AL, 1 SALVADOR;NAMERICA CCENTRAL-A ferentes obras y servicios...

Transcripción

1 - _ AL,,- 4 RICA - t,= Pr.- - SALVADOR;NAMERICA CCENTRAL-A 5529 UBLICA DE DE EL EfL SALVADOR.-MRICA DIARIO OFICIAL Admnstrador: LUIS FELIPE MARTINEZ. Drector: LUIS RIlAS CERROS. TOMO No 52 San Salvador, Martes de Septembre de 95. NUMERO UMARIO Páglna Decreto N Vótase crdlto adlclonal en el Pregente para reforzar varos supuesto General artlculos del Tltulc XVI -Poder Judcal- Captulo X POD R EJECUTIVO MINIS' ERIO PUBLICO Fscala Ge eral de la Repúblca Acuerdo Ns 65.-Nómbr se al Captán Mayor Joaqun lltar de Occldente... A. Cuéllar, Fscal 553 MINISTE RIO DE JUSTICIA Ran o de Justca Acuerdo N" 249.-Se norbra a la señorta Elsa Atlanta Fernández, Aux lar de Segunda Clase de la OfclalSa Mayor del Mnsterlo de Justlca... Acuerdo Ne Se n mbra a la señorlta Cordella Córdova. Auxlar de la Drecclón General de Prsones... Acuerdo Ne 25.-Autor zase pago a favor de la Lbrera Berrelro y C[a., de Montevdeo, valor de varlos lbros adqul dos para servlco de la Comlson General de egslaclón... Acuerdo N Se a Igna pensldn al señor Marlano Angel Garca... Acuerdo Ne 253.-Se co cede lcenca al señor Jorge Alfredo Walsh, Jefe de la Seccón de Propedad, del Regstro de la Propledad Raíz e Hlpotecas de la Prmera Seccl n del Centro. Acuerdo Ne 254.-S co cede lcenca al señor Pablo Rosales. Ordenlanza de la Ofcala Mayor del Mnstero de Jstc... r. '4, madres , Acuerdo N 837.-Se traslada pensón a la Pagaduría Departamental de San Vcente. asgnada a la señorta Mara Jula Martnez Castro.. a varas Nos. 838, lse 839 y,auau 840.-Autorzase Acuerdos, u.para fondo Ur~n~rounstce _ MINISTERIO DE ECONOMIA Decreto No 204.-Reformas al Reglamento de la Ley 554 de Empresas de -Capltalzacón de Ahorros Ramo de Gobernactón Acuerdo NS 789.-Se c ea Comté Especal para la 5532 celebracón del "Da de la Raza"... Acuerdos Nos. 790, , 796, 797, 803, 87, 804, 805, 806, 0. 8, , 822, 823 y 824.-Autorzacones y subsdos a varas Muncpalldad es para la erogacón de fon dos para dferentes c bras y servcos... lese lcencla a la señora NorAcuerdo Ne 793.-Conce ma HldaGaldámez de Romero, Dlstrbudor de Telegramas de la lrecclón General de Teleco muncacone... Acuerdos Nos. 795, 80 y 82.-Se autorza varos 5536 subsdlos para gasto de funerales... Acuerdo No 798.-Noml ramentos en er Personal de la Dlreccón General de Telecomuncacones Acuerdo N Modf case Acuerdo NS 75 de 9 de abrl del corrente a Acuerdo NS 802.-No ml ramentos en el personal de 5537 empleados de la Pre denca de la Repúblca... Acuerdo NS 808.-Nomc ramentos en el personal de empleados de la Dr ccón General de Correos Acuerdo NS 809.-Se co cede llcenca al sefor Jorge Alberto Calderón, C rtero de la Admnstraclón 5537 de Correos de Nueva San Salvador... ase el nombramento a don Acuerdo N t82.-cancl Notflcador ra, Escrblente Guev José Antono del Departamento N clonal de Inqulllnato lmentos en el personal de Acuerdo NS 85.-Noln 5537 la Dreccón. General de Correos... Acuerdo Ne 86.-Conce ese lcenca a la señora Mara Jula de. López A ala, Escrbente de la Adm553 nstraclón de Correo: de Santa Ana... Acuerdo N, 88.-Se concede lcenca al bachller Efraín Huete. Auxlar del Departamento de Inspeccln Muncpal y de Control Admnstratvo del Mnstero del Interor.5538 Acuerdo N9 89.-Se autorza pago por servco de transporte de correspondenca al señor Jacnto... Barrera...,... Acuerdo Ne 820.-Nombramentos en el personal de empleados de la Ofcna de Planfcacón, adsprta a la Presdenca de la Repúblca... Acuerdo No 825.-Nombramentos en el personal de empleados de la Dreccón General de Correos.. Acuerdo N Se aumenta la pensón asgnada al señor Carlos García Olva... Acuerdo NQ 827.-Se concede lcenca al señqr Lus Coto Renderos. Controlador de Sacos y Archvero del Negocado del Interor de la Dreccón General de Correos... Acuerdo NQ 828.-Se crea Comté Organzador de las Festas Patronales de San Mguel... Acuerdo NY 829.-Se nombra al señor Dolores López, Sndco de la Muncpaldad de Nuevo Edén de San Juanr,departamento de San Mguel... Acuerdo NS 830.-Prorrógase la llcenca al señor Pablo Aragón, Cartero de la Admnstracón de Correos del Mneral El Dlvsadero, departamento de Morazán... Acuerdos Nos , 834 y 836.-Autorzase a varas Mupcpaldades la erogacón de fondos para dferentes obras y servcos... Acuerdo No 832.-Se nombra nternamente al señor Juan Francsco Vdal. Ordenanza del Mnstero... del Interor... Acuerdo NQ 835.-Se autorza a la Muncpaldad de Nahulngo departamento de Sonsonate, lleve 'a cabo la lmpeza y desembarazo de las asequas ferentes obras y servcos MINISTE 0 DEL INTERIOR Decreto Ne 203.-Refu rzase el Artculo V-3que corresponde al Captulo IV -Tltulo V del Presupuesto GeneRamo de Gobernact nral vgente... Págna LEGISLATIVO PODE 68 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA Ramo de Agrcultura y Ganadería Acuerdo NS 225.-N6mbrase al sefor Juan Antono QUjada. Mozo de Posta de la Seccón de Establos '"La Celba"... Acuerdo No 226.-Se cancela el nombramento al sefor Mguel Ponce, Mozo de la Posta Zootécnca... en Izalco... Acuerdo No 227.-Nómbrase al Ingenero Joee ]Molna Vdes, Encargado de la Seccón de Irrgacón y Drenaje del Departamento de Ingenerla del Centro Naconal de Agronomía... Acuerdo NS 228.-Se autorza al señor Ofcal Mayor del Mnstero de Agrcultura y Ganadería celebre contrato con el Ingenero Maro Molna Vdes. quen prestará servcos como Técnco de Suelos y Ofcal de Enlace en el Desarrollo del PrOgrama del Area de Demostrtcón Integral... Acuerdo No 229.-Nmbrase al señor Roberto Antono Valenzuela, Auxlar de Tercera Clase de la Secretaría de Estado en los REamos de Agrcultura y Ganadería... Acuerdo No 230.-Se nombra al Ingenero Rcardo Cabezas Rvas, SUb-Drector del Deoartamento de Conservaclón y Aprovechamento de Recursos... Naturales MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL Ramo de Salud Públca y Asftenca Socal Acuerdo No 885.-Se concede lcenca a la señora Esperanza Fgueroa de Cardona, Auxlar de Clínlca 5543 del Centro Santaro Central..., 4'. ":` - - r ;o-.v -< _ -- -unr' -

2 Í t, 5530 DIARIO OFICIAL.-TOMO NO 52 Págna Acuerdo N Enc9méndase al doctor Víctor Manuel Esqulvel. nrsón de observar organzaclón y funconamento Servcos Radológlcos Hospltales de Washngton, D C.. U. S. A Acuerdo N', 887-Nómbrase al doctor Armando Peña Quezada Jefe del Departamento Jurídco del Mnstero de Salud Públca y Asstenca Socal Acuerdo N'> 888.-Nómbrase a don Tomás Regalado González. Presdente de la Junta Drectva y Admnstradora del Hosptal de Materndad de San Salvador Acuerdo N' 889.-Concédese lcenqla a la señora Dora Hernández Magaña. Auxlar de Clnca de la Undad Santara de Chalchuapa MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Decreto N" 205--Refuérzase el Artculo V-097 que corresponde al Capítulo V -Ttulo XI-Ramo de Trabajo y Prevsón Socal- del Presupuesto General vgente Ramo de Trabajo y Prevsón Socal Acuerdo N,' 242-Nombramentos de empleados en las Delegacones e Inspectorías Departamentales del Trabajo PODER JUDICIAL Corte Suprema de Justca Acuerdo N, 242.-Se excluye al doctor Juan Gregoro Guardado de la Nómna de Notaros Acuerdo N 243-Se concede lcenca a don Gullermo González. Juez de Paz de Lolotqulllo. departamento de Morazán Cámaras de Segunda Instanca Acuerdos Nos 6 y 7 -Se concede lcenca a varos empleados de la CAmara de Segunda Instanca de lo Crmnal de la Prmera Seccón del Centro (San Salvador) Acuerdo No 9.-Ampllanse los Acuerdos Nos. 6 y 7. el prmero de fecha 3 de Julo y el segundo 3 de agosto últmo de la Cámara Prmera de Segunda Instanca de la Seccón de Occdente (Santa Ana) 5545 Acuerdo N Se reorganza el personal de empleados de la Cámara Prmera de Segunda Instanca de la Seccón de Occdente (Santa Ana) Juzgados de Prmera Instanca Acuerdo N', 5.-Amplase el acuerdo N" 4 de fecha 25 de Julo ultmo del Juzgado Prmero de Prmera Instanca (Usulután) Acuerdo N - 7.-Nómbrase a don Arturo Flores. Escrblente del Juzgado de Prmera Instancla de lo Crmnal (Zacatecoluca) Juzgados de Paz Acuerdo N' 5-Deposítase en el Juez Suplente don Alejo Flores, el Juzgado Segundo de Paz (San MIguel) Acuerdo N. 6.-Rectfcase el Acuerdo No 4 de fecha 3 de mayo últmo del Juzgado de Paz de Apopa, departamento de San Salvador Acuerdo N9 7.-Refréndase el nombramento al señor Francsco Urbna Mufoz. Secretaro del Juzgado de Paz de Nueva Trndad DECRETO N PODER LEGISLATWO LA ASAMBLEA LEGISLATIVA BLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: DE LA REPU- I.-Que la Honorable Corte Suprema de Justca ha hecho las gestones necesaras para obtener la votacón de un crédto adconal por la cantdad de CIEN MIL COLONES ( ) en el Presupuesto General vgente, para reforzar algunas partdas de egresos correspondentes al Ttulo XVI -Poder Judcal- Captulo X -Varos Gastos del Ramo- las cuales han resultado nsufcentes para la debda atencón de las necesdades que confrontan los trbunales de justca. sobre todo porque las e- rogacones en el Presupuesto del Poder Judcal han aumentado por la crcunstanca de haberle sdo anexados los juzgados de Paz de la Repúblca; II.-Que de los extremos que ndca el Art. 65 de la Ley Orgánca de Presupuestos se ha comprobado: a)-que los gastos son necesaros; b )-Que no pueden ser atenddos con las apropacones exstentes; c)-que son mpostergables; y d-que no pueden cubrrse medante transferenca de crédtos; III.-Que por otra parte, la Corte de Cuentas de la Repúblca, a petcón del Mnstero de Hacenda, ha emtdo el dctamen razonado a que se refer'e el Art. 63 de la ctada Ley Orgánca de Presupuestos, el cual es del conocmento de esta Asamblea, pronuncándose 'en sentdo favorable a la votacón de crédtos adconales durante el segundo semestre de este año hasta por una cuanta que ha sdo determnada con base en el superávt fnancero e- fectvamente dsponble al 3 de julo últmo y que sumado a los probables ngresos en los meses restantes del año estmase sufcente para cubrr tanto los crédtos presupuestos exstentes, no utlzados aún, como el monto que se pretende destnar a crédtos adconales; IV.-Que la suma de los crédtos adconales votados hasta la fecha deja todavía margen sufcente Dara que pueda ser resuelta favorablemente la solctud de la Honorable Corte Suprema de Justca; POR TANTO, en uso de sus facultades consttuconales y a ncatva del Poder Ejecutvo, DECRETA: CORTE DE CUENTAS Art..-Vótase un crédto adconal en el DE LA REPUBLICA Presupuesto Genreral vgente. por la cantdad de CIEN MIL COLONES (X Q) el cual se Presdenca destna a reforzar los sguentes artículos del Ttulo XVI -Poder Judcal- Captulo X -Varos Gastos del Ramo. as!í Acuerdo Ne 86.-Cancelacones y suspensones de em- e pleados de la Corte de Cuentas Acuerdo No 88.-Nombramentos en el Personal de V-426--Impresones, encuad'ernacones, anuncos y publ- Empleados de la Presdenca de la Corte de Cuentas Acuerdo No 89.-Se concede lcenca a varos empleados de la Presdenca de la Corte de Cuentro de formularos, cacones; para - sumnstas obras Acuerdo No 90.-Desgnanse a los señores Marlano de consulta y lbros en Novoa Flores, Jerenfas Garay Pacheco y Gullermo Rleken, Contador FPscal, Interventor de la V Sueldos, blanco, con Proveedura sobresueldos.especfca de Obras Públcas o e Interventor del Insttuto de Colonzaclón Rural y complementos de sueldos en el de Vvenda Urbana respectvamente por lcencas a funconaros y empleados, con Avsos MUncpales. Edlqtos. Avsos Oflcales, Anuncos Varos... con o V-436-Honpraros de Jurados. J L

3 h -j y -, I 4 DIAIO OFICIAL.-SAN SALVADOR, DE SEPTIEMBRE DE r., y V-437-Servc lo de alojamento y alaul?res, con... V-438-Adqu ;cón de ben es mueb es, enseres y útles (Instansferble), con.. Art. 2--El pre ente Decreto entrará en vgencla a partr de día de su publcacón en el Daro Ofcal. Serafín Quteño, Vce-Presdente. José Ma ta Peralta Salazar, Presdente. Juan José Castant'da Dueñas, Prmer Secr!taro. I Manuel Atlo Guandque. Seg ndo Secretaro. Gustavo Jménez MIarenco, Segundo Seer taro. Manuel Lanez Rubo, Segundo Secretaro. CASA PRESID NCIAL: San Salvador, a los ses días del mes de septembre de ml novecentos cncuenta uno. PUBLIQUESEt Total OS AR OSORIO, Presde te de la Repúblca. POD:R EJECUTIVO Enrque A. Porras, Mnstro de Hacenda. MINIS'ERIO PUBLICO FISCALIA GENERAL DE LA REPUBLICA DADO EN EL: ;ALON DE SESIONES DE LA ASAMBLEA LEGI 3LATIVA; Palaco Naconal: San Salvador, a lcs cuatro días del mes de sep- cncuenta y tembre de ml novecentos uno. Manuel Romero Hernández., Prmer S'eecretaro. Carlos Octavo Tenoro, Prmer Secretaro. Acuerdo N9 65.-M nstero Públco, Fscala General de la Re públca: San Salvador, a las ocho horas del cuatro de septembre de ml novecentos cnc lenta y uno. Habendo cesad< en sus funcones de Fscal Mltar de Occder te el señor Tenente Coronel Marco Antono Ca tro, por haber pasado a ocupar otro puesto e n la Admnstracón Públca, se nombra para q e lo substtuya en dcho cargo al señor Capt n Mayor Joaqun A. Cuéllar, quen devengará, partr del día en que tome posesón, preva protesta de ley que deberá rendr ante el sus rto, el sueldo que en Prmera Categoría le asgn, la Partda 3 del Art. 4 de la Ley Permanent de Salaros, con aplcacón al Ttulo II -Ca Itulo II- Art. 44 del Presupuesto General v ente, y le será cancelado por la Pagaduría Depa 'tamental de Santa Ana. (Impuesto de tmbre ( 0.00).-Comuníquese.-F G. Pérez.-Ante m, A. L. Quezada, Sro. MINISTERIO DE JUSTICIA RAMIO DE JUSTICIA- N Palaco Naconal: San Salvador, 3 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: nombrar Auxlar de Segunda Clase de la Ofcala Mayor del Mnstero de Justca, a la señorta Elsa Atlanta Fernández, en susttucón de doña Irma López de Agurre Moreno, que pasa a otro puesto de la Admnstracón Públca. La nombrada devengará a partr de la fecha en que se haga cargo de su empleo, el sueldo que señala la partda N9 0, subnúmero, del Art. 44 de la Ley de Salaros y le será pagado por la Pagadura respectva de la Dreccón General de Tesorera, con aplcacón al Art. 92, Captulo I, Ttulo IV, del Presupuesto Fscal en vgor. (Derechos de nombramento, C Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Subsecretaro de Justca, AZUCAR CHAVEZ, h. No 250. Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA, nombrar Auxlar de la Dreccón General de Prsones, a la señorta Cordela Córdova, en lugar de la señorta Elena Bonlla, que pasa a otro puesto. La nombrada devengará, a partr de la fecha en que tome posesón de su empleo, el sueldo que señala la partda N9 4, subnúmero, del Art. 45, de la Ley de Salaros y le será pagado por la Pagaduría respectva de la Dreccón General de Tesorería, con aplcacón al Art. 200, Capítulo II, Ttulo IV, del Presupuesto Fscal en vgor. (Derechos de nombramento ). -Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Subsecretaro de Justca, AZUCAR CHAVEZ, h. N 25. Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la Dreccón General de Tesorería para que, por medo de la PagaduHa respectva, gre al señor Cónsul General de El Salvador en Montevdeo, Repúblca de Uruguay, la cantdad de setenta dollares catorce centavos de dollar ($ 70.4), equvalentes a cento setenta y cnco colones trenta y cnco centavos (I 75.35), al cambo del, 2.50 por un dollar, para que pague a la Lbrera Berrero y Cía., de Montevdeo, el valor de Revstas de Derecho, Jursprudenca y Admnstracón, Montevdeo, Tomos del 940 a 950 y un Tomo de la Prmera Convencón Naconal de Abogados, Actas, Uruguay, que se adqurrán para el servco y estudos de la Comsón General de Legslacón. La erogacón se aplcará al Art, V-273-e, Captulo VIII-bs, Título IV - Ramo de Justca- del Presupuesto Fscal v-- gente.-comuníquese.- (Rubrcado por el señor Presdente). El Subsecretaro de Justca. AZU- CAR CHAVEZ, h. No 252. Palaco Naconal: San Salvador, 4 dé septembre de 95. Vsta la solctud del señor Marano Angel Garca, relatva a que se le conceda jublacón por sus dlatados servcos que prestó al Estado por más de cuarenta y sete años; habéndose comprobado de las dlgencas segudas al efecto todos los extremos que exge la Ley de Pensones y Jublacones vgente y atendendo a los nformes favorables emtdos por la Fscalía de Hacenda y la Corte de Cuentas de la Repúblca, t J t f I ~ ~ _

4 I I?, '. : 5532 DIARIO OFICIAL.-TOMO N O 52 en notas NO 36 de 2 de agosto próxmo pasado y NO de 3 del msmo mes de agosto últmo, respectvamente. el Poder Ejecutvo A- CUERDA: reconocer al señor Marano Angel Garca el derecho a jublacón y asgnarle a partr de esta fecha, la pensón mensual de cento trenta y cnco colones <( 35.00) equvalente al mayor sueldo devengado durante una anualdad consecutva de conformdad con el Decreto Legslatvo NQ 220, de 4 de octubre de 947, publcado en el Daro Ofcal NQ 223 de 9 del-msmo mes, Tomo 43, pensón que le será pagada por la Pagadura Departamental de Santa Ana, con aplcacón al Art. 440, Capítulo Unco, Ttulo XVII (Clases Pasvas) del Presupuesto Fscal vgente.-comunquese. (Rubrcado por el.señor Pesdente). El Subsecretaro de Justca. AZUCAR CHAVEZ. h. NO 253. Palaco Naconal: San Salvador, 5 de septembre de 95. Vsta la solctud del señor Jorge Alfredo Walsh. relatva a que se le conceda un mes de llcenca con goce de sueldo a partr del 3 del nes en curso, para no asstr al desempeño de su empleo de Jefe de la Seccón de Propedad, de la Ofcna de Regstro de la Propedad Raz e Hpotecas de la Prmera Seccón del Centro (San Salvador), por enfermedad legalmente comprobada, el Poder Ejecutvo, de conformdad con la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas a los Empleados Públcos, ACUERDA: conceder al petconaro la lcenca que solcta, y nombrar para que lo susttuya durante el lapso ndcado al señor Lus Felpe Inglés, Escrbente del msmo Regstro y para que ocupe la vacante que deja el señor Inglés, se nombra nternamente a la señorta Mercedes Glora Rodezno. Los nombrados devengarán, a partr de la fecha ndcada, los sueldos que señalan las partdas Nos. 3 y 7 subnúmero 8, respectvamente, del Art. 5 de la Ley de Salaros y les serán pagados por la Pagadura respectva de la Dreccón General de Tesorería, con aplcacón al Art. 266, Captulo VIII, Título IV, del Presupuesto Fscal en vgor. El señor Walsh, cobrará el sueldo que le corresponde durante su lcenca, con cargo al Art. V-276 del msmo Presupuesto. (Derechos de nombramento del señor Inglés G 6.00 y de la señorta Rodezno G 4.00).-Comuníquese. Rubrcado por el señor Presdente). El Subsecretaro de Justca. AZUCAR CHAVEZ, h. MINISTERIO DEL INTERIOR DECRETO NO 203. EL PODER EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, en uso de sus facultades legales, DECRETA: Art. 0 -Refuérzase con la suma de OCHO MIL COLONES (O 8,000.00) el Art_ V-3 -Adquscón de tnta. pasta para rodllos de prensas, metal para lnotpo, papel para pruebas y tímpano de las prensas, materal tpográfco y de encuadernacón y otros gastos correntes-que corresponde al Captulo IV -Imprenta Naconal-Título V-Ramo de Gobernacón-del Presupuesto General vgente. Dcha cantdad se tomará de los sguentes artículos consgnados en el msmo Título y Capítulo del ctado Presupuesto, así: Del Art. V-34-Adquscón dere- _ puestos para lnotpos... C 2, " V-35-Adquscón, mantenmento y re-.paracón de equpos para el Taller de Fotograbados y compra de materales para el msmo Taller... "6, Total... C 8, Art El presente Decreto entrará en vgor desde el día de su publcacón en el Daro Ofcal. DADO EN LA CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ses días del mes de septembre de ml novecentos cncuenta y uno. OSCAR OSORIO, Presdente de la Repúblca. José Mara Lemus, Mnstro del Interor. NQ 254. Palaco Naconal: San Salvador, 5 de septembre de 95. Vsta la solctud del señor Pablo Rosales, relatva a que se le conceda un mes de lcenca con goce de sueldo para no asstr al desempeño de su empleo de Ordenanza de la Ofcala Mayor del Mnstero de Justca, por enfermedad legalmente comprobada, el Poder Ejecutvo, de conformdad con la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas a los Empleados PUblcos, ACUER- DA: conceder al petconaro la lcenca que solcta, a partr de esta fecha, y nombrar para que lo susttuya durante el lapso Indcado, al señor Vrglo Rodrguez, quen devengará e] sueldo que señala la partda N9 3, Sub-N9, del Art. 44, de la Ley de Salaros y le será pagado por la Pagadura respectva de la Dreccón General de Tesorería, con aplcácón al Art. 92, Captulo I, Ttulo IV, del Presupuesto Fscal en vgor. El señor Rosales cobrará el sueldo que le corresponde durante la lcenca, con cargo al Art. V-276, del msmo Presupuesto. (Derechos de nombramento del señor Rodrguez: C 2.00). -Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Subsecretaro de Justca, AZUCAR CHAVEZ, h. RAMO DE GOBERNACION No 789. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: crear un Comte Especal para la celebracón del doce de octubre, consagrado como "Día de la Raza", el cual estará ntegrado por las sguentes personas: Don José María Peralta Salazar, Tte. Crnel. José María Lemus, Dr. Roberto Masferrer. Dr. Roberto Cáceres Bustamante, Dr. Carlos Azúcar Chávez, Dr. José Alberto Daz, Don Orlando de Sola, Ing. Armando Sol, Tte. Crnel. José Mara López Ayala, Dr. Gullermo Trabanno, Don Juan José Castaneda Dueñas y Captán Armando Daz Lévano. Se excta atentamente a las personas nombra- para que acepten el cargo que se les confe- das re, con carácter ad-honores.-comunquese. - (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. r -. : -,.~ -- - e~ l - a - ~~ _ ~~~~~~ -, ~

5 -,. 4 r: t " DIA RIO OFICIAL.--AN SALVADOR, DE SEPTIEMBRE DE N Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Acajutla, departamento de Sonsonate; con presenca de los nformes favorables de la Gobernacón Polítca respectva y a Dreccón General de Sandad; de conform ad con el ncso 59 del Art. 9 de la Ley del Ra no Muncpal, el Poder Ejecutvo ACUERDA: utorzar a la menconada Muncpaldad para ue, por sstema de admnstracón por ser de rgente necesdad, y con cargo a la Partda N9 el Art. V-20, Título I, Captulo Unco, Seccón I Parte III de su Presupuesto vgente (fondo 5 de Hgenzacón y Saneamento), erogue hasta la suma de doscentos trenta y cuatro olones (O ) en pagar dos encargados de la mpeza en las playas de aquel Puerto, durante corrente año, conforme al presupuesto que orre agregado a la correspondente solctud. as erogacones se comprobarán como lo esta lece el Art. 06 de la Ley antes ctada, qued ndo la Gobernacón Departamental encargad de la vglanca en lo relaconado. Facúltase la Tesorería General de Fondos Específcos uncpales para el retro de la suma ndcada d Banco Central de Reserva de El Salvador.-Co uníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS. NO 79. Palaco Naconal: San alvador, 28 de agosto de 95. A solctud de Muncpaldad de Nejapa, departamento de S n Salvador; con presenca del nforme favorab de la Gobernacón Polítca respectva, el Po er Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menc nada Muncpaldad para que, por sstema de a mnstracón por ser de urgente necesdad, y c n cargo a la Partda NI 4 del Art. 6, Título, ulo I, Seccón I, Parte III de su Presupuest vgente (Fondo Festas Cívcas y Patronales), er ue hasta la suma de trescentos colones (o ) en la celebracón de las festas patronales que se verfcarán en aquella vlla, durante lo días del 27 al 30 de septembre del corrente año, conforme al detalle de gastos que corre agregado a la correspondente solctud. Las eroacones se comprobarán como lo dspone el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando a Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado.- Comunquese. (Rl brcado por el señor Presdente). El Mnstro c el Interor. LEMUS. NO 792. Palaco Naconal: San Ealvador, 28 de agosto de 95. A solctud de : L Muncpaldad de Nejapa, departamento de S.n Salvador; con presenca del nforme favorabme de la Gobernacón Polítca respectva, el Pocer Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la mencc,nada Muncpaldad para que, de conformdad :on el ncso 50 del Art. 9 de la Ley del Ramo Muncpal, por ser de urgente necesdad, y con :argo a la Partda NO 8 del Art. V-24, Ttulo I, S!ccón II, Parte III de su Pre- (Fondo de Alum- supuesto vgentetreformado brado Eléctrco), erogue hasta la suma de cnmes ochenta centavos (O 58.80) cuenta y ocho col en pagar a la Co: npaña de Alumbrado Eléctrco de San Salvado el servco sumnstrado en aquella localdad durante el mes de dcembre del año próxmo rasado. El gasto se comprobará como lo establece el Art. 06 de la Ley antes cra Gobernacón Departamental tada, quedando encargada de la glanca en lo relaconado. Faera General de Fondos Especí- cúltase a la Teso fcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Bance Central de Reserva de El Sal- (Rubrcado por el señor vador-comuníqese.- Presdente). El Bvnstro del Interor, LEMUS. No 794. Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de El Tránsto, departamento de San Mguel; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo A9UERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por sstema de admnstracón por ser de urgente necesdad, y con cargo a la Partda, Art. V-8, Título I,.Captulo II, $eccón I, Parte III de su Presupuesto vgente, erogue hasta la sumá de cen colones (o 00.00) en sufragar los gastos ocasonados por las festas patronales de aquel lugar, que se llevaron-a cabo durante los días del 3 al 6 del presente mes de agosto, de conformdad con el detalle de gastos que corre agregado a la correspondente solctud. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado.-comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. No 796. Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. Con vsta de' la autorzacón que contene el ofco N del 22 de los correntes, de la Dreccón General del Presupuesto, el 'Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder a la Muncpaldad de San Alejo, departamento de La Unón, el subsdo de un ml qunentos colones (ü,500.00), suma que nvertrá en la compra de un reloj públco que se nstalara en aquella localdad. Autorzase al señor Drector General de Tesorería para que pague al Tesorero Muncpal respectvo la menconada cantdad con cargo a la partda No 2 del Art. V-42, Capítulo XI, Título V del Presupuesto General vgente. La Muncpaldad de San Alejo queda oblgada a depostar dcho subsdo, con carácter de especfco en el Banco Central de Reserva de El Salvador o sus Agencas, a la orden de la Tesorería General de Fondos Específcos Muncpales.-Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. No 797. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. Con vsta de la autorzacón que contene el ofco N del 7 de los correntes, de la Dreccón General del Presupuesto, el Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder a la Muncpaldad de San Mguel Tepezontes, departamento de La Paz, el subsdo de un ml colones (:,,000.00) suma que nvertrá en la demolcón del actual edfco muncpal y nvelar el terreno en donde será construda la nueva casa cabldo de aquella localdad. Autorzase a la Drecc4n General de Tesorería para que pague al Tesorero Muncpal respectvo la menconada cantdad con cargo a la partda No 2 del Art. V-42, Captulo XI,.Título V del Presupuesto General vgente. La Muncpaldad de San Mguel Tepezontes queda oblgada a depostar Moho subsdo, con carácter de especfco, en el Banco Central de Reserva de El Salvador o sus Agencas, a la orden de la Tesorera General de Fondos Especfcos Muncpales-Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El M.nstro del Interor, LEMUS. NO 803 Palaco Naconal: San Salvador. 29 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de San Salvador, departamento del msmo nombre; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Munc- t J t J 4 -, k.w

6 A t 5534 DIARIO OFICIAL.-TOMO N paldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda 4, Art. V-8, Ttulo I,. Captulo II, Parte III de su Presupuesto vgente, erogue hasta la suma de tres ml ochocentos sesenta y dos colones cncuenta centavos (X ) en renovar dos pólzas de seguros contra ncendo que están contratadas por La Centroamercana S. A. que amparan el edfco del Mercado Muncpal NI de esta cudad, cuota que le corresponde pagar anualmente a dcha Muncpaldad por el referdo seguro. El gasto se comprobará como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gob'ernacón Departamrental encargada de la vglanca en lo relaconado.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. N 804. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de San A- gustn, departamento de Usulután; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Poltca respectva, el Poder Ejecutvo ACUER- DA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda N9 del Art. V-5, Captulo II, Ttulo I, Seccón I, Parte III de su Presupuesto vgente, erogue hasta la suma de cen colones ( 00.00) en sufragar los gastos que ocasone la celebracón del 5 de septembre próxmo, conforme el presupuesto que corre a- gregado a la correspondente solctud. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. No 805. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Pasaquna, departamento de La Unón; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Poltca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda NQ 2, Art. 8, Ttulo I, Seccón I, Parte III de su Presupuesto vgente (Subsdo conceddo por Acuerdo NI 40 del 28 de febrero del corrente año), erogue hasta la suma ae un ml qunentos colones (O ) en la compra e nstalacón de un reloj públco de un metro de crcunferenca, que será colocado en una torre especal en aqu'ella localdad. Las e- rogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorera General de Fondos Especfcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.- Comunquese. (Ru;Cado por el señor Presdente). El Mnstro derinteror, LEMUS. No 806. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de San A- gustn, departamento de Usulutáu; con presenca del nforme favorable de la GobeLnaclón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo ACUER- DA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda N., Art. V-8, Captulo U- nco, Ttulo I, Secclón II, Parte III de su Presupuesto vgente (rfondo 5% de nstruccón pábllca prmara), erogue hasta la suma de dos- centos cncuenta colones (o ) en la adquscón de vente puptres bpersonales, dos mesas y dos sllas de madera, para el servco de las Escuelas Rurales Mxtas de los cantones "El Jcaro" y "Los Planes" de aquella jursdccón, conforme el presupuesto que corre agregado a la correspondente solctud. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 7Q del Decreto Legslatvo No 89 del 23 de agosto de 946, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Específcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 80. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Cuscatancngo, departamento de San Salvador; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Poltca respectva y de conformdad con el ncso 5 del Art. 9 de la Ley del Ramo Muncpal, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por sstema de admnstracón por ser de urgente necesdad, lleve a cabo la lmpeza del cementero de aquel lugar y la de los cantones "El Carmen", "San Lus Marona" y "San Isldro Los Planes" de aqu'ella jursdccón, conforme el presupuesto que corre agregado a la solctud correspondente, en lo que podrá nvertr hasta la suma de cen colones (, 00.00) que se tomarán de la Partda del Art. 7, Captulo I, Título I, Seccón II, Parte III de su Presupuesto vgente (fondo de cementero). Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley antes ctada, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Especfcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador. Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS. N O 8. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. Vsta la solctud de la Muncpaldad de Jqulsco, departamento de Usulután, contraída a que se le autorce para aceptar de los señores Julo Vela, Jacnto Guevara, Ramona Laguarda, Euseba Osegueda y Hernán Saénz, todos mayores de edad y de aquel domclo, la venta que éstos le hacen al Muncpo, por la suma un ml colones (e,000.00) de una manzana de terreno de su propedad para la prolongacón de la e4 Avenda Sur. 6. a y 8 a Calle Orente de aquella cudad; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva y con vsta del valúo practcado por los pertos señores Juan Bonlla Montano y José Ferrer, el Poder Ejecutvo ACIUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por medo de su Sndco, acepte la venta de referenca, en lo que podrá nvertr hasta la suma de un ml colones (0...,000.00), cantdad que erogará por sstema de admnstracón por ser de urgente -necesdad, tomándola de la PartIda, Art. 22, Captulo Unco, Ttulo I, Seccón II, Parte III de su Presupuesto vgente (fondo de camnos vecnales y calles urbanas). El gasto se comprobará como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facltase a la Tesorera General de Fondos Es- w,,. mmmzíáw -:`- --~~ Z ~~~~~: z:wp 7-4

7 - l -,-- _~~~~~~~~~ W - DIAl ;IO OFICIAL.-SAN SALVADOR, DE SEPtIEMBRE DE 95. pecfcos Muncp les para el retro de la suma ndcada del Ban o Central de Reserva de El Salvador.- Comu guese. (Rubrcado por el señor Presdente). Mnstro del Interor, LE- MUS. N9 83. Palaco Naconal: San alvador, 30 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Tecoluca, departamento de San Vcente; con presenca del nforme fa orable de la Gobernacón Poltca respectva de conformdad con el ncso 59 del Art. 9 e la Ley del Ramo Muncpal, el Poder Ejecut o ACUERDA: autorzar a la menconada Mun paldad para que, por sstema de admnstraon por ser de urgente necesdad y en vrtud de no haberse presentado ofe rentes a la lcta ón publcada por tercera vez en el Daro Ofc I NQ 58, Tomo No 5 del 2 de abrl del corrent año, lleve a cabo la amplacón y reparacón de la Casa-Cabldo de aqueua localdad, confore el detalle que aparece en la solctud cofrespoadente, en lo que podrá nvertr hasta la s ma de nueve ml cento sete colones venttrés centavos (ü 9,07.23) que se tomaran de la Pa tda NO del Art. V-2, Ttulo II, Capítulo I, eccón I, Parte III de su Presupuesto vgente Subsdo conceddo por Acuerdo N9.703 del de agosto de 949, publcado en el Daro Ofc del 20 del msmo mes y año). Las erogacones e comprobarán como lo establece el Art. 06 d la Ley antes ctada, quedando la ejecucón d los trabajos bajo la vglanca de la Gobernac Departamental y la Dreccón de Urbans o y Arqutectura. Facúltase a la Tesorería Gene al de Pondos Específcos Muncpales para el etro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del I teror. LEMUS. No 84. Palaco Naconal: San alvador 30 de agosto de 95. A solctud de a Muncpaldad de San Alejo, departamento de La Unón; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva y de conformdad con el ncso 59 del Art. 9 de la Ley del Ramo Muncpal, el Poder Ejecutvo PCUERDA: autorzar a la m'enconada Muncpaldad para que, por sstema de admnstracón pr ser de urgente necesdad, lleve a cabo la re aracon de las calles que del centro de aquella cudad conducen al Cementero y al Matader Públco de la msma, así como la compra d las herramentas necesaras para dchos trab jos, conforme el presupuesto que corre agrega o a la correspondente solctud, en lo que ol rá nvertr hasta la suma d'e qunentos cuarena colones (o ) que se tomarán de la Par da del Art. 24, Título -I, Capítulo Unco, Sec ón II, Parte III de su Presupuesto vglente ( ondo camnos vecnales y calles urbanas). L erogacones se comprobarán como lo establee Art. 06 de la Ley antes ctada y el Artíc lo 5 del Decreto Legslatvo N9 296 del 25 d juno del corrente año, publcado en el D ro Ofcal N9 24, Tomo 52 del 5 de julo tmo, quedando la Gobernacón Departaetal encargada de la vglanca en lo relconado. Facúltase a la Tesorería Gereral de : Fondos Específcos Muncpales para el revtro de la suma ndcada del Banco Central de Re erva de El Salvador.- Comunquese. (Rubrcalo L : por el señor Presdente). El Mnstro del Inte : or, LEMUS. NI? 87. Palaco Naconal: San lalvador, 30 de agosto de 95. A solctud d la Muncpaldad de Cudad Arce, Depto. de la Lbertad; con presenca del 6535 nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Part. I del Art. V-5, Título V, Capítulo I, Seccón I, Parte III de su Presupuesto vgente, reformado, (Saldo del subsdo conceddo por Acuerdo Gubernatvo No 570 del 22 de marzo de 947), erogue hasta la suma de ochocentos cncuenta y nueve colones setenta y cnco centavos (O ) *en la compra de materales y herramentas que se utlzarán en la ntroduccón del servco de agua potable de aquella cudad, conforme el detalle que aparece en la solctud corresponrdente. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley d Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón epartamental y la Dreccón de Obras de Hdrauca encargadas de la vglanca en lo reaona Facúltage a la Tesorería General de FondosEspecífcos Muncpales para el retro de la"uma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS.: N Palaco Naconal: San Salvador. 3 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Nahuzalco, departamento de Sonsonate; col presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda del Art. 5, Título I, Capítulo II, Seccón I, Parte III de su Presupuesto vgente, erogue hasta la suma de cen colones (o 00.00) en sufragar los gastos que ocasone la celebracón del 5 de septembre próxmo, conforme el presupuesto que corre agregado a la correspondente solctud. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal. quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS. N Palaco Naconal: San Salvador. 3 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Cudad Arce, departamento de La Lbertad; con presenca de los nformes favorables de la Gobernacón Poltca respectva y la Dreccón General de Sandad, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda, Art. 22, Título, Capítulo Unco, Seccón II, Parte III de su Presupuesto vgente (fondo 5% de hgenzacón y saneamento), erogue hasta la suma de trescentos colones ( ) en la compra de cañería y accesoros para el servco de agua del Rastro y la Escuela de Nñas de aquella cudad, conforme el detalle que aparece len la solctud correspondente. Las Qrogacones se comprobarán como lo dsdone el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Específcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador. - Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. N Palaco Naconal: San Salvador, 3 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad de Cudad Arce, departamento de La Lbertad; con pre- S* _'. ' '.,~~~'

8 ,.A, ,, r - -; ; DIARIO OFICIAL.-TOMO N DIARIO OFICIAL.-TOMO N 0 52 senca del nforme favorable de la Gobernacon Polítca respectva, el Poder Ejecutvo A- CUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda 2 del Art. 8-Bs, T~ tulo IX. Capítulo Unco, Seccón, Parte III dé su Presupuesto vgente, erogue nasta la suma de cuatrocentos cncuenta colones ( ) en pagar a la Compañía de Alumbrado Electrco de Santa Ana el sumnstro de energía eléctrca, para el funconamento de la Bomba que está nstalada en la fuente "El Jute" de donde se toma el agua para el servco de aquella cudad, a razón de cncuenta colones, durante los mneses de abrl a dcembre del corrente año. L'as erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. - Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 793. Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. Vsta la solctud presentada por la señora Norma Hlda Galdamez de Romero, en su concepto de Dstrbudor de Telegramas de la Dreccón General de Telecomuncacones, contrada a que se le concedan cuarenta días de lcenca con 'oce de sueldo, de conformdad con los Arts. 59 (numeral 2) y 99 de la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas para Empleados Públcos, y estando debdamente comprobada la causal en que la funda, el Poder. Ejecutvo, A- CUERKDA: conceder a la sefora Galdámez de Romero la lcenca que solcta, a partr del once del mes en curso, nclusve, y nombrar nternamente en su lugar, por ese tempo, a la señorta Isabel Najarro, quen devengará el sueldo de prmera categoría que señala la Partda N9 06, Subnúmero 3 del Art. 59 de la Ley de Salaros, con cargo al Art. 360 del Presupuesto General vgente, y el que se le reconocerá a la solctante, se aplcará al Art. V-47 del msmo Presupuesto, debendo cobrar ambas por medo de las Pagadurías respectvas de la Dreccón General de Tesorería.-Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 795. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. El Poder Ejecutve ACUERDA: que por medo de la Pagaduría Departamental de Morazán, con cargo al Art. V-46 y en vsta de la orden de pago respectva, se erogue la cantdad de cento qunce colones (O 5.00) subsdo que de conformdad con el Art. 60 de las Dsposcones Generales del ctado Presupuesto se concede a la señora Corna vuda de Sorto., para atender los gastos de funerales de su esposo señor Crescenco Sorto Salmerón, quen a la fecha de su fallemento ocurrdo el 8 del corrente mes, desempeñaba las funcones de Telegrafsta Durno y Nocturno de la poblacón de Socedad, departamennto de Morazán. Dcho subsdo equvale a un mes de sueldo del fallecdo, de conformdad con la partda No 93, Subnúmero 78, Art. 59 de la Ley de Salaros.-Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. No 807. Palaco Naconal: San Salvador, 30 de agosto de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: que por medo de la Pagaduría respectva de la Dreccón General de Tesorería, con cargo al Art. V-46 y en vsta de la orden de pago respectva, te erogue la cantdad de cento cncuenta y cnco colones (o 55.00) subsdo que de conformdad con el Art. 60 de las Dsposcones Generales del ctado Presupuesto se concede a la señorta Alca López, para atender los gastos de funerales de su padre señor Mguel López Arta, quen a la fecha de su fallecmento ocurrdo el 30 de juno últmo, desempeñaba las funcones de Telegrafsta Durno y Nocturno de la Ofcna de Telecomuncacones de la cudad de Berln, departamento de Usulután. Dcho subsdo equvale a un mes de sueldo del fallecdo, de conformdad con la partda N9 88, Subnúmero 2, Art. 59 de la Ley de Salaros.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. No 82. Palaco Naconal: San Salvador, 3 de agosto de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: que por medo de la Pagaduría respectva de la Dreccón General de Tesorería, con cargo al Art. V-46 y en vsta de la orden de pago respectva, se erogue la cantdad de trescentos dos colones (O ) subsdo que de conformdad con el Art. 60 de las Dsposcones Generales del ctado Presupuesto se concede a la señora Juana Narcsa vuda dle Avendaño, para atender los gastos de funerales de su esposo señor Napoleón Avendaño, quen a la fecha de su fallecmento ocurrdo el 27 de agosto del año próxmo pasado, desempeñaba las funcones de Inspector General de la Dreccón General de Correos. Dcho subsdo equvale a un mes de sueldo del fallecdo, de conformdad con la partda N9 7, Art. 56 de la Ley de Salaros de Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. N9 798 Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. A propuesta de la Dreccón General de Telecomuncacones, el Poder Ejecutvo ACUERDA: hacer los sguentes nombramentos de empleados del Ramo. Art. 59 de la Ley de Salaros. Departamento de San Mguel San Mguel Partda No 94, Subnúmero, Telegrafsta- Telefonsta Ambulante, señor Lus Alonso Ventura, en lugar del señor Juan Antono Flores, quen pasa a otro puesto. Chapeltque Partda No 5, Subnúmero, Mensajero, señor Pedro Meja, en susttucón del señor Carlos Flores, quen pasa a otro puesto de la Admnstracón Públca. Socedad Departamento de Morazán Partda No 93, Subnúmero 78, Telegrafsta Durno y Nocturno, señor Juan Antono Flores, en lugar del señor Crescenco Sorto Salmerón, quen fallecó. Los nombrados devengaran, según les corresponda, los sueldos de prmera categoría que señalan las partdas y artículo ndcados, con cargo al Art. 360 de la Ley de Presupuesto General vgente, a partr del decnueve del mes en curso, fecha en la cual tomaron posesón de sus puestos, debendo cobrar todos por medo de las Pagadurías Departamentales respectvas, excepto el señor Juan Antono Flores, quen cobrará su sueldo correspondente a los días de este mes, ~ ~~ M f' Á-

9 DI krio OFICIAL.-SAN SALVAEIPOR,, DE SEPTIEMBRE DE EMBRE 95 DE - s, ; s'f :f con aplcacón a Art. V-47 del ctado Presude que el fallecdo señor Sor- puesto, pof razó] to Salmerón, ya haba cobrado su sueldo del mes de agosto Ee n curso.-comunquese. (Rubrr Presdente). El Mnstro cado por el sefí Interor, LEMUS del N o 799. Palaco Naconal: Sa:, Salvador, 28 de agosto de 95. Por haber sd trasladada la ofcna de Telee la Aldea de San Antono, comuncacones departamento de Santa Ana, a una casa de proora Petrona Cerna de Argueta, pedad de la se el Poder Ejecutvo ACUERDA: modfcar el Acuerdo N9 75 el 9 de abrl últmo, publcado en el Daro Of al N9 75, Tomo 5, en et senartr del 9 de febrero del año tdo de que, a en curso y por edo de la Pagaduría Departamental de Sant Ana, se pague a la expresada señora Cerna dc Argueta, la cantdad de trenta colones (C 30. 0) mensuales, por el alquler de la casa de refer nca, en vez de hacerlo por la suma de dez co ones (5p 0.00) al señor Antono Celso Avlés; qc Acuerdo sn n (Rubrcado por del Interor, LE] edando en lo demás el ctado guna varacón.-comuníquese eñor Presdente). El Mnstro SUS. Part. Sub. N9 leto Hurtado, por no convenr sus servcos. (Implesto de Nombramento ). 09 Escrbente, señor José Díaz, en lugar del señor Francsco Constanza. quen pasa a otro puesto. (Impuesto de Nombramento 2.00). Socedad. Departamento de Morazán Cartero, señor Pedro Gutérrez, en lugar del señor Agustn Sorto, quen abandonó el empleo. Las personas nombradas devengarán en prmera categoría, los sueldos correspondentes al artículo, partdas y subnúmeros que se ndcan, así: los señores Constanza y Díaz, desde 2 decsés del mes en curso y el señor Gutérrez. a partr del prmero de este msmo mes, sueldos que les serán cubertos por medo de las Pagaduras Departamentales respectvas, con aplcacón al Art. 330 del Presupuesto Fscal vgente.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro d'el Interor, LEMUS. 5 No 802. Palaco Naconal: San Salvador, 30 de agosto de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: hacer, los smentos en el personal de em- guentes nombri pleados la Pres: enca de la Repúblca: Art. 2 de la LEy Permanente de Salaros.' Secretaría Partcular: Ptda. Sub. N o 9 2 Ofcal Roberto llermo puesto. 0 2 Ofcal jamín los Rob de Prmera Clase, don Carlos Amaya. en lugar del señor Guntono Mata que pasó a otro e Segunda Clase, don José Ben- en susttucón de don Car- anes Xrto Amaya quen pasa a otro puesto. Auxlar de Prmera Clase, don Carlos Peña Otz, en lugar de don José Bennranes que pasa a desempeñar jamn otro car Los nombradc gora los sueld partdas y subn del da prmer serán pagados dos permanent gente, por la P cón General d brcado por el s Interor, LEMU' s devengarán en prmera cateas correspondentes al artículo, Uneros que se ndcan, a partr de septembre próxmo, y les on cargo al Artículo 5 -Suels- del Presupuesto Fscal vgaduría respectva de la Drec- : Tesorería.-Comunquese. (Rubñor Presdente). El Mnstro del No 808. Palaco Naconal: San Salvador, 27 de agosto de 95. A propuesta de la Dreccón General de Correos, el Pode Ejecutvo ACUERDA: los s- en el personal de em- guentes nombr amentos pleados de dch E. dependenca: San Art. 58 de la Part. Sub. N Inter tanza Departamento de San Vcente 'cente. Ley de Salaros. w_- - ín~ entor, señor Francsco Consen lugar del señor Cruz Cor- No 809. Palaco Naconal: San Salvador, 27 de- agosto de 95.. Vsta la solctud respectva y de conformdad con la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados Públcos, en relacón con las Dsposcones Generales de la Ley de Presupuesto vgente, el Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder al señor Jorge Alberto Calderón, Cartero de la Admnstracón de Correos de Nueva San Salvador, departamento de La Lbertad, un mes de lcenca sn goce de 'sueldo, a partr del prmero (9) del mes en curso; y a propuesta de la Dreccón General de Correos, nómbrase nternamente en su lugar, por ese tempo, al señor José Gullermo García, quen devengará en prmera categoría, desde la fecha antes menconada, el sueldo que señala la Partda N9, Subnúmero 5 del Art. 58 de la Ley de Salaros, con aplcacón al Art. 330 del presupuesto Fscal vgente, y le será cuberto por medo de la Pagaduría Departamental respectva.-- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor; LEMUS. N o 82. Palaco Naconal: San Salvador. 29 de agosto de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: cancelar el nombramento de Escrbente Notfcador d! Departamento Naconal de Inqulnato del Mnstero del Interor, a don José Antono Guevara a partr del día 9 de septembre próxmo entrante; y nombrar en su lugar a don José Antono Roque, quen devengará en prmera categora, desde 'el día 3 del msmo mes, el sueldo que señala la Partda N9 38, Subnúmero 5 del Art. 52 de la Ley Permanente de Salaros, sueldo que le será cuberto por medo de la Pagadura respectva de la Dreccón General de Tesorería, con aplcacón al Art. 289 del Presupuesto Fscal vgente.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. N9 85. Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. A propuesta de la Dreccón General de Correos, el Poder Ejecutvo ACUERDA los sguen- '.

10 _ P PIARIO OFICIAL.-TOMO N O _-- _..- - ' '_ -.. ll tes nombramentos en el personal de dcha dependenca: Art. 58 de la Ley de Salaros. DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR DIRECCION GENERAL Part Sub NY Intendenca 7 7 Mozo de Servco, señor Rafael Iraheta Luna, en lugar del señor René Duran Mulato, quen pasa a otro puesto. Negocado del Interor 40 6 Ayudante Receptor y Expedtor de Correspondenca, señor Oscar Alvarenga, en lugar del señor César Napoleon Guerrero, quen renuncó. timpuesto de Nombramento C 4.00) Ayudante Receptor y Expedtor de Correspondenca, señor Maurco Molna, en lugar del señor Jesús Chavarría, quen renuncó. (Impuesto de nombramento ) Cartero, señor Raúl Durán Mulato. en lugar del señor Félx Pneda, por faltas cometdas en el servco. (Impuesto de nombramento C 4.00>. DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO CHALATENANGO 99 2 Admnstrador, señor Mguel Gonzalo Salazar, en lugar del señor Elías Jacnto Abrego, quen pasa a otro puesto. DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR Investgacones y Reclamos 22 - Auxlar, señor Elas Jacnto Abrego, en lugar del señor Mguel Salazar, quen pasa a otro puesto. Las personas nombradas devengarán en prmera categoría los sueldos correspondentes al Artculo, Partdas y SubnúmCeros que se ndcan, así: el señor Oscar Alvarenga desde el 9 de este mes, el señor Maurco Molna, a partr del 20 del msmo, los señores Rafael Iraheta Luna y Raúl Durán Mulato, desde el 22 del ctado mes y los señores Mguel Gonzalo Salazar y Elas Jacnto Abrego, a partr del 9 de septembre próxmo entrante. sueldos que les serán cubertos nor medo de la Pagaduría de la Dreccón General de Tesorería y Departamental respectvas, con aplcacón al Art. 330 del Presupuesto Fscal vgente El señor Mguel Gonzalo Salazar, cauconará a satsfaccón de la Corte de Cuentas de la Repúblca.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS. N9 86. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. Vsta la solctud respectva y de conformdad con el numeral 2 del A*t. 59 de la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados Públcos, el Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder a la Sra. Mara Jula de López Ayala, Escrbente de la Admnstracón de Correos de Santa Ana, cuarenta días de lcenca con goce de sueldo, a partr del prmero (9) de septembre próxmo entrante; y a propuesta de la Dreccón Gen'eral de Correos. nómbrase nternamente en su lugar, por ese tempo, a don Tránsto Antono Lemus, quen devengará en prmera categora, desde la fecha antes menconada, el sueldo que señala la Partda NO 08, Subnúmero 3 del Art. 58 de la Ley Permanente de Salaros, con aplcacón al Art. 330 del Presupuesto Fscal vgente, y el que se le reconocerá a la solctante señora lmara Jula de López Ayala, se aplcará al Art. V-47 del msmo Presupuesto, sueldos que les serán cubertos por medo de la Pagaduría Departamental respectva.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 88. Palaco Naconal: San Salvador, 28 de agosto de 95. Vsta la solctud respectva y de conformdad con la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados Públcos, en relacón con las Dsposcones Generales de la Ley de Presupuesto vgente, el Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder al bachller Efran Huete, Auxlar del Departamento de Inspeccón Muncpal y de Control Admnstratvo del Mnstero del Interor, doce días de lcenca sn goce de sueldo. a partr del vente (20) d'el mes en curso. Dcha plaza es la que señala la Partda N9 34, Subnúmero del Art. 52 de la Ley Permanente de Salaros.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 89. Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. Por no haberse poddo formalzar hasta la fecha el correspondente contrato, L Poder EJecutvo ACUERDA: que por la Pagaduría respectíva de la Dreccón General de Tesorería y con cargo a la partda N9 3 del Art. V-334 del Pesupuesto General vgente, se pague fuera de contrato al señor Jacnto Barrera, la cantdad de ochocentos colones (S 800,00) valor del servco de transporte de correspondenca y fardos postales entre la Dreccón General de Correos y las Ofcnas Postales de Chalatenango, Tonacatepeque, Guayabal y Suchtoto; Chalatenango, San Francsco Lempa y Azacualpa durante los meses de julo y agosto en curso a razón de cuatrocentos colones (? mensuales.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. N Palaco Naconal: San Salvador, 29 de agosto de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: los sguentes nombramentos en el personal de empleados de la Ofcna de Planfcacón, adscrta a la Presden-ca de la Repúblca: Part. Art. 2-bs de la Ley de Salaros, Sub. No 2 2 Secretaro Taqumecanógrafo (Inglés- Español), doña Luz Cornejo de Huenken. 3 2 Colaborador, don Wnnall Agustín Dalton Jr. 6 - Portero, don José Gutérrez Durán. 7 Ordenanza, don Pedro José Jovel, en lugar del señor Salomón Argueta, quen pasa a otro puesto. Las personas ctadas devengarán en prmera categoría los sueldos correspondentes al Artculo, Partdas y Subnúmeros que- se ndcan, as: la señora de Huenken, a partr del venttrés (23) del mes en curso y las demás desde el ventsete (27) del msmo, sueldos que les serán cubertos nor medo de la Pagaduría respectva de la Dreccón General de Tesorera, con aplcacón al Art. 32-a del Presupuesto Fscarvgente, de conformdad con el Decreto Legslatvo N o 323, de fecha 8 de julo últmo, publcado en el Daro Ofcal N9 36, Tomo 52, de 4 del msmo mes.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. ] -u ;; al --- a --~~~~~~~~~~~~~=--- `I~~~ - ;"-~ / ' y _-- _ ^~^ ----t F

11 - y I T ''r s I' a N Palaco Naconal: Sa] Salvador, 30 de agosto de 95. A propuest; a de la Dreccón General de Correos, el Poder Ejecutvo ACUERDA: hacer los sguentes nor ramentos en el personal de empleados de ( cha dependenca: DE. ARTAMENTO DE CUSCATLAN San J edro Perulapán. Palrt. Art. 8 de la Sub. No 27 3 Admn nstrador, señor Israel de Jesús Pére: Cardoza, en lugar del señor Jo- Cerrato. (Imp. de Tmbre sé Póspero 0 2.C Caneelara AdmnLnstrador, señor Mauro Serpas en j gar del señor Maurco Castro Rec LLos. DEPARTAMENTO DE USULUTAN San Adm 2strador, señor Amadeo Yanes, en gar del señor José Isabel Amaya. Imp, de Tmbre. 2.00). Z DEP, RTAMENTO DE SAN MIGUEL San Rafael Admnstrador, señor Domngo Rodolfo RE )dríguez, en lugar del señor Raánchez Durán. fael DEP, RTAMENTO DE SANTA ANA La V rgen Adm strador, señor Danel Santos Beltr! án, en lugar del señor Mguel sk Agul,Ea. Las ', uces Adm ge, Hern I5 [ARlIO OFICIAL.-SAN SALVADOR, DE SEPTIEMBRE DE W5. 55: L : Ley de Salaros. areos Lempa. strador, señor Juan Paz Monn lugar del sfor Emlo Ortz 3ndez. Las persona. ctadas devengarán en prmera categor7w, a pa tr del 9 del mes en curso, los sueldos corre s )3ndentes al Artculo, Partdas y Subnúmeros qí.0 e se ndcan, con aplcacón al Art. 330 del PrE: upuesto Fscal vgente, y les seor meda de las Pagaduras De- rán cubertos partamentales espectvas. Los señores Israel de Josús Pérez Ce rdoza y Amadeo Yanes, caucocón de la Corte de Cuentas de narán a satsfa( la Repúblca.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presden, Ee). El Mnstro del Interor, LE- MUS. No 826. Palaco Naconal: Sa Salvador, 20 de agosto de 95. Vsta la s )] lctud del señor Carlos Garca Olva, del dom,c.clo de la cudad de Santa Ana, relatva a qu, se le aumente la pensón de cento vente calones mensuales que le fué asg- N9 906 de 23 de septembre nada por Acuerdo del año próxr. o pasado, en vrtud de. que ha comprobado n evo tempo de servcos en los cuales devengd un sueldo superor al que sr- establecer el monto de dcha vó de base pera pensón; y co asderando: que con la certfada, el petconaro ha estable- cacón present cdo que prest servcos en los Ramos de Co-, muncaclones Eléctrcas y Correos Naconales por espaco de ventsete años, ses meses, ventocho días, h Rbendo devengado como mayor sueldo, durant ; una anualdad consecutva, la cantdad de dc Sscentos trenta colones mensuales; que los demás requstos legales los comprobó al concedérsele la pensón de que hoy solcta aumento; con presenca de los nformes favorables del Fscal de Hacenda y de la Corte de Cuentas de la Repúblca, comuncado al Mnstero del Interor el de ésta en nota NO 373 de 3 de julo últmo, de conformdad con el ncso 29 adconado del Art. 69 de la Ley de pensones y Jublacones, el Poder Ejecutvo A- CUERDA: aumentar con sesenta colones la pensón de que actualmente dsfruta el señor García Olva, quedando defntvamente jublado con la cantdad de cento ochenta y cuatro colones (C 84.00), o sea el 80% de su mayor sueldo devengado. La Pagaduría Departamental de Santa Ana hará los pagos correspondentes, a partr de esta fecha. - Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NQ 827. Palaco Naconal: San Salvador, 3 de agosto de 95. Vsta la solctud respectva y de conformdad con la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados Públcos, el Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder un mes de lcenca con goce de sueldo al señor Lus Coto Renderos, Controlador de Sacos y Archvero del Negocado del Interor de la Dreccón General de Correos, a partr del 20 del mes en curso, por enfermedad legalmente comprobada; y a propuesta de la expresada Dreccón General, nómbrase nternamente en su lugar, por ese tempo, al señor Gonzalo Arévalo Peña, quen devengará en prmera categoría, a partr de la fecha antes menconada, el sueldo que señala la Partda N9 54 del Art. 58 de la Ley Permanente de Salaros, con aplcacón al Art. 330 del Presupuesto Fscal vgente, y el que se le reconocerá al solctante señor Coto Renderos, se aplcará al Art. V-47 del msmo Presupuesto, sueldos que serán cubertos por medo de la Pagaduría respectva de la Dreccón General de Tesorería. - Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NQ 828. Palaco Naconal: San Salvador, 3 de septembre de 95. A propuesta del Presdente y Vcepresdente del Comté Organzador de las Festas Patronales de la cudad de San Mguel, el Poder Ejecutvo ACUERDA: reorganzar el ctado Comté en la forma sguente: Presdente, señor Gobernador Departamental. Vcepresdente, señor Alcalde Muncpal. Secretaro, don Alfonso René Rendón. Pro Secretaro, don Jesús Urqulla E. Tesorero, don Rcardo T. Orellana. Pro Tesorero, don José Raúl Avlés. Síndco, doctor Felpe Francsco Umaña. Vocales: Don Juan Ramón Rodríguez. Don Lus Escobar Argueta. Don Elías S. Kur. Don Manuel I. Agular. Don Porfro Ernesto Belloso. Don José Lus Dueñas. Don Juan Bernardo Flores. Se excta el patrotsmo de las personas menconadas para que acepten los cargos que se les confere ad-honórem, a excepcón de los señores Secretaro y Tesorero quenes devengarán el sueldo que les señale el Presupuesto respectvo. - Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS. I. J _, - t

12 jx DIARIO OFICIAL.-TOMO N9 52 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4. - N9 829 Palaco Naconal: San Salvador, 3 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: nombrar Sndco de la Muncpaldad de Nuevo Edén de San Juan, departamento de San Mguel, al señor Dolores López a quen se excta su patrotsmo para que acepte tal nombramento, debendo rendr la protesta de ley ante el señor Gobernador Poltco respectvo, antes de hacerse cargo de sus funcones. - Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente) El Mnstro del Interor, LEMUS. N Palaco Naconal: San Salvador, 30 de agosto de 95. Vsta la solctud respectva y de conformdad con la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados PUblcos, el Poder Ejecutvo ACUERDA: prorrogar por un mes, con goce de medo sueldo, a partr del 9 del mes en curso, la lcenca concedda por Acuerdo N9 572, de 23 de julo últmo, publcado en el Djaro Ofcal NO 43, Tomo 52, a don Pablo Aragón, Cartero de la Admnstracón de Correos del Mneral El Dvsadero, departamento de Morazán; y a propuesta de la Dreccón General de Correos, el señor Antono Orellana, contnuará desempeñando nternamente la plaza del señor Aragón, por ese tempo, devengando en prmera categoría, a Iartr de la fecha antes menconada, el sueldo que señala la Partda No 37, Subnúnero del Art. 58 de la Ley Permanente de Salaros. con aplcacón al Art 330 del Presupuesto Fsca vgente, y el que se le reconocerá al solctante señor Aragón, se aplcará al Art V-47 del msmo Presupuesto. y les serán cubertos por medo de la Pagadura Departamental respectva.-comunquese. (Rubrcado por el señor Presdentel El Mnstro del Interor. LE- MUS. No 83. Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. A solctud de la Muncpaldad de San José Vllanueva, departamento de La Lbertad; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva y de conformdad con el ncso 50 del Art. 9 de la Ley del Ramo Muncpal, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por sstema de admnstracón por ser de urgente necesdad, lleve a cabo la construccón de un portón en el cementero de aquella localdad, así como la reparacón de las cercas que lo crcundan y el arreglo de la entrada del msmo, durante el corrente año, conforme el presupuesto que corre agregado a la correspondente solctud, en lo que podrá nvertr hasta la suma de ochenta colones ( ) que se tomarán de las Partdas V-2 y V-3 del Art. 2, Título I, Captulo Unco, Seccón II, Parte m de su Presupuesto vgente (fondo de cementero). Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley antes ctada, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Específcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador. - Comuníquese. (Rubrcado por el senor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. No 833. Palaco Naconal: San Salvador, 4 de agosto de 95. A solctud de la Muncpaldad -de Ilopango, departamento de San Salvador; con presenca del nforme favorable de la Gobernaeón Polítca respectva y de conformdad con el n- cso 59 del Artculo 9 de la Ley del Ramo Muncpal, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por sstema de admnstracón por ser de urgente necesdad, lleve a cabo dos lmpas y las reparacones necesaras al cementero de aquella poblacón, durante el corrente año, en lo que podrá nvertr hasta la suma de cen colones (C 00.00) que se tomarán de la Partda del Artculo 20, Ttulo I, Captulo Unco, Seccón II, Parte III de su Presupuesto vgente (fondo de cementero). Las erogacones se comprobarán como lo establece el Artculo 06 de la Ley antes ctada, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Específcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador. - Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 834. Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. A solctud de la Muncpaldad de Metapán, departamento de Santa Ana; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargó a la Partda del Artculo V-34, Ttulo I, Captulo Unco, Seccón II, Parte III de su Presupuesto vgente (fondo de Regos o Regadíos), erogue hasta la suma de doscentos ventnueve colones cncuenta y cuatro centavos (C ) en la formacón de vveros y adquscón de árboles de construccón y ornato, en el corrente año. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Artículo 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Específcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador - Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. NO 836. Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. A solctud de la Muncpaldad de Salcoattán, departamento de Sonsonate; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Polítca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que. por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda del Artículo V-7-bs, Título I, Capítulo II, Seccón I, Parte m de su Presupuesto vgente (Subsdlo compensatoro del café, conceddo por Acuerdo Gubernatvo N o 940 del 23 de mayo de 950), erogue hasta la suma de sescentos sesenta y cnco colones ( ) en la adquscón de una máquna de escrbr "Underwood" en buen estado de servco y con su respectva mesa de herro, un estante-armaro, un escrtoro de madera y ses sllas -enjuncadas, todo para el servco de la Alcaldía Muncpal de aquel lugar, conforme el presupuesto especal de gastos que corre agregado a la correspondente solctud. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Artículo 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorera General de Fondos Específcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.-Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. J

13 -7--~~ I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ '4 _IRIO OFICIAL.--SAN SALVADOR, DE SEPTIEMBRE DE a - - JI NI? 832. SnPalaco Naconal: n Salvador, 4 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: nombrar Ordenanza del Instero del Interor, con carácter nterno, edon Juan Francsco Vdal, quen devengará en armera categoría, a partr del día 3 del mes en curso, el sueldo que señala la Partda No 8, S bnúmero 5, del Artículo 52 de la Ley Permane te de Salaros, con aplcacón al Artículo 289 d Presupuesto Fscal vgente, y le será cuberto por medo de la Pagaduría respectva de la Dr ccón General de Tesorera.-Comunquese. ( brcado por el señor Presdente). El Mnstro dl Interor, LEMUS. N Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. A solctuc de la Muncpaldad de Nahulngo, departanento de Sonsonate; con presenca del nform, favorable de la Gobernacón Polítca respect;a y de conformdad con el ncso 5 del Artculo 9 de la Ley del Ramo Muncpal, el Poder Ejecatvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por sstema de admnstra ón por ser de urgente necesdad lleve a cabo a lmpeza y desembarazo de las acequas madr s y tomas de agua para los regados de terrenos o muros de las tomas de "Analao" y "Hond ", en el corrente año, conforme el presupuesto que corre agregado a la correspondente solctud, en lo que podrá nvertr hasta la sum de ochocentos cncuenta colones (O ) que se tomarán de las Partdas 4, 5 y 6 del Artícu V-7, Título I, Captulo Unco. Seccón II, Pa:te III de su Presupuesto vgente (fondo de agu:s y regados). Las erogacones se comprobarán :omo lo establece el Artículo 06 de la Ley ant s ctada, quedando la Gobernacón Departa ental encargada de la vglanca en lo relaclon do. Facltase a la Tesorería General de Fonds Específcbs Muncpales para el retro de la su a ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.-Comunquese. (Rubrcado por el sefor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMIS. No 837. Palaco Naconal: San alvador. 3 de septembre de 95. A solctud de la señorta María Jula Martínez Castro, el oder Ejecutvo ACUERDA' trasladar de la Pgadura adscrta a la Dreccón General de Te orera a la Pagaduría Departamental de San Vcente, a partr del prmero de octubre próxn o entrante, el pago de la pensón de ochenta colones (o 80.00) mensuales que tene asgnada ccnforme Acuerdo NI 585 de 20 dp marzo del ano proxímo pasado, publcado en el Daro Ofcal de 5 de abrl sguente.-comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente) El Mnstro del Irteror, LEMUS. N? 838. Sar A solctud d partamento de orme favorabl pectva y de Art. 9 de la Ejecutvo AC Muncpaldad tracón por se construccón d forme el presu to, en lo que ] ses ml doscle tomarán de la II, Captulo I, gl n0w. ^ JJ= cluj5 Palaco Nacohal: Salvador, 30 de agosto de 95. la Muncpaldad de Juayúa. de- Sonsonate; con presenca del nde la Gobernacón Polítca resonformdad con el ncso 59 del ay del Ramo Muncpal, el Poder,RDA: autorzar a la menconada )ara que, por sstema de admnsde urgente necesdad, nce la Parque de aquella cudad, conuesto y plano elaborados al efec- >odrá nvertr hasta la suma de tos colones (C 6,200.00) que se Partda del Art. V-2, Ttulo Parte III de su Presupuesto vacones se comprobarán como lo. establece el Art. 06 de la Ley antes ctada, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado.-comun, quese. (Rubrcado por el señor Presdente). El, Mnstro del Interor, LEMUS. N Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. A solctud de la Muncpaldad de Suchtoto,, departamento de Cuscatlán; con presenca del nforme favorable de la Gobernacon Poltca respectva, el Poder Ejecutvo ACUERDA: autolzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a la Partda 4 del Art. V-7, Título VI, Captulo I, Seccón I, Parte III de su Prespuesto vgente, reformado, (Subsdo conchdldo por Acuerdo Gu-, bernatvo NO 82 del 30 de enero del corrente año), erogue hasta la suma de doscentos cncuenta colones tc ) en sufragar los gastos que ocasone la celebracón de las festas patronales de aquella cudad, las que se llevarán a, cabo durante los días del 6 al 3 de dcembre próxmo. Las erogacones se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal, quedando la Gobernacón Departamental encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorera General de Fondos Especfcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador-Comuníquese. Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LEMUS. N 840. Palaco Naconal: San Salvador, 5 de septembre de 95. A solctud de la Muncpaldad de.chalchuapa, departamento de Santa Ana; con presenca del nforme favorable de la Gobernacón Poltca respectva, e Poder Ejecutvo ACUERDA: autorzar a la menconada Muncpaldad para que, por ser de urgente necesdad y con cargo a las Partdas. 2 y 3 del Art. 35, Captulo Unco, Título I, Seccón II, Parte III de su Presupuesto vgente (fondo 5% de nstruccón públca prmara), erogue hasta la suma de tres ml-setenta y ses colones cncuenta y ses centavos... (C 3,076.56) en la adquscón de moblaro y construccón de varas obras en los edfcos que ocupan las Escuelas Ofcales y Muncpales de aquella cudad, en el corrente año, conforme el prcsupucsto especal de gastos que corre agregado a la correspondente solctud. Las erogaconcs se comprobarán como lo establece el Art. 06 de la Ley del Ramo Muncpal y el Art. 7n d(l Decreto Legslatvo NO 89 del 23 de agosto dc 946, quedando la Gobernacón Departamncntal encargada de la vglanca en lo relaconado. Facúltase a la Tesorería General de Fondos Especfcos Muncpales para el retro de la suma ndcada del Banco Central de Reserva de El Salvador.-Comuníquese.- Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro del Interor, LE- MUS. MINISTERIO DECRETO No 204. DE ECONOMIA EL PODER EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.-Que por Decreto Legslatvo No 335, de 30 de Julo de 95, publcado en el Daro Ofcal No. 46, Tomo 52, del día 0 de Agosto del msnmo año, se reformó el ncso prmero del Art. 99 de la Ley de Empresas de Captalzacón, expedda - --:-_

14 5542 DIARIO OFICIAL. -TOMO N DIARIO OFICIAL.-TOMO N9 52 por Decreto Legslatvo NO 3, de 2 de octubre de 935, publcado en el Daro Ofcal No 220, Tomo J9, del día 7 del msmo mes y año, autorzandd a dchas empresas para efectuar nversones en otros países centroamercanos donde coloquen ttulos de captalzacón; y II.-Que se hace necesaro en consecuenca reglamentar la naturaleza y lmte de tales nversones, conforme al régmen fnancero aplcable a las menconadas empresas de captalzacon; POR TANTO, en uso de sus facultades legales, DECRETA las sguentes reformas al Reglamento de la Ley de Empresas de Captalzacón de Ahorros, expeddo por Decreto Ejecutvo de 9 de Marzo de 936, publcado en el Daro Ofcal N 67. Tomo 20, del día 20 del msmo mes y año; Art 0 -Al Art. 30 se le agrega el sguente ncso: "La parte del captal y de las reservas matemátcas que las empresas de captalzacón están autorzadas para nvertr en los países centroamercanos donde coloquen títulos, deberá estar representada por dnero en efectvo o actvos correspondentes a las operacones contempladas en las letras a) y b), y letra c) N 0 de este msmo artculo. prevo cumplmento de los requstos que en tales dsposcones se establecen". Art Al Art. 329 se le agrega el sguente ncso' ' Estos msmos lmtes se aplcaran, relatvamente. a la nversón de la parte del captal que las empresas de captalzacón asgnen a las sucursales o agencas que establezcan en otros pases centroamercanos, lo msmo que a la nversón de las reservas matemátcas correspondentes a los ttulos que colocen en el país de que se trate". Art 3 0 -El presente Decreto entrará en vgor ocho días después de su publcacón en el Daro Ofcal. DADO EN LA CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ses días del mes de Septembre de ml novecentos cncuenta y uno. OSCAR OSORIO, Presdente de la Repúblca. JORGE SOL C., Mnstro de Economía. MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA NO 225. San Salvador, 3 de septembre de 95. A propuesta del respectvo Drector, el Poder Ejecutvo, ACUERDA: nombrar a don Juan Antono Qujada, Mozo de Posta de la Seccón de Establos "La Ceba", adscrta al Departamento de Ganadería, dependente del Mnstero de A- grcultura y Ganadería, en susttucón del senor Joaquín Meza, a quen se le cancela el nombramento desde el 0 del mes en curso, por repetdas faltas en el servco. La persona nombrada devengará, a partr de esta msma fecha, día en que comenzó a trabajar, el sueldo mensual <X- noventa colones (o 90.00) señalado en la Partda NO 3, Subnúmero 3, del Art. 2 de la Ley Permanente de Salaros y le será cance- k -r lado por la Pagaduría Departamental correspondente, con aplcacón al Art. 36, Captulo VI, Título XII del Presupuesto fscal vgente. nimpuesto de nombramento e 2.00).- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Agrcultura y Ganadería, QUIÑO- NEZ. No 226. San Salvador, 3 de agosto de 95. A propuesta del respectvo Drector, el Poder Ejecutvo ACUERDA: cancelarle al señor Mguel Ponce, el nombramento de Mozo de la Posta Zootécnca en Izalco, adscrta al Departamento de Ganadería, dependente del Mrnstero de Agrcultura y Ganadera, a partr del de septembre próxmo entrante, por faltas en el servco. El señor Ponce devengaba el sueldo señalado en la Partda N9 38, Subnúmero, del Art. 2 de la Ley Permanente de Salaros.- Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Agrcultura y Ganadería, QUIÑONEZ. N 227. San Salvador, 3 de septembre de 95. A propuesta del respectvo Drector, el Poder Ejecutvo, ACUERDA: nombrar al señor ngenero don José Molna Vdes, Evcargado de la Seccón de Irrgacón y Drenaje del Departamento de Ingenera del Centro Naclonal de Agrofoma, dependente del Mnstero de Agrcultura y Ganadería en susttucón del señor ngenero don Rcardo Cabezas Rvas que pasa a otro puesto. La persona nombrada devengará a partr de esta msma fecha, día en que tomó posesón del empleo, el sueldo mensual de sescentos colones (O ) que asgna la Partda NO 84 del Art. 9 de la Ley Permanente de Salaros y le será cancelado por la Pagaduría Habltada respectva, con cargo al Art. 0, Captulo IV, Título XII del Presupuesto fscal en vgenca. (Impuesto de nombramento, p 2.00). -Comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Agrcultura y Ganadería, QUIÑONEZ. N San Salvador, 3 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo, ACUERDA: autorzar al señor Ofcal Mayor del Mnstero de Agrcultura y Ganadera, don Salvador Humberto Mnero, para que en nombre y representacón del Supremo Goberno y conforme nstruccones que al respecto se le darán, suscrba Contrato con el señor ngenero don Maro Molna Vdes, quen se comprometerá a prestar sus servcos al Mnstero ctado, como Técnco de Suelos y Ofcal de Enlace en el Desarrollo del Programa del Area de Demostracón Integral, próxmo a verfcarse en nuestro pas.- Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Agrcultura y Ganadera, QUIÑONEZ. N o 229. f San Salvador, 4 de septembre de 95. El Poder Ejecutvo, ACUERDA: nombrar al señor Roberto Antono Valenzuela, Auxlar de Tercera Clase de la Secretara de Estado en los Ramos de Agrcultura y Ganadera. La persona nombrada devengará, a partr del 3 del corrente mes. fecha en que tomó posesón del cargo, el sueldo mensual de cento trenta colones (O 30.00) que señala la Partda N. 9, Subnúmero 3 del Art. 6 de la Ley Permanente de Salaros y le será cuberto por la Pagadura Habltada respectva, con aplcacón al Art. 099, ", --- J

15 % ~ - N San S Aprovechando hará a los Esta( doctor Víctor como nvtado "Amercan Roe tuará en Wash del 25 al 28 de Ejecutvo ACUE: facultatvo la m cón y funcopan gcos de los Hosp: do rendr nform Salud Públca y perencas que a< sble su adaptac vas de los centr muníquese. (Rub: El Mnstro de, cal, BARRIENT( DlARIO OFICIAL.-SAN SALVADOR, DE SEPTIEMBRE DE Capítulo I, Ttu o XII del Presupuesto Fscal vgente. (Impueso de nombramento, Q 4.00)-- Comunquese. ( ubrcado por el señor Presdente). El Mnstr de Agrcultura y Ganadería, QUIÑONEZ. N San Sa vador, 3 de septembre de 95. El Poder Ej cutvo, ACUERDA: nombrar en 3 a Categoría al eñor ngenero don Rcardo Cabezas Rvas, S b-drector (plaza vacante) del Departamento e Conservacón y Aprovechamento de Rec rsos Natural'es, dependente del Mnstero de A cultura y Ganadería. El nombrado devengar' el sueldo mensual de ochocentos colones (ü ) que corresponde a la Partda NQ 2, del A t. 22 de la Ley Permanente de Salaros, a part de esta msma fecha, y le sera cancelado p r la Pagaduría Habltada respectva, con aplacón al Art. 46. Capítulo VII, Título XII del resupuesto fscal vgente. (Impuesto de nombamento g 25.00).- Comunquese. (Rubrcado or el señor Presdente). El Mnstro de Agrc tura y Ganadera, QUIÑONEZ. MINISTE O DE SALUD PUBLICA Y A ISTENCIA SOCIAL RAMO DE SALUD PUBLICA Y A ISTENCqA SOCIAL No 885. Palaco Naconal: Sa Salvador, 3 de agosto de 95. De conformd d con los Artos. 59- numeral 2) y 99 de la Ley d Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Emplead s Públcos y a propuesta de la Dreccón Gener de Sandad, contenda en ofcos Nos d 8 de agosto en curso y 3232 de 27 de este ms o mes, el Poder Ejecutvo A- CUERDA: conce er a la señora Esperanza Fgueroa de Cardo a, Auxlar de Clínca del Centro Santaro C ntral, 40 das de lcenca con goce de sueldo s ue ha solctado, a partr del 23 de julo últmo; y nombrar en su lugar, nternamente, por el tempo ndcado, a la señorta Concepcón Fgueroa, Se autorza a la respectva Pagaduría (le la Dreccón General de Tesorera para que pague a la nombrada el sueldo que fja la part da No 49 -subnúmero 3- del Art. 25, Ttulo I, Capítulo II de la Ley Permanente de Sal ros a cargo del Fondo General, con aplcacón a, Art. 2, Título XIII, Captulo II del Presupues Fscal vgente y a la señora Fgueroa de Car ona, el sueldo correspondente, con mputacón Art. V.-24 del msmo Presupuesto. (Imp sto de nombramento, C 2.00). -Comunquese. Rubrcado por el señor Presdente). El Mns ro de Salud Públca y Asstenca Socal, BARXIENTOS. Palaco Naconal: vador, 3 de septembre de 95. el vaje que por cuenta propa os Undos de Norte Amérca el anuel Esquvel, quen asstrá Congreso Radológco de la gen Ray Socety", que se efeckgton, D. C., durante los das septembre en curso, el Poder tda: encomendar al aluddo :són de observar la organzaento de los Servcos Radolótales de aquella cudad, debena a su regreso al Mnstero de Asstenca Socal, sobre las exqurere, a fn de ver s es pon a las dependencas respect- )s smlares de este país.-co- Icado por el señor Presdente). alud Públca y Asstenca SoS. 4 N Palaco Naconal: San Salvador, 3 de 'septembre de 95. El Poder Ejecutvo ACUERDA: nombrar Jefe del Departamento Jurídco del Mnstero de Salud Públca y Asstenca Socal, al doctor Armando Peña Quezada, en lugar del doctor Carlos Vásquez Castro que trabajó hasta el 3 de agosto anteror y a quen se rnden agradecmentos por los servcos prestados. El nombrado devengará en prmera categoría, el sueldo que fja la partda NO 9 del Art. 24, Ttulo XII, Capítulo I de la Ley Permanente de Salaros a cargo del Fondo General y le será pagado nor la respectva Pagaduría de la Dreccón General de Tesorería, con aplcacón al Art. 85, Título XIII, Captulo I del Presupuesto Fscal vlgente, a partr de este día, fecha en que ha comenzado sus funcones. (Impuesto de nombramento, C 0.00). - Comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Salud Públca y Asstenca Socal, BARRIENTOS. N Palaco Naconal: San Salvador, 3 de septembre de 95-. De conformdad con el Decreto Legslatvo No 367 de 20 de agosto anteror, publcado en el Daro Ofcal N. 60, correspondente al 30 del msmo mes, por medo del cual se creó la Junta Drectva y Admnstradora del Hosptal de Materndad de San Salvador, el Poder Ejecutvo ACUERDA: nombrar Presdente de dcha Junta con carácter de Drector Vtalco del ctado Centro, al señor don Tomás Regalado González, a quen se excta atentamente para el desempeño ad-honórem del referdo cargo.-comuníquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Salud Públca y Asstenca Socal, BARRIENTOS. N Palaco Naconal: San Salvador, 4 de septembre de 95. A propuesta de la Dreccón General de Sandad y de conformdad con el Art. 99 de la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados Públcos, el Poder Ejecutvo ACUERDA: conceder a la señora Dora Hernández Magafa, Auxlar de Clnca de la Undad Santara -de Chalchuapa, 40 días de lcenca con goce de sueldo que ha solctado, a partr del 6 del corrente mes, por la causal a que alude el numeral 2) del Art. 59 de la ctada Ley; y autorzar a la respectva Pagaduría DeDartamental para gue pague a la señora Hernández Magaña el sueldo que fja la Dartda N9 49 -subnúmero 48- del Art. 25, Ttulo XII, Captulo II de la Ley Permanente de Salaros a cargo del Fondo General, con aplcacón al Art. 2, Título XIII, Captulo II del Presupuesto Fscal vgente, en vrtud de que no se nombra susttuta.- Comunquese. (Rubrcado,por el señor Presdente). El Mnstro de Salud Públca y Asstenca ucal, BARRIENTOS. MINISTERIO DE TRAIBAJO -. Y PREVISION SOCIIAL DECRETO N EL PODER EJECUTIVO DE LA R' EPUBLICA -DE EL SALVADOR, en uso de sus facultades legale DECRETA: Art. le-refuérzase con la sunmr a de-diez MIL COLONES- ( ) el Art. V-097 -Cosponde al Ca- msones de Trabajo- que corre ptulo V -Varos Gastrs del Rar no- Título XI -F de TrabaJo y Prevsór, Socal- del S, f -,--- - ' '- I~ - - ) -.- : - ' w ---,.- Q - _

16 4 N Presupuesto General vgente. Dcha cantdad se tomara del Art. V-095 -Para conferencas y cursos de Capactacón sobre Segurdad Socal Oblgatora- consgnado en el msmo Ttulo y Captulo del ctado Presupuesto. Art 2"-El presente Decreto entrará en vgor desde el da de su publcacón en el Daro Oflcal. DADO EN LA CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ses das del mes de septembre tc ml novecentos cncuenta y uno. OSCAR OSORIO, Presdente de la Repúblca. Maro Héctor Salazar, Mnbtro de Trabajo y Prevsón Socal. ll \ko l)e TRABAJO Y PREVISION SOCIAL N" 242. Palaco Naconal: San Salvador. 4 de septembre de 95. A propuesta del Prmer Drector del Departamento Naconal del Trabajo, el Poder Ejecutvo ACUERDA: hacer los sguentes nombramentos de empleados en las Delegacones e Inspectoras Departamentales del Trabajo, as: Sonsonate ':-,. b N 20 Secretaro, don Carlos Alberto Rosales en susttucón del señor José Antono Cuellar Zelada, que desempeñaba nternamente ese puesto, y a quen se rnden agradecmentos por los servcos prestados. Usulután 26 Secretaro, don Juan Zamora en susttucón de don Lus Alonso Zelaya a quen se cancela. Las personas nombradas devengarán a partr del 3 de septembre en curso fecha en que se h- *ueron cargo de sus empleos, el sueldo que senalan las Partdas anotadas al margen del Art. 5 de la Ley Permanente de Salaros y les serán pagados por las Pagaduras Departamentales respectvas, con cargo al Art. 073, Captulo III, Título XI del Presupuesto Fscal vgente.-comunquese. (Rubrcado por el señor Presdente). El Mnstro de Trabajo y Prevsón Socal, SALA- ZAR. N 5544 DIARIO OFICIAL 'TOMO N DIARIO OFICIAL-TOMO N9 52 PODER JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 242.-Corte Suprema de Justca: San Salvador. a las nueve horas del tres de septembre de ml novecentos cncuenta y uno. Con vsta del ofco No 433, fecha 30 de agosto proxmo pasado, de la Camara de Segunda Instanca de lo Crmnal de la Prmera Seccón del Centro en que comunca que ha dctado auto de detencón del doctor Juan Gregoro Guardado por el delto de homcdo en Rubén Brzuela, el Trbunal ACUERDA: exclur al doctor Guardado del Acuerdo de autorzacón para el ejercco del Notarado, de fecha 2 de dcembre de ml novecentos cncuenta y de la Nómna de Notaros formulada para el año corrente y publcada en el D-, Ofcal del ocho de dcembre del año ctadu. Publíquese este acuerdo en 'el Darlo Ofcal y hlorese ofco al Juez Prmero de Prmera Instanca de lo Cvl de este Dstrto para que en la forna que ndca el Art. 20 Pr., lo haga saber al expresado doctor Guardado; recoja el protocolo y sello del Notaro y los remta a este Trbunal. Art. 20 y 23 Pr. -Costa.-Chaves G.-AZemán Penado.- Cordón.--Valente. -Ramrez Amaya.-Vllalta. Pronuncado por los señores Magstrados que lo suscrben, I. SERRANO. NO 243. Corte Suprema de Justca: San Salvador, a las dez horas del tres de septembre de ml novecentos cncuenta y uno. El Trbunal ACUERDA: conceder dos meses de lcenca sn goce de sueldo, que solcta el Juez de Paz de Lolotqullo, don Gullermo González, departamento de Morazán, quen deberá hacer uso de ella de conformdad con la ley.-comunquese.-costa.-chaves G.-Alemán Penado.- Cordón.- Valente.-Ramnrez Amaya.- Vllalta. Pronuncado por los señores Magstrados que lo suscrben, I. SERRANO. CAMARAS DE SEGUNDA INSTANCIA Acuerdo No 6. Cámara de Segunda Instanca de lo Crmnal de la Prmera Seccón del Centro: San Salvador, a las sete y meda horas del prmero de septembre de ml novecentos cncuenta y uno. El Trbunal ACUERDA: conceder dos meses de lcenca sn goce de sueldo que solcta la señorta Carmen Guzmán, Escrbente de esta Cámara desde el día de hoy, y nombrar en su lugar nternamente por gual tempo a la señorta Rosa Ochoa Gómez, quen devengará a partr de este da antes de audenca el sueldo que señala la Partda No 5 del Art. 35 de la Ley de Salaros, con cargo al Ttulo XVI, Captulo III del Art. 409 del Presupuesto Fscal vgente.- Comunquese y publquese.-bellarrgue.-jménez. Pronuncado por los señores Magstrados que lo suscrben, J. Posada. Acuerdo N o 7. Cámara de Segunda Instanca de lo Crmnal de la Prmera Seccón del Centro: San Salvador, a las ocho horas del prmero de septembre de ml novecentos cncuenta y uno. Vsta la solctud del Bachller Adalberto Segova Orellana, Escrbente de esta Cámara, contraída a que se le conceda un mnes de lcenca con goce de sueldo, por motvo de enfermedad legalmente comprobada, y tenendo conocmento de que dcho empleado aún contnúa enfermo, el Trbunal ACUERDA: prorrogarle la lcenca concedda por acuerdo No 5, por qunce das más a partr de este día con goce de sueldo, debendo contnuar susttuyéndole por gual tempo el señor don José Arturo Carranza, quen devengará el sueldo que señala la Partda N9 5 del Art. 35 de la Ley de Salaros, con cargo al Título XVI, Captulo III del Art. 409 del Presupuesto Fscal vgente. El Br. Segova Orellana, cobrará el suyo de conformdad con el Art. V- 429 del Presupuesto vgente.-comunquese y publíquese.-bellegarrgue.- Jménez. Pronuncado por los señores Magstrados que Jo suscrben, J. Posada. - j

17 -. DIARIO OFICIAL.-SAN SALVADOR, DE SEPTIEMBRE DE t J Acuerdo No 9.--Cá m ara Prmera de Segunda ca del Poder Judcal, en relac( n con el Arto. Instanca de a Seccón de Occdente: Santa 9 de la Ley de Asuetos, Vacaco nes y Lcencas Ana. a las nteve horas del trenta y uno de de Empleados Públcos; y cuya lcenca prnc agosto de ml novecentos cncuenta y uno. po el 0 de agosto antero: r.- G;onzclez.- Ante El Trbunal ACUERDA: amplar los Acuerdos mí, F. Alvarado h., Sro. Nos. 6 y 7, pl prmero de fecha 3 de julo últmo, publcado en el Daro Ofcal NO 50, To- Acuerdo NO 7.-Juzgado EPrmero de Prnera tmo 52, y el seg ndo de fecha 6 de agosto tam- Instanca de lo Crmnal : Zac: atecoluca, a las bén últmo, publcado en el Daro Ofcal No ocho horas del cuatro dle sep tembre de ml 54, Tomo 52, n el sentdo de que a la Escr- novecentos cncuenta y uno. bente señora Nara Teresa Guzmán de Aragón, Nómbrase escrbente de este Juzgado a don se le concedó n ambos acuerdos sus lcencas Arturo Flores, en susttucé n del señor don Car con goce de suedo, por períodos de qunce días los Valdés Mendoza, qu en re nunco y se le cada uno, por nfermedad legalmente compro- rnden las gracas por sus serv: cos prestados. bada. conforme al Art. 48 e ncso 20 y últmo y El nombrado devengara el sueld o que señala la a la causal a q e se refere el Art. 9 de la Ley Ley respectva a partr del día l)rmero del mes de Asuetos y Va acones y no solamente por esta corrente, fecha en que e mpezc5 a ejercer sus ultma, como a arecen en los Daros Ofcales funcones.- Comunquese. antes -Po, sada h. -Ante mencona os, en los que se publcan los m, A. Alvarado S., Sro. Acuerdos Nos. 6 y 7 emtdos por este Trbunal.-Comunqu se para los efectos legales a la Honorable Cort Suprema de Justca.-Lma.- JUZGADOS )E '> AZ Cels. Pronuncado or los señores Magstrados que Acuerdo N 5.-Juzgado Segud o de Paz: San lo suscrben, J. S. Hernández, Sro. Into. Mguel a las sete horas del da trenta ce agosto de m novece ntos cncuenta y uno. Acuerdo NO 20. -Cámara Prmera de Segunda Por haber sdo llamado del Juzgado Tercero Instanca de a Seccón de Occdente: Santa de Prmera Instanca de loo Cvl, de este dstrde aquel Trbu- Ana, a las sete y meda horas del día tres de to, para que me ha haga ccargo -cptembre de ml novecentos cncuenta y uno. nal deposto este Juzgado ante' s de audenca, Se reorganza en el señor Juez suplente don Alejo Flores, por el personal de empleados de la el térmno de ocho das, hasta el ses del mes Secretara de e ;te Trbunal, de la manera s- de septembre, entrante, quen recbe en este guente: acto.- Comuníquese. -Arbaza. --Alejo Flores. Partda No 2 -Secretaro: don José Santos -Ante m, Fernando Cerrtos A. -Sro. Hernandez. Partda No 3-Ofcal Mayor: don Ernesto Galdamez Frattj Acuerdo NO 6.-Juzgado de Paz: Apopa. a las catorce horas del da ventocho de agosto de Partda No 4-Escrbentes: Señorta: Orfla ml novecentos cncuenta y uno. Fuentes López. Señorta: Susy Monterrosa. Se- Rectfcase el Acuerdo No 4 de trenta y uno de ñorta: Elena C: stro Olmedo. Señora: Mara Te- mayo del corrente año, en el sentdo de que resa Guzmán de Aragón. Don: Horaco Orellana fué nombrado y tomó posesón del cargo como Murga. Secretaro Interno de este Juzgado desde el pr- Partda N 5 -Portero Escrbente: don Er- mero de juno hasta el ventcuatro de julo nesto Hernánde próxmo pasado, don Arturo Juárez, devengando Partda NO 6. -Mozo de servco: don José Ma- el sueldo que señala la partda No 9 del Art. ra Cornejo. 39 de la Ley de Salaros, con cargo al Título IV Captulo VII del Art. 49 del Presupuesto El nombrame! to de todo el personal de esta vgente, el cual le será pagado por la prmera Camara es con carácter defntvo; el Secreta- pagaduría adscrta a la Dreccón General de ro Ttular don,*osé Santos Hernández susttuye Tesorería.- Comunquese.- Salvador Morán. - a don Adan mundo Barrentos por no ha- Florenco Qujano Blanco, Sro. berse presenta : éste a asumr su cargo de nuede audenca; y el Ofcal Ma- Acuerdo NO 7 vo este da ant yor don Ernesto 3aldámez Fratt susttuye a don Ral Panagua, por haber fallecdo éste, el pr- Juzgado de Paz: Nueva Trndad a las ocho ho- mero del corre Lte hmers. fale éste a don ras y dez mnutos del día prmero de septembre de ml novecentos cncuenta y uno. Los nombrad s cobrarán los sueldos que señalan las Part,s antes menconadas del Art. 36 Habendo tomnado posesón de este Juzgado, el de la Ley de Ylaros con cargo al Título XVI, nfrascrto Juez, ACUERDA: refrendar el nomculo 4 del Presupuesto Fscal bramento de Secretaro de este msmo Juzgado, Captulo IV, Ar vgente. Todos maron posesón formalmente de en el señor don Francsco Urbna Muñoz, quen sus cargos, ho antes de audenca.-comun- contnuará devengando el sueldo que señala el quese. -Lma.- 7els. Art. 39, partda 9 de la Ley de Salaros y Presupuesto Fscal vgente.-comuníauese.-mquel Pronuncado or los señores Magstrados que Henríquez.-Ante m, Francsco Urbna Mufoz, lo suscrben,.. S. Hernández, Sro. Sro. JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CORTE DE CUENTAS D E LA REPUBLICA Acuerdo NO 5.- Jruzgado Prmero de P r m e r a PRESIDEN CIA Instanca: Us' Jlután, a las dez horas del día prmero de sej 'tembre de ml novecentos cn- No 86.-Presdenca de la Corte de Cuentas de cuenta y uno. la Repúblca: San SalvEodor, 22 de agosto de Amplase el Auerdo N o 4 de este Juzgado, de 95. f, echa 25 de jul o de este año, en el sentdo de * El Presdente de la Cor-te de Cuentas de la que la lcenca le cuarenta días solctada por Repúblca,.en uso de sus f: acultades legales, A-, L escrbente dt este Trbunal, señora Ermeln- CUERDA: o-cancelar sa nombramento de da Navarrete d Días Orellana, es de acuerdo Auxlar de Segunda Clase cle esta Insttucón, a ceon el Arto. 48, ncsos 29 y 39 de la Ley Orgán- don René Otto Meléndez.: 90_ctl n or o In felz "` t - ' -..-

18 f.,,, f 5546 DIARIO OFICIAL-T'OMO N DIARIO OFICIAL.-TOMO N9 52 Sres. Alejandro Hurtado Ramos, Mguel Angel Brzuela h.., y Roberto Maurco Claude, por el térmno de dez das a partr de esta fecha, en sus funcones de empleados de esta Insttucón, con el cargo de Ofcal de Tercera Clase los dos prmeros y de Auxlar de Tercera clase, el últmo - Comunquese. R. ARBIZU B., Presdente de la Corte de Guentas. N" 88-Presdenca de la Corte de Cuentas de la Repúblca: San Salvador, 23 de agosto de 95. El Presdente de la Corte de Cuentas de la Republca en uso de sus facultades legales, A- CUERDA. nombrar defntvamente, Ofcal de Prmera Clase y Auxlar de Tercera Clase de esta Insttlucon, respectvamente, a los señores Jce Antono Ruz y María Magdalena Hnds de Acusta. quenes fueron nombrados para esos cargos. de manera nterna por su orden, por acuserdos No, 42 y 89 emtdos el prmero el 2( de juno y el segundo el 9 de abrl, ambas fechas dcl corrente año. La Pagaduría Habltada de esta Corte contnuará pagando los Cueldos de los expresados señores, tal como se ndca en los acuerdos ctados y con aplcacón al! Ar 388 del Presupuesto General. Impuesto de tmbre: Sr. Ruz C 0.00; Sra. de Acosta C Comuníquese. R. ARBIZU B., Presdente dce la Corte de Cuentas. N" 89 Presdenca de la Corte de Cuentas de la Repúblca: San Salvador, 23 de agosto de 95. En vsta de las solctudes presentadas por los -eñores Rafael Antono Recnos y Juan Ramon Machon. Colaborador y Ofcal de Prmera Clase de esta Insttucón respectvamente, relatvq-, a que se les concedan qunce das de cenca a ttulo de vacacones, a partr del prmero de septembre próxmo entrante, en compensacon de las que no dsfrutaron en el año próxmo pasado en los períodos establecdos en el Art de la Ley de Asuetos, Vacacones y Lcencas de los Empleados Públcos, en razón de que su trabajo lo desempeñaron en Aduanas, ofcnas cuyo despacho no se nterrumpe durante los perodos expresados, el Presdente de la Corte de Cuentas de la Repúblca, en uso de sus facultades legales y de conformdad con el Art 4" de la Ley ctada, ACUERDA: Conceder dchas lcencas en la forma y por el tempo en que fueron solctadas. - Comuníquese, R. AR- BIZU B Presdente de la Corte de Cuentas. NO 90 -Presdenca de la Corte de Cuentas de la Repúblca: San Salvador, 27 de agosto de 95. El Presdente de la Corte de Cuentas de la Repúblca. en uso de sus facultades legales, A- CUERDA. Prmero. Desgnar Contador Fscal, al Ofcal dc Prmera Clase de esta Insttucón don Marano Novoa Flores, en susttucón de don Gullermo Reken. Segundo. Encomendar funcones de Interventor de esta Corte en la Proveedura Específca de Obras Públcas, al Ofcal de Prmera Clase de esta Insttucón, don Jeremías Garay Pacheco, quen ejercerá esas funcones de conformdad con el D. L. N9 36 de fecha 6 de julo del corrente afo, publcado en el D- O. No 36, Tomo 52. Tercero. Desgnar Interventor de esta Corte en-el Insttuto de Colonzacón Rural y en el de Vvenda Urbana. a don Gullermo Reken,-Ofcal de Prmera Clase de esta Insttucón, quen sustturá a don Jeremas Garay Pacheco, en las funclones oue a éste se le encomendaron por./- cuerdo NO 7, emtdo por esta Presdenca con fecha 2 de mayo del corrente año. - Comunquese. R. ARBIZU B., Presdente de la Corte de Cuentas. AVISOS MUNICIPALES SOLICITUDES DE TITULO DE PROPIEDAD RAIZ El nfrascrto Alcalde Muncpal, Hace saber: que a esta Alcaldía se ha presentado por escrto Juana Artga de Campos, mayor de edad, de ofcos doméstcos y de este domclo; solctando título de propedad de un solar y casa urbanos, stuados en el barro de Dolores de esta cudad, la casa es construda sobre horcones, paredes de adobes cuberta de teja, y mde doce metros noventa centímetros de frente, por ocho metros cncuenta centmetros de fondo con todo y corredor; y el solar mde y lnda: al Nolrte, ventcuatro metros, dez y sete centímetros, con casa y solar de Felx Ortz; al Orente, once metros, sesentcuatro centmetros, con solar de José Vega Segura; al Sur, venttrés metros, ventcnco centímetros, con casa y solar del msmo José Vega Segura; y al Ponente, doce metros noventa centímetros, con-casas y solares de Ofela Vscarra y Refugo Espnoza, calle de por medo. El solar está crculado con paredes de adobes por todos sus rumbos, y en el nteror por los rumbos Norte, Orente y una parte del Sur, hay medaguas sobre paredes le adobes cubertas con tejas y servco de agua y santaros. Los adquró por compra a Ercla Espnoza vuda de Rena, mayor de edad y de este domclo. No es domnante n srvente, no tene prondvsón con nade, los colndantes son de este domclo y lo estma en cuatro ml colones. Lo que se pone en conocmento del públco para los efectos de ley. Alcaldía Muncpal: Izalco, a ventocho de juno de ml novecentos cncuentuno.-felpe Morán. A. Molna Sro. N VIII-o. El nfrascrto Alcalde Muncpal de esta vlla, Hace saber: que a esta Alcaldía se ha presentado por escrto don Juan Antono Chnchlla, de cncuentsés años de edad, comercante, de este domclo, con cédula de vecndad número , expedda por las autordades muncpales de esta vlla, solctando por sí, título de propedad de un terreno rústco, de tres manzanas o sean doscentas dez áreas de extens n, cultvado de árboles de bálsamo y frutales, stuado en el lugar llamado "El Conacaste", pertenecente a los antguos ejdos de esta jursdccón y lnda: al Norte, con terrenos del doctor Mguel Angel Gammatte, camno vecnal de por medo; al Sur, con terrenos de Gustavo Bernabé Pefa, María Lusa de Franca y Arturo Lemus, cercas alambradas enmedo; al Orente, con terrenos de Gustavo Bernabé Peña, cerca alambrada de por medo; y al Ponente, con predo de Lucas Cuadra, cerca enmedo; el predo descrto no es domnante n srvente, no tene cargas reales que lo afecten n prondvsón con tercera.persona, contene en su nteror una casa de tejas, paredes de adobe y lo atravesa el río "Amaya" de esta jursdccón. Los colndantes son todos de este domclo, con excepc n del doctor Gammatte.que es de Santa Ana. Se publca para los efectos de ley. Alcaldía Muncpal: San Julán, a ocho de agosto de ml novecentos cncuenta y uno. - Alfonso MAartell hjo, Alcalde MpaL - Carlos Humberto Alarcna, Secretaro. NQ VIII-5. El nfarserto Alcalde Muncpal de esta vlla, Hace saber: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor Davd Ochoa, mayor de edad, agrcultor en pequefo, de este domclo con cédula de ve-

19 ,. DIAR O OFICIAL.-SAN SALVA] DOR, DE SEPTIEMBRE DE 95 _ 5547 tildad núllllto 784 ', solctando a su favor títun terreno rústco, árdo e n- lo de popedad de t,olto dt la extenul superfcal de ventd5s hecs, stuado en el cantón Los tvtca, cuarenta áel Planes de ata jur: dcc5n, que está poseyendo,lttltta y pacfcamen e desde hace más de dez a- nos consecutvos y q e adquró por compra a Conos lnderos sguentes: al O- tepcón Poltllo, de rente, terreno de la sucesón de Anastaso Fuenpedra de por medo; al Nor- tcs, cercos de zanjo 3 te, terreno de Ncols Vásquez, cercos de zanjo de por medo; al P nente, terrenos de Vrgna Oltz y Jesús Landa erde y al Sur, terrenos de la Alcaldía Muncp del da ventnueve d( cuenta y uno.- En Umaña, Alcalde Mun Sro. Muncpal. El nfrascrto Alcald( Hace saber: que tado el señor José jornalero y de este ttulo de propedad y tcos, fértles y ejdal obra muerta, stuad lía" del cantón San dccón. El prmero d cuarenta áreas que l sús Alvarado; al Or al Sur, el de Rafael te, el de Juana Gare zote; lo estma en por compra a María colás Cortez. El segu da o sean doscentas al Norte, terreno de cepcón Cortez. No no tenen cargas rea sus colndantes son Alvarado que lo es Se avsa al públc Alcaldía Muncpa ventocho de ml nc Enmendado-Cortés- J.uan Calero G., Sro. El nfrascrto Alcald Hace saber: que tado el doctor Jorge edad, abogado de este poderado general jud mez Vásquez, mayor este msmo domclo, presentado, título-de stuado en el barro cultvos n obra muer sguentes: al Orente casa de Plar Colndr cncuenta centímetros, I ucesón de Jesús Yldveso, quebrada de Santa In's de por medo. ] l terreno descrto, no es dosn derechos n cargas reales, mnante n srvente, n está en prondv, ón, que el solctante estma en dos ml colones; os colndantes son todos de este domclo. Lo que se pone e] conocmento del públco pa- ra los efectos de ley. l: Ctalá, a las qunce horas mayo de ml novecentos cnaendado-s-r- Vale.-Jorge cpal. - Alfredo Jménez A., N VIII-5. Muncpal, esta Ofcna se ha presenortez, mayor de edad, vudo, domclo, solctando para sí domno de dos terrenos rúss, cultvados de frutas y con s en el punto "Agulteguntono Abajo de esta jursdos manzanas o sean cento da al Norte, terreno de Jente, el de Antona Vásquez; García Campos y al Ponena, sus esquneros tempate e escentos colones y lo hubo lvestre Hermenegldo y Ndo, de tres manzanas y mecuarentcnco' áreas, lndante José de la Cruz García; al Oaente, los de MgueleAngel, María Crstna, Faus- tno y Juana García Tomasa Cortez y E Ponente el de Natv lo estma en novece hubo por compra a alle en medo; al Sur, los de uardo García Campos; y al ad Galán, cañada en medo; tos setentcnco colones y lo ara Slvestre Rosales y Conon srventes n domnantes, es n están en prondvsón; este domclo menos Jesús San Rafael Obrajuelo. para los efectos de ley. Santago Nonualco, agosto vecentos cncuenta y uno.- Vale.- Eduardo Valladares.- N VIII-5. Muncpal, esta Ofcna se ha presen- Guadrón Bonlla, mayor de domclo, en concepto de a- cal del señor Agustín Góle edad, jornalero, soltero, de solctando a favor de su reropedad de un solar urbano,,a Palma de esta cudad, sn ha, de los lnderos y meddas calle de por medo, solar y -s y mde ventcnco metros mojones esquneros de tems de Carlos Vásquez e Igna- pate; al Norte, solare co López en línea qebrada y mde cncuentdós metlos brotoneado de tempate; al Prlnt utc, solar de Cleofas Cerón mde trentd. mnetros sesenta centmetros; y al Sur, solases de llpolto Ramos y de Juana Henríquez en lnea quebada mde cmcuentnueve metros. No es predo srvente n domnante, n está en prondvsín con nnguna pelsona, lo estma en la suma de cen colones y lo hlbo por compra a Sabas Vaásquez; sus colndantes son todos de este domclo. Se hace del conocmento del públco pala los efectos de ley. Alcaldía Muncpal: Santago Nonualco, agosto ventocho de ml novecentos cncuenta y uno.- Eduardo Valladares.-Juan Calero G., Sro. N VIII-5. El nfrascrto Alcalde Muncpal, Hace saber: que a esta Ofcna se ha presentado la señora Domnga Escalante de Alvarenga, mayor de edad, de ofcos doméstcos y de este domclo, solctando a su favor ttulo de propedad de un predo urbano con obra muerta que posee en el barro El Angel de esta cudad, que lnda y mde así: al Orente solares de Jesús y Maura de apelldo Monterrosa ambas, quebrada de por medo, en ventsés metros; al Norte solares y casa de Rosa Escalante y Antono Perddo Acosta en ventsete metros; al Sur, calle enmedo, casa y solar de José Napoleón Bonlla y María Jula Alvarado de Bonlla en cuarenta metros; y al Ponente, calle de por medo con solar de la casa de Isabel Rvera vuda de Mata en ventsés metros; predo que no es domnante n srvente n está en prondvsón con nnguna persona y lo estma en ml qunentos colones; lo hubo por compra a Rosa Escalante. Se avsa al públco para los efectos de ley. Alcaldía Muncpal: Santago Nonualco, agosto ventocho de ml novecentos cncuenta y uno. - Eduardo Valladares. - Juan 'Calero G., Sro. NQ VIII-5. TITULO DE DOMINIO El nfrascrto Alcalde Muncpal, Hace saber: que ante esta Alcaldía se ha presentado la señorta Susana Hernández Vllacorta de este domclo, con cédula de vecndad NO , solctando título de domno de un solar y casa de naturaleza urbana, stuado en el barro Belén de esta cudad, que mde y lnda, al Orente, ventcnco metros, lndando con casa y solar de Eloísa Mejía, cerco de pedra de por medo del predo que se descrbe; al Norte, cuarenta metros ses centímetros, lndando con solar y casa de Alberto Aras, cerco de pedra de por medo del predo que se descrbe; al Ponente, ventcnco metros, lndando con solar y casa de Adela Castllo, calle de por medo; y al Sur, cuarenta metros, lndando con solar y. casa de Nazaro de Bonlla, calle de por medo. En el predo descrto hay construda una casa de tejas, paredes de bahareque de ocho metros de lar- go por ses de ancho, con una medagua al rumbo Ponente de dez metros de largo, por tres de an- cho. Lo adquró por compra que de él hzo a Hortensa Vllacorta y Jeremías Vllacorta, sendo la prmera mayor de edad, de este domclo, y este últmo ya dfunto. No es domnante n srvente, no está en prondvsón n tene carga real que pertenezca a otra persona. La solctante estma dcho predo en la suma de qunentos colones. Los colndantes son de este domclo. Se avsa al públco para los efectos de ley. Alcaldía Muncpal: Estanzuelas, a decsete de agosto de ml novecentos cncuenta y uno.-testado-metros-no-vale.-juan Francsco Quntanlla, Alcalde Muncpal.-Ante mí, Arturo Vaque-,rano Quntanlla, Secretaro. NQ VIII-5. \ -:: J :. I s.- ^,.,: Z?:

20 4 - - I 5548 DEPOSITOS LI íflafí-ttlo Alcalde Muncpal de esta vlla, llace saber: que en el poste de esta Alcaldía tncuentrase una vaca color barcna hosca, cola b!anca, luceo en la frente, presentada a esta Al-,al.a pr, l -cnor Rafael Pérez, quen la encont pcjudcando bu mlpa. Semovente que es de.í l, uy tllno decconocdos, la cual k-.t b t,,t ula con el ferro sguente... y.-,tla adat con éste... (t ele e crea col derecho que se p *c'-ct a en-sta Alcalda a recla- ll 'll} ( termno legal. Lo auteuor se pone enl conocmento del públco pala los efectos <e ley consguentes. Alcaldla Muncpal: Delgado, a las dez horas del dla cho de agosto de ml novecentos cncuenta y utn. V ctor Manuel Andreu, Alcalde Muncual. - Mguel Arteaga, hjo, Sro, 3 v. e. NQ VIII-5. li- lnfa-trto Altalde Muncpal de esta vlla, lame -aler: que c el poste públco de esta Altalda.e encuenta un novllo bermejo algo hosco, "t.o, neglo, cabos broquelos, el cual fué presentad.. al poste. por el senor José Hernández, por hlaletl encontrado perjudcando su frjolar que tene en el cantón Calle Real dle esta vomprenson. El semovente es de fíetlo y dueño desconocdo y está herado con el ferro de la sguente f laa Quen se crea con derecho que se presente a esta Alcalda a recuperarlo en el térmno de ley. Lo que se pone en conocmento del públco para los efectos legales. Alcalda Muncpal: Delgado, a las nueve horas del da sete de agosto de ml novecentos cncuenta y uno. Enmendado -hosco - Vale. - Víctor Manuel Andreu, Alcalde Muncpal. - Mguel Arteaga, h., Sro. 3 v. c. No VIII-5. SUBASTAS Fl nfrascrto Alcalde Muncpal de esta cudad, Hace saber: que por dsposcón de esta ofcna y de conformdad con los Arts. 65 C.; 63 del Re_ glamento para uso de Marcas y Ferros de Herrar ganado y 7 de la Ley Agrara vgente, por ser dspendosa su custoda y conservacón, se antcpó la subasta de un buey overr de blanco y bermejo descolordo, herrado y no y venteado dcon el Ferro de esta fgura... Dcho semovente fué envado al poste públco de esta Alcaldía, por doña Sofía Avelar Cerén, el ocho de juno del afo en curso, por haberlo encontrado pastando sn su consentmento, en sus potreros del cantón "San Dego Barranca Honda" de esta jursdccón. Practcada la lqudacón, resultó un sobrante l_ qudo de sesenta y nueve colones cncuenta centavos, depostados en la Tesorería Muncpal de esta cudad, a la orden de la persona que compruebe legalmente su propedad, sobre el ndcado buey. Lo que se hace saber al públco, para los efectos consguentes. Alcalda Muncpal: San Juan Opco, a los trece días del mes de agosto de ml novecentos cncuentna - Joaquín Pacas Trujllo, Alcalde Munc_ pal. -Mardoqueo Dubón Cerna, Secretaro. 3 v. c. N VIII-5. DIARIO OFICIAL.-TOMO N El nfrascrto Alcalde, Hace saber: que de conformdad con el Art. 7 de la Ley Agrara ygente, en relacón con el Art. 65 "C" y por ser dspendosa la conservacón y custoda para esta Ofcna, de una potranca retnta de dueño y fero desconocdos y no haber persona que se haga cargo de su depósto, se antcpó la venta en públca subasta a las once horas de este día en la base de vente y un colones. Dcho semovente fué rematado en la cantdad de dez y sete colones, y está herrado con el ferro de esta fgura Fué presentada al poste de esta Alcalda por don Félx Benjamín Damas el día vente de julo próxmo pasado por haberla encontrado pastando en sus potreros que tene en el cantón San Ncolas de esta jursdccón. No hu_ bo sobrante lqudo. Se hace saber pata los efectos de ley. Alcaldía Muncpal: Apastepequc, a las doce horas del día decnueve de agosto de mnl novecentos cncuenta y uno. - Alfredo Zavala, Alcalde Muncpal. -Francsco Sánchez Gómez, Secretaro. 3 v. c. No VIII-5. Anastaso Pérez. Alcalde Muncpal, Hace saber: que de conformudad con los artícu_ los 65 C. y 7 de la Ley Agrara vgente; y por ser d*sendosa su conservacon y custoda y de orden de esta Alcalda, a las decsés horas del día ventcuatro de los correntes, se antcpó la venta en públca subasta de una vaca bermeja cara hosca de ferro y dueño no dentfcados, la cual fué presentada a esta Alcalda Muncpal por el señor Agustín Vdes, por haberla encontrado pastando en terrenos de su propedad, stuados en el cantón A Los Llantos de esta jursdccón. El semovente aluddo está herrado y ven_ teado con el ferro de esta fgura... y herrado y no venteado con el ferro de esta fgura... Deducdos los gastos respectvos, el solsrante líqudo se encuentra depostado en la Tesorera Muncpal de esta Alcaldía, a la orden de la persona que se crea con derecho a reclamarlo, me_ dante presentacón de comprobantes legales, dentro del térmno de Ley. Alcalda Muncpal: Ayutuxtepeque, a ventcnco de agosto de ml novecentos cncuenta y uno.- Anastaso Pérez, Alcalde Muncpal. - Mguel D. Gutérrez, Secretaro. 3 v. c. No VIII-5. REGISTRO DE PATENTES Y MARCAS DE FABRICA PATENTES DE INVENCION Pedro Abelardo Delgado, Sub Dlector General de Comerco, Industra y Mnería, Hace saber: que a esta Ofcna se ha presentado el doctor José Avlés, mayor de edad, abogado, de este domclo, como apoderado de la frma "PARKE, DAVIS & COMPANY", fabrcantes de productos químcos e ndustrales, de naconaldad norteamercana, domclada en la Cudad de Detrot 26, Estado de Mchgan, Estados Undos de Amérca, solctando se conceda Patente de Invencón por el térmno lde qunce años, a favor de su poderdante dcha, para un nvento denomnado "Procedmento para producr dervados orgáncos de amno doles", se gún descrpcones que por duplcado ha presentado -. r. ;*- ;- t r. ': "' : t `, s: ;. ' L : -I : : '-. L;,: r ) 5 l f Í í Z,