descubrir la experiencia que no deja marcas

Transcripción

1 descubrir la experiencia que no deja marcas G

2 02 03 ESPECIALISTAS EN MÁQUINAS INDUSTRIALES DE PLANCHADO FABRICANTE ESPECIALIZADO, LÍDER EN EUROPA GMP es líder europeo en la producción de planchadoras industriales para linos. Son productos destinados a lavanderías comerciales, lavanderías OPL, pequeñas y medias lavanderías industriales. SOLUCIONES PARA EL PLANCHADO Y PRESENCIA INTERNACIONAL GMP ofrece la gama más amplia de planchadoras en Europa con soluciones específicas para las necesidades de varios sectores a nivel internacional: - hoteles - restaurantes y bares - lavanderías comerciales e industriales - comunidades - hospitales - fuerzas armadas - plataformas petroleras - campos de trabajo - lavanderías de los buques - tiendas de autoservicio (self-service) - sastres e industria textil Se prueban constantemente los materiales más modernos con el fin de mejorar las máquinas y garantizar al cliente el máximo provecho del producto. Elementos fundamentales para demostrar la importancia del cliente son la fiabilidad y excelencia en el desarrollo de cada nuevo producto. ATENCIÓN AL CLIENTE Característica muy importante y de éxito es la atención al cliente: nuestros departamentos de venta y de servicio están capacitados para ayudar y guiar al cliente en la solución más adecuada y para ofrecer asistencia técnica inmediata y entregas rápidas de los repuestos originales GMP. Conseguir ayudar al cliente es una satisfacción. Experimente el servicio sin igual. Elija GMP. GMP se encuentra en 80 mercados en el mundo. COMPROMISO CON LA NOVEDAD 5 patentes internacionales protegen soluciones innovadoras que han representado los pasos evolutivos para el sector y ofrecen temas de venta exclusivos para los distribuidores GMP. GMP supervisa constantemente estadísticas e inputs que vienen del mercado y los emplea para estudiar soluciones que aseguran la evolución del producto según las necesidades de los clientes.

3 DESIGN ÚNICO EN FIABILIDAD Y SEGURIDAD SIN IGUAL Cubeta Cromada. 9 6 Perfil de Introducción. 1 Sistema Separación-Rodillo Patentado. Restablecimiento Fácil y Rápido Restablecer la planchadora en una hora, con la calidad de planchado original, es posible con el sistema patentado separación rodillo. El repuesto original GMP se cubre según estrictos criterios de calidad y empleando máquinas automáticas especiales que aseguran resultados perfectos. 2 Tablero de Introducción en Aluminio Introducir la lencería se hace aún más fácil con el perfil de introducción de forma especial. La superficie de aluminio se puede limpiar fácilmente y esto garantiza la higiene de la lavandería. 3 3 Años de Garantía en la Cubeta Cromada El acero cromado es la mejor elección posible, garantiza duración y calidad de planchado excelente. 4 Sensores Dobles de Temperatura El sistema de control más preciso en el mercado: dos sondas controlan la temperatura a lo largo de toda la superficie. El sistema exclusivo GMP evita las fluctuaciones desconectando automáticamente el sistema de calefacción, si los sensores detectan desequilibrios o temperaturas extremas. Ventajas concretas: - Protege los linos, no amarillean. - Prolonga la vida del revestimiento del rodillo. - No hay desperdicio de energía. 5 Consumos Inferiores El control de la temperatura, con un sensor doble, y la pantalla de nueva concepción reducen las dispersiones de calor, mejoran la distribución en la superficie de planchado y reducen los desperdicios de energía. 6 Pedal Práctico Detiene la rotación del rodillo dejando las manos libres para poner correctamente los linos en la fase de introducción. 7 Barreño de Introducción Tienen que trabajar lencería larga? GMP ha realizado un balde donde apoyar los linos y trabajar con más facilidad. 8 Panel de Control Intuitivo Simple y práctico. Velocidad de planchado y temperatura se pueden establecer para el tratamiento de varios tejidos. 9 Voltaje Intercambiable para los Modelos E.25 La planchadora se puede configurar para trabajar en V.230/1/50-60Hz, V.230/3/50-60Hz, V.400/3N/50-60Hz.

4 06 07 OPTIONS INVESTIR EN EL REVESTIMIENTO DEL RODILLO: TENAX TENAX es un revestimiento de acero inoxidable que sustituye el normal revestimiento de lana de acero. TENAX es diseñado y dimensionado por GMP para sus productos, dura toda la vida de la máquina y, con respecto a la lana de acero, no necesita ningún mantenimiento. En una perspectiva a medio plazo, TENAX debe considerarse como una inversión y no un gasto. FUNCIÓN SLEEP : LA FUNCIÓN PARA CORTAR LOS DESPERDICIOS Muy sensible frente a la problemática del ahorro de energía, con los primeros productos que responden a estos criterios introducidos ya al principio de los años 90, GMP ha desarrollado, para la línea E, un microprocesador que controla el uso de la planchadora ofreciendo la posibilidad que activar una función sleep. GMP ha estudiado esta función y la ha desarrollado para adaptarse de la manera mejor a las exigencias particulares de cada lavandería: Totalmente realizado en acero inoxidable 100%, TENAX no es sujeto a deformaciones: su fuerte estructura permanece inalterada en el tiempo, garantizando una productividad constante y un contacto perfecto con la superficie de planchado para toda la vida de la planchadora. Elimina definitivamente problemas como la reducción del diámetro del rodillo, pliegues, consecuencias de un secado insuficiente y gastos de mantenimiento. Permite la máxima eficiencia en la extracción del vapor: gracias a su estructura perforada, la extracción de la humedad de la superficie de planchado es inmediata. Aumenta la capacidad de producción: las telas se pueden introducir con una mayor humedad residual. SISTEMA DE APAGADO AUTOMÁTICO La planchadora se apaga automáticamente y completamente después de un periodo preestablecido de inactividad. FUNCIÓN READY-TO-START Después de un periodo preestablecido de inactividad, la temperatura de la planchadora bajará a un valor fijado anteriormente, manteniendo la máquina lista para empezar, si los intervalos entre las sesiones de planchado son cortos y si se necesita que el rodillo pueda estar listo para trabar de nuevo pronto. Es ideal para lavanderías de autoservicio (selfservice). FUNCIÓN DE ENFRIAMIENTO GRADUAL Después de un periodo preestablecido de inactividad, la temperatura de planchado bajará automáticamente según una progresión fijada anteriormente. La vida media del revestimiento Nomex es horas. Si ya tienen una planchadora modelo E y desean actualizarla con este revestimiento pueden ponerse en contacto con nuestro despacho comercial. Será un placer darles más informaciones y la mejor cotización. SOLUCIONES PARA EL AUTOSERVICIO (Self-Service) GMP ha desarrollado soluciones específicas para la línea de autoservicio (self-service): la línea E puede ser configurada para el funcionamiento con fichas o central de pago. El cárter ABS está disponible en versiones personalizadas para integrarse con el design de la tienda.

5 08 09 DATOS TÉCNICOS COMO ELEGIR EL MODELO MÁS ADECUADO La elección del modelo apropiado es el primer paso para mejorar la eficiencia de la lavandería. Primero es importante conocer la medida de los linos más anchos que se tienen que planchar: para alcanzar el mejor resultado en el acabado y acelerar el proceso de planchado, se aconseja no introducir linos doblados más que una vez Anchura máxima recomendada para los linos que se tienen que planchar 200 cm 240 cm 280 cm 280 cm 320 cm 400 cm INFORMACIÓN ÚTIL PARA LA INSTALACIÓN min.400 min Dimensiones rodillo 1000 x Ø x Ø x Ø x Ø x Ø x Ø FRONT VIEW FRONT VIEW Alimentación, *configurable Potencia de calefacción V.230/1/50-60Hz V.230/3/50-60Hz V.400/3N/50-60Hz V.230/1/50-60Hz V.230/3/50-60Hz V.400/3N/50-60Hz V.230/1/50-60Hz V.230/3/50-60Hz V.400/3N/50-60Hz V.400/3N/50Hz V.400/3N/50Hz V.400/3N/50Hz 6 kw 6,9 kw 7,5 kw 9,9 kw 11,4 kw 15 kw CONEXIÓN ELÉCTRICA (PG13.5) EXTRACCIÓN DE VAPORES Ø70 (SÓLO PARA VERSIONES.A ) 75 Motores 0,18 kw 0,18 kw 0,18 kw 0,28 kw para.a Absorción (Amp) Velocidad de planchado, variable V.230/1: 20A V.230/3: 16A V.400/3: 10A V.230/1: 22A V.230/3: 18A V.400/3: 11A V.230/1: 24A V.230/3: 20A V.400/3: 12A 1,1 kw 1,1 kw 1,1 kw V.230/3: 32A V.400/3: 20A V.230/3: 36,5A V.400/3: 21,5A V.230/3: 46A V.400/3: 26,5A 1 5 m/min 1 5 m/min 1 5 m/min 1 5 m/min 1 5 m/min 1 5 m/min min.400 min.400 Extracción de vapores n/d n/d opcional Ø70, 30 m³/h estándar Ø75, 90 m³/h estándar Ø75, 90 m³/h estándar Ø75, 90 m³/h Producción horaria (humedad aconsejada Dim. planchadora (AnxPRxAl) Dim. embalaje (AnxPRxAl) 25 kg (15-20%) 30 kg (15-20%) 35 kg (20-25%) 1520x445x x445x x445x x540x x540x x540x x580x x580x x580x x690x x690x x730x kg (25%) 50 kg (25%) 60 kg (25%) FRONT VIEW FRONT VIEW Peso bruto/neto 140/104 kg 146/110 kg 189/151 kg 263/219 kg 278/231 kg 306/253 kg * SON DISPONIBLES VOLTAJES ESPECIALES, PEDIMOS POR FAVOR QUE SE PONGAN EN CONTACTO CON LA OFICINA DE VENTAS CONEXIÓN ELÉCTRICA (PG21) EXTRACCIÓN DE VAPORES Ø75

6 10 11 G G G G G G G G G 32.50

7 12 13 HIGIENE Y SALUD: CILINDRO CROMADO 3-Años de Garantía, Anti-Corrosión y sin Cera La elección del cilindro cromado es fundamental en el mundo moderno: los linos que están en contacto con la comida y la piel no deben ser contaminados por el producto de la oxidación que se forma en la superficie del cilindro pulido. G14.25 ACABADO EXCELENTE, PRESTACIONES SUPERIORES & INVERSIÓN ASEQUIBLE? G14.25 ES LA RESPUESTA. SUPERFICIE EXTRA PARA PRESTACIONES SUPERIORES Con respecto a otros modelos, con dimensiones similares que se encuentran en el mercado, G14.25 tiene una superficie más grande (35% más). Es una característica que permite aumentar la producción horaria hasta 25 kg/h, planchando kg de linos más cada año (250 días de trabajo, 8 horas/día). UNA VERDADERA CALANDRIA SECADORA G14.25 plancha y seca los linos sin doblarlos en una sola pasada directamente de lavadora ultracentrífuga (1000 rpm, 50% humedad residual). El tiempo de trabajo se corta mucho, hay consumos y mano de obra reducidos. 244 Las pruebas de laboratorio han demostrado que las superficies cromadas son ideales para asegurar la máxima higiene y las investigaciones han confirmado que tienen una mejor resistencia a la proliferación de bacterias que el acero inoxidable. El revestimiento cromado tiene garantía de 3 años contra la corrosión. PLANCHAR SÁBANAS KING-SIZE CON UN RESULTADO EXCELENTE El rodillo de G14.25 tiene un ancho de 1.45 metros, pero puede planchar todos los linos, también sábanas king-size. G14.25 permite resultados excelentes para todos los tejidos, incluidos tejidos delicados y particulares, como por ejemplo hilo y manteles bordados o realizados con tejido doble (poliéster y algodón) y también fundas nórdicas. CONTROL EFICIENTE DE LA TEMPERATURA Y CONSUMOS BAJOS Gracias al control de la temperatura muy preciso, la potencia de calefacción, para ejecutar el modelo con calefacción eléctrica, es sólo 12 kw mientras que la versión de gas utiliza sólo 1,05 kg/h de LPG para lograr el mismo resultado. CARACTERÍSTICAS CILINDRO: acero pulido INTRODUCCIÓN: tablero de aluminio VELOCIDAD: variable CONTROL: electrónico ENFRIAMIENTO: sí OPCIONES à CILINDRO CROMADO à VERSIÓN CON AUTOSERVICIO Ángulo de contacto 244 total 1,23 m² Reducción de los costes de mantenimiento ordinario: no es necesario encerar cada día o cada semana. Reducción de los costes de mantenimiento preventivo: no es necesario encerar durante el período de parada temporal, no hay residuos de cera en los motores y tubos. El rendimiento es constante en los años gracias a las correas que mantienen su capacidad de transpiración, con la cera serían impermeables, de lo contrario. La calidad de planchado mejora gracias a la superficie lisa del cilindro cromado. Además, la vida de las correas y del revestimiento del rodillo de presión se extiende considerablemente puesto que la fricción se reduce.

8 G ACABADO & PRESTACIONES EXCELENTES CARACTERÍSTICAS CILINDRO: acero pulido INTRODUCCIÓN: con correas VELOCIDAD: variable CONTROL: electrónico ENFRIAMIENTO: sí 5 10 OPCIONES -> CILINDRO CROMADO -> 2 SENSORES DE TEMPERATURA -> VERSIÓN SELF-SERVICE Quemador Patentado de Acero de Titanio. 1. ACABADO INCOMPARABLE La línea G.35 es famosa por los resultados excelentes que se alcanzan gracias al rodillo que permite planchar tejidos particulares y delicados (seda, raso y organdí), manteles bordados o con tejido doble (por ejemplo poliéster y algodón). 2. CONTROL EXACTO DE LA TEMPERATURA Lograr el justo equilibrio entre productividad y consumos es uno de los aspectos más importantes que el gerente de una lavandería moderna tiene en cuenta, por eso prefiere la instalación de un producto que asegura una productividad constante, pero con un ahorro de energía considerable. La línea G tiene un control de la temperatura eficaz, sensores que responden muy rápidos y un perfecto empleo de la potencia, esto permite una distribución ideal de la temperatura a lo largo de toda la superficie de planchado. 3. EXTRACCIÓN DE VAPOR CON HOJAS DE AIRE El sistema con hojas de aire garantiza una extracción del vapor muy eficiente gracias a la superficie más amplia. Al mismo tiempo reduce la cantidad de polvo que puede alcanzar el motor, reduciendo la frecuencia de los mantenimientos. 4. QUEMADOR PATENTADO DE ACERO DE TITANIO Los modelos con calefacción de gas tienen el quemador más eficiente del sector. Fabricado en acero de titanio, totalmente desarrollado y patentado por GMP, garantiza un control perfecto de la temperatura y la máxima vida útil del componente. 5. RODILLOS MAINTENANCE-FREE Los rodillos de arrastre de las correas son moleteados. Esta característica especial ayuda a eliminar una de las operaciones de mantenimiento más frecuentes, o sea la sustitución del revestimiento en goma, asegurando al mismo tiempo la tracción. 6. FILTROS DE POLVO Protegen del exceso de calor causado por la acumulación de polvo y hacen más larga su duración. 7. CILINDRO CERTIFICADO, PULIDO A ESPEJO Y SIN JUNTURAS GMP utiliza cilindros de primera calidad, certificados y normalizados para garantizar la estabilidad cuando sometidos a estrés térmico y para tener siempre un planchado perfecto. 8. PEDAL Detiene la rotación del rodillo dejando las manos libres para poner correctamente los linos en la fase de introducción. 9. DIAGNÓSTICO FÁCIL CON LA ELECTRÓNICA INTELIGENTE Panel de control grande y fácil con indicaciones y parámetros claros que se pueden leer en el display. 10. ACCESO FÁCIL A LOS COMPONENTES La línea G se ha diseñado para asegurar un acceso fácil a todos los componentes para los mantenimientos ordinarios.

9 16 17 G DESIGN ÚNICO, PRODUCTIVIDAD INCOMPARABLE/ NO-STOP Sistema SKS. Sistema de flotación para el apoyo del cilindro. 1. SISTEMA SKS Campana de aspiración especial. Un sistema de aspiración de nueva concepción con una campana que recoge el vapor en las conducciones de extracción. -No hay dispersión de temperatura: gracias a su design especial, la campana quita sólo la humedad (vapor) sin afectar a la temperatura del cilindro, no hay dispersión de calor y se reduce así el consumo de energía. -Los tiempos de secado son más cortos: la superficie de extracción más amplia permite una evaporación y un trabajo más rápido. -Es muy silenciosa. - La sustitución de las cintas para despegar los linos es más fácil. 2. ROBUSTAS Y FIABLES EN TODOS LOS DETALLES Las bandas de planchado son en Nomex con una duración entre y horas de trabajo. Filtros de polvo: protegen del exceso de calor causado por la acumulación de polvo y hacen más larga la duración. Los rodillos de arrastre de las correas moleteados ayudan a eliminar una de las operaciones de mantenimiento más frecuentes, o sea la sustitución del revestimiento en goma, asegurando al mismo tiempo la tracción. Los modelos con calefacción de gas tienen quemadores patentados. 3. FSS: SISTEMA DE FLOTACIÓN DE APOYO DEL CILINDRO La fiabilidad es mayor gracias a la distribución correcta del peso del cilindro, además, hay un sistema de apoyo flotante bien estudiado y una superficie más grande: 8 rodillos en lugar de 4. Los rodillos de apoyo tienen una duración más larga. El mantenimiento es más fácil: no hay barras de apoyo del cilindro. El sistema de flotación permite una sustitución fácil y rápida de los rodillos que es una de las operaciones de mantenimiento más comunes en una calandria secadora. 4. CONTROL EXACTO DE LA TEMPERATURA El control de la temperatura es constante a lo largo de toda la superficie de planchado gracias a un sistema con dos sensores que desconectan automáticamente la calefacción, si detectan desequilibrios o temperaturas extremas. Este sistema reduce los desperdicios de energía, protege el revestimiento del rodillo y las correas del exceso de calor. 5. ACCESO FÁCIL A LOS COMPONENTES La línea G se ha diseñado para asegurar un acceso fácil a todos los componentes para los mantenimientos ordinarios. 6. DIAGNÓSTICO FÁCIL CON LA ELECTRÓNICA INTELIGENTE Panel de control grande y fácil con indicaciones y parámetros claros que se pueden leer en el display. Sistema de enfriamiento incluido en el precio.

10 18 19 G DATOS TÉCNICOS G14.25 G15.35 G18.35 G21.35 G26.35 Dimensiones cilindro 1450 x Ø x Ø x Ø x Ø x Ø325 G21.50 G26.50 G32.50 Dimensiones cilindro 2100 x Ø x Ø x Ø500 (humedad 560 min.500 aconsejada min.50050%) A min Alimentación * Calefacción 295 V.400/3N/50Hz el. V.230/1/50Hz 2100x650x1250 V.400/3N/50Hz el. V.230/1/50Hz Peso bruto/neto 340/310 kg 474/450 kg 520/490 kg 580/548 kg 840/780 kg * SON DISPONIBLES 301 VOLTAJES ESPECIALES, PEDIMOS 60 POR FAVOR QUE SE PONGAN EN CONTACTO CON LA OFICINA DE VENTAS 110 G14.25 G V.400/3N/50Hz el. V.230/1/50Hz V.400/3N/50Hz el. V.230/1/50Hz ELÉCTR. Potencia de calefacción 12 kw 18 kw 20,7 kw 23,4 kw 29,7 kw GAS Capacidad térmica 13,6 kw 22 kw 25,6 kw 27 kw 33,5 kw Consumo gas natural V.400/3N/50Hz el. V.230/1/50Hz 1,44 m³/h 2,26 m³/h 2,71 m³/h 2,82 m³/h 3,53 m³/h LPG 1,05 kg/h 1,8 kg/h 2,02 kg/h 2,2 kg/h 2,5 kg/h VAPOR Consumo medio 15 kg/h 19 kg/h 22 kg/h 26 kg/h 32 kg/h Motores ELÉCTRICO/VAPOR 0,27 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw Absorción (Amp) GAS 0,32 kw 1,2 kw 1,2 kw 1,2 kw 1,2 kw el V.400/3: 17,8 A V.230/1: 2,2 A el V.400/3: 29 A V.230/1: 5 A el V.400/3: 31,5 A V.230/1: 5 A el V.400/3: 38 A V.230/1: 5 A el V.400/3: 43 A V.230/1: 5 A Velocidad de planchado, variable 0,8 3 m/min 1,6 5 m/min 1,6 5 m/min 1,6 5 m/min 1,6 5 m/min Extracción de vapores Extracción de humos Producción horaria Dimensiones planchadora (AnxPRxAl) Dimensiones embalaje (AnxPRxAl) 280 m³/h 100 m³/h 280 m³/h 140 m³/h 280 m³/h 140 m³/h 280 m³/h 140 m³/h 280 m³/h 140 m³/h 25 kg 43 kg 50 kg 56 kg 78 kg 2010x510x x550x x690x x550x x690x x550x x690x x580x x690x1500 G50 Alimentación * V.400/3N/50Hz V.400/3N/50Hz V.400/3N/50Hz Calefacción ELÉCTR. Potencia de calefacción 39 kw 49,5 kw 61,5 kw GAS Capacidad térmica 54 kw 67 kw 95,2 kw Consumo gas natural 5,3 m³/h 7 m³/h 9,8 m³/h LPG 4 kg/h 5 kg/h 7,6 kg/h VAPOR Consumo medio 50 kg/h 70 kg/h 90 kg/h 560 Motores min min.500 min min ELÉCTRICO/VAPOR 1,6 kw 1,6 kw 1,6 kw Absorción (Amp) 295 Dimensiones embalaje (AnxPRxAl) 2990x920x x920x x920x Peso bruto/neto 1288/1200 kg / kg 1800/1700 kg 292 Velocidad de planchado, variable 1,6 8 m/min 301 1,6 8 m/min 60 1,6 8 m/min 110 Extracción de vapores Extracción de humos Producción horaria (humedad aconsejada 50%) GAS 2,7 kw 2,7 kw 2,7 kw el 62A 5A 740 m³/h 1200 m³/h 75 kg/h el 85 kg/h gas 95 kg/h el 77A 5A 740 m³/h 1200 m³/h kg/h el 110 kg/h gas 115 kg/h el 94A 5A 740 m³/h 1200 m³/h 120 kg/h el 135 kg/h gas 145 kg/h Dimensiones planchadora (AnxPRxAl) 2880x750x x750x x750x1290 * SON DISPONIBLES VOLTAJES ESPECIALES, PEDIMOS POR FAVOR QUE SE PONGAN EN CONTACTO CON LA OFICINA DE VENTAS 500 min.500 min min min min / (6) (5) C C B 700 B CONEXIÓN ELÉCTRICA (PG21) CONEXIÓN GAS (G 1/2 M) ASPIRACIÓN DE VAPORES Ø78 ASPIRACIÓN DE HUMOS Ø80 (sólo modelos gas) CONEXIÓN ELÉCTRICA (PG21) CONEXIÓN GAS (G 1/2 M) ASPIRACIÓN DE VAPORES Ø80 ASPIRACIÓN 500 min.500 DE HUMOS min.500 Ø100 (sólo modelos 2013 gas) min.500 CONEXIÓN ELÉCTRICA (PG13.5 modelos gas y vapor, PG36 modelos eléctricos) CONEXIÓN GAS (G 1 M) CONEXIÓN VAPOR (G 1 M) ASPIRACIÓN DE VAPORES Ø100 (5) ASPIRACIÓN DE HUMOS Ø120 (sólo modelos gas) (6) ASPIRACIÓN DE AGUA DE CONDENSACIÓN G 1/2 M (sólo modelos vapor) 750 min C C Un agradecimiento especial a Industrie Tessili dal 1949

11 GMP COMMERCIALE SRL Via Sernaglia, PIEVE di SOLIGO (TV) ITALY PH: / FAX: info@gmp.it