airlifter. Photos: Alrbus MiJitcry ADJ's Training &Simulalion is published quarterty by SHP Media Sdn Bhd. The Publisher reserves Ihe righl lo aeeept or rejeet all edilorial or advertising matter and assumes no responsibility for relum 01 unsolicited manuseripls or arlwork. AII rights reserved. ReprodueUon in whole or in part prohibited wi!hout written permission. Reprinls 01 arueles appearing in previous issues may be made on request. The views expressed in this magazine are not neeessarily Ihose 01!he publisher. ADJ's Training &Simulalion is aeontrolled eireulalion publicauon whose objeetive is lo enhanee awareness 01!he latesl developments in delenee training &simulation teehnology. It is available lo senior govemmenl offieials, senior military stall offieers,!hose involved in poliey mak ing, planning and proeurement and delenee industry personnel. It is also available to o!her qualified persons. Cheques and bank drafts should be made payable lo SHP Media Sdn Bhd. EXECUTIVE PUBLISHER Syed Mohd Fazil/a bin Dato Haji Syed Hussain ASSOCIATE PUBLISHER Hans Kel/er EDITORIAL ADVISORY BOARD Adm (retd) Tan Sri Abu Bakar bin Abdul Jamal-RMN GROUP EDITOR M Ghazemy Mahmud CONSULTING EDITOR Irman Moad ASSISTANT EDITORS Ke/vin Fong, JeffAhmad EDITORIAL ASSISTANT Norllza Dall COPY EDlTORS Abang Kamarudin Bo/hasan Tajul Muhammad Majidi CONTRlBUTING EDlTORS Keivin Fong, isaak Zuikarnaen, Mieool Brooke, J MJama/uddin Shamsu/Akmar, Brian Walters, MikeWitt BOARD OF DlRECTORS CHAIRMAN Tunku Dato' Ya'aeob bin Tunku Abdul/ah DlRECTORS Dato Haji Syed Hussain bin Syed Abdui Karim Syed Mohd Fazil/a bin Dato Haji Syed Hussain PRODUCTION MANAGER WilliamChan GRAPHIC DESIGNER SurayaDzul ADMINISTRATION EXECUTIVES Connie Lam, Nor Hadibah Sazall CIRCULATION EXECUTIVE l/a Asrap, Nurish Muhamad Printed by PERCETAKAN asacar SDN BHD, Lo137659, 11, Jalan 4l37A, Taman Bukil Maluri Induslrial Area, Kepong, Kuala Lumpur. MALAYSIA. Tel: Fax: ROJ's T 6. 5 Jan - Mar

8

9 ". p.10 AVIATION CIVILE Sommaire N VENDREDI 24 FÉVRIER Editorial 5 Le carnet 6 La semaine dans I'air & le cosmos 8 Confidentiel 9 En direct dans le monde avec Air & Cosmos 44 Actualité boursiere mondiale 45 Les contrats AVIA1"ION CIVILE 10 Risque de "surchauffe" en Asie-Pacifique 13 Volotea joue Venise p. 14 Paris et Londres réaffirment leur volonté de coopération accrue. DÉFENSE 14 Franco-britannique : les nouvelles promesses 17 La DGA continue de préparer "avenir 18 Le Panther standard 2 prend ses marques dans la Royale TECHNOLOGIE 20 Thales joue la carte du tactile 22 Le Mirage 2000D passe au canon 23 Premier vol pour le moteur de l'a350 p. 30 De nouvelles options pour faire carriere dans I'aéronautique. DOSSIER 30 l'aéronautique s'invite dans les écoles généralistes En couverture : Changi Airport a Singapour. c. COSMAO. Ingénierie aéronautique. OASSAULT. Tablette tactite. THALES. Ce numéro comporte une círculaire "ClAC 01/12" posée sur le magazine pour I'ensemble des abonnés France Métropolitaine et une carte abonnement Air & Cosmos collée en page 11. Internet: USA - Air&Cosmos (USPS # ) is published weekly lor 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY, and additional mailing olfices. - Address changes should be sent to: IMS 01 NY, PO Box 1518, Champlain, NY For details call IMS # INDUSTRIE 38 Singapour, champion de la MRO 41 La Malaisie, nouvel eldorado pour EADS 42 Daher-Socata se renforce a Nantes 43 Latécoere joue de malchance Labinal se dote d'un outil d'excellence ESPACE 46 Le champ magnétique en 4D ,7 % pour la NOAA en 2013 AIR & COSMOS M" FÉVRIER

10

11 Aviation Magazine InternationaJ p.12 Sommaire N VENDREDI 2 MAR Editorial 6 La semaine dans I'air & le cosmos 8 ConfidentieJ 9 En direct dans le monde avec Air & Cosmos 10 Le carnet 42 Les contrats SPÉCIAL GRANO SUD-OUEST 12 Mobilisation générale pour les cadences 22 La priorité aux PME 30 La maintenance version Sud-Ouest p. 44 Le C-13D n"a pas dit son dernier mol.. INDUSTRIE 38 Airbus mise sur les services aux compagnies aériennes 40 Safran sur un petit nuage TECHNOLOGIE 44 ~Hercules n'a pas fini ses travaux 46 Un nouveau X-Plane pour I'USAF 47 Eoliennes et radars concijiation en vue 48 Vers une architecture électrique de I'avion mieux optimisée 49 Roissy teste des analyseurs de liquides 50 Le casque le plus léger du marché 51 Mention "peut mieux faire" pour le F-35" en 2011 p. 56 Fin d'une époque pour Air France-KLM..OÉFENSE 52 Cougar: I'urgence de moderniser 54 Rafale F1 : la vie apres la vie En couverture : A380. A1RBUS. Ce numéro comporte une carte abonnement Air & Cosmos collée en page 3. Internet: cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # ) is published weekly lor 250$ per year. Printed in France. Perio dicals postage paid at Champlain NY, and additional mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS 01 NY, PO Box 1518, Champlain, NY For details call1ms # AVIATION CIVILE 56 Air France-KLM : la fin de la croissance rentable 58 Rien ne va plus chez Air Med ESPACE.60 ~avenir de Météosat assuré jusqu'en Q850: 50 Cubesats en 2015 AlR &COSMOS N MARS

12

13 Aviation Magazine International p.12 EN COUVERTURE Dassault a jusqu'a I'automne prochain pour trouver 6 a 7 Md$ d'offsets et de transferts de technologies en faveur de I'industrie indienne. Sommaire N VENDREDI 9 MARS Editorial 6 La semaine dans I'air & le cosmos 8 Confidentiel 9 En direct dans le monde avec Air & Cosmos 10 Le carnet 32 Actualité boursiere mondiale 33 Les confrats EN COUVERTURE 12 Rafale indien : comment Dassault se prépare p. 16 Le 747 "antimissile" prend sa relraite. TECHNOLOGIE 16 L'avion laser tire sa révérence 18 Technologie photovolta"ique a bord Solar Impulse se prépareaux vols longue distance 19 Lockheed dépoussiere le F-16 DOSSIER 20 Le marché des satcoms dans un cycle bas ESPACE 27. L'ATV-3 attendra deux semaines p. 38 Les aéroports s'al1endenl ti une année 2D12 délicale. En couverture : Ralale. ARMASUlsse. Satellite DirectTV15. ASTRIUM. A400M. AIRBUS. Ce numéro comporte une circulaire "FILLAC11b" posée sur le magazine pour I'ensemble des abonnés France Métropolitaine et une carte abon nement Air & Cosmos collée en page 3. Internet: hllp:/iwww.air-cosmos.com. cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # ) Is published weekly lor 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY, and additional mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS 01 NY, PO Box 1518, Champlain, NY For detalls call IMS # INDUSTRIE 28 Thales repart sur de nouvelles bases 29 Dyn'Aero est repris par le groupe basque AK 30 Nyco met le cap sur le marché civil 31 Signes de reprise pour ]'aviation d'affaires Latelec Jivre trois meubles avioniques de l'a350 XWB DÉFENSE 34 Rafale et A400M : le CEAM en premiere Iigne 37 Bientot un appel d'offres pourle SAR norvégien AVIATION CIVILE 38 Les aéroports auront du mal afair~ mieux en Bruxelles de plus en plus isolé sur le systeme ETS AIR & COSMOS N MARS

14

15 Aviation Magazine lnternational p.10 TECHNOLOGIE Sukho'i débute les essais des capteurs de son futur T-SO. Sornrnaire N VENDREDI 16 MARS Editorial 5 Le carnet 6 La semaine dans I'air & le cosmos 8 Confidentiel 9 En direct dans le monde avec Air & Cosmos 22 Les contrats TECHNOLOGIE 10 Le T-50 russe livre de nouveaux secrets 13 Le 787 équipé de moteurs GEnx termine ses essais de certification Premier vol pour le Cessna Citation M2 14 Rotax dévoije son nouveau moteur "écolo" 15 Nouvelle campagne d'essais anticollisions pour le Barracuda p. 24 Le "Ciel unique européen" pour mieux gérer le trafic aérien de demain. INDUSTRIE 16 EADS en forme pour I'apres-Gallois 18 Meusonic passe au niveau supérieur 19 BHR Aircraft pret a décoller 20 Les fusions-acquisitions sont relancées DOSSIER 24 Le ciel de demain prend forme... en quatre dimensions p. 28 Taxe CO 2 : la Commission européenne contre le reste du monde. ' En couverture : T-50. K. TOKUNAGA Trafic aéroportuaire. T. OE GROOT AIRTEAMIMAGES. Louis Gallois. EAOS. Ce numéro comporte une circulaire "ClAC 01/12" posée sur le magazine pour I'ensemble des abonnés France Métropolitaine et une carte abonnement Air & Cosmos collée en page 3. Internet: hllp://www.air-cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # ) is published weekly lor 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY, and additional mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS 01 NY. PO Box 1518, Champlain. NY For details call IMS # AVIATION CIVILE 28 Comment l'europe pollue le transport aérien mondial 31 Les tres cheres fissures de l'airbus A ADP change d'envergure avec TAV ESPACE 34 l:espace zone arisques 36 La releve des Météosat arrive 37 Roscosmos publie une stratégie jusqu'en 2030 DÉFENSE 38 La Douane renforce ses moyens aériens 40 Défense : les propositions du candidat Hollande AIR & COSMOS N MARS

16

17 AIRFiiiicE -----::==::::::::================== filia tia Z INE About the cover: The last F-22, on the line at Lockheed Martin's plant in Marietta, Ga. See "The Last Raptor," p. 36. Lockheed Martin photo by Damien A. Guarnieri. FEATURES 4 Editorial: 8eyond the Ground Wars By Adam J. Hebert It ís time to thínk about what comes next. 30 Time To Get Started By John A. Tirpak The Aír Force needs a new bombero To meet the target date, ít needs to begín the process now. 36 The Last Raptor By Marc V. Schanz There wíll be no more of the world's fírst fífth generatíon fíghter. 38 Flying High By Marina Malenic The legendary U-2 wíll remaín ín servíce untíl at least 2015, but the Global Hawk ís already ín use worldwíde. 44 A Revolution for China's Air Force By Richard Hallaran The days of antíquated equípment, questionable traíníng, and outdated concepts are overo 50 France in the Fold By Aaron Church París' return to NATO's unífíed como mand structure paíd dívídends for the Allíance ín Afghanístan and Libya. 56 Out of Hibernation By Marc V. Schanz After two decades of mílítary decline and costly regíonal wars, Russía ís agaín ínvestíng ín-and exercísíngíts strategíc forces. 62 8ig Plans for the Air Force Museum By Peter Grier A new hangar wíll bríng presídentíal and R&D aírcraft ín wíth the rest of the museum's collectíon. 70 The Saga of Marine One By atto Kreisher A new helicopter to transport the Presídent seemed like a shoo-ín after 9/11. Publisher Michael M. Dunn Editor in Chief Adam J. Hebert Editorial Editor Suzann Chapman Executive Editors Michael C. Sirak John A. Tirpak Senior Editors Amy McCullough Marc V. Schanz Associate Editor Aaron M. U. Church Contributors Walter J. Boyne, Ted Carlson, John T. Correll, Robert S. Dudney, Rebecca ' Grant, Peter Grier, Richard Halloran, atto Kreisher, Marina Malenic Production Managing Editor Juliette Kelsey Chagnon Assistant Managing Editor Frances McKenney Editorial Associate June Lee Senior Designer Heather Lewis Designer Darcy N. Lewis Photo Editor Zaur Eylanbekov Production Manager Eric Chang Lee Media Research Editor Chequita Wood dvertising Director of Advertising William Turner 1501 Lee Highway Arlington, Va Tel: 703/ Telefax: 703/ AIR FORCE Magazine 1February

18 AIRFiiiicE -----:====:============ MA 6AZI/\/E 74 Nine FeetTall By John T. Correll 8even years in Hanoi's prisons did not dim Robbie Risner's fighting spirit. 80 Spirits of Stealth Photography by Ted Carlson B-2 bombers operate worldwide from their home at Whiteman AFB, Mo. 88 The Scourge of the Zeppelins Field Services By John T. Correll For almost two years, British air"men Government Relations were unable to stop the German airships as they bombed England with Industry Relations impunity. Events 94 The 8-29's 8a11Je of Kansas By Walter J. Boyne Boeing and the Air Force struggled to build B-29s and train their crews in time for the planned offensive against Japan.,~,.:'~ Air Force Association 1501 Lee Highwayo Arlington, VA Telephone: (703) Toll-free: (800) Press 1 ifyou know your party's extension. Press 2 for Membershíp. Press 3 for Insurance and other Member Benefit programs. Or stay on the line for an operator to direct your call. Fax: (703) Internet: E Mail Addresses Membership Insurance/Member Policy &Communications (news media)....; DEPARTMENTS 6 Le11ers 8 Washington Watch Leaner force, just as mean?; Kansas bait and switch?; Not the end of the world Air Force WorJd 16 Index to Advertisers 22 Senior Staft Changes 26 Chart Page: Defense, Demography, and Destiny 28 Verbatim 61 The Keeper File: "Dugan's Heavy Equipment Operators" 79 Flashback: Lords of the Rings 98 AFA National Report 102 Unit Reunions 103 FieJd Contacts 104 Airpower Classics: KC-135 8trato Advocattanker for aerospace power and STEM education. AIR FORCE Magazine (ISSN ) February 2012 (Vol. 95, No. 2) is published monthly by the Air Force Association, 1501 Lee Highway, Arlington. VA Phona (703) Parodical postage paid al Arlington, Va. and additional mailing affices. Membershlp Rata: $45 per year; $11 Oforthree-year membership. Life Membershlp (nonrefundable): $600 single payment, $630 extended payments. Subscrlptlon Rata: $45 per year; $29 per year additional for postage 10 foreign addresses (except Canada and Mexico, which are $10 per year additianal). Regular issues $5 each. USAF Almanac issue $8 each. Change 01 address requires tour weeks' natice. Please inelude mailing laba!. POSTMA5TER: Sand changes 01 address to Air Force Association, 1501 Lee Highway, Arlington, VA Publisher assumes no responsibijity tor unsolicited material. Trademark registered by Air Force Association. Copyright 2012 by Air Force Associatian. Magazine Advertising AFA National Report EditoriaIOflices Letters to Editor Column bturn Air Force Memorial For individual staff members Iirst initial, last (example: FA's Mission Our mission is to promote a dominant United States Air Force and a strony national defense and to honor airmen and ol/r Air Force heritaye. To accomplish this, we: Educate the pubjic on the critical need lar unmatched aerospace power and a technicajly sl/perior worklorce to ensure US national secl/rity. Support the Total Alr Force lamily and promote aerospace education. WBPA Circulation audited by Business Publication Audit 2 AIR FORCE Magazine I February 2012

19

20 armada IN7FRNA710 1/2012 Fast Craft with Punch Above their Weight Thomas Withington 4 For their size, fast attack craft have formidable dout. Typically, these vessels displace between 50 and 400 tonnes and sorne can slice through waves at speeds of 92 km/h (50 knots). For large and small navies alike, they provide a cost-effective means... 1O Vertilift Drones on Surf Roy Braybrook 16 Defining Software-defined Johnny Keggler 22 One-way Ticket the Loiter-attack Drone Roy Braybrook 28 Remodelling and Rebuilding Johnny Keggler 34 Force Proiection Ships Thomas Withington 40 Germany Raises Hale Eric H. Biass 2 Index to Manufacturers and Advertisers 44 Digest Compendium by armada Evolution of the Wheel Medium Armoured Vehicles Compendium Supplement Paolo Valpolini armada INTERNATIONAL 1/2012

21

22

23 ,. ~... Marines train with an AK 47 rifle. The Marine Corps emphasizes forelgn weapons training more than the Army does. MARCH 2D12 11 FEATURES 8CDVERSTDRV KNDW THY ENEMV'S WEAPDNS The Army needs to step up training on foreign arms BY MAJ. JIM TIERNEY SEARCHING FDR ASTRATEGV How to maintain global power in an age of austerity BY JOSEPH J. COLLlNS HONOR, NDT LAW Rules of engagement are only a small part of battiefield discipline BY LT. GABRIEL BRADLEY ANEW KIND DF WARFARE The U.S. must prepare to combat a fusion of terror and crime BY ROBERT KILLEBREW MARCH 2012 AF.J 3

24 Underscorlng top level interest in foreign language training, Alr Force Chief of Staff Gen. Norton Schwartz speaks at the 2011 Department of Defense Language and CuUure Summit. MARCH 2D12 11 DEPARTMENTS ARMED FDRCES JDURNAL 6883 Cornmercial Drive Springfield, VA Editorial telephone: (703) Editorial fax: (703) EDITOR Bradley Peniston, ASSISTANT EDITOR JackWittman, CONTRIBUTING EDITORS Joseph J. Collins, Dan Green, Bob Killebrew, Gene Myers, P.w. Singer PAGE DESIGNERS/COPY EDITORSI WEB EDITORS Rachel Barth (design editor), Andy Charest, Philip Creed (Web desk chief), Sara Davidson (design editor), Dan Ennis, Clara Fletcher, Chris Gaudet, Barbara Greiling (deputy copy chief), Betsy Hathaway, Kevin Kaley, Kevin Lilley, Jaime Ryan, Karen SmalI (copy chief), SeanSmyth, SteveWeigand, MeganWiegand MANAGING EDITORIINTERACTIVE &VISUAL M. Scott Mahaskey, ASSISTANT MANAGING EDITORII8oV Angy Peterson, GRAPHIC ARTISTS John Bretschneider, John Harman 6 CONTRIBUTORS PHOTO EDITOR Mike Morones SENIOR PHOTO EDITOR Alan Lessig, PHOTOGRAPHERS Tom Brown, Rob Curtis (senior photographer), 26 PERSPECTIVES James J. Lee (senior photographer) The Air Force must improve its SENIOR VIDEO JOURNALlST Colin Kelly foreign-ianguage programs BY CAPTo JOHN WRIGHT 28 PERSPECTIVES What DoD can do for academia BY CAPT. JOHN MCRAE GANNETT Government Media Publlshe, 01: Anny Times, Navy Times, AirForceTimes, Marioe Corps Times, Defense News, Federal Times, Armed Forces Joumal, C41SR Joumal, Training & Simulation Joumal and Military Times EDGE 34 DARTS &LAURELS PRESIDENT &PUBLlSHER Elaine l-ioward EDITOR IN CHIEF Tobias Naegele SENIOR MANAGING EDITOR/NEWS AlexNeill SUBMITTING AN ARTICLE FDR AF.J We welcome ameles from outside contributors on military and defense indílstry-related topies. We seek ameles that are informative and opinionated, designed to provoke thoughtful debate. We prefer that you first send an abstract describingyour purpose and themes. An AFI amele must be original work and should be a good read that is easily accessible to an expert audience across all services, agencies and defense-related industries. We edit for house style and make cuts to fit. All AFI editorial decisions are final. A fujl set of writer submission guidelines can be found at Queries, abstracts and articles should be sent to 2012 Gannett Government Media Corp. Printed in U.S. Periodicals postage pald at Springfield, Va., and additional offices. Substrlpllon,alas: $60 one year U.S.; $145 one year foreign (air mail). For subscription inquiries and orders: (703) ; fax (703) ; emall to Within lbe U.S. call toll free (800) Arm~d Fa'tes Jouroal OSSN ) is published montbiy except in January and August each year by Gannetl Government Media Corp., 6883 Cornmercial Drlve, Springfield, VA Vol. 149, No. 7, Whole No Poslmasler: Send address changes to Anned Forces JOUInal, 6883 Cornmercial Drive, Springfield, VA Fa, pholotopy permlsslons, write to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, is licensed to aulborize photocopying of any article herein. Fee is $3 per copy poi article, limited to 09BnA 100 copies. Send payrnent to CCC speci- V '-1"\ fyiog ISSN "''',..,, For custom aruele reprlnts, e-prlnts, posters, plaques 11 permleelons, write to Anned Forces JOUInal Bookstore, 6883 Cornmercial Drive, Springfield, VA or 4AFoJ MARCH 2012

25

26 The PrafessianaJ Bu//etin af the Armar Branch, Headquarters, Department af the Army, PB Editor in Chief LISAALLEV Commandant BG THOMAS S. ~IAMES ~IR. ARMOR (ISSN ) is published bimonthly by the U.S. Army Armor School, 8150 Marne Road, Building 9230, Room 104, Fort Benning, GA Disclaimers: The information contained in ARMOR represents the professional opinions of the authors and does not necessarily reflect the official Army, U.S. Army Training and Doctrine Command or U.S. Army Armor School position, nor does it change or supersede any information presented in other official Army publications. Manuscripts and their accompanying figures become government property and public domain upon receipt in AR MOR editorial offices. (The ideas within the manuscript remain the author's intellectual property and may be reused by the author, but the work itself - the particular expression of the ideas - passes to public domain upon receipt of the manuscript.) ARMOR staff will make necessary grammar, syntax and style corrections on the text to meet publication standards and will redesign iiiustrations and charts for clarity and to standards as necessary. ARMOR staff may coordinate changes with authors in the interest of ensuring that content remains accurate and professionally developmental. As a non-copyrighted government publication, no copyright is granted if a work is published in ARMOR, and in general, no copyrighted works should be submitted for consideration to publish. On occasion, however, ARMOR may wish to publish copyrighted material, and in that instance, individual authors' copyrights will be protected by special arrangement. As the primary purpose of ARMOR content is the professional development of Armor Branch soldiers, ARMOR prints only materials for which the Armor School has proponency: armored, direct-fire ground combat systems not serving primarily as infantry carriers; weapons used exclusively in these systems or by CMF 19-series enlisted soldiers; miscellaneous items of equipment which armored and armored cavalry organizations use exclusively; training for all 19-series officers and CMF 19-series enlisted soldiers; and information concerning the training, logistics, history and leadership of armor and armored cavalry units at a brigade/regiment level and below, to include Threat units at those levels. Distribution: Approved for public release. Distribution is unlimited. Official distribution is made as one copy for each armored brigade headquarters; armored cavalry regiment headqljarters; armor battalion headquarters; armored cavalry squadron headquarters; reconnaissance squadron headquarters; or armored cavalry troop, armor company and motorized brigade headquarters of the U.S. Army. In addition, Army libraries, Army and DoD schools, HODA and Army Command staff agencies with responsibility for armored, direct fire, ground combat systems, organizations and training of the personnel for such organizations may request two copies by sending a request to the editor in chief. Reprints: ARMOR is published by the authority of the Chief of Staff, U.S. Army, and is in the public domain except where copyright is indicated. ARMOR requests that reprinted material carry credit given to ARMOR and the author. Direct inquiries to Editor in Chief, ARMOR, Building 9230, Room 108, 8150 Marne Road, Fort Benning, GA November-December 2011, Vol. CXX, No.6 Features 6 Mission Command GEN Martin E. Dempsey 8 Streamlining Joint Operations MAJ Joseph LaBarbera 12 The Commander's Role in Receipt of Mission: 'Frame the Problem' and 'Issue a Proposed Problem Statement' LTC Harold Douglas Baker Jr. and retired LTC Kevin E. Brown 15 Changing the Culture: Reconnaissance Squadron Employment of Tube-Launched, OpticaJly Tracked, Wire-Guided Improved Target Acquisition Weapon System in FuJl-Spectrum Operations Adam Moore 18 The Role of Multifunction Radio-Frequency Sensors on Maneuver Vehicles Dr. John Reed 22 Integrating Host-Nation Security Forces in Civil Military Operations: Achieving Unity of Effort CPT Walter A. Reed IV 26 9 as 1: Small Unit Leader Development - A Paradigm Shift MG Robert B. Brown 32 Armor Continues to Evolve Lisa Alley 34 Walk and Shoot: Training Fires in Support of Maneuver CPT Erik Sewell '( 37 The U.S. Military Liaison Mission, Its Tri-Mission Partners and the Quest for the 'Holy Grail' James M. Warford 41 Peer-Competitor Conflict: The Franco Prussian War Robert W. Lamont 45 Battlefield Forensics: Dynamic Adaptation of a Company-Level Task Force CPT Víctor R. Morris 49 The Importance of the Media to Military Officers MAJ Benjamin Cureton Departments 1 Contacts 2 Letters 3 Commandant's Hatch 5 Gunner's SeaC~ 51 Reviews 53 Distinctive Unit Insignia: 35 th Armor Regiment Buik Rale u.s, postage paid at Louisville, KV, and addilional maiiing alfices. Poslmasler: Send address changes to Edi tor, U.S. Army Armar School, ATIN: ARMOR Mame Road, Building 9230, Room 104 Forl Benning, GA PERMIT #249 By Order of the Secretary of the Army: Official: /MA RAYMOND T. ODIERNO General, United States Army C2C:... ~. fv~ ehief of Staft {T;Jy";E E. MORROW Administrative Assistant to the Secretary of the Army

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México How did started the Safety Road Show? Airbus Helicopters and others manufacturers did invest since a long time in improving Aviation Safety. In

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

VALE LA PENA INVERTIR EN TECNOLOGÍAS RENOVABLES?

VALE LA PENA INVERTIR EN TECNOLOGÍAS RENOVABLES? Palabras Clave Conservar renovable invertir proceder maximizar!!! Únete al debate nacional! VALE LA PENA INVERTIR EN TECNOLOGÍAS RENOVABLES? WORD GENERATION Unidad 2.15 Lectura Semanal! El!BigBelly!es!una!papelera!(o!basurero)!

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International ETS APPs Nuevas Funciones para ETS 26.10.2012 MATELEC 2012 Madrid Casto Cañavate KNX Association International KNX Association International Page No. 2 Introducción Diversidad de Proyectos Viviendas Oficinas

Más detalles

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event 2600 Cedar Ave., P.O. Box 2337, Laredo, TX 78044 Hector F. Gonzalez, M.D., M.P.H Tel. (956) 795-4901 Fax. (956) 726-2632 Director of Health News Release. Date: February 9, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE To:

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Networking Solutions Soluciones de Redes

Networking Solutions Soluciones de Redes www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Más detalles

TOC PANAMA A TALE OF FOUR CORNERS? UN CUENTO DE CUATRO ESQUINAS? C. Daniel Negron Vice President Through Transport Mutual Services (Americas)

TOC PANAMA A TALE OF FOUR CORNERS? UN CUENTO DE CUATRO ESQUINAS? C. Daniel Negron Vice President Through Transport Mutual Services (Americas) TOC PANAMA A TALE OF FOUR CORNERS? UN CUENTO DE CUATRO ESQUINAS? C. Daniel Negron Vice President Through Transport Mutual Services (Americas) WHO ARE WE?? QUIENES SOMOS? TT CLUB MUTUAL INSURANCE, LTD TT

Más detalles

ALERT. Customers inquiring about the letter must be asked if he/she has filed 2014 tax return and:

ALERT. Customers inquiring about the letter must be asked if he/she has filed 2014 tax return and: ALERT Customers who received a premium tax credit in 2014 and are preparing to renew his/her health coverage for 2016 are required to have filed his/her 2014 taxes in order to continue receiving his/her

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

Facilities and manufacturing

Facilities and manufacturing Facilities and manufacturing diseño y producción design and production Roomdimensions Ibérica,s.l (RDI) es una empresa experta en la fabricación de mobiliario técnico, diseño integral de soluciones arquitectónicas

Más detalles

English. www.cato.org

English. www.cato.org Liberty on the web Access to information furthers freedom. The Cato Institute maintains actively updated websites in four languages to advance the frontiers of freedom around the world. English www.cato.org

Más detalles

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA ELABORAR LA POLITICA AMBIENTAL PDF File: Siguiendo

Más detalles

INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era. Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015

INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era. Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015 INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015 Oracle Confidential Internal/Restricted/Highly Restricted 3 4 OF WORLD

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Asistencia para cuidado infantil

Asistencia para cuidado infantil SPANISH Asistencia para cuidado infantil El Gobierno Australiano ofrece una gama de pagos y servicios para ayudar a las familias con los costes de cuidado infantil incluyendo: Child Care Benefit para cuidado

Más detalles

TIPO DE CAMBIO AL CIERRE DE 2011 2 de enero de 2012 CLOSING EXCHANGE RATES AT YEAR END 2011 January 2, 2012. January 2, 2012 2 de enero de 2012

TIPO DE CAMBIO AL CIERRE DE 2011 2 de enero de 2012 CLOSING EXCHANGE RATES AT YEAR END 2011 January 2, 2012. January 2, 2012 2 de enero de 2012 CLOSING EXCHANGE RATES AT YEAR END 2011 TIPOS DE CAMBIO AL CIERRE DE 2011 January 2, 2012 2 de enero de 2012 This document is prepared by Acus Consulting and Alberto Calva. This document is available at

Más detalles

RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC.

RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC. RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC. RESUMEN DEL PROYECTO Existen casos en la industria de la tecnología, medicina,

Más detalles

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document dobe crobat Reader X: Manual de verificación de Certificación Digital de un documento dobe crobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document support@bioesign.com Desarrollado por:

Más detalles

Premio Miembro Profesional Ejemplar en la Academia

Premio Miembro Profesional Ejemplar en la Academia Premio Miembro Profesional Ejemplar en la Academia Se premiará anualmente al miembro profesional responsable de la promoción, progreso y reconocimiento de las disciplinas profesionales en la academia que

Más detalles

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

Proud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more.

Proud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more. Proud member of the We Mean Business East new york Alliance. CHANGE IS COMING TO EAST NEW YORK, IT S HAPPENING NOW AND FAST, BE PREPARED. 1 Grow your biz 2 Learn to promote your biz 3 Know how to recruit

Más detalles

Comité de usuarios de la RES

Comité de usuarios de la RES Comité de usuarios de la RES Jordi Torra CURES Comité de usuarios de la RES (CURES) - Las grandes infraestructuras nacionales e internacionales tienen Comité de Usuarios - Es una obligación para las ICTS

Más detalles

Your response will be used by Facebook to improve your experience. You can't edit the details of this audience because it was created by someone else and shared with you. La respuesta será usada por Facebook

Más detalles

Welcome to the Leaders Only Invitation!

Welcome to the Leaders Only Invitation! Welcome to the Leaders Only Invitation! Q & A A. Ultimate Cycler is here to stay! UC remains completely intact and is complementary to FreeToolBox. As a matter of fact, Ultimate Cycler is getting a facelift!

Más detalles

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M.

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. Presented by Dr. Norma R. Delgado, Director of Curriculum & Instruction 1 The United States Government has identified

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

The date of this call is April 23, 2013. Before we start, let me remind you that this call is property of Wal-Mart de México S.A.B. de C.V.

The date of this call is April 23, 2013. Before we start, let me remind you that this call is property of Wal-Mart de México S.A.B. de C.V. The date of this call is April 23, 2013. Before we start, let me remind you that this call is property of Wal-Mart de México S.A.B. de C.V. and is intended for the use of the company s shareholders and

Más detalles

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS Somos una firma de abogados especialistas en derecho laboral, comercial y administrativo que entrega a sus clientes su conocimiento y experiencia de manera eficiente, oportuna

Más detalles

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Completa o llena la solicitud y regresala en persona o por fax. sotros mantenemos tus datos en confidencialidad. Completar una aplicacion para el comprador y otra

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES Autor: Alberny, Marion. Director: Alcalde Lancharro, Eduardo. Entidad Colaboradora: CGI. RESUMEN DEL PROYECTO La mayoría

Más detalles

NubaDat An Integral Cloud Big Data Platform. Ricardo Jimenez-Peris

NubaDat An Integral Cloud Big Data Platform. Ricardo Jimenez-Peris NubaDat An Integral Cloud Big Data Platform Ricardo Jimenez-Peris NubaDat Market Size 3 Market Analysis Conclusions Agenda Value Proposition Product Suite Competitive Advantages Market Gaps Big Data needs

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS Autor: García Lodares, Victor. Director: Castejón Silvo, Pedro. Entidad Colaboradora: Entreculturas. Resumen del

Más detalles

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS For employers who set up and maintain retirement plans, the setup costs, annual administrative costs, and retirement-related employee education costs are

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Dear Parents and Patrons,

Dear Parents and Patrons, Dear Parents and Patrons, The purpose of this letter is to inform you that according to the 2013-14 state student assessment results NeSA reading, Gibbon Elementary School is considered a Title 1 School

Más detalles

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish PACKAGE CONTENTS How to Customize 4-color doorhanger, Editable PDF (50% OFF first loan) 1-color (black)

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

CO148SPA.1206 PAGE 1 OF 3

CO148SPA.1206 PAGE 1 OF 3 Assurance of Support Algunos inmigrantes necesitan obtener una Assurance of Support (AoS) (Garantía de mantenimiento) antes de que se les pueda conceder su visado para vivir en Australia. El Department

Más detalles

Karina Ocaña Izquierdo

Karina Ocaña Izquierdo Estudié Ingeniería en Sistemas Computacionales (1997) y una Maestría en Ingeniería de Cómputo con especialidad en Sistemas Digitales (2000), ambas en el Instituto Politécnico Nacional (México). En el 2003,

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

TITLE VI COMPLAINT FORM

TITLE VI COMPLAINT FORM [CITY SEAL/EMBLEM] The Capital City of the Palm Beaches TITLE VI COMPLAINT FORM Title VI of the 1964 Civil Rights Act requires that "No person in the United States shall, on the ground of race, color or

Más detalles

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org

Más detalles

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts?

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? Albany Housing Authority RESIDENT COMMISSIONER ELECTION Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? RUN FOR RESIDENT COMMISSIONER

Más detalles

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

Northwestern University, Feinberg School of Medicine Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated

Más detalles

IMPACT OF TECHNOLOGY IN EXPANDING ACCESS TO PAYMENT AND REMITTANCES SERVICES: AN HOLISTIC APPROACH

IMPACT OF TECHNOLOGY IN EXPANDING ACCESS TO PAYMENT AND REMITTANCES SERVICES: AN HOLISTIC APPROACH Seminario: La Experiencia de los Corresponsales como Canal de Distribución de Servicios de Pagos y Remesas: Logros y Oportunidades IMPACT OF TECHNOLOGY IN EXPANDING ACCESS TO PAYMENT AND REMITTANCES SERVICES:

Más detalles

Soluciones de ingeniería en Defensa, Vigilancia y Seguridad. Engineering solutions in Defense, Surveillance and Security

Soluciones de ingeniería en Defensa, Vigilancia y Seguridad. Engineering solutions in Defense, Surveillance and Security Soluciones de ingeniería en Defensa, Vigilancia y Seguridad Engineering solutions in Defense, Surveillance and Security La compañía Sainsel es una empresa española con más de 20 años de experiencia, participada

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

We Think It Global We Think It Global

We Think It Global We Think It Global We Think It Global We Think It Global La Compañía The Company Quienes hacemos Globalideas queremos darle la bienvenida a un concepto actual de servicios integrales para empresas que enfrentan nuevos y

Más detalles

Reporte de Prensa: elaborado el 4 de junio, 12:00 (GMT+2) www.euroclima.org. -Reporte de Prensa-

Reporte de Prensa: elaborado el 4 de junio, 12:00 (GMT+2) www.euroclima.org. -Reporte de Prensa- Este reporte recoge algunas de las notas de los medios de comunicación y de varias instituciones de América Latina y de la Unión Europea sobre la visita a la Comisión Europea del Director Ejecutivo del

Más detalles

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL INSTITUTO GEOFISICO

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL INSTITUTO GEOFISICO IG-35 Quito, September 2, 25 Dr. Domenico Giardini FDSN Chair This letter is to express our official interest in joining the Federation of Digital Seismograph Networks (FDSN) and to present a brief description

Más detalles

RDA in BNE. Mar Hernández Agustí Technical Process Department Manager Biblioteca Nacional de España

RDA in BNE. Mar Hernández Agustí Technical Process Department Manager Biblioteca Nacional de España RDA in BNE Mar Hernández Agustí Technical Process Department Manager Biblioteca Nacional de España RDA at the National Library of Spain: BNE preparation for new Cataloguing Rules Since 2007 BNE has been

Más detalles

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las

Más detalles

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO.

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO. GOOD MORNING EVERYONE! BUENOS DIAS A TODOS! IT S A PLEASURE TO JOIN THE RESIDENTS OF THE GRAN VIA APARTMENTS AND ALL OF YOU TO CELEBRATE THE OFFICIAL GRAND OPENING OF THIS LOVELY NEW RESIDENTIAL BUILDING.

Más detalles

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because

Más detalles

I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE HI SA RA. SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016. www.hisara.org

I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE HI SA RA. SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016. www.hisara.org HI SA RA I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016 www.hisara.org QUÉ ES HISARA? HISARA nace como plataforma que brindará la oportunidad a universidades, centros

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

Point of sale. Dossier punto de venta

Point of sale. Dossier punto de venta Point of sale Dossier punto de venta Energy Sistem Starts at your Point of Sale Energy Sistem, parte de tu punto de venta Many purchasing decisions are taken at the P.O.S. Energy Sistem believes in communication

Más detalles

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish July 2011 Graduations & Learning After High School Español/Spanish Last month our schools graduated 1,734 students from high school. These are students who met all the graduation standards from the State

Más detalles

Subdirección de Desarrollo de Proyectos. March 2012

Subdirección de Desarrollo de Proyectos. March 2012 S March 2012 CFE is Comisión Federal de Electricidad (CFE) is a public & decentralized agency, with legal personality and properties, created in 1937 due to a Presidential decree. CFE generates, transmits,

Más detalles

Resumen de Entrevista: Asociación Mexicana de Agentes de Carga

Resumen de Entrevista: Asociación Mexicana de Agentes de Carga Resumen de Entrevista: Asociación Mexicana de Agentes de Carga 1. In regard to the hiring and payment of international freight services, can you tell me in what percentage of total export transactions

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

News Flash! Primary & Specialty Care Providers. Sharp Health Plan. Date: February 17, 2012. Subject: Member Grievance Forms

News Flash! Primary & Specialty Care Providers. Sharp Health Plan. Date: February 17, 2012. Subject: Member Grievance Forms I M P O R T A N T News Flash! A FAX Publication for Providers of Sharp Health Plan To: From: Primary & Specialty Care Providers Sharp Health Plan Date: February 17, 2012 Subject: Member Grievance Forms

Más detalles

English Workout. Venezuela Faces Economic Trouble. 1) What s Venezuela s main economic problem? Answer: 2) Where do dollars cost much more?

English Workout. Venezuela Faces Economic Trouble. 1) What s Venezuela s main economic problem? Answer: 2) Where do dollars cost much more? 1) What s Venezuela s main economic problem? 2) Where do dollars cost much more? 3) What does the country mainly export? 4) When did Maduro win the election? 5) What does Capriles do? What s his job? 6)

Más detalles

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara Boletín Oficial del Consulado de México en Tucson Año 2015 N.9 Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara.- En sus 28 anteriores ediciones, la Feria ha recibido a más de once millones 228,862 visitantes,

Más detalles

WHAT WE DO Panel sobre Tecnología y Telecomunicaciones FORO MEDCAP Miércoles 29 de junio, 2013

WHAT WE DO Panel sobre Tecnología y Telecomunicaciones FORO MEDCAP Miércoles 29 de junio, 2013 WHAT WE DO WHAT DO WE DO?...and why do we do it? INFORMATION we process it we communicate it we manage it WHY DO CLIENTS LOVE US? IMPROVE THE EFFICIENCY OF WORKFLOWS MORE RETURN ON MARKETING INVESTMENT

Más detalles

COMPANY PROFILE. February / 2008. Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P. 53040 Edo. de México Tel. 5363-19-73

COMPANY PROFILE. February / 2008. Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P. 53040 Edo. de México Tel. 5363-19-73 COMPANY PROFILE Ubicación de Rios y Zonas de Inundación February / 2008 About us isp is a leading provider of geographic information system services in México. We serve a broad range of customers including

Más detalles

Edgar Quiñones. HHRR: Common Sense Does Not Mean Business. Objective

Edgar Quiñones. HHRR: Common Sense Does Not Mean Business. Objective Edgar Quiñones HHRR: Common Sense Does Not Mean Business Objective Share experiences & insight gained in the last two decades in the management consulting business regarding why Common Sense Does Not Mean

Más detalles

Reformas de interiores y viviendas unifamiliares. www.siemservicios.com

Reformas de interiores y viviendas unifamiliares. www.siemservicios.com Reformas de interiores y viviendas unifamiliares www.siemservicios.com Nuestras oficinas se ubican en Alicante, en la Avenida de Salamanca, número 20, piso 1º. Se trata de una situación privilegiada en

Más detalles

LAC-2009-09 Modificación 2.3.3.3. DIRECT ALLOCATIONS TO ISPs DISTRIBUCIONES INICIALES A ISPs

LAC-2009-09 Modificación 2.3.3.3. DIRECT ALLOCATIONS TO ISPs DISTRIBUCIONES INICIALES A ISPs LAC-2009-09 Modificación 2.3.3.3 DIRECT ALLOCATIONS TO ISPs DISTRIBUCIONES INICIALES A ISPs Current Policy 2.3.3.3. Direct Allocations to Internet Service Providers LACNIC may grant this type of allocation

Más detalles

Escuela Olympic Program Titulo 1

Escuela Olympic Program Titulo 1 Escuela Olympic Program Titulo 1 Misión: Creemos que toda la comunidad de alumnos de Olympic van aprender Creemos que el habiente de posibilidad da lugar para la capacidad Nosotros esfuerzos nos ha logrado

Más detalles

Welcome to the CU at School Savings Program!

Welcome to the CU at School Savings Program! Welcome to the CU at School Savings Program! Thank you for your interest in Yolo Federal Credit Union s CU at School savings program. This packet of information has everything you need to sign your child

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE?

POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE? POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE? WHY IS ROOM PROJECT THE BEST RELIABLE SOLUTION TO YOUR MANAGEMENT PROBLEMS? Y porque... And also because Compartimos los riesgos. Servicios en outsourcing.

Más detalles

English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014

English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014 English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014 What is the English Language Success Team? The purpose of our committee is to provide an open conversation between parents, students, and teachers

Más detalles

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience nuestra Compañía MRR es una empresa de logística integrada que ofrece servicios internacionales

Más detalles

Promotion of electronic resources by consortia and libraries

Promotion of electronic resources by consortia and libraries Promotion of electronic resources by consortia and libraries Report template 2014 competition Applicant details Country Consortium/Institutio n name Address Applicant s name Nicaragua Universidad Nacional

Más detalles

COMMUNICATIONS AT THE ZARAGOZA CONFERENCE AND OTHER WAYS TO GET INVOLVED/

COMMUNICATIONS AT THE ZARAGOZA CONFERENCE AND OTHER WAYS TO GET INVOLVED/ COMMUNICATIONS AT THE ZARAGOZA CONFERENCE AND OTHER WAYS TO GET INVOLVED/ WEBCAST The sessions will be webcast through the Conference website to ensure the Conference is accessible to a wider audience.

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

NOTICE OF ERRATA MEDICARE Y USTED 2006 October 18, 2006

NOTICE OF ERRATA MEDICARE Y USTED 2006 October 18, 2006 CONTENTS 1) Notice of Errata 10/18/05 2) General Message for Partners 3) Action Plan for Spanish Handbook Error 4) Language for CMS Publication Mailing List 1 Where Does the Error Occur? NOTICE OF ERRATA

Más detalles

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR.

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. Autor: Ruiz Muñoz, Rafael. Director: Muñoz García, Manuel. Entidad Colaboradora: Empresarios Agrupados.

Más detalles

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the

Más detalles

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 Barcelona acogerá las instalaciones de la nueva fábrica de motos TRS Motorcycles, S.L. TRS Motorcycles, cuya actividad principal consistirá en el diseño,

Más detalles

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about

Más detalles

MajestaCare Healthy Baby Program

MajestaCare Healthy Baby Program MajestaCare Healthy Baby Program Helping you have a healthy baby Para que tenga un bebé saludable Your baby s provider After your baby becomes a member of MajestaCare health plan, you will get a letter

Más detalles

Tarjetas de crédito Visa y Mastercard a través de la pagina de inscripción al curso. (En Argentina no se acepta Amex)

Tarjetas de crédito Visa y Mastercard a través de la pagina de inscripción al curso. (En Argentina no se acepta Amex) Terminos y Condiciones PAGOS El pago del curso deberá en todos los casos efectivizado como mínimo - 72 horas antes del comienzo del mismo. La vacante será confirmada contra el pago del curso, hasta ese

Más detalles