Archos AV 700 TV... de alucine!!!

Transcripción

1 Página 1 Fabricante: ARCHOS Modelo: AV 700 TV Proveedor: ARCHOS Autor: Emilio José Iglesias Fernández Archos AV 700 TV... de alucine!!! TV Portátil y Grabadora / Grabadora y Reproductor de Vídeo / Grabadora y Reproductor de Música / Visor de Fotos / Disco Duro USB 2.0 Cuando tienes la caja del producto entre tus manos, y comienzas a leer algunas de las características que lleva impresas, alucinaras un poco sin duda. En primera instancia es muy difícil comprender de que se trata. Quizás... un PMP? (Portable Media Player). Por ahí van los tiros, pero nada tiene que ver con todo aquello a lo que estábamos acostumbrados. Antes de entrar en materia deberíamos recordar alguno de sus predecesores que igualmente han pasado por nuestro banco de pruebas, nos referimos al AV400 - Aquí -, y al AV500 - Aquí -. El AV700TV supone una vuelta de tuerca que va más allá de lo que nos hubiésemos imaginado. Según Archos se trata de un DVR-M (Digital Vídeo Recorder - Mobile), o lo que es lo mismo, un impresionante reproductor portátil multimedia que además incorpora un sintonizador de Televisión Digital Terrestre (TDT), junto con funciones PVR, es decir, no sólo podremos ver la televisión en su pantalla de 7" panorámica, sino que además podremos enchufarlo a cualquier otra para visualizar vídeos o grabar nuestros programas preferidos. Dispositivos Portátiles DVR... Será éste el mejor de todos? Vistas las alternativas, Archos parece no tener rival. Qu é puedo hacer con el AV700TV? Ver TV Digital en la pantalla integrada LCD de 7" panorámica 16/9, en un televisor o con un videoproyector. Grabar sus programas de TV Digital favoritos directamente en el dispositivo. Reproducir archivos de vídeo MPEG-4 y WMV en la pantalla integrada, en un televisor, o con un vídeoproyector Grabar y editar archivos de vídeo MPEG-4 desde un televisor u otro dispositivo de vídeo Escuchar archivos de música MP3, WMA, WAV o archivos PlaysForSure bajados de internet. Grabar archivos de música en formato digital directamente desde su equipo Hi-Fi, sin pasar por un ordenador (con accesorios opcionales). Sincronizar la biblioteca de música y vídeo de su reproductor de Windows Media con el AV700TV Ver fotos digitales JPEG y BMP. Crear proyecciones de fotografías.

2 Página 2 Copiar imágenes desde una cámara digital a través del puerto USB anfitrión integrado. Guardar documentos y archivos de datos, ya que funciona como un disco duro portátil. Jugar con multitud de vídeojuegos disponibles. AV 700 TV, reproductor portátil multimedia con sintonizador TDT y funciones PVR. Impresiona su pantalla LCD TFT de 7 pulgadas. Sencillamente a priori..., un producto magnífico! Ir a pagina... Siguiente (2/12) TODOREVIEWS TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

3 Página 3 Especificaciones Técnicas Capacity: Display: Digital TV: Vídeo recording: Video playback: Music recording: Music playback: Photo viewer: AV connections: Speaker: Interfaces: Battery life: Scalability: 40GB* hard drive. Store up to 35 hours of recorded digital TV programs4, 160 hours of encoded videos1, 20,000 songs1 or 400,000 photos1 7" LCD 480x234 pixels, colours and TV output Built-in DTT diversity receiver UHF frequency 474 to 858 MHz - with 2 external antenas Records in digital format from the built-in tuner: in MPEG-2 TS4 Other video sources with optional AV travel Kit or TV Pod:in MPEG-4 SP and stereo sound, optimised resolution for TV up to 30 f/s, in AVI format Recorded programs from TV in MPEG-2 TS file format. Video encoded: MPEG-4 SP with B-Frames with stereo sound2. Near DVD quality up to 30 f/s (NTSC), 25 f/s (PAL), AVI file format. WMV9 (including protected WMV9 SP files) up to 30 f/s and 900 Kbits/s With optional travel cable Kit or TV Pod, from an analog source in stereo sound and WAV (PCM & ADPCM) format Stereo MP Kbits/s CBR & VBR, WMA (including protected WMA files), WAV (PCM & ADPCM) JPEG (not progressive JPEG) or BMP Earphones / Audio & Video line out Optional: TV Docking Pod with video pass through, AV in & out cables (SCART In & Out for European version) and IR emitter cable for tuner control of cable box or satellite receiver. Audio-video travel kit to record audio and video analog source on the move 2 built-in stereo speakers USB 2.0 high-speed device, compatible USB 1.1, PC & Mac USB Host port compatible Mass Storage Device and Picture Transport Protocol Up to 30 hours for music3. Up to 4 hours for video on built-in LCD3. Up to 3.5 hours watching digital TV on LCD7. Removable battery (additional optional battery) Download firmware updates from To Receive Digital TV UHF Frequency (474 to 858 MHz): Must be in a DVB -T reception zone. Minimum system requirements: Power source: To playback videos on a TV: Use the included Audio & Video cable. To record from an external audio/video source (TV, VCR, satellite receiver, DVD player2): Use the optional TV Pod or AV Travel Kit. To connect to a computer: Minimum computer configuration: PC with Windows ME, or 2000, and USB 2.0 port. Macintosh G3 with MAC OS v or higher, and port USB 2.0. Minimum configuration for PlaysForSure: PC with Windows XP SP1 or higher operating system, Windows Media Player 10 or higher, and USB 2.0 port. Internal: rechargeable Lithium-Ion Battery. External: AC charger/adapter. Dimensions: Approx.: 10.7 x 20.9 x 1.9 cm - 4.2" x 8.2" x 0.8" Weight: Package includes: Approx.: 590 g AV 700 TV, 2 antennas with carrying case, remote control (with batteries), audio/video cable, USB 2.0 cable, USB host adapter, AC adapter & charger, stereo headphones, protective case for AV 700 TV, cable for home antenna, car antenna supports, QSG and user guide. Fuente - Aquí - (*) 1 GB = 1 billion bytes, formatted capacity is less. (1) On average; based on 40GB* Hard drive; based on 3.5 mins/song & 64 Kbits/s WMA, on 500 Kbits/s MPEG-4 audio/video encoding & 1h30/movie (for near-dvd quality encoding at 1500 Kbits/s or more recommended) & on JPEG, VGA. (2) MPEG-4 SP with B-Frames AVI (MPEG-4: ISO standard by Moving Picture Experts Group ; AVI: audio/video file container by Microsoft ) up to 720x480@30f/s NTSC or 720x576@25f/s PAL; has not been certified by DivX, Inc., may not read all DivX 4.0 & 5.0 files; does not read DivX 3.11 & 6.x files; DivX registered trade mark of DivXNetworks, Inc. (3) Calculated with the included battery and based on an audio use. Battery life will vary according to the use (4) Video based on a video bitrate at 2500 Kbits/s in MPEG-2 TS

4 Página 4 Presentación y Contenido La caja que salvaguarda el producto no es demasiado grande, pero si bastante pesada. Esto nos invita a pensar en un contenido generoso. Además, al observar en detalle toda la información impresa, enseguida nos percatamos que la cosa va en serio y esto no es ningún juguete. Contamos con una información muy detallada en distintos idiomas. No tendremos ningún tipo de dudas, se trata de un grabador - reproductor portátil de vídeo digital que además puede sintonizar TDT. Por si esto fuese poco, el resto de caracter ísticas"secundarias" es a su vez abrumador. Con el AV 700 TV podremos hacer casi de todo. Nada más abrir la caja, el AV 700 TV hace su aparición estelar. Bajo él, varias bandejas superpuestas con todo el material que se incluye, sumamente completo. Aun así, en la web del fabricante disponemos de todo tipo de accesorios a mayores por si acaso. Accesorios El Kit incluye: AV 700 TV; Manual de instrucciones; Cable Audio -Vídeo; Cable de antena; Cable USB 2.0; Cable USB Host; Adaptador AC; Auriculares; Estuche con antenas exteriores; Soportes para coche; Control Remoto y funda de transporte. La documentación impresa es rica y abundante. Se presenta en 6 idiomas y llena de ilustraciones. Control remoto. Se incluyen las pilas. Auriculares. Disponen de una ruedecilla integrada en el cable para controlar el volumen.

5 Página 5 Adaptador para utilizar la antena de casa Cable AV, para conectar con la TV o un sistema de audio Cable USB Host, para conectar otro aparato compatible con el AV700TV Cable USB 2.0 Maletín para las antenas exteriores TDT El sintonizador implementa un sistema de dos antenas amplificadas con cables extensores y un práctico estuche, donde todo está pensado hasta el más mínimo detalle. Además del estuche para las antenas, también tenemos una elegante funda de transporte. Por desgracia, el maletín apropiado para todo ello solo está disponible como accesorio. Anterior (2/12) Ir a pagina... Siguiente (4/12)

6 Página 6 Imágenes y Detalles (I) La interfaz física ocupa un espacio muy reducido. La distribución de los botones está muy bien diseñada, y resulta tremendamente operativa. La ergonomía quizás podría mejorarse. Tenerlo entre las manos durante un buen rato es algo incómodo. Recordemos que tanto el peso como el tamaño son considerables. La imagen que vemos arriba es una pegatina. El parecido con sus predecesores, AV 400 / AV500, salta a la vista!! Solo que ahora la pantalla LCD se ve un poquito más estirada. Pasamos de las 3.5" del AV400 a las 7" panorámicas del formato 16/9. La zona posterior no presenta relevancia alguna, a excepción del soporte desplegable, unas reseñas del fabricante, y el compartimento para la batería, que podemos extraer con toda facilidad. Accionamos una pestaña, y ésta se desprende al instante.

7 Página 772 Nada más encenderlo nos quedamos gratamente impresionados. La pantalla de presentación es deslumbrante, y sus dimensiones una delicia para nuestros ojos. El menú inicial bien parece el escritorio de Windows. Los iconos son muy intuitivos, y como es obvio, estamos ante la que seguramente sea la mejor interfaz gráfica que hayamos visto. Navegar por los distintos menús de opciones será un juego de niños. Anterior (3/12) Ir a pagina... Siguiente (5/12)

8 Página 8 Imágenes y Detalles (II) Pad direccional (4) y sensor infrarrojos (abajo) Botones principales divididos en dos grupos según funciones. Juego de leds indicadores (4): Encendido; HDD; Carga; TV Out. La interfaz física (botones) responde a un diseño inteligente, ya que a pesar de las numerosas funciones que nos ofrece el dispositivo, será muy fácil acertar con ellas. Esta interfaz se divide en dos. Por un lado (izquierdo), tenemos una típica cruceta o pad direccional, que funciona de forma conjunta con los dos botones primarios que tenemos en el lado opuesto (apagar - encender / iniciar - detener). En este lado derecho, también tenemos tres botones independientes (debajo de los dos primarios), y que se utilizan para desplazarse por los menús emergentes de opciones - configuración. A ésta la denominaremos interfaz física secundaria. Único lateral en el que se habilitan las conexiones. Muy estrecho (1,9 cm), verdad? sobre todo si tenemos en cuenta lo que alberga, que no es poco. Veámoslo por partes. De izq. a derecha: Conexión cargador bater ía. Puerto USB 2.0 "B". Conexiones A/V. Puerto anfitrión (Host) USB "A". Pulsador para alternar visualización dispositivo / salida TV. Conexión antenas TDT. El dispositivo Archos Av700Tv cuenta con una estética un tanto espartana, aunque todo es cuestión de gustos. Las dimensiones del mismo (10.7 x 20.9 x 1.9 cm), así como su peso (590 gr.), son unos datos a tener en cuenta, ya que es posible que más de uno no lo vea tan "portátil" como nos gustaría. Desde luego, será muy difícil llevarlo en un bolsillo. Muchos usuarios tendrán la duda razonable de si compensa gastarse lo que cuesta, sobre todo si reparamos en que su precio se aproxima bastante al de un ordenador portátil, verdad? Sin embargo, hablamos de dos conceptos diferentes. El Archos AV700TV no es lo suficientemente pequeño como para llevarlo encima con la misma comodidad que un Gmini 402, por ejemplo, pero si es muchísimo más manejable que cualquier ordenador portátil, y muchos sabrán sacarle provecho a todas sus prestaciones, que no son pocas. En las imágenes de izquierda observamos un

9 Página 9 tímido apéndice metálico que nos permite erguir el dispositivo. Sencillo y eficaz, aunque algo endeble para su peso. Lo que si nos llama a la atención, es la estrechez del dispositivo, tan solo 1,9 centímetros. Hemos de tener en cuenta que en su interior, tienen cabida la batería, un disco duro Western Digital de 40GB, y un buen aderezo de chipsets y electrónica. Aunque de serie incluye un estuche apropiado para su transporte, nos hubiera gustado que también se hiciese lo propio con con el maletín de viaje, sólo disponible como accesorio. Muy útil para tanto elemento. Soporte trasero Anterior (4/12) Ir a pagina... Siguiente (6/12)

10 Página Tecnología. Un vistazo a sus entrañas. "Destripar" el dispositivo es relativamente fácil. Debemos extraer un buen número de tornillos, y lo siguiente será proceder con sumo cuidado. En las imágenes que siguen veremos de cerca los distintos componentes, así como los chipsets encargados de que todo funcione como debe ser. Se trata de un producto bastante complejo, así que esta sección no tiene desperdicio. La batería es lo más fácil de extraer. Basta accionar una pestaña, y ésta sale por si sola. Luego desatornillamos y observamos varias capas PCB superpuestas y plegadas. El disco duro corre a cargo de Western Digital. Modelo WD400UE Serie Scorpio. Se trata de un HDD de 2,5", 40 GB, 5400 RPM y Caché de 2 MB. Si quieres saber más acerca del mismo, pincha - Aquí - Tenemos varias capas PCB. Esta es la principal, y las cuatro fotos que siguen la muestran en detalle. Pasemos a la disección de la misma.

11 Página 111 Chip's y más Chip's: Himax HX8802-C. Controlador de Pantalla - Aquí - Digital Signal Processor (DSP) TMS320DM320. Procesador AV. El corazón del dispositivo. - Aquí - Aquí tenemos otra capa de PCB con más chipsets Las entrañas del AV700TV son un compendio de novísimas tecnologías. El buen hacer de la firma francesa Archos es todo un ejemplo de profesionalidad. Cabe destacar el disco duro empleado, en esta ocasión un WD capaz de girar a 5400 RPM. Seguidamente veremos que este dispositivo alcanza las mejores tasas de transferencia vistas hasta la fecha en un dispositivo de esta índole analizado por nosotros. Cypress USB Microcontroller CY7C68013A - Aquí -; Philips LVC245A (LOW VOLTAGE CMOS) - Aquí - Sintonizador TDT, el responsable de que podamos ver la televisión en nuestro Archos. Principal diferencia entre las dos versiones disponibles del mismo: AV700 y AV700Tv Anterior (5/12) Ir a pagina... Siguiente (7/12)

12 Página 12 2 Análisis y Pruebas (I) Menú principal. Los iconos son muy intuitivos. La interfaz gráfica es fant ástica 1. Manos a la obra!! Bien, tal y como hemos visto, el nivel de equipamiento que acompaña al AV700TV es mayúsculo, y la presentación del mismo, para quitarse el sombrero. Hasta aquí todo perfecto. Comprender la naturaleza del producto que hemos adquirido, así como estar en disposición de sacarle todo su "jugo", nos llevará algún tiempo. Son muchos los detalles, y si además no estás demasiado familiarizado con algunos conceptos, lo mejor sería que echases un vistazo al manual de instrucciones. Te será de gran ayuda, y en algunos casos imprescindible - Aquí - (formato PDF). El kit incluye una gran cantidad de cables, pero no hay que asustarse, cada uno cumple con una misión específica. Por supuesto, lo primero será cargar la batería a través del adaptador AC que nos proporciona el fabricante. El piloto indicador de carga (CHG), empezará a parpadear cuando la pila esté cargada. No admite carga a través del puerto USB, cuando está conectado al PC. Ahora ya estamos en disposición de enredar con él. En el menú de configuración podemos escoger el idioma de la interfaz: inglés (predeterminado), francés, español, alemán o ruso. 2. Sintonizando la TDT y grabándola!! Muy sencillo. Para que ello sea posible, debemos tener cobertura y ubicarnos en una buena posición. Antes de poder ver TV Digital por primera vez debemos sintonizar los canales, lo cual puede que también necesitemos hacerlo si realizamos un viaje de larga distancia. Insertamos las dos antenas amplificadas en el estuche que se habilita para tal caso, y en la forma que nos indican los esquemas gráficos (ver manual). Conectamos los cables al dispositivo, y realizamos el escaneo de emisoras. Luego, podemos memorizarlas, ver nuestros programas favoritos, e incluso grabarlos en formato MPEG-2 TS (Formato de grabación utilizado, extensión.ts / Para verlos en el ordenador necesitaremos un reproductor tipo VLC Player - Aquí -). Según el fabricante, podemos ver la televisión cuando vamos en coche, a velocidades de hasta 130 Km/h (se entiende que no el conductor). A tales efectos, se proporcionan unos prácticos soportes para adherir las antenas a puntos estratégicos en el interior del vehículo. Todo está pensado hasta el más mínimo detalle, y certificamos en ruta que tales características con ciertas, al menos por la periferia de una gran ciudad. Desconocemos su comportamiento en carretera abierta, aunque en nuestras pruebas la calidad de visionado era excepcional para un dispositivo de este tipo. Las grabaciones de TV Digital se guardan en la carpeta Vídeo. Los archivos grabados reciben automáticamente el nombre del título del programa. Para ver una grabación, vamos al menú principal y seleccionamos el icono Vídeo. También, podemos programar una programación de TV Digital para una determinada hora o fecha ("Scheduler ). Podemos programar hasta veinte grabaciones distintas con un máximo de un mes de antelación, pero será necesario que el AV700TV esté enchufado y alimentado mediante el cargador/adaptador. No obstante, si lo que deseamos es realizar grabaciones de un medio externo mediante conexiones A/V, podemos grabar en MPEG-4 SP (hasta 30 f/s), pero incluso, sincronizar la programación de canales a través de portales web como el de yahoo (Agenda de programación "Mi Yahoo"). Muchas veces observamos dispositivos multimedia, como el que nos ocupa, con mandos a distancia un tanto ridículos, pero este no es el caso. Archos nos proporciona un mando con el que podemos controlar todas las funciones de forma simple y eficaz, además, cuenta con una presencia muy seria. Al igual que otros accesorios, éste también ya lo hemos visto en productos precedentes de la misma firma. 3. Reproducción de archivos de Vídeo

13 Página 13 Explorador de archivos e interfaz de reproducción. Lo peor es el sonido externo. Suena un poco "enlatado" Podemos reproducir archivos de vídeo no solo en el propio dispositivo AV700TV, sino también en una pantalla o televisor convencional. En tal caso, establecemos las conexiones A/V con los cables que nos proporciona el fabricante (salida TV OUT). Para poder verlos, tenemos que pulsar el botón LCD/TV durante dos segundos (o pulse el botón TV del mando a distancia). La pantalla del AV700TV se apagará, ya que la señal de vídeo es enviada a la televisión conectada al dispositivo. Ahora, seleccionamos la entrada de vídeo auxiliar en el televisor. Es posible que tengamos problemas con la imagen, entonces, habrá que ajustarla, según el estándar que nos convenga (NTSC para Norteamérica o PAL para Europa). Esto debemos hacerlo previamente en el dispositivo. En la conexión con dispositivos de audio e imagen externos, es aconsejable utilizar la estación de acoplamiento, que habrá que adquirir por separado. Un detalle a tener en cuenta es el formato de los archivos y su procedencia. Si optamos por hacer las cosas bien, es decir, descargar el archivo en plataformas PlayForSure - Aquí -, no tendremos problema alguno. El formato estándar de reproducción que maneja el AV700TV, es el.avi codificado en MPEG-4 SP (Perfil Simple. Tamaño de hasta 720 x 576 píxeles ; 25 cuadros/segundo). Asimismo, también reproduce archivos.wmv - WMV9 SP (Microsoft WMV9 SP hasta 30f/s y 800 kb/s; compatible con WM DRM). Sin embargo, El AV700TV no reproduce directamente archivos de tipo.mov,.mpg, o.mpeg. Debido a la multitud de variantes en los sistemas de codificación, es muy posible que ese vídeo que nos hayamos bajado de internet (redes P2P), no se pueda reproducir de buenas a primeras en nuestro dispositivo. Habrá que codificarlo al formato preciso, y podemos hacerlo de dos formas. Una, utilizando el WMP10, el cual realiza la conversión directamente al sincronizar el dispositivo, y otra, a través de programas independientes como los que se incluyen en el disco duro del Archos AV700TV (Herramientas para PC). Se trata de dos programas basados en Windows con los que podrá crear archivos de vídeo ".AVI" MPEG-4 de Perfil Simple: el MPEG-4 Translator y el Virtual Dub. El MPEG-4 Translator utilizará el programa Virtual Dub, proporcionándole los parámetros correctos para codificar su vídeo a partir del formato original,.avi o.mpg (mpeg 1), para luego codificarlo en un archivo.avi MPEG-4 SP. El archivo es adaptado para poder reproducirse correctamente. Estos sistemas son más recomendables que utilizar la sincronización del WMP10, ya que ofrece un mayor control sobre lo que estamos haciendo. Para más información - Aquí - Virtual Dub - Aquí - Un programa para la edición y captura de vídeo Con esta aplicación podrás transcodificar un archivo de vídeo en otro. Se trata de un programa universal de transferencia y limpieza que cuenta con numerosas opciones para manejar incluso, las traslaciones a vídeo más complicadas. Instálalo a partir de la Utilidad de Instalación de Archos. El programa se descomprimirá autom áticamente. El sistema le pedirá si lo desea guardar en C:\Archivos de programa\virtualdub. Utilice este directorio predeterminado. En caso contrario, tendría que explicar al programa MPEG-4 Translator dónde encontrarlo en las settings correspondientes. MPEG-4 Translator: Este programa, desarrollado por Archos, es una aplicación frontal del programa Virtual Dub. Está compuesto por una sencilla interfaz de usuario que sirve para indicar a Virtual Dub cómo procesar el archivo de vídeo. El programa ajusta todos los parámetros para que Virtual Dub cree el archivo de vídeo en el tamaño y formato adecuados, y así poder reproducirlo en el AV700TV. Al ejecutarlo por primera vez, el MPEG- 4 Translator deberá localizar el programa Virtual Dub. Si no lo ha instalado en la ubicación predeterminada, deberá indicar el camino para llegar hasta él. De no hacerlo así, Windows le daría un mensaje de error al intentar ejecutarlo. Anterior (6/12) Ir a pagina... Siguiente (8/12)

14 Página 142 Análisis y Pruebas (II) 4. Explorador de Archivos El sistema de navegación, y los comandos disponibles para trabajar con carpetas y archivos..., están muy en la línea de windows. Por tanto, familiaridad sin problemas!! Resulta más que evidente, que el nivel de operatividad del Archos AV700TV, es "casi" perfecto. Ello se debe a la excelente conjunción de ambas interfaces, la física y la gráfica. Desde el menú principal podemos acceder al navegador, y manipular archivos y carpetas a nuestro antojo. Tenemos prácticamente habilitados la totalidad de comandos típicos del portapapeles de Windows, es decir; crear, renombrar, copiar, pegar, eliminar, información, etcétera. El único inconveniente es el de introducir nombres para las carpetas o archivos, ya que debemos hacerlo letra a letra, pues como es lógico, carecemos de cualquier tipo de teclado. Ante la duda, en el mismo dispositivo podemos encontrar "asistencia técnica" Interfaz de grabación audio. Ver explicación más abajo. 5. Reproducción archivos de audio Sistema de navegación por carpetas "Explorar disco duro", o por etiquetas "ID3 Tags" Para la reproducción de archivos de música tenemos la ARCLibrary. Esta Biblioteca de Música es todo una delicia. Por supuesto, podemos navegar por carpetas o según etiquetas Tags ID3 (Intérprete, Álbum, Título de canción, Género o Año.) La información del archivo que está en curso es muy rica y detallada, siendo la interfaz de reproducción un protagonista a destacar, algo más que obvio a estas alturas. Contamos con todo tipo de posibilidades, como crear listas de reproducción Playlist, editarlas y gestionarlas. La interfaz física primaria permite que nos manejemos con el archivo de audio, y la secundaria, con el menú de opciones y configuración (ver desplegable). En cuanto a la interfaz gráfica... soberbia!! Un interesante detalle es la posibilidad de conectar el dispositivo a un equipo de audio Hi-Fi a través del cable AV. Escuchar música con los dos altavoces externos que implementa el AV700TV no es demasiado agradable. No suenan bien, seamos sinceros!! Para ello mejor utilizar los auriculares que vienen de serie, o de ser posible, unos buenos

15 Página 15 cascos. Los auriculares que se incluyen son los que tiene por costumbre Archos, así que no representan novedad alguna. Disponen de un control de volumen a modo de "ruedecilla" en el mismo cable. Están bastante bien, pero en mi opinión prefiero aquellos otros en formato "in ear", que comienzan a ponerse de moda - Aquí - De todas formas, para disfrutar de una mejor experiencia auditiva, lo más apropiado será utilizar unos buenos cascos, y las diferencias en este sentido son bastante notables. Reproduce archivos MP3; WAV y WMA (también los protegidos). Por lo tanto, no está capacitado para trabajar con formatos alternativos como OGG Vorbis. En cuanto a la calidad de reproducción en modo audio, ésta es lo suficientemente buena como para quedar satisfechos. El Archos AV700TV nos deleitará con su sonido, no obstante, cabe señalar que quizás no ofrezca la exquisitez que hemos visto en otros modelos, algo más depurados. Aquí no contamos con el apreciado sistema de sonido JetEffect de los iaudio - Aquí -, o el potenciador de graves SRS WOW que hemos visto en el Philips GoGear, por ejemplo - Aquí -. Aun así, sus distintas posibilidades de ecualización nos permiten los ajustes necesarios: Grave (10 niveles); Agudo (10 niveles); Balance (10 niveles); Bass Boost (10 niveles). El nivel de volumen contempla un rango de Ya lo veremos más adelante, pero el Archos AV700TV puede utilizarse como dispositivo windows o como disco duro externo, lo cual nos interesa para cargarlo con nuestras canciones, ya que la incidencia de ambos modos es muy importante. En principio, el AV700TV está diseñado para trabajar con Windows XP y su reproductor Windows Media Player 10 (WMP10). De tal forma, podemos utilizar este software para bajarnos contenido digital de internet, organizarlo y sincronizarlo con el dispositivo. Se trata pues de un dispositivo oficial PlayForSure, totalmente compatible con las tiendas de música on-line que dispongan de esa certificación y contenidos. 6. Grabación de Audio Podemos conectar el AV700TV con equipos externos para grabar y reproducir audio. Un accesorio muy útil será la estación de acoplamiento, que no se incluye. El AV700TV no dispone de micrófono integrado, por lo que no será posible realizar grabaciones de voz. No obstante, si que contamos con grabación en línea line-in. Podemos grabar desde cualquier fuente analógica estándar (por ejemplo: equipo Hi-Fi, radiocassete, reproductor de CD's, etc.) en formato estándar WAV de Windows, tanto PCM como ADPCM. Muestreos: 16; 22.05; 24; 32; 44.1; 48 khz. Podemos realizar grabaciones secuenciales, e incluso editarlas, eliminando aquellas partes que deseemos (solo grabaciones analógicas). Anterior (7/12) Ir a pagina... Siguiente (9/12)

16 Página 16 Análisis y Pruebas (III) 7. Fotografías La interfaz gráfica es muy "parecida" a la que vimos con el Archos AV500 - Aquí - De un lado tenemos la exploración de archivos de imagen, y del otro, visualizamos tres miniaturas (anterior, seleccionada, y siguiente). Asimismo, el correspondiente menú desplegable de configuración (interfaz física secundaria) Calidad de imagen, y posibilidades de acci ón. Puede ser una herramienta de trabajo muy útil para los aficionados a la fotografía. La calidad de reproducción en cuanto a im ágenes, aunque presenta algunos defectos típicos de la tecnología empleada, es bastante satisfactoria. El AV700TV es un excelente portarretratos. Podemos hacer presentaciones, zoom, rotaci ón, etcétera. Deberías llevarlo contigo en tu próximo safari fotográfico. Podremos reproducir formatos de imagen JPEG (.jpg) y Bitmap (.bmp), pero el Archos AV700TV no lee las imágenes ProJPEG (jpeg progresivo). Gestionar nuestros archivos de imagen será una tarea sencilla. Cuando tenemos activo este modo, el explorador solo muestra aquellos archivos que correspondan a imágenes, pudiendo previsualizarlos en miniatura, hacer mosaicos, transiciones o presentaciones. Disponemos de efectos zoom, rotación, e incluso podemos seleccionar imágenes como fondo de pantalla. La calidad de reproducción es aceptable, e incluso buena. De todas formas, se advierten algunos defectos típicos de la tecnología empleada LCD TFT. Las imágenes dan sensación de artificialidad, con una ligera pérdida de nitidez, algo pixeladas, y con evidentes deficiencias cromáticas. Hablamos de apreciaciones subjetivas, pero que entran más o menos dentro de lo que cabría esperar. Quizás, ésta sea la herramienta ideal para fotógrafos, bien aficionados, bien profesionales. Las ventajas son evidentes, y no hay muchos modelos en el mercado que puedan ser tan útiles en este aspecto. No hace mucho también probamos un dispositivo sumamente curioso, que aunque ha pasado de puntillas por nuestro mercado, era muy recomendable para estos usos, os acordáis?, se llamaba Vosonic VP Aquí -, el cual, y en honor a la verdad, era más completo en este sentido, ya que incluso nos permitía acceder a la información Exiff del archivo. El AV700TV nos muestra la siguiente información, por ejemplo, la fotografía de los ciclistas (arriba): Nombre: Photo 01; Tipo JPG; Tamaño 480x272; Bytes: 74115; Fecha y hora.

17 Página AV700TV También una consola de videojuegos? Juegos incluidos: DogCity; GolfProContest; Joestq; Locknload; Rowsblaster. Una pequeña decepción, pues quizás una pantalla tan impresionante como ésta, podría dar más de sí. Los juegos que hemos visto son bastante aburridos. El dispositivo Archos AV70TV integra el motor de Juego Mophun de Synergix Tech - Aquí -. Y a la vista de los resultados, hemos de señalar una pequeña decepción. Los juegos que presenta de serie son versiones demos, bastante sosos, aburridos y sin mayor interés que el de verlos una vez. Lo cierto es que esperábamos más, ya que esa impresionante diagonal de 7 pulgadas puede depararnos mucho vicio, estamos seguros de ello. Está claro que no me han gustado los juegos que incluye, pero para satisfacción de los usuarios, existe una amplia disponibilidad de títulos que podemos adquirir. Sin embargo, advertimos otro inconveniente. El presente dispositivo es un prodigio de la tecnología, algo que ya nos ha quedado claro, pero da la sensación de que lo de los vídeojuegos ha sido un mero apéndice extra, sin intención por parte de Archos de que dicha tarea forme parte de la competitividad del mercado. No resulta demasiado cómodo si operamos con él durante un largo periodo de tiempo, por lo que jugar, puede ser un disfrute un tanto comprometido, aunque ello dependerá de cada uno. Lo que no puede negársele es que la propia posibilidad de jugar, ya añade un valor añadido importante al producto aunque la calidad de los títulos aportados para tal labor sea cuestionable. Plataforma de juegos Mophun Anterior (8/12) Ir a pagina... Siguiente (10/12)

18 Página 18 Análisis y Pruebas (IV). Conexiones y Transferencia de archivos. 1. USB Hosting. AV700TV / Cámara de fotos: Ésta, es una de las grandes ventajas que nos proporciona el dispositivo. De tal forma, habilita un puerto específico USB A para conectar cámaras de fotos, memorias USB, o discos duros externos (cualquier dispositivo USB de almacenamiento masivo MSC ). En nuestras pruebas hemos utilizado una cámara de fotos Canon PowerShot A95 y la conectamos al puerto de comunicaciones anfitrión antes comentado (USB "A"). Para ello, utilizamos el cable adaptador que nos suministra el fabricante. Al momento, se establece la conexión y el Archos reconoce la cámara de fotos. La excelente interfaz gráfica es, una vez más, de extrema ayuda. Así, la pantalla del AV700TV se divide en dos, a la izquierda tenemos los directorios de la cámara, y a la derecha los propios del dispositivo. Podemos navegar por ellos de forma sencilla, y transferir las fotos, visualizarlas, renombrarlas, o cualquier cosa que se nos ocurra. El proceso de dar nombre a carpetas o archivos, es un poco tedioso, ya que al no tener teclado, se despliega un pantallazo con todo el abecedario, y tenemos que recorrerlo, letra por letra. El sistema de navegación adopta la estructura típica del explorador de archivos de Windows, así que no tendremos ningún problema. Si la cámara de fotos tiene una interfaz de conexión USB 1.1, como en el caso que nos ocupa, la carga de las fotos es un poco lenta. 2. AV700TV / Pc. Enchufar y listo. Nos llama a la atención que ésta debe ser una de las pocas ocasiones que no contamos con Cd alguno. Tampoco lo necesitamos, ya que todo está en el AV700TV. Incluso un manual de instrucciones en formato PDF. La conexión mediante puerto USB 2.0 admite dos modalidades bien distintas que debemos configurar en el propio dispositivo. Una es como "Dispositivo Windows", y la otra como "Disco Duro". Si operamos bajo la primera modalidad, tendremos muchas limitaciones para utilizar los comandos del portapapeles, así como otras restricciones varias. Este sistema está pensado para ser utilizado de forma sincronizara con el S.O. Windows XP SP2 y su Windows Media Player 10, y contar además, con la posibilidad de adquirir archivos PlayForSure. Operar de esta forma es muy sencillo y práctico, ya que se utiliza el Protocolo de transferencia de medios (MTP), pero bien sabido es que no será del agrado de todos los usurarios. Así, no hemos podido hacer ningún test, como el SiSoft Sandra o el HD Tach, ya que no lo permite. Sin embargo, si optamos por la modalidad "Disco Duro", tendremos total libertad para operar a nuestro antojo (unidad de disco duro externa / dispositivo de almacenamiento masivo). Este método es el que habrás de usar si tu sistema operativo no es WinXP. En las siguientes capturas vemos como el icono del dispositivo en "Mi Pc" es distinto según el caso. Modo Dispositivo Windows Modo Disco Duro Pruebas Sintéticas (Modo disco duro) HD Tach (25,5 MB/sec) HD Tune 2.52 (22,7 MB/sec) Test realizados en distintos momentos y con cargas de trabajo en segundo plano. De todos los dispositivos similares probados hasta la fecha, el AV700TV presenta las mejores tasas de transferencia. Pruebas reales Carpeta 200MB de mp3 Carpeta Datos 5,47GB Escritura. Lectura Escritura Lectura AV seg. 14 seg. 6 min. 09 seg. 5 min. 30 seg AV700TV 13 seg. 12 seg 5 min. 18 seg 4 min. 10 seg iaudio X5 16 seg. 14 seg. 5 min. 59 seg. 5 min. 50 seg. Mini DisGo 16 seg. 18 seg. 6 min. 40 seg. 6 min. 1 seg. Test carpeta archivos mp3 (200MB)

19 Página 19 Test carpeta archivos mp3 (200MB) Arriba tiempos registrados. Abajo tasas de transferencia obtenidas Test carpeta archivos varios de 5,47 GB (5.609 MB) Arriba tiempos registrados. Abajo tasas de transferencia obtenidas Anterior (9/12) Ir a pagina... Siguiente (11/12)

20 Página 20 Análisis y Pruebas (V). Todavía hay más!! Contamos con un soporte de antenas específico para el automóvil, así que en el caso de que ello sea preciso, podemos prescindir del estuche para dichas antenas. No obstante, para nuestros desplazamientos, el citado estuche resulta sumamente práctico, adem ás de aconsejable para lograr una buena recepción. No te perder ás ningún partido de los mundiales. Hablemos de la Autonomía: La batería que incluye el dispositivo es fácilmente removible, y eso es una gran ventaja. Podemos extraerla, y en un instante sustituirla por otra. Por el contrario, pensamos que su autonom ía es algo escasa, sobre todo cuando operamos en modo vídeo. Como es lógico, una pantalla de semejante tamaño consumirá mucha energía. De todas formas, un aspecto digno de mención es el sistema de ahorro que implementa, ya que permite una buena gestión y configuración de los distintos parámetros implicados. Aun así, si queremos ver una película, podremos hacerlo, pero mejor que no dure más de tres horas, porque a partir de ahí, en cualquier momento nos quedaremos sin batería. La autonom ía no es tan buena como nos gustaría, un problema común a este tipo de dispositivos. Para utilizarlo durante largos periodos de tiempo lo mejor será conectarlo a la red a través del adaptador, pero debemos advertir que, tanto el disco duro (5400RPM) como la retroiluminación de la pantalla, producirán cierto grado de calor. Durante las pruebas, no hemos tenido ningún problema al respecto, teniéndolo encendido varias horas seguidas, pero el calentamiento es evidente. Un detalle curioso, es que el AV700TV consume más energía al tenerlo conectado a un ordenador (la pila se gasta mucho más rápido si está conectado a un PC). A diferencia de otros dispositivos, éste no se recarga vía USB, sino más bien todo lo contrario. Según recomendaciones del fabricante, si el AV700TV se queda sin energía mientras está conectado al ordenador, podría resultar dañada la estructura de directorios o perderse datos. Para evitar esto, siempre que lo tenga conectado a un ordenador, deberá utilizar el adaptador CA. Es nuestra recomendación. Qué es TDT? (Televisión Digital Terrestre). Tomado de Wikipedia - Aquí -. TDT es el nombre popular con el que se conoce en España al estándar DVB-T (Digital Vídeo Broadcasting - Terrestrial), diseñado para la transmisión de emisiones de televisión mediante técnicas de modulación y codificación digitales, frente a la televisión tradicional donde la imagen y el sonido analógicos se transmiten mediante modulación analógica. Existen varios estándares según la tecnología empleada. Emisiones mediante la red de distribución terrestre de señal usada en la televisión analógica tradicional (DVB-T), emisiones desde satélites geoestacionarios (DVB-S), por redes de cable (DVB-C), e incluso para emisiones destinadas a dispositivos m óviles con reducida capacidad de proceso y alimentados por baterías (DVB-H).