Materiales: tamaño de construcción TRR-32 TRR-40 TRR-50 TRR-63 TRR-80 Diámetro de eje [mm]

Transcripción

1 Actuadores Accionamientos cremallera 1 Presión funcionamiento mín/máx 1,5 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. -20 C / +80 C Temperatura l medio mín./máx. -20 C / +80 C Fluido Aire comprimido Tamaño partículas máx. 5 µm contenido aceite l aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Par teórico con 6,3 bar Materiales: Carcasa Tapas juntas Eje aluminio fundición aluminio a presión poliuretano acero Observaciones técnicas El punto connsación presión se be situar como mínimo 15 C por bajo la temperatura ambiental y l medio, y be ser como máx. 3 C. tamaño TRR-32 TRR-40 TRR-50 TRR-63 TRR-80 Diámetro eje [mm] Carrera/10 ángulo 2 2,2 2,6 3,5 3,9 Par teórico [Nm] 4, ,5 Ángulo amortiguación [ ] tamaño TRR-100 Diámetro eje [mm] 35 Carrera/10 ángulo 5,2 Par teórico [Nm] 111 Ángulo amortiguación [ ] 45

2 2 Actuadores Accionamientos cremallera 1) Ángulo ajustable 2) Ángulo no ajustable tamaño Conexión aire comprimido Ángulo Tolerancia l ángulo Ajuste l ángulo Tolerancia en posición 0 sin presión Dirección Peso Obs. N material Máx. juego (radial) [ ] [ ] [ ] [kg] TRR-32 G 1/ / ,5 / 3,5 2,1 1,9 2) TRR-32 G 1/ / ,5 / 3,5 2,1 2,1 2) TRR-32 G 1/ / ,5 / 3,5 2,1 2,5 2) TRR-40 G 1/ / / 3 1,6 2,5 2) TRR-40 G 1/ / / 3 1,6 2,75 2) TRR-40 G 1/ / / 3 1,6 3,25 2) TRR-50 G 1/ / / 3 1,3 3,95 2) TRR-50 G 1/ / / 3 1,3 4,25 2) TRR-50 G 1/ / / 3 1,3 4,85 2) TRR-50 G 1/ / +5-3 / 3 1,3 4,1 1) TRR-50 G 1/ / +5-3 / 3 1,3 4,4 1) TRR-50 G 1/ / +5-3 / 3 1,3 5 1) TRR-63 G 3/ / / 2 1 5,9 2) TRR-63 G 3/ / / 2 Girando 1 6,3 2) TRR-63 G 3/ / / 2 a la 1 7,1 2) TRR-63 G 3/ / +5-2 / 2 izquierda 1 6,4 1) TRR-63 G 3/ / +5-2 / 2 1 6,8 1) TRR-63 G 3/ / +5-2 / 2 1 7,6 1) TRR-80 G 3/ / / 2 0,9 11,6 2) TRR-80 G 3/ / / 2 0,9 12,4 2) TRR-80 G 3/ / / 2 0,9 14 2) TRR-80 G 3/ / +7-2 / 2 0,9 12 1) TRR-80 G 3/ / +7-2 / 2 0,9 12,8 1) TRR-80 G 3/ / +7-2 / 2 0,9 14,4 1) TRR-100 G 1/ / ,5 / 1,5 0,75 15,5 2) TRR-100 G 1/ / ,5 / 1,5 0,75 16,7 2) TRR-100 G 1/ / ,5 / 1,5 0,75 19,1 2) TRR-100 G 1/ / +7-1,5 / 1,5 0,75 16,3 1) TRR-100 G 1/ / +7-1,5 / 1,5 0,75 17,5 1) TRR-100 G 1/ / +7-1,5 / 1,5 0,75 19,9 1)

3 Actuadores Accionamientos cremallera 3 Ajuste l ángulo * 3x120 * Ajuste l ángulo girando el anillo ajuste. En este caso, las tuercas cuello los tirantes ben aflojarse y apretarse nuevo al par Ma. Posición 0: muelle ajuste arriba (émbolo fijado a la recha). Par apriete TRR-50, TRR-63: 9-10 Nm Par apriete TRR-80, TRR-100: Nm 1) Mín Ángulo ajustable tamaño 1) Mín. Ø TRR ,2 TRR ,2 TRR ,2 TRR ,2 Ángulo no ajustable tamaño Ø TRR TRR TRR TRR TRR TRR

4 4 Actuadores Accionamientos cremallera Dimensiones Sxt H K V K H Q R Q Y U W Sxt A L4 L3 SW P L2 L1 ØG E O C M T Z1 F 1) EE ØD1 ØJ ØZ 1) dimensiones muelle ajuste y ranuras según DIN

5 Actuadores Accionamientos cremallera 5 tamaño Ø C ØD1 E EE F ØG H ØJ k6 L1 L2 L3 L4 TRR , G 1/ M5x12, ,5 4,2 20 TRR G 1/ M5x12,5 17 5,5 9,5 5,2 24 TRR G 1/4 24,5 25 M6x ,5 9, TRR , G 3/ M8x , TRR G 3/ M8x ,5 28 TRR G 1/ M10x tamaño M O P Q R Sxt SW U V W Y ØZ H7 Z1 TRR x M6x , TRR x M6x , ,5 42 4,25 TRR x M8x , ,25 TRR x M8x TRR x M10x , ,5 TRR x M10x , ,5 Momento inercia masa admisible (kg m²) pendiendo l tamaño y la velocidad angular (1/s) kg m ,100 D100 D80 D63 0,010 D50 D40 0, D /s 17218