ASFALTO POLIMERICO LIQUIDO SELLADOR DE PROTECCION HOJA DE DATOS MATERIALES Y SEGURIDAD (MSDS)

Transcripción

1 INFORMACION DEL FABRICANTE EMERGENCY PHONE NUMBERS: ENVIROSEAL CORPORATION SE Holbrook Ct. Port St. Lucie, FL SECCION I - IDENTIDAD Nombre Común usado en la Etiquete: ENVIROSEAL Nombre Químico/ Familia Química: Co-Polímero Acrílico Inorgánico Propietario 10-40% Agua 60-90% Contenido de VOC: <100 g/l Carbón Negro: % TRANSPORTATION U.S.D.O.: Class 55 Item No Schedual B / No SECCION II INGREDIENTES PELIGROSOS SARA Titulo III pagina 2 " Este producto no contiene sustancias químicas toxicas sujetas a ser reportadas de acuerdo a los requerimientos de la Sección 313 del Acta del Derecho a Saber por las Comunidades y el Planeamiento de Emergencia de 1986 y 40 CFR 372 SECCION III CARACTERISTICAS FISICAS Y QUIMICAS Punto de Ebullición: Mayor que 100 C Gravedad Especifica: 1.11 Presión de Vapor (mm Hg): Porcentaje de Volatilidad en % Densidad de Vapor (aire=1) Promedio de Evaporación: Olor y Apariencia: Solución Negra Viscosa con no-olor a ligero olor a químico

2 SECCION IV DATOS DE EXPLOSION Y FUEGO ph 5% del Producto: 7.0 ph 100% Producto: 7.2 Solubilidad en Agua: Completa Reactividad en Agua: Suave CODIGO NFPA: 000 Punto de ignición: No, esto no se encenderá Medio para Extinguirlo: No, esto no se encenderá Procedimientos Especiales para Bomberos: Limites de Inflamabilidad: (en aire % por volumen): No es aplicable Temperatura de auto ignición: No es aplicable Peligros inusuales de Explosión o Fuego: no se prende no explota SECCION V PELIGROS FISICOS Estabilidad: Condiciones a evitar: Incompatibilidad (materiales a evitar): Estable NINGUNA Algunos alcoholes (puede formar gelatinas) SECCION VI PELIGROS POR DESCOMPOSICION TERMICA Producto: Peligros de Polimerización: Condiciones a evitar: Ninguna No ocurrirán NINGUNA SECCION VII PELIGROS CONTRA LA SALUD Valores de Limites Permisibles: Efectos de sobre exposición: Información de Toxicidad: OSHA Limites Permisibles de Exposición:, no se ha establecido Podría causar ligera irritación de ojos y piel No es Toxico

3 ACGIH Limites de Valores Permisibles: Otros limites permisibles usados: No se requiere SECCION VIII PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS Contacto con el Ojo: Ingestión: Contacto con la Piel: Inhalación: Lavar el área afectada con buena cantidad de agua fresca. Si la irritación continua, llamar al Doctor. Ordene que el paciente se acueste. Si la enfermedad ocurre, llame al Doctor. Lave el área afectada con gran cantidad de agua y jabón Puede causar irritación, Si irritación, o vomito ocurre, ordene que el paciente se acueste. Si la enfermedad ocurre, llame al Doctor. SECCION IX INFORMACION ESPECIAL DE PROTECCION NOTA: Manejo seguro de cualquier químico es siempre recomendable, los siguientes procedimientos son también recomendables para este producto. Protección Respiratoria: Ventilación: Guantes de Protección: Protección Ojos: Otro Equipo o Ropa de Protección: Aire Fresco Jebe, se pueden limpiar lavándolos con agua y jabón Lentes de Seguridad; vea sección VII información para piel e ingestión Lave el producto con ropa tradicional de trabajo o use un mandil de trabajo para agua. Alternativamente puede usar mandiles de plásticos. SECCION X PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA DERRAMES Y GOTEOS Precauciones a tomarse cuando Maneje Cilindros: Precauciones a tomarse en sus Almacenamiento: EN caso de un derrame accidental: Mantenga los cilindros tapados fuertemente Mantenga lo a temperatura moderada Lave el área con bastante agua

4 Método de Disposición de Desperdicios: Se puede desalojar en tierras donde no hallan materiales peligrosos o se puede incinerar SECCION XI INFORMACION TOXICA DATOS CRONICOS: La información mostrada en la sección del EFFECTO A LA SALUD POR SOBRE EXPOSICION es basada en perfiles de toxicidad de un numero de emulsiones acrílicas que son compuestos similares a este producto. Los datos típicos son: Oral LD50 ratas; >5000 mg/kg Piel LD5O - conejos: >5000 mg/kg Irritación piel conejos: prácticamente no irritante Irritación ojos conejos: Irritación Inconsecuente Lo acuático 7-días LC50 para daphnids (Pulga acuática): fue mayor que 800 mg/l. Lo acuático 7-días LC50 para el Trout (pescado) fue mayor que 1000 mg/l. Valor de ph 9.27 Valor de BOD 4940 mg/l. Valor de COD 952,000 mg/l Los valores del LC50 son aproximadamente 10 veces mayores que los criterios más bajos de la Agencia de Protección Ambiental Americana, así los resultados obtenidos para el Enviroseal son aproximadamente 10 veces menos tóxicos que los limites mínimos de 100mg/L, con criterios de Prácticamente no Tóxicos establecidos por EPA. Los datos son consistentes con aquellos de composición similar de emulsiones acrílicas. Los datos no sugieren que podría tenerse una preocupación adversa o mal uso inadvertido del Enviroseal SECCION XII INFORMACION ADICIONAL DOT (U.S. Department of Transportation) CLASS 55 NON HAZMAT NOMBRE DE EMBARQUE: ENVIROSEAL

5 HOJA DE MATERIALES Y SEGURIDAS: TAMANOS DE EMPAQUE: NO REGULADA 5-Galones (19 Litros) 55 Galones - Cilindros - (208 litros) 275 Galones - Totes (1,041 Litros) Los datos contenidos en estas hojas de seguridad y materiales MSDS, están basados en datos que se consideran precisos y exactos. Sin embargo, no se garantiza la garantía de la exactitud con la que se ha completado esta información. Cualquier perdida por almacenamiento, manipuleo, transportación uso o disposición no se podrá reclamar. Thomas H Stevens, Presidente Enviroseal Corp. - Revisado y traducido al Español 08/29/07 por el Ingeniero Químico: Felipe Lembcke Houston, Texas