THE WORLD BANK GROUP ARCHIVES PUBLIC DISCLOSURE AUTHORIZED

Transcripción

1 THE WORLD BANK GROUP ARCHVES PUBLC DSCLOSURE AUTHORZED Folder Title: President Eugene R. Black Papers - Congratulations Correspondence - Correspondence - Volume 2 Folder D: Dates: 3/13/ /25/1947 Fonds: Records of the Office of the President Sub-Fonds: Records of President Eugene R. Black SAD(G) Reference Code: WB BRD/DA EXC-02 Digitized: June 18, 2014 To cite materials from this archival folder, please follow the following format: [Descriptive name of item], [Folder Title], Folder D [Folder D], SAD(G) Reference Code [Reference Code], [Each Level Label as applicable], World Bank Group Archives, Washington, D.C., United States. The records in this folder were created or received by The World Bank in the course of its business. The records that were created by the staff of The World Bank are subject to the Bank s copyright. Please refer to for full copyright terms of use and disclaimers. THE WORLD BANK Washington, D.C nternational Bank for Reconstruction and Development / nternational Development Association or The World Bank 1818 H Street NW Washington DC Telephone: nternet: PUBLC DSCLOSURE AUTHORZED

2 DECLASSFED WTH RESTRCTONS WBG Archives.. \\\ \\\\\\~ \ \\\~\\\ ~\\\ \~\\\\\\\\\\\\ ~\\~\\ ~ ,o o111edl: 1 president E~Q~ne R. Blat\< papers. congratulations corr"'pondence correspondence -Volume '2.

3 [ Record Removal Notice File Title President Eugene R. Black Papers - Congratulations Correspondence - Correspondence - Volume 2 Barcode No. Tt.. World S.tok O"'iip Archives & Rocord$ Management Document Date March to November Correspondents Participants Document Type Letter Subject Title Congratulations Correspondence (82 letters) Exception No(s). D 1 [{] 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 D 8 D 9 D 1 0 A-C D 1 0 D D Prerogative to Restrict Reason for Removal Communications of Executive Directors' Office Additional Comments The item(s) identified above has/have been removed in accordance with The World Bank Policy on Access to nformation. This Policy can be found on the World Barik Access to nformation website. l Withdrawn by Date Steve Barrett Nov 15, 2010 Archives 1 (May 2012)

4 THE pan-amercan NFORMATON SE RVCE 54 NASSAU 5. TREET, NEW YORK 7 N -- '.Y. CLPPNG FROM }!... La Estrella de Pang'"... Panama -..l Q, 7-l9-h7 Ejec. :.; Estadunidense del Banco lnternacior\al. da Reconstruci6n y Fomento Di~ector i i Sr. EUGENE R. StACie: NUEVA YORK (SPA>--Al ntis mo tiempo que se hizo publica ~a noticia de que el Sr. John J. Cc Cloy, prominente abogado neoyot quino y e:~-subsecretatio de Guerfa de los Estados Unidos, habia acep~ tado 1a presidencia del Banco n"'. ten~a cional de Reconstrucci6rt y FO mento. se anunci6 el hecho de que-' el director ejecutivo estadounidertse de dicho banco ~ria el Sr. EUgene R. ~lack, quien para bubo de. renunciar el alto cargo de vicepresidente del Chase Natio nal Bank of New York, q,ue ha"bia venido desempef.ando con si.rtgul~i' acierto.. Su nuevo nombramien ha sido dehidarnertte aprobado por tl Senado. En rumplirniento de still nuevas funciones, tiene el caballero a..,,e nos venimos refiriendd que pasa.r parte d-el tiernpo M esta ~iudad y parte.en Washington. "El Sr. Bl~ck, director t!jecutivo estadounidense del Banco nternaciortal de ReconstruccMn t F"mento -dice 'J' he Wall Street Journalejetce ~rah influertl!ia M lll tnaadj ~ la poutica dt!l banco. Entta vistas~ sobre. tl ~irticular ~on lo minlstros de Estado, Ha<licmda 1 Cornercio y. con los presidenteil de las Juntas Directivas del Banco d9 Exportaci6n e _mbportaci6n y_ del Banco..: ~ la Reserva Federal. Cuan do el, -:r, Black entro a desertip~ ~ fiar 3!U puesto actual, habia adq"lii-: rido ya gran experiencia en asuri~ to- bahcarios relacionados con in~.. V'ersiones y operaciones c6merci~ : les".

5 CLPPNG FROM Dia rio de Oooidente Santa Ana. El Salvador E~st~~:fd!is:cu!ei~ Banco lnternacional de Reconstrucci6n. y Fomento ' ~ueva York.-(SPA).-Al mismo tiempo que se hizo publi a noticia de que el senor John J McCloy, prominente abogado n yorquino y ex-subsecretario guerra de los Estildos Unido, habia aceptado a presidencia d Banco nternacional de Reco trucci6n y Fomento, se anun 6 el hecho de que el director ej, u tivo estadunidense de dicho h co seria el senor Eugene R. Black, quien para el efecto h bo de renunciar el alto cargo de vicepresidente del Chase Nati al.j Bank of New York que habia ve nido desempefiando con singt~lar acierto. Su nuevo nombra en to ha sido debidamente aprob do por el Senado. En cumplimi n to de sus nuevas funciones, iene el caballero a qae nos veni os. refiriendo que pasar parte el tiempo en esta ciudad, y pa te en Washington. «El Sr. Black, director eje~ ti vo estadunidense del Banco n r nacional de Reconstrucci6n y mento--dice "The Wall Stre t Journal" --ejerce gran influen a -en el traza<lo de a politica d. B~nco. Entrevfstase soqre ~ particular con los ministros' del tado, Hacienda y Coniercio y' c los presidentes de las Juntas D rectivas del Banco de Expar cion e mportaci6n y del Bane de a Reserva Federal. C nd el Sr. Black entr6 a desempe su puesto actual, habia adquiri ya gran experiencia en asuntos bancarios'relacionados con inver ~ ione s y operaciones comercia-

6 THE PAN-AMERCAN NFORMATON SERVCE 154 NASSAU STREET, NEW YORK 7, N.Y. CLPPNG FROM A ntormaoao Rio de Janeiro Brazil M c CJO y nom.eadcf _-pr8sident e do Ban:co : ;Niu ii:di.al: ~ WASHNGTON, (USS) - cipalmente. a refor~ar o cqt. John W. MacCloy, c!,~secreta_ nhecimento das opera~oes com rio Assi~tente da Guerra, aca. titulos ~tre o publico ba de ser eleito para a presl Nas suas dedarar;oes ofl dencia do Banco nternacio. clals a lmprensa, referlu_se,:a nal de R~ca:J.stru<;iio ~ Desen_ grande incerteza em que vive volvimento, pela junta. execu. o rr.undo na atualldade e tiva do Banco. MacCloy assu_ afirmou que "s6 os empresti_ mira. o cargo em 17 de mar~o. mos nao pod em realizar tudo Sucedendo a Eugene Meyer, o que deve ser felto n1as que que se demltiu em dez~mbro o capital ativo. produtivaml')n_ do ano passado, MacCloy te empregado. auxiliara m ul anunciou 1mediatamente a,\~imo..... ~):~. nomea~ao de Ro"Jert L. Gar~- r:....:...;.~::.; _ ;;.;;_;;;;._...;; :;.;;;::::::::::::;;::... ner. que foi vice..:presidente a Guaranty Trust Company o New York. oar a 0 cargo d vice_presidente do Ban~: e sucessao ao fal:~ddo Harcl D. Smith~ E~tretanto,. o p!.'es!dtnti ruman env1ou ao St~nado nota de nome:1~ ~1o de~. R 'R.t"'lr, vice. przstcr~ &Jew\ l ~!! el~o aeartmtn- 1 ' exee~tivo do Ba~~o nterna_ -ciona1, suced~ndo a Err.Hio! Collado. rece-ntem~nt~ ceml tido a seu pedid-.>. - ~ Fa!ando a. imprells!l ap<>s a 7 ~lei~ao. MacCio:v. a..finnou que rons1der"ava o Bane:;, Mundial ullm dos lnbt..r~ment:. OS por melo f dos quais o """ni.undo pode eon.. segulr o. rnelhorattitnto -dos objeti-vos que -o 'le'varam & guerra". Fazendo notar que o capital. ativo do Ba.!lco pode ser util a reconstru~0 do n.mn~o. -.41&.-informQ'U.tJtJe' -~~b B3.hco daria sem demora- os' passos necessaries a concessao. de en:prestunos com nns de reconstru«;ao; Acrescentou nao lhe ser poss1vel ~alcular a da_ ta em q-u~ se realtza~a o prl melro e:inprestim:>. Dlsse airida.- o,novo ;>r~st~ dente do Banco l.llternacional que o capital 8 eria awrienta_. do pela venda de titulos aos ~ capitalistas, _ sendo tod-:m os. ; esfo~os empregados no ~entido i, de gara~n t1r ~ue as o~riga~6es desses titulos sejam boas. n_ ~ formcu tambem que, antes de ; ace1tar 3. presldencia do!:'an_ co, apresentara sugest6e 5 de reorgantza~ao destmadas prin -~----.,-.

7 THE PAN-AMERCAN NFORMATON SERVCE 154 NASSAU STREET, NEW YORK 7, N.Y. CLPPNG FROM T rnparci ~. l, santiago,chile 7. ~ 1.47 r Dtor. Ej ecutivo Et?t_;ldubidense del Banco lnl de reconstruction y. Nueva York.- (SPA). - mismo tiempo que sr hiz 0 a noticia de que el seiior Job McCloy, prominente abogado yorquino y ex subsecretario de rra de los Estados Unidos, aceptado a presidencia del cernacional de KE~const:ru<cci<5n mento, se anuncio el becbo el director ejecutivo -. escadtmicirtsej 1 r de diq:o banco seria tl. : ne R.~Llck, qnien para el i bo ~e renunciar ei alto vicepresidente del Chase Bank of New York que aido desempeiiando con acierto. Su nuevo nombr<tmii e nl~ sido debidamentr aprobad'o Senado. En cumplimiento de vas funciones, tiene el que nos venimos refirienclo sar parte del tiempo en esta parte en Washington.

8 NFORMATON SERVCE 154 NASSAU STREET. NEW YORK 7, N.Y. r.ppng FROM El Hera.ldo Chihuahua, Mexiao EL DRECTOR EJECUTVO s TADUNDENHE DEL S NTERNAOONAL DE, CONSTRUCCON 'y.. : FOMENTO. - ' :~,,.. : El Sr. ~ug~ne 15-. :Ql~cl!.....;. NUEVA YORK (SPA).-Al ~i ~~ mo tiempo que se hizo publ1ca 1 noticia de que el sefior John J.., McCloy, prominente abogado neo~ yorquino y ex-.subser.retar1o de. Guerra de los Estados Unidos, hal Banco nternacional de. ' bia aceptado la presidencia del trucci6n y Fomento, se anunci6 hccho de que el director eh~cuti~ vo estadunidense de dicho banco seria el Sr. Eugene R. Black; 1 quien para el efecto hu:bo "-de 'j r~nu~ciar el alto cargo _de ; vicepre~ s1dente del Chase Nabona1 Ban"t of New Yo~ k que habia; ' venido desempefiando con singular acierto. Su nuevo nombrainiento ha. sido debidam.ente aprobado po~ cl Senado. En cumplimiento de ;. sus nuevas funciones, tiene el c!l ballero a que no5- venimos r_efl:- 1 riendo, que pasar parte del tiempq " en esta ciudad, y parte en wa.. ' shington. t "El Sr. Black, director ejecutlve estadunidense del Banco nterr,lll. donal de Reconstrucciori y Fo- mento -dice The Wall Stree Jour nal- ejerce gran ' influencia P.n. el trazado de a 'pohtica del: b3.'hco. Entrevistase sabre 'el particular con los ministros -.~de Estad'<}; :-.Hacienda y C.o~ei: cio " Y. cop_ 1:9 pr~-. sidentes de las Juntas Directivas t del Banco de Etxportaci6n e m, ~ portacion y ''del "B:~.ncu oe la Re fi serva Federal. Cmin'do el Sr., Black cnt1'6 a desempefiar 'su ptiesto actual habia adquirido ya gran expel riencia etl.ban_carios ~ e. lacionados ope- 3

9 THE pan-amercan NFORMATON SERVCE 154 NASSAU STREET, NEW YORK 7, N. Y. r tppng FROM El Comercio, LiTPa-,Feru/ El Sr. Eugene R. Black. *--'* Nueva York (SPA).-A. mis-. mo tiempo que S 3 hizo public la''noticia de que el sefi.or Joh J. McCloy, prominente abogado neoyorquino y ex-subsecre~atio de 'Guerra de los Est ados Unidos habia aceptado la presidenci del Banco nterna:!ional de Re co-ns trucci6n y Fomento, s anunci6 el her.ho de que el di rector ejecutivo estadounidens de dicho banco seria el sefi.o Eugene R. Black, quien para e efe'cto bubo de renunciar el al to c argo de vicepresidente Q Chase National Bank of Ne York ' que habia venido dese pefi.armo co~ singular aciert Su nuevo nombramiento na sid debidamente aprobado por Senado. En cumplimiento de s nuevas fundones, tiene el cab llerci a que nos venimos refirien do que pasar parte del tiemp en esta Qiudad, y parte en Wa hington. «El sefi.or Black, director ej cutivo estadounidense del Ba cd nternacional de Reconstru Cion y FomentO- dice The Wa. Street Journal- ejerce gra. influehcia en el trazado de 1 politica del banco. Entrevistas. sobre el particular con los mi nistros de Estado, Hacienda Comercio y con las presidente de-- las Juntas Directivas de. Banco de Exportaci6n e mpor tati6n y del Banco de la Reser v~- Federal. Cuando el sefi.o Bl ck entr6 a desempefi.ar s : u sto actual, habia adquirid ;;.Ya gran experiencia. en asunto ~ bat ca os... re~nados con in V~t siones y operaclones. co~er Cl ~ '"" -.. '.._,... ~ --- -

10 THE pan-amercan NFORMATON SERVCE NEW YoRK 7, N.Y. 154 NASSAU STR~ r.lppng FROM La. Eef'er.. Ca~oas, Venezuel& a ~~~tie.-= ===--"" El afjrte:o htter.,acion El Sr. ~~~ ~ )Slack. Nqeva Yark. <&~4). ~ A ri\1$ mo t!empo q~ se ~~ public~ 11 noticia 4e q4e el Sr. Jtthn J.._Me Cloy, prominente a~oc-1o neoyop. quino y ex sqbsecrt:t~~ de <;tuerr-a. ~e la!ii ~~t~qe~ Uru4os, habia ac~ptado la pre~i~e~cia del Ban<;O lnternacio~~ q~ l',ec m~trucci6~ y Fomento, se amm~t6 ~1 hccl'lo. de que el director ejec~tivo estad~nidense de dicho banco seria el Sr. Eugene lt~ Bl~c~, : tt~ie~ Pf.t.a el efecto hube de renunciar el alto cargo d~ vic~pres!~ente del Chase N~tiO..tl~ ~~k of New - York q_ue hab~a ven~qo qe~e~pena~tio con sin_gt~lar a~ierto. ~u nue~~ nom~ramiento ha ~iqa qebidame~- 1 te a.propaqo por J ~~ft~do. ~ cu~plimienta de l? 4s J\tlevas funcione, tie~e el caballero a que no~ venimos refirie~de ~ue pa5ar part~ del ticrnpa ~!1 estil ci~d d, y t?~rt~ en W ~$~~&tq~...'- "El Sr. -l~ck, di~cto:r ej~cutl. vo est~<htnide~~e ti~l Janco n-- < ternacional cje ~e 6MtrlJeci6ri ' o.y "' Fotllento ~ic.e T~~ W'll ~~et Jourttal~ ejerc.~ ~~~ll. mfl~~jl(:i. en fl tra~ad.e 4e l- p~litica.~1 banco. F,:ptrevf$t~$~ ~elj~ el pa~ ttcular een los 111ini$~f~f 4.e ~~ tado. Haeie~4a y Com~~lo y cqn las pr~~it!e~tes (le las Jt~nt Dl r~uvas qt>l ~a~ca <t,- :e~portacf6n ' mportac.t6n y d.el Ba~co 4,e 1~ 1\eserva F~c;Jer~. ~a~4p el S!:'. lack entro a qeli~mdeiiat su. pursto aet~al. ~a:qi4 -.4cj~irielo. y tran experleflc13 en a:nmtos bap-. c~rios l'elaeiona o. e()u inversio

11 THE PAN-AMERCAN NFORMATON SERVCE 154 NASSAU STR~EW YORK 7, N.Y. CLPPNG FROM La :}nion,. Valparaiso,Chlle _ L DRECTOR E]ECUTVO' EST ADOVNDENSE DEL BANCO NTERNACONAL DE RECONSTRUCCON,, 1"- Y FOMENTO A '!lismo tiem/10 que se 'bizo tniblica a uoticia de que e'l senor fohn /. McCloy, prominent'! abogad~ neoyor qllino._, ex st~bsecretario de Guerra de los Estados Unidos, bab~a acek tado La presidencia del,banco lnter.nacional de Reconstruccign l' Fomen to, se anunci6 el becho de que el di rect~r. riecutivo estadounidense J.e di cbo banco serif~ el senor EuRen.e R. Black, quien para el e/ecto bubo de renunciar el alto cargo de vicepresidente del Chase Natio1~l 'Bank of' New York que habia venido.desempeiialldo ron singular acierto. s"u 1mevo -nombramiento ha ;;do debida mente aprobado por el Senado. En cumplimiento de sus nuevf!s f~ncio nes, tiene el caballero a que nos venimos refiriendo que.pasar parte dei tiempo en Washington.

12 NFORMATON SERVCE 154 NASSAU STREET, NEW YORK 7, N.Y. <;:LPPNG FROM (.t:>j. Atlantico B. Blanca, Argentina Director Ejecutivo Estadouniderise del Banco lnternacional Reconstrucci'on El Sr. Eugene R. Black NUEVA-YORP, '(SPA)- Almis- 1 mo tiempo que se hizo publica la naticia: de qu.e el Sr. "Jo~n ' J. Me Cloy, pro:ninente abog-a.do neoyorquino y ex subsecretario de Guerra de los Estados Unidos, habia aceptado la presidencia del Be.n9o nte:rnacional de Reconstrucci6n Fomento, se anunc~6 el hecllo de que e1 director ejecutivo estadunid-ense de dicho banco serie. ~1 sefi.or Eugene R. Black, quien pa... ra el efecto huoo de renunciar el alto cargo de vicepresidente del Ch'.:1.se National Bank of New Yo:r.kt que habia venid~ desempefi.anct<j con singular acierto. Su nuevo no~ hy :l.m.ient-o lha JS~do )debidan'!len~ aprobado p qr el Senado. En c~plimiento de sus nuevas funcion~. tiene el caballero a aue nos vert - mos refiriendo que pasar parte d~l tiempo en esta ciudad, y parte en Washington. "El..senor Black, director ejej-. tivo. estadun~dense del Banco h Jt:_r'n J.cional de Reconstruoc16n _l y omenta -dice The W-all St~ Journal- ejerce gran influencla e;n el trazado de la politioo. del banco. Ent.revistase sobre el partiq~lar con los ministros de Estado Hacienda.y ComerCio. y ron. 1~~ f!hic:rntes de las Junta_;; Di~ l; ' <~s del Banco de EXportaCi6n e.,l. : l m ~'().rtaci~ n y de~ Ba~C? ~~ J~ ~- ~r~a Feder3:1. CUa.ndq el.s~b}!tn_1 entr6 a desempefiar su puesto :-J tual, habi 3. adqu1rido ya gra ex~ periencia en e.suntos ban'carios tj acionados con inversiones y ope~ ~ones <;;omerciale~"! 'l-