3524 Washington Avenue., SHEBOYGAN, WI (920) MEDI-PUMP Model 1240, 1242 & 1243

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "3524 Washington Avenue., SHEBOYGAN, WI 53081 (920)457-4891 www.gd-thomas.com. MEDI-PUMP Model 1240, 1242 & 1243"

Transcripción

1 3524 Washington Avenue., SHEBOYGAN, WI (920) MEDI-PUMP Model 1240, 1242 &

2 GENERAL INFORMATION SPECIFICATIONS: Vacuum Range: 0 to 26 in. Hg. (0 to 660 mm Hg.) Air Flow Displacement: 45 LPM Electrical Requirements: V 60Hz 4.7A /230V 60Hz 2.7A V 50Hz 2.5A Motor and Pump Description: 1/7 HP, thermally protected, SP, oil-less piston Vacuum Pump Dimensions: Enclosure - 12 (L) x 12 (W) x 11 (H) 305mm x 305mm x 280mm Assembly - 25 x 25 x 37.5 (H) 635mm x 635 mm x 953mm Weight: Shipping - 43 pounds ( 19.5 kg) Net - 36 pounds (16.3 kg) 5. Check the degree of vacuum by pinching off the patient tube. The amount of vacuum will register on the vacuum gauge. To increase the vacuum, turn the regulator knob clockwise. To decrease the vacuum turn the knob counterclockwise. Set the vacuum to the desired level. Your pump is now ready for patient use. Use only the vacuum setting directed by your physician or qualified health care professional. Using a setting higher than instructed may lead to a life threatening situation. MAINTENANCE & CLEANING 1. Hydrophobic Filter The hydrophobic filter should be replaced after one month of patient use or when a reduction of the air flow rate is noticed. It must be replaced in the event fluids have entered the filter. To replace the hydrophobic filter follow this procedure. A. Turn off power. B. Disconnect hydrophobic filter from tubing. C. Attach new hydrophobic filter to tubing with green dot toward the enclosure. Incorrect installation will affect performance and may damage pump. D. Turn on power. E. Adjust vacuum to desired level. SET UP Duty: Continuous Duty 2. Collection Jar It is recommended that the jar and stopper be cleaned after every use by one of the following methods: 1. In order to become famillar with this unit, note the position of the following features: ON/OFF switch, foot switch, vacuum gauge, control knob, hydropho bic filter, vacuum and inlet ports on jar stopper/lid, and float (mechanical shut-off ) under jar stopper/lid. 2. The mechanical shut-off valve under the jar lid will stop suction if collected fluids reach the shut-off valve level. If this happens, turn the unit off and empty the collection jar. It is recommended the jar be emptied when fluid level reaches 2800 cc and after every use. 3. The hydrophobic filter is designed to filter out bacte ria, it is also highly sensitive to liquids. When this fil ter comes In contact with liquid the suction flow will stop, if this happens the filter must be replaced. Do not operate without a hydrophobic filter. If the unit is used without a hydrophobic filter, the manufacturer is not responsible for possible damage or contamina tion to the vacuum pump. NOTE: It is recommended that hydrophobic filter replacements be kept on hand for ready substitution. it is also recommended that replacement jar assemblies be kept on hand. OPERATION WARNING: PROPER USE OF THIS PRODUCT IS NECESSARY TO AVOID PHYSICAL HARM. IMPROPER USE CAN CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR TISSUE DAMAGE. THIS PROD- UCT SHOULD NOT BE USED UNLESS THE OPERATOR HAS BEEN INSTRUCTED BY A PHYSICIAN OR OTHER QUALIFIED HEALTH CARE PROFESSIONAL 1. Check to see that the ON/OFF switch is in OFF position. 2. Plug the line cord into a grounded electrical outlet making sure that it is the same voltage as indicated on the unit nameplate. A. To empty the jar, turn the unit OFF and allow vacuum to return to zero (0). Remove the tubing from vacuum port on lid, lift jar out of support bracket, remove lid and empty jar. B. Vigorously wash jars, stoppers and tubing in detergent and water solution. METHOD 1 Soak for 20 minutes in a solution of 2% acetic acid A 2% Acetic Acid Solution may be made by using 20cc s (4 teaspoons) white vinegar in 1 Liter (1 quart) of cool water. A product such as Cidex or equivalent may also be used, or the above parts can be soaked in an activated dialdehyde solution. You can also follow manufacturers directions for recommended procedure. After soaking is completed remove jar, stopper, and tubing shake off excess solution, and let air dry on a piece of paper toweling. METHOD 2 Place parts in autoclave as follows, ensuring parts are not touching. Jar with open end down. Stopper and stopper with float, float with open end down. Autoclave for 3 to 5 minute cycle at 270 degrees F (132 degrees C). NOTE: Tubing is not autoclavable and should be cleaned using METHOD 1 above. C. For contagious matter, consult with a physician or qualified health care professional. 3. Vacuum Pump The vacuum pump is permanently lubricated and requires no oiling or greasing. 3. Be sure the length of tubing from the bottle to the hydrophobic filter is dry. 4. Turn ON/OFF switch to ON position. Switch can be placed in ON or ON (Foot Control). This allows on/off operation with a foot pedal controlled air switch. To connect foot pedal - insert foot pedal tube into fitting located on the back of the housing. (SEE FIG #3) 2

3 DIRECTIONS FOR ASSEMBLY 1. Push casters into base. (See Fig. #1) 2. Place bracket against post. Set height of bracket assembly between 4.00 and 6.00 ( mm) as shown in FIG. #1. Slide U-Bolt through holes in bracket and tighten nuts to secure bracket onto post. Place jar holders on bracket and secure with screws. 3. Attach aspirator enclosure to post with washers and screws. (See Fig. #2) 4. Place aspirator jars and stoppers in jar holders. Make sure the 6A and 6B (stopper with vacuum shut off float) stoppers are correctly placed. (See Fig. #3) 5. Attach transfer and patient tubing as shown in Fig. #3. 6. Attach foot pedal air switch (See Fig. #3). PARTS LIST PARTS LIST & ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Base 2. Casters (5) 3. Post 4. Jar Bracket Assembly (Includes nuts, screws, U-bolt, jar holders (2) and bracket) 5. Aspirator Jar(2) 6A. Stopper 6B. Stopper - With Vacuum Shut-Off Float 7. Aspirator Enclosure Assembly 8. Washer - Post to Enclosure (4) 9. Screw - Post to Enclosure (4) 10. Tube/Hydrophobic Filter Assembly 11. Transfer Tube Assembly 12. Patient Tube Assembly 13. Foot Pedal Air Switch FIG. #1 3 4 FIG. #3 1 H=4-6 ( mm) 2 FOOT PEDAL AIR SWITCH FITTING HYDROPHOBIC FILTER FIG. #2 ON/OFF SWITCH VACUUM GUAGE VACUUM CONTROL KNOB 6A 6B Warning: Thomas compressors are precision-made, and carefully assembled and wired. Do not disassemble or attempt to repair these products. Only qualified personnel should perform repair service. 3

4 DRAWING AND PARTS LIST FOR 1240, 1242 & 1243 DRAWING AND PARTS LIST FOR COMPRESSOR ASSEMBLY Item No. Item Part No. Comp. No. Description Qty Bushing Jar - Glass Hose Barb Screw - Cover Screw - Handle & Pedestal Washer - Pedestal to Enclosure Handle Cap - Screw Plug - Handle Stand Pedestal Tube - 11 (Jar to Jar) Stopper - With Float Stopper U-Clamp w/nuts Bottle Holder Casters Hydrophobic Filter Assembly Tube - Filter to Enclosure (3 ) Tube - Filter to Jar (10 ) Hydrophobic Filter Base - Cover Screw 2 23 SEE CHART Compressor Assembly Air Switch (On/Off) Tubing W/Connectors Tubing - Stopper (3.5 ) 1 MODEL Compressor Assembly - 115V, 60Hz 1 MODEL Compressor Assembly - 220/230V, 50Hz 1 MODEL Compressor Assembly - 230V, 60Hz 1 Part No. Component Part No. Description 1 See Chart Below Connecting Rod Assembly Screw-Connecting Rod 1 3 See Chart Below Eccentric & Bearing Ass y 1 4 See Chart Below Set Screw - Eccentric Rubber Mount Elbow-Barbed Screw - Head O-Ring Gasket - Head Head Valve Plate Assembly Valve Keeper Strip Valve Flapper Screw - Valve Flapper Valve Plate O-Ring - Sleeve Tube - Filter Silencer Filter - Foam Filter - Felt Filter Body Filter Body Cap Fan 1 Model 1240 & Connecting Rod Assembly Eccentric & Bearing Ass y Set Screw 1 Model Connecting Rod Assembly Eccentric & Bearing Ass y Set Screw 1 Qty. 4

5 INFORMACION GENERAL ESPECIFICACIONES: Alcance de Vacío: De 0 a 26 pulgadas Hg. (de 0 a 660 mm de Hg.) Desplazamiento de Flujo de Aire: 45 LPM Requisitos Eléctricos: V 60Hz 4.7A /230V 60Hz 2.7A V 50Hz 2.5A Descripción del Motor y I. Bomba: Protegido termalmente a 1/7 HP, SP, bomba de Vacío con pistones sin aceite. Dimensiones: Armazón - 12 pulgadas (largo) x 12 (ancho) x 11 (altura) - 30 cm (largo) x 30cm (ancho) x 28cm (altura) Encerramiento - 25 (largo) x 25 (ancho) 37.5 (altura) - 65 cm (largo) x 65cm (ancho) x 96cm MONTAJE (altura) Peso: De embarque - 38 libras/16 Kg Neto-31 libras/14kg Rendimiento: Rendimiento Continuo 1. Con el fin de famillarizarse con esta unidad, nótese la posición de los siguientes componentes: Interrup tor ON/ OFF (encendido/apagado), interruptor de pie, escala para el vacìo, manija de control, filtro hidrófobico, válvula de admisión en la tapa del jarro, y cierre mecánico debajo de la tapa del jarro. 2. La válvula mecánica de cierre debajo de la tapa parará la succión si los fluíos recogidos llegan al nivel de la válvula de cierre. Si ésto sucede, apague la unidad y vacíe el jarro colector. Se recomienda que el jarro sea vaciado cuando el nivel del fluído liegue a 2800cc y después de cada uso. 3. El filtro hidrófobico esta diseñado para filtrar bacter ia, es también muy sensitivo a líquidos. Cuando este filtro entra en contacto con un líquido, el filtro de suc ción parará, Si ésto sucede, el filtro tiene que ser cambiado. No se opere la unidad sin filtro hidrofóbico. Si la unidad se hace funsionar sin filtro hidrofóbico, el fabricante no se hace responsable por posibles daños o contaminación en la bomba de vacío. NOTA: Se recomienda que los filtros hidrofóbicos se man tengan a mano para rápida sustitución. También se recomienda que los repuestos de ensamblaje del jarro se mantengan listos y disponsibles. FUNCIONAMIENTO AVISO: ES NECESARIO EL USO APROPIADO PARA EVITAR DAÑO FÍSICO. EL USO INCOR RECTO PUEDE CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O DEL TEJIDO. ESTE PRODUCTO SOLA MENTE DEBE SER USADO POR UN(A) OPER ADOR(A) QUE HAYA SIDO ENTRENADO(A) PORUN MEDICO U OTRO PROFESIONAL COMPE TENTE DE CUIDADO DE SALUD. 1. Asequrarse que el interruptor ON/OFF está en la posición OFF posición (apagado). 2. Enchufar el cordón eléctrico en una toma puesta tierra, asegurándose que es del mismo voltaje que está indicado en la placa del fabricante de la unidad. 3. Cerciorarse que la longitud del tubo desde la bottella al filtro hidrofóbico está seca. 5. Verificar los grados de vacío apretando el tubo del paciente. La cantidad de vacío se registrará en la escala para el vacío. Para incrementar el vacío mover la manija del regulador de izquierda a derecha. Para reducir el vacío, mover la manija derecha a izquierda. Poner el vacío al nivel deseado. Su bomba está lista para usarla en el paciente. Solamente usar el vacío fijado por el médico o profesional competente de cuidado de salud. El uso un nivel más alto del fijado, puede resultar en una situación peligrosa de vida o muerte. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1. Filtro Hidrofóbico El filtro hidrofóbico debe ser cambiado después un mes de uso en el paciente o cuando Se nota reducción en la medida del caudal de fluído del aire. Tiene que ser cambiado en caso de que el fluído haya penetrado en el filtro. Para cambiar el filtro hidrofóbico, siga este procedimuento: A. Apagar la corriente eléctrica. B. Desconectar el filtro hidrofóbico del tubo. C. Conectar el nuevo filtro hidrofóbico al tubo con el punto verde hacía la ensambladura. La instalación incorrecta afectará el rendimiento y puede dañar la bomba. D. Encender la corriente eléctrica. E. Ajustal el vacío al nivel deseado. 2. Jarro de Colección Se recomienda que el jarro y la tapa se limpien después de cada uso atendiendo al método siguiente: A. Para vacíar (desocupar) el jarro, APAGAR la unidad y dejar que el vacío vuelva a cero (0). Quite el tubo la admisión de vacío en la tapa, levantar y sacar jarro de su soporte, remover la tapa y vacíar el jarro. B. Lavar el jarro, tapa y tubo vigorosamente en detergente y solución de agua. METHOD 1 Empapar por 20 minutos en una solución del 2% de ácido acético. Se puede hacer una solución de ácido acético usando 20cc (4 cucharaditas) de vinagre blanco en un litro (un cuatro de galón) de ague fria. También se puede usar un producto tal como Cidex o su equivalente, o seguir las instrucciones del fabricante para procedimientos recomendados. Después de que el empapado se haya terminado remueva el jarro, la tapa y sacuda el exceso de solusión y dejar que se segue al aire libre sobre una toalla de papel. METHOD 2 Poner las piezas en autodave, asegurando que no las estan tocando una al otro. Frasco boca abajo. Tapa y tapa con flotador boca abajo. Esterlizar en autoclave cido de 3-5 minutos a 270 F (132 C). AVISO: Tuberia NO es autoclaveable y debe ser esterlizado usando método 1. C. Para asuntos contagiosos, consulte con un medico o profesional calificado de la salud. 3. La Bomba de Vacío La Bomba de Vacío está permanentemente lubricado y no necesita ni aceite ni engrase. 4. Ponga el interruptor ON/OFF en posición ON. interruptor puede ponerse en ON o en el 0N del (control de pie). Esto permite operación de encendido/apagado (on/off) con un interruptor de pedal, controlado con aire. Para conectar el interruptor de pedal - inserte la manguera del pedal, en el conector localizado en la parte de atras de la carcaza. (Ver figura No. 3) 5

6 LISTA DE PARTES E INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Empujar las rodajas en la base (Véase la Ilus tración No.1). 2. Colocar el soporte contra el poste. Fijar la altura de los soportes de montaje entre 4.0 (pulgadas) y 6.0 (pulgadas), como se ve en la ilustración No.1. Deslizar el perno en U en los huecos de los soportes y apretar las tuercas para asegurar el soporte al poste. Colocar el sujetador del jarro en el soporte y atornillarse. 3. Sujetar el armazón del aspirador al poste con aran delas y tuercas (Véase la Ilus tración No.2). 4. Colocar los jarros aspiradores y las valvula en los sopotes del jarro. Asegurarse que las valvula 6A y 6B (Valvula con flotador) queden correctamente localizadas (Véase la Ilustración No.3). 5. Colocar el tubo como 11 mustra Ilus tración No Conectar el control de pie interruptor de aire (Figura #3). 1. Base 2. Rodajas (5) 3. Poste 4. Ensambladura de soporte para el jarro (Incluye tuercas, tornillos, pernos en U, (2) soporta dores de jarro y soportes. 5. Jarros de aspiración (2) 6A. Tapón 6B. Tapón - Con El Flotador Del Cierre Del Vacío 7. Montaje del armazón del aspirador 8. Arandelas - Poste a armazón (4) 9. Tornillo - Poste a armazón (4) 10. Montaje del filtro tubo/hidrofóbico 11. Montaje del tubo de transferencia 12. Montaje del tubo del paciente 13. Control de pie (interruptor de aire). LISTA DE PARTES Ilustración No. 1 3 Ilustración No H=4-6 ( mm) FILTRO HIDRÓFOBICO CONECTAR EL CONTROL DE PIE (INTERRUPTOR DE AIRE) Ilustración No. 2 ENCENDIDO/APAGO ESCALA PARA EL VACÌO M A N I J A DE CONTROL 5 6A 6B CONECTOR PARA EL FILTRO DE HIDROFÓBICO 9 Precaución: Los compresores estan fabricados con mucha precisón y ensamblados cuidadosamente. Por tanto, no abra o intente reparar estos productos. Unicamente personal calificado puede realizar la reparación o servicio. 6

7 DIBUJO Y LISTE DE PARTES PARA MODELO 1240, 1242 & 1243 Item Part No. Comp. No. Description Qty Buje (Cojinete) Frasco Tubo Estriado Tornillo de Cubierta Tornillo de Manija y Base Arandela - De Pedestal a Armazón Manija Tapa detornillo Tapón de Manija Base Base (Pedestal) Tubo - 11 (Pulgadas) Válvula Con Flotador Válvula Abrazadera en U Soporte de Frasco Rodaja Montaje del Filtro Hidrófobo Tubo de Filtro a Armazón (3 ) Tubo de Frasco a Filtro (10 ) Filtro Hidrófobo Base de Tapa - Tornillo 2 23 SEE CHART Montaje del Compresor Interruptor de Aire (ON/OFF) Tubo con Conectores Tubo de Válvula MODELO Montaje del Compresor - 115V, 60Hz 1 MODELO Montaje del Compresor - 220/230V, 50Hz 1 MODELO Montaje del Compresor - 230V, 60Hz 1 DIBUJO Y LISTA DE PARTES PARA EL MONTAJE DEL COMPRESOR Articulo No. 7 Parte No. Parte Componente Descriptión 1 See Chart Below Montaje de la Varilla Correctora Tornillo - Varilla Correctora 1 3 See Chart Below Montaje de la Excéntrica y Cojinete 1 4 See Chart Below Tornillo de Ajuste - Excéntrico Montaje Sobre Base de Caucho Codo - Arponado Cabeze de Tornillo Empaquetadura de Junta Tórica y Cabezal Cabezal (Cabeza) Montaje del Platillo de la Válvula Banda De Retén de la Vávula Chamela de Válvula Torinillo - Chamela de Válvula Platillo de la Válvula Junta Tórica - Manguillo (Casquillo) Tubo -Silenciador del Filtro Filtro - Espuma Filtro - Fieltro Filtro del Cuerpo Tapa del Cuerpo del Filtro Ventilador 1 Modelo 1240 & Montaje de la Varilla Correctora Montaje de la Excéntrica y Cojinete Tornillo de Ajuste - Excéntrico 1 Modelo Montaje de la Varilla Correctora Montaje de la Excéntrica y Cojinete Tornillo de Ajuste - Excéntrico 1 Cantidad

8 3524 WASHINGTON AVE., SHEBOYGAN, WI (920) Part No Revision C 2007 Gardner Denver Thomas, Inc. Printed in U.S.A. All Rights Reserved 8

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 N7714TL Toilet Lid Flush Valve C7715-6 BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Fill Valve C7715-7 Ceramic tank Air Tube - C7715-3

Más detalles

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection 2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection Caution: Federal (US) law restricts this device to sale only by or on the order of a physician. This is an addendum

Más detalles

Vidrio Industrial POBEL, S.A.

Vidrio Industrial POBEL, S.A. Destilador de agua Water distiller HYDR 0041 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL C/ Luis I, s/n Almacén 12 Pol. Ind. Vallecas IV 28031 Madrid (ESPAÑA) Tel. (34) 91 380 33 18 Fax (34) 91 380 32

Más detalles

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

Healthcare Products Equipos Médicos

Healthcare Products Equipos Médicos Healthcare Products Equipos Médicos Nebulizers Nebulizadores MODEL #1621 Compressor Nebulizers MODELO NO. 1621 Nebulizador de Compresor MODEL #1605 Ultrasonic Nebulizer MODELO NO. 1605 Nebulizador Ultrasónico

Más detalles

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions for ColdFusion and Flavor Overload Units INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions For Coldfusion, Flavorfusion and Flavor Overload Units Kit P/N 629096865 SAFETY

Más detalles

Instructivo de uso y cuidado del Aplicador de Implantes Lapisa. Productos Destacados

Instructivo de uso y cuidado del Aplicador de Implantes Lapisa. Productos Destacados Instructivo de uso y cuidado del Aplicador de Implantes Lapisa Productos Destacados Diseño ergonómico Producido con materiales de larga duración para asegurar una vidá útil prolongada Espacio para aguja

Más detalles

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente

Más detalles

Sugerencias de seguridad Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de seguridad incluidas.

Sugerencias de seguridad Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de seguridad incluidas. ESPECIFICACIONES Modelo...TKMC-110-A Potencia...1350 W Diámetro del disco...110 mm Velocidad en vacío...12700 rpm Profundidad máximo de corte...30 mm Voltaje:...110 V / 60 Hz D e b i d o a u n p r o g

Más detalles

Model/Modelo: SR42UBEVS

Model/Modelo: SR42UBEVS SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are

Más detalles

THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO

THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO INTRODUCTION... 4 General Information... 4 PRE-INSTALLATION...

Más detalles

Manual de instalacion para Nissan D-22 Pick Up Truck Nissan Frontier Truck. Para motor: Diesel 2.5L Gasolina 2.4L

Manual de instalacion para Nissan D-22 Pick Up Truck Nissan Frontier Truck. Para motor: Diesel 2.5L Gasolina 2.4L Manual de instalacion para Nissan D-22 Pick Up Truck Nissan Frontier Truck Para motor: Diesel 2.5L Gasolina 2.4L Southeast Air Control, Inc. 4100 Chesapeake Dr., Charlotte, NC 28216 U.S.A. Tel.: 704-392-0149,

Más detalles

PRODUCT ASSEMBLY INSTRUCTIONS

PRODUCT ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT ASSEMBLY INSTRUCTIONS KARLSEN SWIVEL GLIDER RECLINER SAM S CLUB #402411 BERKLINE #4160061 PLEASE READ THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT INFORMATION. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Page (Pagina) 1 of

Más detalles

Bubble Master(BU-100)

Bubble Master(BU-100) El manual de usuarios ESPAÑOL Bubble Master(BU-100) Version 1.0 ÍNDICE Advertencia 1 Precaución 4 Nota 4 Importante 4 Figura 1 Funciones de BU-100 5 Descripción 6 Estando Preparado 6 Preparación 7 Operación

Más detalles

PRODUCT ASSEMBLY INSTRUCTIONS

PRODUCT ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT ASSEMBLY INSTRUCTIONS HAUGEN SOFA SAM S CLUB # 610256 BERKLINE #2450438 PLEASE READ THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT INFORMATION. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Page 1 of 10 CUSTOMER SERVICE INFORMATION

Más detalles

MEDI-PUMP. Nebulizers & Aspirators. Nebulizadores y Aspiradores

MEDI-PUMP. Nebulizers & Aspirators. Nebulizadores y Aspiradores MEDI-PUMP Nebulizers & Aspirators Nebulizadores y Aspiradores MEDI-PUMP Nebulizers / Nebulizadores Designed to aid in the treatment of respiratory ailments, the MEDI-PUMP portable nebulizers from Thomas

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light SPL06-07A1W1-BKT-K1 INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light Questions, problems, or missing parts? Before returning to the store, call MAXIMUS customer service at 1-866-897-2098, Monday Friday, 9:30am

Más detalles

Instructions: Remove old tub spout. Determine connection by comparing yours to the images below.

Instructions: Remove old tub spout. Determine connection by comparing yours to the images below. Instructions for Tub Spout with Hidden Diverter Note: This device is designed in compliance with ASME A112.18.1-2005/SA B125.1-05 standards. A small amount of water is intended to flow from the spout when

Más detalles

Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09

Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications: Operating Voltage: 200-250 VAC Frequency: 50-60 Hz Relay

Más detalles

The Bonded Flange Center Drain Series are intended for use with the following waterproofing methods:

The Bonded Flange Center Drain Series are intended for use with the following waterproofing methods: Bonded Flange Center Drain Series Installation Instructions LTD 5 B RTDB 15 TDB 15 TDB 20 The Bonded Flange Center Drain Series are intended for use with the following waterproofing methods: Liquid Waterproofing

Más detalles

CP43679 MODELO: MANUAL DE INSTRUCCIONES. Digital Coffee. Maker. Digital. Cafetera INSTRUCTION MANUAL MODEL: CP43679

CP43679 MODELO: MANUAL DE INSTRUCCIONES. Digital Coffee. Maker. Digital. Cafetera INSTRUCTION MANUAL MODEL: CP43679 MODEL: CP43679 INSTRUCTION MANUAL Cafetera Digital Maker Digital Coffee MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: CP43679 INSTRUCTIONS When you use this electrical equipment, please follow these necessary safety

Más detalles

Installation Instructions Front Floor Liner

Installation Instructions Front Floor Liner Installation Instructions Front Floor Vehicle Application Jeep Wrangler (TJ) 1997-2006 Part Number: 51509 Jeep Wrangler (CJ / YJ) 1976-1995 Part Number: 51511 INSTALLATION TIME SKILL LEVEL 1/2 Hour 1 -

Más detalles

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem The KMR SCA-05 kit is a

Más detalles

ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA

ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA Instruction Bulletin Boletín de instrucciones ENGLISH Bulletin No. 63230-216-203/A2 4/2000 POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) INTRODUCTION

Más detalles

GRUNDFOS SP. Bombas Sumergibles Grundfos SP

GRUNDFOS SP. Bombas Sumergibles Grundfos SP Bombas Sumergibles Grundfos SP Presentación de Producto Rango de Bombas Grundfos SP Amplio y Completo Rango El Unico Rango Completo de Sumergibles, Todas en Acero Inoxidable Versiones en 50 Hz y 60 Hz

Más detalles

sistema modular de vacío modular vacuum system L-VAC Cartón Cajas Laminados Madera Piedra Plancha Plástico Cardboard Boxes Laminated Wood Stone Sheet metal Plastic EL VACÍO, AHORA MÁS FÁCIL L-VAC es la

Más detalles

E-95MR remote control operation guide

E-95MR remote control operation guide 99300791-d EDR12010 9/12 E-95MR remote control operation guide English / Spanish [ adjustable bases ] contents E-95MR Function... 4 Receiver Unit Programming... 5 E-95MR Programming (1 remote control

Más detalles

SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN

SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Measuring Tape Cinta métrica Ø 8 mm twist drill (wood) Broca espiral Ø 8 mm (para madera) Ø 14 mm stone drill (brick) Broca para piedra Ø14 mm (ladrillo)

Más detalles

Conditioning Exercises: Standing

Conditioning Exercises: Standing Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (14 ) ED-4045BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

Honda Fit 2015-up 95-7883HG

Honda Fit 2015-up 95-7883HG INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7883HG APPLICATIONS Honda Fit 2015-up 95-7883HG Table of Contents Dash Disassembly Honda Fit 2015-up... 2 KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted high gloss

Más detalles

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. 2013

Más detalles

FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO. Manual del Usuario & Lista de refacciones. NUMERO DE MANUAL: SM-VP-02-SIEM Septiembre, 2004

FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO. Manual del Usuario & Lista de refacciones. NUMERO DE MANUAL: SM-VP-02-SIEM Septiembre, 2004 MNO SIMCHONI AUTOMATION SYSTEMS MEXICO S.A. de C.V. FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO Manual del Usuario & Lista de refacciones NUMERO DE MANUAL: SM-VP-02-SIEM Septiembre, 2004 Simchoni

Más detalles

www.jbctools.com Page English 2 Español 8 Stands

www.jbctools.com Page English 2 Español 8 Stands Page English 2 Español 8 Stands Packing List The following items should be included: All these stands can be connected to the following JBC Control units: DI, DDE, DME. Stand... 1 unit See references on

Más detalles

Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table

Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table Page 1 of 7 Assembly Instructions Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table Model #: 523125 Thank you for purchasing this quality product. Be sure to check all packing materials carefully

Más detalles

Specification Chart Tableau des spécifications Cuadro de especificaciones GASOLINE ENGINE (MOTEUR À ESSENCE) (MOTOR DE GASOLINA)

Specification Chart Tableau des spécifications Cuadro de especificaciones GASOLINE ENGINE (MOTEUR À ESSENCE) (MOTOR DE GASOLINA) Operator-Parts Manual Manuel de l opérateur - Manuel de pièces Manual del operador - Manual de piezas 200-2416 Revision A Oilless, Single Stage, Direct Drive, Gasoline Engine Driven Air Compressor Sans

Más detalles

Installation Guide. L31227 (94130007) Rev 6/10. Installation Instructions for the ILAS III Valve

Installation Guide. L31227 (94130007) Rev 6/10. Installation Instructions for the ILAS III Valve General Information The ILAS III Valve is used for the lowering and lifting of one or multiple axles on an air ride suspension depending on the load applied to the vehicle. Installation Guide L31227 (94130007)

Más detalles

G-SMR-2 CUSTOM remote control operation guide

G-SMR-2 CUSTOM remote control operation guide 99300822-e EDR12009 8/12 G-SMR-2 CUSTOM remote control operation guide English / Spanish [ adjustable bases ] contents G-SMR-2 Custom Function... 4 Receiver Unit Programming... 5 G-SMR-2 Custom Programming

Más detalles

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position

Más detalles

INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL

INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL INSTALLATION GUIDE AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL AXIS T92A10 Installation Guide Page 3 AXIS T92A10 Housing Follow these instructions to complete the installation of AXIS T92A10 and the

Más detalles

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7341B APPLICATIONS 2010 HYUNDAI TUCSON

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7341B APPLICATIONS 2010 HYUNDAI TUCSON INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-74B KIT FEATURES KIT COMPONENTS APPLICATIONS 00 HYUNDAI TUCSON 99-74B ISO DIN Head Unit Provision With Pocket DDIN Head Unit Provision Painted Matte Black To Match

Más detalles

SIMCHONI AUTOMATION SYSTEMS MEXICO S.A. de C.V. FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO. Manual del Usuario & Lista de refacciones

SIMCHONI AUTOMATION SYSTEMS MEXICO S.A. de C.V. FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO. Manual del Usuario & Lista de refacciones MNO SIMCHONI AUTOMATION SYSTEMS MEXICO S.A. de C.V. FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO Manual del Usuario & Lista de refacciones NUMERO DE MANUAL: SM-VP-02-SIEM Septiembre, 2004 Simchoni

Más detalles

Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953

Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7953 APPLICATIONS Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO mount units provision KIT COMPONENTS A) Radio housing B)

Más detalles

www.totalspanishsimulator.com

www.totalspanishsimulator.com I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (17 ) ED-4046BQ

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (17 ) ED-4046BQ MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (17 ) ED-4046BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

Sistema de retención para mangueras de presión

Sistema de retención para mangueras de presión Sistema de retención para mangueras de presión productos Ingeniería en conducción de fluidos ISO 9001:2000 productos P15 SECURITY HOSES STOPflex SISTEMA DE RETENCION PARA MANGUERAS A PRESION SISTEMA DE

Más detalles

Meijer.com A

Meijer.com A English MULTI-FUNCTIONL COMPUTER TLE SSEMLY INSTRUCTION Meijer.com C MODEL RT - 350 IMPORTNT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not

Más detalles

MODELO BRD-887 RADIO RELOJ DESPERTADOR CON DOBLE ALARMA

MODELO BRD-887 RADIO RELOJ DESPERTADOR CON DOBLE ALARMA AVISO SOBRE SALPICADURAS Y VENTILACIÓN MODELO BRD-887 RADIO RELOJ DESPERTADOR CON DOBLE ALARMA MEDIDAS DE SEGURIDAD ESTE APARATO NO DEBE QUEDAR EXPUESTO A GOTAS NI A SALPICADURAS. TAMPOCO DEBERÁ COLOCAR

Más detalles

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora

Más detalles

Hyundai 1995-2006 95-7309

Hyundai 1995-2006 95-7309 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7309 APPLICATIONS Hyundai 1995-2006 95-7309 KIT FEATURES Double DIN head unit provision Stacked ISO DIN head unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate

Más detalles

OPERATOR S MANUAL. DANGER is used to indicate a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury or death.

OPERATOR S MANUAL. DANGER is used to indicate a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury or death. OPERATOR S MANUAL 6-FT. WORKBENCH SAFETY DANGER is used to indicate a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury or death. WARNING indicates a hazardous situation which, if

Más detalles

BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones

BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES 1. Altavoz 2. Encendido/Apagado 3. Entrada USB/Auriculares 4. Atrás 5. Botón Home 6. Botón Llamada 7. Micrófono 8. Botón RESET:

Más detalles

Rotator Cuff Exercises

Rotator Cuff Exercises Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. INDICE Contenidos: Presentación del producto... 1 Instrucciones

Más detalles

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)

Más detalles

Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.

Más detalles

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING.

PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING. PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING. RODETE IMPELLER BRIDA CIERRE MECÁNICO CLAMP CIERRE MECÁNICO APLICACIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO PARA BOMBAS

Más detalles

627129-161 1. English. Português. Español

627129-161 1. English. Português. Español English IMPORTANT: Follow these part replacement instructions: Match the part you received to the illustration on the next page. Go to the page number indicated ( #) for that part. 3 Complete only the

Más detalles

Net.Media Center PRODUCT MANUAL. Structured Cabling Solutions. PremiumProducts ProvenPerformance CompetitivePrices

Net.Media Center PRODUCT MANUAL. Structured Cabling Solutions. PremiumProducts ProvenPerformance CompetitivePrices msr_0444_net_media_center:layout 1 3/7/2008 3:23 PM Page 1 Net.Media Center PRODUCT MANUAL Structured Cabling Solutions PremiumProducts ProvenPerformance CompetitivePrices ICRESDC14E ICRESDC21E ICRESDC28E

Más detalles

Instruction Bulletin. Power Supply. for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9)

Instruction Bulletin. Power Supply. for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9) Instruction Bulletin 63249-402-200/A2 1/2002 Power Supply for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9) CONTENTS CONTENTS...............................................1

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Bronze Valves válvulas de bronce

Bronze Valves válvulas de bronce Bronze Valves válvulas de bronce INDUSTRIAL VALVES VÁLVULAS INDUSTRIALES Gate Valve - No Rising Stem Válvula de Compuerta - Vástago No Ascendente Fig. 601/602 Screwed out bonnet for size 4 Bonete roscado

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide Ready. Set. Go. TM Vonage Box Quick Start Guide Start here. Congratulations and welcome to Vonage! Now that you have your Vonage Box TM, it s time to enjoy exceptional home phone service, including a wide

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick

Más detalles

Hyundai Accent 2012-up 99-7347B

Hyundai Accent 2012-up 99-7347B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7347B APPLICATIONS Hyundai Accent 2012-up 99-7347B KIT FEATURES ISO DIN head unit provision with pocket Double DIN head unit provisions Painted Black to match factory

Más detalles

WL1003 NEW AUTOMÁTICO

WL1003 NEW AUTOMÁTICO WL1003 NEW AUTOMÁTICO Acaba de adquirir un equipo de conmutación de euroconectores y le damos las gracias por su elección. Para una utilización óptima de este aparato, le recomendamos que lea este manual

Más detalles

FTA-1 Aspirador con soporte para frascos

FTA-1 Aspirador con soporte para frascos FTA-1 Aspirador con soporte para frascos Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.4AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

Lucent Luz de Operatorio Dental

Lucent Luz de Operatorio Dental Lucent Luz de Operatorio Dental Operación y Manual de Reparaciones TPC 851 S. Lawson St. City Of Industry, CA 91748 P626-810-4337 Fax 626-810-4245 www.tpcdental.com 1 REV. 1-1-13 Tabla de Contenidos: Page

Más detalles

Hyundai Veloster 2012-up 95-7350B

Hyundai Veloster 2012-up 95-7350B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7350B APPLICATIONS Hyundai Veloster 2012-up 95-7350B KIT FEATURES Double DIN head unit provision Painted Matte Black KIT COMPONENTS A) Radio Trim Panel B) Brackets

Más detalles

24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS

24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS 24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (3) 1.12 1. Antes de iniciar Contenidos del Paquete ŸTPE-224WS

Más detalles

Compresor para Aire Grado Medico Medical Air Compressor System

Compresor para Aire Grado Medico Medical Air Compressor System Compresor para Aire Grado Medico Medical Air Compressor System Compresor para Aire Grado medico Triplex de 20 H.P Tipo Vertical. Medical Air Compresspr System Triplex 20 H.P. Vertical Type Mount. Compresor

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMATICA LAV-5108

MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMATICA LAV-5108 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMATICA LAV-5108 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator

ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator Características El DPS es un accesorio para los actuadores eléctricos que convierte

Más detalles

Applying the PreFab LSO Brace

Applying the PreFab LSO Brace Applying the PreFab LSO Brace Your doctor will tell you when to wear your brace during the day and for how long to wear it. Always wear a t-shirt under the brace to provide a barrier between your skin

Más detalles

Bow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases

Bow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases Bow Window Rough Opening Sizes Tamaños de abertura no acabada de la ventana panorámica en curva for ndersen Casement CR, CN, C, CW, CX & CXW Windows para ventanas batientes ndersen CR, CN, C, CW, CX y

Más detalles

Stem Glass Holder (SGH36U)

Stem Glass Holder (SGH36U) THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND

Más detalles

PREPARING FOR INSTALLATION ANTES DE LA INSTALACIÓN

PREPARING FOR INSTALLATION ANTES DE LA INSTALACIÓN UL_industrial_J 5/23/05 9:57 AM Page 4 PREPARING FOR INSTALLATION ANTES DE LA INSTALACIÓN 1 2 Unpack Turn off and power inspect at fuse fan box carefully to avoid to be possible certain electrical all

Más detalles

Preparación de la Piel para la Cirugía

Preparación de la Piel para la Cirugía Skin Prep for Surgery Patient identification label Preparación de la Piel para la Cirugía Esta preparación de la piel antes de la cirugía puede ayudar a reducir el riesgo de infección. Lea estos 12 pasos

Más detalles

Datos Principales Main Data. Capacidad Capacity (L) 25 L 35 L. Código Code 9026910 9027010. Peso Weight (Kg) 11 14. Notas Notes

Datos Principales Main Data. Capacidad Capacity (L) 25 L 35 L. Código Code 9026910 9027010. Peso Weight (Kg) 11 14. Notas Notes Montaje Lateral Side Mount 25 / 35 L Depósito de montaje lateral con filtro y nivel de aceite. Acabado en chapa de acero pintada. Oil Tank for side mounting, filter & level indicator are included. Finished

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

E S SIERRA PARA CARNE 6614 MODELO 6614 ML-134096 MODELO ANTERIOR CUBIERTO POR ESTE MANUAL 6614 ML-134050. FORMA 34527 Rev.

E S SIERRA PARA CARNE 6614 MODELO 6614 ML-134096 MODELO ANTERIOR CUBIERTO POR ESTE MANUAL 6614 ML-134050. FORMA 34527 Rev. E S SIERRA PARA CARNE 6614 MODELO 6614 ML-134096 MODELO ANTERIOR CUBIERTO POR ESTE MANUAL 6614 ML-134050 VIVEROS DE LA COLINA No. 238 Col. VIVEROS DE LA LOMA, TLANEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO 50-62-82-00

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

HYUNDAI TUCSON (without 4.3 screen) 2010-UP 99-7341B

HYUNDAI TUCSON (without 4.3 screen) 2010-UP 99-7341B Installation instructions for part 99-7341B HYUNDAI TUCSON (without 4.3 screen) 2010-UP 99-7341B KIT FEATURES ISO DIN Head Unit Provision With Pocket DDIN Head Unit Provision Painted Matte Black to match

Más detalles

WSS1 / WSS2 SPEAKER STAND INSTRUCTION MANUAL

WSS1 / WSS2 SPEAKER STAND INSTRUCTION MANUAL WSS1 / WSS2 SPEAKER STAND INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520. We re ready to help! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE

Más detalles

PORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect*

PORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect* PORTSMOUTH Llave Amplia para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica exclusiva de las llaves de American Standard.

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL English / Español

INSTRUCTION MANUAL English / Español INSTRUCTION MANUAL English / Español Model 381277 DMM Temperature Adapter 1. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of Extech s DMM Temperature Adapter. This professional meter, with proper care,

Más detalles

Hyundai Azera 2006-2011 95-7322

Hyundai Azera 2006-2011 95-7322 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7322 APPLICATIONS Hyundai Azera 2006-2011 95-7322 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate B) Double

Más detalles

#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw

#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf 2-ct #6 x 3/4-in Screw Wood Mounting Plate 2-ct Metal Bracket 4-ct 4-ct #10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf Floating Shelf Includes: 1-ct - Floating

Más detalles