MAINSPRING DATA EXPRESS

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MAINSPRING DATA EXPRESS"

Transcripción

1 MAINSPRING DATA EXPRESS MDTCSG2 versión 4.0 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration)

2 Marcas comerciales mencionadas en este manual La siguiente lista incluye marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Medtronic en Estados Unidos y posiblemente en otros países. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Medtronic, Paceart Optima, CareLink, Mainspring, Medtronic CareLink

3 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Índice 3 Índice Mainspring Data Express...4 Explicación de los símbolos...4 Indicaciones...5 Medidas preventivas...5 Contraindicaciones...6 Usuarios autorizados de Mainspring Data Express...6 Asistencia técnica...6 Requisitos previos para la instalación...7 Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Server Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Server Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Server 2008 R2...8 Instalación de Java Runtime Environment...9 Instalación de.net 3.5 Framework Service Pack Detención del servicio Connected Systems Gateway...9 Instalación de Mainspring Data Express...10 CareLink Integration (Integración de CareLink)...12 CareLink Report Export (Exportación de informe de CareLink)...12 Configuración de Report Export (Exportación de informe) de CareLink...12 Activación y verificación de Mainspring Report Export...16 Resolución de problemas de Report Export (Exportación de informe)...16 EHR Integration (Integración de RSE) de CareLink...16 Configuración de EHR Integration (Integración de RSE)...17 Instalación y configuración de Mirth Connect...21 Resolución de problemas de la integración de RSE (EHR Integration)...23 Inicio automático de Connected Systems Gateway después de reiniciar...24 Configuración de archivos de registro...25

4 4 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Mainspring Data Express Mainspring Data Express "Mainspring", o resorte espiral, se denomina así porque al igual que el mecanismo interno de un reloj, es la fuente de energía que facilita el movimiento de los datos cardíacos dentro de su centro médico, así como entre varios departamentos dentro de su organización. Mainspring Data Express es una solución integral para sus pacientes con dolencias cardíacas que reúne los datos del dispositivo y del paciente obtenidos a través de la Red Medtronic CareLink, el sistema Paceart, el Programador CareLink, su sistema de registros de salud electrónicos (RSE) y la red local. A fin de simplificar el proceso de conexión y compartición de datos demográficos, de programación y del dispositivo entre las aplicaciones de Medtronic y los sistemas de registros de salud electrónicos (RSE), Medtronic ha desarrollado Mainspring Data Express. Esta aplicación de software sirve como herramienta principal para mover y compartir datos de los pacientes con dispositivos. Mainspring Data Express ayuda a agilizar la implementación y el mantenimiento continuo del movimiento de datos entre las aplicaciones. En este manual se explica el proceso de instalación del software Mainspring Data Express y la configuración de la función de exportación de informe, Report Export, y de la integración de RSE o EHR Integration, ambas de CareLink. Mainspring Data Express es un componente opcional de la Red CareLink y el sistema Paceart. Para obtener más información sobre la configuración del sitio Web de CareLink, consulte la ayuda en línea de CareLink. Explicación de los símbolos Símbolo Definición del símbolo Consultar las Instrucciones de uso Sólo aplicable en EE.UU. Representante autorizado en la CE Fabricante Número de lote Número de pedido Fecha de fabricación No desechar este producto en los contenedores municipales para residuos sin clasificar. Desechar este producto de acuerdo con la normativa local. Consultar para obtener instrucciones acerca de la correcta eliminación de este producto. Limitación de la temperatura

5 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Mainspring Data Express 5 Símbolo Definición del símbolo Limitación de la humedad Software Indicaciones Mainspring Data Express es un componente opcional de la Red Medtronic CareLink y el sistema Paceart Optima. Mainspring Data Express puede utilizarse para llevar a cabo las siguientes tareas: Guardar informes de CareLink en una ubicación de la red. Intercambiar datos de programación entre CareLink y Paceart. Recopilar información demográfica y de programación desde sistemas de registros de salud electrónicos o sistemas de gestión de consultas mediante HL7. Exportar datos del dispositivo a sistemas de registros de salud electrónicos mediante HL7. Importar datos del dispositivo a través de SessionSync. Importar datos del dispositivo a Paceart a través de HL7 (para mensajes de IDCO con el formato adecuado). Importar datos del dispositivo a Paceart desde la integración de Merlin.Net. Importar datos del dispositivo a Paceart desde la integración de Latitude. Para obtener más información sobre la Red Medtronic CareLink, consulte la ayuda en línea de la Red CareLink. Para obtener más información sobre el sistema Paceart Optima, consulte el Manual del usuario del software del sistema Paceart Optima o la ayuda en línea del sistema Paceart Optima. Medidas preventivas Los dispositivos USB de Mainspring Data Express deben guardarse en las condiciones siguientes: Condiciones de almacenamiento Temperatura Humedad relativa -20 C (-4 F) a +45 C (113 F) 20% al 90% Los dispositivos USB de Mainspring Data Express deben utilizarse en un entorno donde se cumplan las condiciones siguientes: Condiciones de funcionamiento Temperatura Humedad relativa 0 C (32 F) a +35 C (95 F) 20% al 90% Llame al servicio de atención al cliente o al departamento de biomedicina para realizar reparaciones y revisiones.

6 6 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Mainspring Data Express Contraindicaciones No existen contraindicaciones conocidas. Usuarios autorizados de Mainspring Data Express Los representantes de Medtronic proporcionan orientación y material de formación para Mainspring Data Express en el momento de la instalación. Los usuarios deben familiarizarse con los documentos de Mainspring Data Express antes de utilizar este software. Asistencia técnica En los EE.UU. y Canadá, llame al número de teléfono y seleccione la opción 3. Para el resto de países, póngase en contacto con su representante local de Medtronic.

7 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Requisitos previos para la instalación 7 Requisitos previos para la instalación Primera instalación Si va a instalar el software Mainspring Data Express por primera vez (no a actualizarlo), debe completar los siguientes requisitos previos antes de proceder a la instalación. Cree una cuenta de sistema externo en la Red CareLink. Para obtener instrucciones acerca de la creación de una cuenta de sistema externo, consulte la ayuda en línea de la Red CareLink. Instale.Net Framework versión 3.5 Service Pack 1. Instale y configure MS Message Queuing. Si va a utilizar la función EHR Integration (Integración de RSE), instale Java Runtime Environment versión 1.6 o posterior. Instalación de una actualización Si va a actualizar el software Mainspring Data Express a una nueva versión, en primer lugar debe detener el servicio Connected Systems Gateway ya instalado. No es necesario desinstalar el software Mainspring Data Express existente. La nueva versión del software importará toda la configuración existente. Por ejemplo, si tiene una configuración de integración de la programación Paceart-CareLink, los ajustes se guardarán y utilizarán en la nueva versión del software Mainspring Data Express. Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows 7 Para completar este procedimiento es necesario como mínimo pertenecer al grupo de Administradores locales o equivalente. 1. Abra el Panel de control. 2. Seleccione la acción adecuada en función de la configuración de su sistema. Haga clic en Programas y luego en Programas y características, haga clic en Activar o desactivar las características de Windows. Haga clic en Vista clásica, haga doble clic en Programas y características y, a continuación, en el panel de tareas, haga clic en Activar o desactivar las características de Windows. 3. Bajo la opción Microsoft Message Queue (MSMQ) Server, marque la opción Núcleo de Microsoft Message Queue (MSMQ) Server. Esto activa todas las subcaracterísticas del Núcleo de MSMQ Server. 4. Haga clic en Aceptar. 5. Si se le indica que reinicie el ordenador, haga clic en Aceptar para finalizar la instalación. Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Server Abra el Panel de control. 2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

8 8 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Requisitos previos para la instalación 3. Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows. 4. Seleccione Servidor de aplicaciones en el cuadro de diálogo Asistente para componentes de Windows. 5. Haga clic en Detalles. 6. Seleccione Message Queuing. 7. Haga clic en Detalles. 8. Seleccione Funcionalidad principal de la lista Subcomponentes de Message Queuing. 9. Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Message Queuing. 10. Haga clic en Siguiente en el cuadro de diálogo Asistente para componentes de Windows. 11. Cuando termine la instalación, haga clic en Finalizar. Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Server 2008 Para completar este procedimiento es necesario como mínimo pertenecer al grupo de Administradores locales o equivalente. 1. Haga clic en Inicio > Panel de control. 2. Haga doble clic en Programas y características. 3. Haga clic en Activar o desactivar las características de Windows. Se abre la ventana Administrador del servidor. 4. Seleccione Agregar características en la sección Resumen de características. Se abre el cuadro de diálogo Asistente para agregar características. 5. En la opción Message Queuing > Servicios de Message Queue Server, seleccione la opción Message Queue Server. 6. Haga clic en Siguiente en el cuadro de diálogo Asistente para agregar características para seleccionar las características. 7. Haga clic en Instalar en el cuadro de diálogo Asistente para agregar características para confirmar las opciones de instalación seleccionadas. 8. Cuando haya finalizado la instalación, haga clic en Cerrar. Instalación y configuración de MS Message Queuing para Windows Server 2008 R2 Para completar este procedimiento es necesario como mínimo pertenecer al grupo de Administradores locales o equivalente. 1. Vaya a Inicio > Programas > Herramientas administrativas > Administrador del servidor. 2. En el Administrador del servidor, haga clic en Agregar características para iniciar el Asistente para agregar características. 3. Amplíe MSMQ y, a continuación, Servicios de MSMQ y seleccione la opción Message Queue Server. 4. Haga clic en Siguiente y después en Instalar. 5. Si se le indica que reinicie el ordenador, haga clic en Aceptar para finalizar la instalación.

9 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Requisitos previos para la instalación 9 Instalación de Java Runtime Environment Si va a instalar la función EHR Integration (Integración de RSE), necesita instalar Java Runtime Environment versión 1.6 o posterior. Para instalar los archivos no necesita estar conectado a Internet. 1. Inserte el dispositivo USB del software Mainspring Data Express en la unidad de disco. 2. Examine el dispositivo USB y haga doble clic en jre-7u10-windows-i586.exe. Entonces se inicia el asistente de instalación. 3. Haga clic en Install (Instalar). Se abre una ventana de progreso. 4. Cuando haya finalizado la instalación, haga clic en Close (Cerrar). Instalación de.net 3.5 Framework Service Pack 1 Debe tener.net 3.5 Framework Service Pack 1 instalado antes de instalar el software Mainspring Data Express. Para instalar los archivos no necesita estar conectado a Internet. 1. Inserte el dispositivo USB del software Mainspring Data Express en la unidad de disco. 2. Examine el dispositivo USB y haga doble clic en dotnetfx35setup.exe. 3. Lea el acuerdo de licencia de Microsoft y seleccione I have read and ACCEPT the terms of the License Agreement (He leído y ACEPTO los términos del Contrato de licencia). 4. Haga clic en Install (Instalar). Entonces se instalará.net Framework. El progreso de la instalación se muestra en una barra de progreso. 5. Cuando haya finalizado la instalación, haga clic en Exit (Salir). Detención del servicio Connected Systems Gateway Antes de instalar una nueva versión del software Mainspring Data Express de Medtronic, debe detener el servicio Connected Systems Gateway ya instalado. Para completar este procedimiento es necesario como mínimo pertenecer al grupo de Administradores locales o equivalente. 1. Para detener el servicio Connected Systems Gateway, vaya a Inicio > Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el servicio Connected Systems Gateway y seleccione Detener.

10 10 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Instalación de Mainspring Data Express Instalación de Mainspring Data Express Complete los elementos de la lista que se muestra en la sección sobre requisitos previos antes de instalar y configurar el software Mainspring Data Express. 1. Para comenzar la instalación, inserte en el ordenador el dispositivo USB de instalación de Mainspring Data Express. El programa de instalación se iniciará automáticamente. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, puede iniciarlo manualmente haciendo clic en CSGInstall.exe del dispositivo USB de instalación. 2. Haga clic en Next (Siguiente). 3. Introduzca una carpeta de destino. Haga clic en Change (Cambiar) para elegir una ubicación distinta de la predeterminada. Si ya tiene instalada una versión anterior de Mainspring Data Express, utilice la misma ruta de acceso de la versión anterior. 4. Haga clic en Next (Siguiente). 5. Haga clic en Install (Instalar). El progreso de la instalación se muestra en una barra de progreso. 6. Seleccione Launch Medtronic Mainspring Data Express (Iniciar Mainspring Data Express de Medtronic) y después haga clic en Finish (Finalizar) para salir del asistente de instalación y abrir la ventana Medtronic Mainspring Data Express (Mainspring Data Express de Medtronic).

11 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) Instalación de Mainspring Data Express En la ventana Medtronic Mainspring Data Express, seleccione las funciones que desea activar. Puede seleccionar varias funciones en la sección Paceart Integration (Integración de Paceart), pero solamente una función en la sección CareLink Integration (Integración de CareLink). Se abre la ventana de configuración para la función seleccionada. 8. Realice cambios en la configuración y haga clic en OK (Aceptar). Consulte las siguientes secciones para obtener información sobre la configuración de cada función. A continuación, se cierra la ventana de configuración. 9. Pulse OK (Aceptar) para cerrar la ventana Mainspring Data Express. Si ha seleccionado EHR Integration (Integración de RSE) por primera vez, se inicia el programa de instalación de Mirth Connect. Siga los pasos de instalación que se indican en la sección Instalación y configuración de Mirth Connect de este documento.

12 12 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) CareLink Integration (Integración de CareLink) La sección Integración de CareLink de Mainspring Data Express ofrece las funciones siguientes: Report Export (Exportación de informe) que le permite guardar informes de la Red CareLink en una ubicación de red. EHR Integration (Integración de RSE) que le permite exportar datos de los pacientes desde la Red CareLink e integrarlos en el sistema de registros de salud electrónicos (RSE) de su centro médico. CareLink Report Export (Exportación de informe de CareLink) Los informes pueden exportarse desde CareLink a un sistema externo, como el sistema de registros de salud electrónicos (RSE) de su centro médico. Cuando la función de exportación de informe está activada, puede utilizar un formato de nombre de archivo predeterminado o personalizar el formato de nombre de archivo añadiendo un campo adicional. Es necesario contar con privilegios administrativos completos en CareLink para editar el formato de nombre de archivo. Para exportar informes, debe instalarse y configurarse Mainspring Data Express, así como establecer una conexión de Red CareLink entre Mainspring Data Express y la Red CareLink. Existe un proceso para instalar y configurar la función Report Export (Exportación de informe). 1. En el sitio Web de CareLink, cree una Cuenta de sistema externo para Mainspring Data Express. Active y configure la función Report Export (Exportación de informe) para esa Cuenta de sistema externo. Para obtener instrucciones, consulte la ayuda en línea de la Red CareLink. 2. En su red, instale y configure Mainspring Data Express (los requisitos previos para la instalación en primer lugar). 3. Active la función Report Export (Exportación de informe) en Mainspring Data Express. 4. En el sitio Web de CareLink, exporte un informe desde CareLink y compruebe que llega a la ubicación correcta. Configuración de Report Export (Exportación de informe) de CareLink 1. Para iniciar Mainspring Data Express, vaya a Inicio > Programas > Medtronic Mainspring Data Express > Medtronic Mainspring Data Express. 2. En la ventana de Medtronic Mainspring Data Express, seleccione Report Export (Exportación de informe) y haga clic en Configurations (Configuraciones).

13 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) 13 Se abre la ventana de configuración de Report Export (Exportación de informe) de CareLink. 3. En la pestaña Configuration1 (Configuración 1) introduzca los valores correspondientes a su implementación de CareLink. Consulte la tabla Valores de configuración de Report Export (Exportación de informe) de CareLink para ver una explicación más detallada de los campos. 4. Si tiene clínicas satélite en CareLink, debe tener una configuración específica de Report Export (Exportación de informe) para cada una de ellas. Haga clic en Add (Añadir) para crear configuraciones adicionales para otras clínicas. 5. Haga clic en Aceptar.

14 14 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) Valores de configuración de Report Export (Exportación de informe) de CareLink Si tiene clínicas satélite en CareLink, debe tener una configuración específica para cada una de ellas. Haga clic en Add (Añadir) para crear configuraciones adicionales para otras clínicas. Puede tener 15 configuraciones como máximo. Cada configuración debe tener un External System Account Name (Nombre de la cuenta de sistema externo) único. En esta tabla se explican los campos de la ventana de configuración de Exportación de informe de CareLink. Número de referencia Nombre del campo Explicación Descripción Data Bridge Service (Servicio de puente de datos) Data Bridge Service Site (Sitio del servicio de puente de datos) Campo opcional para introducir el nombre de su configuración. Máximo de 15 configuraciones. El nombre del servicio de informes de CareLink que utiliza el adaptador. El valor predeterminado es "Endpoint_CSA_basicHttpsBinding". Ruta del sitio del servicio de puente de datos de CareLink que utiliza el adaptador. Para conectarse en los EE.UU. y Canadá, seleccione " https://cl-emr.medtroniccarelink.net/ DataBridgeGateway/ DataBridgeGatewayService.svc". Para conectarse en Europa y Japón, seleccione "http://cl-emr.europe.medtroniccarelink.net/ DataBridgeGateway/ DataBridgeGatewayService.svc ".

15 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) 15 Número de referencia Nombre del campo Explicación External System Account Name (Nombre de la cuenta de sistema externo) External System Account Authorization Code (Código de autorización de la cuenta de sistema externo) Nombre de cuenta utilizado para conectar con el sistema CareLink. Este nombre de cuenta se crea y configura en la pestaña Cuentas de sistemas externos del sitio Web de CareLink. Código de autorización utilizado para conectar con el sitio Web de CareLink. Este código de autorización se configura en la pestaña Cuentas de sistemas externos del sitio Web de CareLink. File Folder Location Ruta de destino de archivos donde se exportan los informes PDF de (Ubicación de la CareLink. En el sitio Web de CareLink se denomina carpeta de carpeta de documentos. La ruta de destino de archivos se puede especificar como archivos) una ruta UNC (\\ComputerName\SharedFolder\Reports) o como una unidad asignada (z: \\computer\reports). El uso de una unidad asignada permite utilizar un nombre de archivo más corto, pero el ordenador que alberga Mainspring Data Express debe tener asignada la unidad de red. Use Specified El valor "True" indica que los valores de los campos Username y Credentials (Utilizar Password de Windows deben utilizarse como credenciales de credenciales autenticación para acceder a la ruta de destino. El valor False indica especificadas) que no se necesitan un nombre de usuario y una contraseña para acceder a la ruta de destino. Username (Nombre de usuario) Password (Contraseña) Overwrite Existing File(s) (Sobrescribir archivos existentes) Minimum Available Disk Space (Espacio mínimo disponible en disco) El valor predeterminado es "False". Cuando Use Specified Credentials está ajustado en "True", este es el nombre de usuario de Windows que se utilizará para acceder al sistema de archivos de destino. El valor del nombre de usuario de Windows debe seguir el formato UPN (Nombre principal del usuario, por sus siglas en inglés) Por ejemplo, Cuando Use Specified Credentials está ajustado en "True", esta es la contraseña asociada al nombre de usuario de Windows que se utilizará para acceder al sistema de archivos de destino. El valor "True" indica que el adaptador sobrescribirá un archivo existente con un nuevo archivo que tenga el mismo nombre. El valor "False" indica que el adaptador no sobrescribirá un archivo existente con un nuevo archivo que tenga el mismo nombre. El valor predeterminado es "True". Cantidad mínima en MB de espacio libre en el sistema de archivos de destino necesaria para que se inicialice el adaptador. El valor predeterminado es "15" MB.

16 16 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) Activación y verificación de Mainspring Report Export Después de instalar y configurar Mainspring Report Export, debe activar la función Exportación de informe en el sitio Web de CareLink. 1. Inicie sesión en el sitio Web de CareLink. 2. Haga clic en Gestión del centro médico > Perfil del centro médico > Integración de sistema externo. 3. En la sección Exportación de informe, seleccione Sí para activar la exportación de informes. Nota: puede configurar el nombre de archivo de los informes. Para obtener más información sobre la configuración del nombre de archivo, consulte el capítulo sobre la edición del nombre de archivo de los informes para Exportación de informe en la ayuda en línea de CareLink. 4. Haga clic en Guardar. 5. Después de activar la función, exporte un informe de muestra desde CareLink. 6. Examine la ubicación de la carpeta de documentos y compruebe que el informe de muestra se ha exportado correctamente. Resolución de problemas de Report Export (Exportación de informe) CareLink Report Export (Exportación de informe de CareLink) Compruebe que los requisitos previos del software Mainspring Data Express se han instalado y configurado correctamente. Compruebe que ha seleccionado el Data Bridge Service Site (Sitio del servicio de puente de datos) correcto para su localización geográfica. Compruebe que External System Account Name (Nombre de la cuenta de sistema externo) y External System Account Authorization Code (Código de autorización de la cuenta de sistema externo) coinciden con los que se crearon en CareLink en la pestaña Cuentas de sistemas externos. Compruebe que ha seleccionado True (Verdadero) en el campo Use Specified Credentials (Utilizar credenciales especificadas) si el destino del informe le exige introducir un nombre de usuario y una contraseña de Windows. Compruebe entonces que el nombre de usuario y la contraseña de Windows están correctamente introducidas en los campos Username (Nombre de usuario) y Password (Contraseña). Compruebe que se ha iniciado el servicio Connected Systems Gateway. Mainspring Report Export en CareLink Compruebe que ha creado una cuenta de sistema externo en CareLink. Compruebe que la cuenta de sistema externo se ha configurado para incluir asociaciones de sistemas externos de Exportación de informe. Compruebe que la exportación de informe está activada en la pestaña Integración de sistema externo en el sitio Web de CareLink. Compruebe que el formato de nombre de archivo de la exportación de informe se ha configurado del modo deseado. EHR Integration (Integración de RSE) de CareLink La Integración de RSE de CareLink le permite exportar datos de los pacientes desde la Red CareLink e importarlos en el sistema de registros de salud electrónicos (RSE) de su centro médico. Esta función utiliza Mirth Connect para dirigir los datos exportados desde la Red CareLink hasta su sistema RSE.

17 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) 17 Existe un proceso para instalar y configurar la función Mainspring Report Export. 1. En el sitio Web de CareLink, cree una Cuenta de sistema externo para Mainspring Data Express. Para esa Cuenta de sistema externo, active y configure la función de integración de RSE (EHR Integration). Para obtener instrucciones, consulte la ayuda en línea de la Red CareLink. 2. En su red, instale y configure el software Mainspring Data Express (instale los requisitos previos para la instalación en primer lugar). 3. Active la función EHR Integration (Integración de RSE) en Mainspring Data Express. 4. Instale y configure el software Mirth Connect. 5. Compruebe su configuración poniéndola en Prueba en la Red CareLink y exporte los datos. Una vez que haya comprobado la integración, mueva la configuración a Producción en la Red CareLink. Para obtener instrucciones, consulte la ayuda en línea de la Red CareLink. Configuración de EHR Integration (Integración de RSE) 1. Para iniciar Mainspring Data Express, vaya a Inicio > Programas > Medtronic Mainspring Data Express > Medtronic Mainspring Data Express. 2. En la ventana de Medtronic Mainspring Data Express, seleccione EHR Integration (Integración de RSE) y haga clic en Configurations (Configuraciones). Se abre la ventana de configuración de CareLink EHR Integration (Integración de RSE de CareLink). 3. En la pestaña Configuration1 (Configuración 1) introduzca los valores correspondientes a su implementación de CareLink. Consulte la tabla Valores de configuración de EHR Integration (Integración de RSE) de CareLink para ver una explicación más detallada de los campos. 4. Si tiene clínicas satélite en CareLink, debe tener una configuración específica de Report Export (Exportación de informe) para cada una de ellas. Haga clic en Add (Añadir) para crear configuraciones adicionales para otras clínicas. 5. Haga clic en Aceptar. Necesitará instalar y configurar Mirth Connect.

18 18 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) Valores de configuración de EHR Integration (Integración de RSE) de CareLink En esta tabla se explican los campos de la ventana de configuración de EHR Integration (Integración de RSE) de CareLink.

19 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) 19

20 20 Manual de instalación y configuración del software de integración de CareLink (CareLink Integration) CareLink Integration (Integración de CareLink) Número de referencia Nombre del campo Descripción Data Bridge Service (Servicio de puente de datos) Data Bridge Service Site (Sitio del servicio de puente de datos) Explicación Campo opcional para introducir el nombre de su configuración. Máximo de 15 configuraciones. Nombre del servicio de puente de datos de CareLink que utiliza el adaptador. El valor predeterminado es "Endpoint_CSA_basicHttpsBinding". Ruta del sitio del servicio de puente de datos de CareLink que utiliza el adaptador. Para conectarse en los EE.UU. y Canadá, seleccione https://cl-emr.medtroniccarelink.net/databridgegateway/ DataBridgeGatewayService.svc. Para conectarse en Europa y Japón, seleccione DataBridgeGatewayService.svc External System Account Name (Nombre de la cuenta de sistema externo) External System Account Authorization Code (Código de autorización de la cuenta de sistema externo) Document Folder Location (Ubicación de la carpeta de documentos) Use Specified Credentials (Utilizar credenciales especificadas) Username (Nombre de usuario) Password (Contraseña) Nombre de cuenta utilizado para conectar con el sistema CareLink. Este nombre de cuenta se crea y configura en la pestaña Cuentas de sistemas externos del sitio Web de CareLink. Código de autorización utilizado para conectar con el sitio Web de CareLink. Este código de autorización se configura en la pestaña Cuentas de sistemas externos del sitio Web de CareLink. Ruta de destino donde se escriben los archivos. En el sitio Web de CareLink se denomina carpeta de documentos. La ruta de destino de archivos se puede especificar como una ruta UNC (\\ComputerName\SharedFolder\Reports) o como una unidad asignada (z: \\computer\reports). El uso de una unidad asignada permite utilizar un nombre de archivo más corto, pero el ordenador que alberga Mainspring Data Express debe tener asignada la unidad de red. El valor "True" indica que los valores de los campos Username y Password de Windows deben utilizarse como credenciales de autenticación para acceder a la ruta de destino. El valor False indica que no se necesitan un nombre de usuario y una contraseña para acceder a la ruta de destino. El valor predeterminado es "False". Cuando Use Specified Credentials está ajustado en "True", este es el nombre de usuario de Windows que se utilizará para acceder al sistema de archivos de destino. El valor del nombre de usuario de Windows debe seguir el formato UPN (Nombre principal del usuario, por sus siglas en inglés) Por ejemplo, Cuando Use Specified Credentials está ajustado en "True", esta es la contraseña asociada al nombre de usuario de Windows que se utilizará para acceder al sistema de archivos de destino. 10 Overwrite Existing File(s) (Sobrescribir archivos existentes) El valor "True" indica que el adaptador sobrescribirá un archivo existente con un nuevo archivo que tenga el mismo nombre. El valor "False" indica que el adaptador

PROGRAMADOR MEDTRONIC CARELINK

PROGRAMADOR MEDTRONIC CARELINK PROGRAMADOR MEDTRONIC CARELINK Modelo 2090 Suplemento del software del programador 2002 0123 Tabla de contenido 1 Tabla de contenido Introducción 3 Actualización de funciones del software 3 Botón de emergencia

Más detalles

Guía de inicio. Sophos Anti-Virus 1.0.1 para NetApp Storage Systems. En equipos Windows 2000/XP/2003. Documento versión 1.1

Guía de inicio. Sophos Anti-Virus 1.0.1 para NetApp Storage Systems. En equipos Windows 2000/XP/2003. Documento versión 1.1 Guía de inicio Sophos Anti-Virus 1.0.1 para NetApp Storage Systems En equipos Windows 2000/XP/2003 Documento versión 1.1 Acerca de esta guía En esta guía encontrará información sobre cómo: n instalar Sophos

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M

Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M Guía de instalación Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M Programa de software 98646-003-15 Contenido Uso previsto.................. 3 Requisitos mínimos del sistema.... 3 Funciones....................

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp

Más detalles

Guía de instalación de NSi Mobile. Versión 6.2

Guía de instalación de NSi Mobile. Versión 6.2 Guía de instalación de NSi Mobile Versión 6.2 Historial de revisiones Versión Fecha 1.0 2 de octubre de 2012 2.0 16 de septiembre de 2013 Copyright 2012 2013 Notable Solutions, Inc. 2 CONTENIDO CONTENIDO

Más detalles

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación nueva Licencia de red Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Aspectos generales de la instalación de red... 2 Paso 1: Seleccionar tipo de instalación...

Más detalles

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Contenido Instalación del adaptador de IBM SPSS Modeler Server............ 1 Acerca de la instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter................

Más detalles

Manual de inicio para Windows

Manual de inicio para Windows Intralinks VIA Versión 2.0 Manual de inicio para Windows Soporte técnico de Intralinks a cualquier hora de cualquier día del año EE. UU.: +1 212 543 7800 Reino Unido: +44 (0) 20 7623 8500 Consulte los

Más detalles

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. Complete los pasos correspondientes

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

Guía de instalación Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1

Guía de instalación Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Guía de instalación Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Acerca de Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 es un paquete que incluye las siguientes aplicaciones

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido:

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido: Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio En el caso de SEC distribuido: Versión: 5.2 Edición: marzo de 2015 Contenido 1 Acerca de esta guía...4 2 Planificar la instalación...5 2.1 Planificar la

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

Guía de instalación de eroom Instant Messaging Integration Services. Versión 1.3

Guía de instalación de eroom Instant Messaging Integration Services. Versión 1.3 Guía de instalación de eroom Instant Messaging Integration Services Versión 1.3 Copyright 1994-2008 EMC Corporation. Reservados todos los derechos. Contenido CONTENIDO Introducción...........................................

Más detalles

Requerimientos del sistema para la instalación. Creación y configuración de la conexión a Euskalnet Empresa

Requerimientos del sistema para la instalación. Creación y configuración de la conexión a Euskalnet Empresa 1/12 Introducción Requerimientos del sistema para la instalación Instalación de la RPV Personal Instalación automática Instalación manual Creación y configuración de la conexión a Euskalnet Empresa Conexión

Más detalles

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 Introducción Imprima y realice este laboratorio. Este laboratorio consta de cinco partes. Está diseñado para realizarse en

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Tabla de contenido 1. INSTALACIÓN DE ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA SOLA COMPUTADORA - - - 3. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA RED

Más detalles

Guía de instalación Command WorkStation 5.6 con Fiery Extended Applications 4.2

Guía de instalación Command WorkStation 5.6 con Fiery Extended Applications 4.2 Guía de instalación Command WorkStation 5.6 con Fiery Extended Applications 4.2 Fiery Extended Applications Package (FEA) v4.2 contiene aplicaciones Fiery para realizar tareas asociadas con un Fiery Server.

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Actualización de la instalación existente Licencia de red Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Aspectos generales de la instalación de red... 2 Actualización

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

SC-T35/SC-T45/SC-T46/SC-T47 ViewSonic Device Manager Guía del usuario

SC-T35/SC-T45/SC-T46/SC-T47 ViewSonic Device Manager Guía del usuario SC-T35/SC-T45/SC-T46/SC-T47 ViewSonic Device Manager Guía del usuario Declaraciones sobre derechos de autor y marcas comerciales 2014 ViewSonic Computer Corp. Todos los derechos reservados. Este documento

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Versión: 5.1 Edición: junio de 2012 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Planificar la instalación...4 3 Requisitos del sistema...8 4 Cuentas necesarias...10

Más detalles

Guía de implementación

Guía de implementación Guía de implementación Instalación de software Contenido Descripción general de la implementación de software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor virtual Agente CommNet Windows Clúster

Más detalles

Guía de Instalación. GUARD1/plus. server edición Version 5

Guía de Instalación. GUARD1/plus. server edición Version 5 GUARD1/plus server edición Version 5 2014 TimeKeeping Systems, Inc. GUARD1 PLUS y THE PIPE son marcas commerciales registradas de TimeKeeping Systems, Inc. de GUARD1 PLUS SE 5 Contenido Visite nuestra

Más detalles

Acer econsole Manual del usuario

Acer econsole Manual del usuario Acer econsole Manual del usuario 1 Información de licencia de software libre o de terceros El software preinstalado, integrado o distribuido de otro modo con los productos de Acer contiene programas de

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación nueva Licencia para usuario único Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Instrucciones de instalación... 2 Reparar COMPRESS... 11 Desinstalar COMPRESS...

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Guía de instalación de esteps

Guía de instalación de esteps Guía de instalación de esteps El método paso a paso de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas (STEPS) Organización Mundial de la Salud 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN CLIENTE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN CLIENTE GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN CLIENTE AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL

Más detalles

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legales No se permite la reproducción parcial o total no autorizada de esta guía. La información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. No nos consideraremos responsables de ningún

Más detalles

Capítulo 1: Consideraciones previas

Capítulo 1: Consideraciones previas Capítulo 1: Consideraciones previas En Windows Server 2008 R2 cambia el nombre del rol de Terminal Services a Remote Desktop Services, esto específicamente para abarcar todas las funcionalidades necesarias

Más detalles

Manual de Reinstalación de base de datos AXTRAX NG

Manual de Reinstalación de base de datos AXTRAX NG Manual de Reinstalación de base de datos AXTRAX NG 1. Detener los Servicios: a) Para detener los servicios, presionamos las teclas Windows + R, deberá aparecer la pantalla Ejecutar, en la que escribiremos

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

ACCESO AL SERVIDOR EXCHANGE MEDIANTE RPC SOBRE HTTPS

ACCESO AL SERVIDOR EXCHANGE MEDIANTE RPC SOBRE HTTPS ACCESO AL SERVIDOR EXCHANGE MEDIANTE RPC SOBRE HTTPS Utilizando Microsoft Outlook 2003 podemos acceder al servidor de correo sin necesidad de utilizar el acceso OWA (vía web). Para ello, nos beneficiaremos

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015)

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) AVG File Server Manual del usuario Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) C opyright AVG Technologies C Z, s.r.o. Reservados todos los derechos. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus

Más detalles

Guía de instalación de Presto 2015.01 (20/07/2015)

Guía de instalación de Presto 2015.01 (20/07/2015) Guía de instalación de Presto 2015.01 (20/07/2015) Guía de instalación 1 Requisitos del sistema 1 Permisos necesarios 1 Presto 2 Instalación de Presto: Monopuesto 2 Instalación de Presto: Servidor de red

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi 3581 www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi Antes de comenzar la instalación Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso el procedimiento que ha de

Más detalles

9233506 Edición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation

9233506 Edición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation 9233506 Edición 1 ES Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation Guía del usuario de Zip Manager Guía del usuario de Zip Manager Vaya a Zip Manager Pro. Nota:

Más detalles

Manual del administrador

Manual del administrador Xen Backup v2.4 Manual del administrador Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Fecha de revisión: 11/06/2010 Contenido 1. Xen Backup. 4 1.1. Novedades de la versión 2.4. 5 1.2. Servicios para

Más detalles

1 Desembale la caja AXIS 1650. Pinza de montaje. Cable de red. Adaptador de alimentación AXIS 1650 CD. Instrucciones de instalación de.

1 Desembale la caja AXIS 1650. Pinza de montaje. Cable de red. Adaptador de alimentación AXIS 1650 CD. Instrucciones de instalación de. 1 Desembale la caja VERIFIQUE QUE SE INCLUYAN TODAS LAS PIEZAS DETALLADAS A CONTINUACIÓN: Conector de impresora LPT1 Indicador de red Conector Ethernet Conector de la fuente de alimentación externa Conector

Más detalles

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5 Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft Office ii Instalación Manuales en PDF y centro de información Los manuales

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Worry-Free TM Remote Manager TM 1

Worry-Free TM Remote Manager TM 1 Worry-Free TM Remote Manager TM 1 for Small and Medium Business Guía de instalación del agente Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 es Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Requisitos mínimos de

Más detalles

Instalando GFI MailEssentials

Instalando GFI MailEssentials Instalando GFI MailEssentials Introducción a la instalación de GFI MailEssentials Este capítulo explica el procedimiento para instalar y configurar GFI MailEssentials. GFI MailEssentials puede instalarse

Más detalles

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Instrucciones de uso Guía de instalación 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Lea este manual atentamente antes de utilizar este producto y consérvelo a mano para una posterior consulta.

Más detalles

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5 Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint ii Instalación Manuales en PDF y centro de información Los manuales

Más detalles

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios Altiris Carbon Copy Guída para usuarios Aviso La información contenida en esta publicación está sujeta a modificaciones sin previo aviso. ALTIRIS, INC. NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS ERRORES U OMISIONES

Más detalles

IBM Connections Plug-In for Microsoft Outlook Ayuda de instalación

IBM Connections Plug-In for Microsoft Outlook Ayuda de instalación IBM Connections Versión 5 IBM Connections Plug-In for Microsoft Outlook Ayuda de instalación Nota de edición Nota: Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION

MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION Versión 0.3 JNyARchiTech MAYDA ALEXANDRA CARVAJAL VARGAS ALFONSO NEIL JIMENEZ CASALLAS PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE INGENIERIA CARRERA DE INGENIERIA DE SISTEMAS BOGOTA,

Más detalles

Guía de iniciación rápida

Guía de iniciación rápida AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC10-3524-00 AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC10-3524-00 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da

Más detalles

Guía del administrador DOC-OEMCS9-GA-SP-01/09/09

Guía del administrador DOC-OEMCS9-GA-SP-01/09/09 Guía del administrador DOC-OEMCS9-GA-SP-01/09/09 La información que contiene este manual no tiene carácter contractual y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. La aplicación a la que se hace referencia

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PARA CLIENTE DE VPN V 5.0.x

MANUAL DE USUARIO PARA CLIENTE DE VPN V 5.0.x MANUAL DE USUARIO PARA CLIENTE DE VPN V 5.0.x PICO DE VERAPAZ 435, 6º PISO FRACC. JARDINES EN LA MONTAÑA, TLALPAN COPIA CONTROLADA NO. VPN 001 / 092003 MÉXICO, D.F., 14210 COPYRIGHT TRANS UNION DE MEXICO

Más detalles

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio Proteja lo que crea Guía rápida de configuración e inicio 1 Última actualización: 04.07.2013 Dr.Web CureNet! Está diseñado para el análisis antivirus centralizado de los equipos de la red sin necesidad

Más detalles

Manual del administrador

Manual del administrador Xen Backup v2.6 Manual del administrador Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Fecha de revisión: 22/10/2010 Contenido 1. Xen Backup. 4 1.1. Novedades de la versión 2.6. 5 1.2. Servicios para

Más detalles

Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información

Más detalles

Modulo de Impresión CFDi v2.0. Manual de Instalación y configuración

Modulo de Impresión CFDi v2.0. Manual de Instalación y configuración Modulo de Impresión CFDi v2.0 Manual de Instalación y configuración Contenido Contenido 2 Introducción 3 Requerimientos Mínimos de Hardware o Software 4 Instalación 5 Archivos Importantes 15 Instalar Message

Más detalles

Instalación o actualización del software del sistema del Fiery

Instalación o actualización del software del sistema del Fiery Instalación o actualización del software del sistema del Fiery Este documento explica cómo instalar o actualizar el software del sistema del Fiery Network Controller para la DocuColor 240/250. NOTA: El

Más detalles

INDICE. Página 2 de 23

INDICE. Página 2 de 23 INDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1 OBJETIVO DE ESTE MANUAL... 3 1.2 DOCUMENTOS RELACIONADOS... 3 2. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DEL SISTEMA... 3 3. REQUERIMIENTOS RECOMENDADOS DEL SISTEMA... 3 4. INSTALACIÓN...

Más detalles

ESET Mobile Antivirus

ESET Mobile Antivirus ESET Mobile Antivirus Manual de instalación y Guía del usuario we protect your digital worlds ESET Mobile Antivirus Copyright 2009 by ESET, spol. s r. o. ESET Smart Security ha sido desarrollado por ESET,

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

NetOp Remote Control. Versión 7.65. Apéndice del manual

NetOp Remote Control. Versión 7.65. Apéndice del manual NetOp Remote Control Versión 7.65 Apéndice del manual Moving expertise - not people 2003 Danware Data A/S. Reservados todos los derechos Revisión del documento: 2004009 Envíe sus comentarios a: Danware

Más detalles

Laboratorio práctico 8.3.4.3: Creación de un servidor Cisco EasyVPN

Laboratorio práctico 8.3.4.3: Creación de un servidor Cisco EasyVPN Laboratorio práctico 8.3.4.3: Creación de un servidor Cisco EasyVPN Objetivos Configurar los ajustes básicos globales del router usando IOS para el acceso a SDM. Configurar el servidor EasyVPN usando SDM

Más detalles

Instrucciones de instalación de Fiery para el Serie WorkCentre 7300

Instrucciones de instalación de Fiery para el Serie WorkCentre 7300 Instrucciones de instalación de Fiery para el Serie WorkCentre 7300 Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. IMPORTANTE: El proceso

Más detalles

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001 QL-580N QL-060N Guía de instalación del software Español LB95800 Características P-touch Editor Controlador de la impresora Libreta de direcciones de P-touch (Sólo para Windows ) CD-ROM Precauciones No

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado)

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado) Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........

Más detalles

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikTech,

Más detalles

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk.

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Instalación Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Asegúrese de que su ordenador está conectado a Internet. Conecte después la unidad flash y haga doble clic

Más detalles

Cómo instalar el C54PSERVU en Windows Vista

Cómo instalar el C54PSERVU en Windows Vista Cómo instalar el C54PSERVU en Windows Vista Este documento describe cómo instalar su impresora usando el servidor de impresión Conceptronic C54PSERVU en Windows Vista. 1. Instalando la impresora Antes

Más detalles

Sharpdesk V3.3. Guía de instalación desatendida para el administrador del sistema Version 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guía de instalación desatendida para el administrador del sistema Version 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guía de instalación desatendida para el administrador del sistema Version 3.3.04 Copyright 2000-2010 - SHARP CORPORATION. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción,

Más detalles

1. Para iniciar la instalación, haga doble clic en sqlexpr.exe.

1. Para iniciar la instalación, haga doble clic en sqlexpr.exe. Manual de instalación técnica Salud system y Zafiro Para instalar SQL Server Express 1. Para iniciar la instalación, haga doble clic en sqlexpr.exe. Nota: SQL Server Express está disponible como un archivo

Más detalles

Manual TeamViewer Manager 6.0

Manual TeamViewer Manager 6.0 Manual TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Índice 1 Resumen... 2 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 2 1.2 Acerca de este manual... 2 2 Instalación y arranque inicial... 3 2.1 Instalación...

Más detalles

NetBak Replicator 4.0 Manual del Usuario Version 1.0

NetBak Replicator 4.0 Manual del Usuario Version 1.0 NetBak Replicator 4.0 Manual del Usuario Version 1.0 Copyright 2012. QNAP Systems, Inc. All Rights Reserved. 1 NetBak Replicator 1. Aviso... 3 2. Instalación del Software NetBak Replicator... 4 2.1 Requerimientos

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Guía de instalación y administración de SolidWorks

Guía de instalación y administración de SolidWorks Guía de instalación y administración de SolidWorks Contenido Guía de instalación y administración de SolidWorks...5 Instalación individual o imagen administrativa...6 Inicio de la instalación de SolidWorks...7

Más detalles

Sophos Endpoint Security and Control Guía de inicio de usuario independiente

Sophos Endpoint Security and Control Guía de inicio de usuario independiente Sophos Endpoint Security and Control Guía de inicio de usuario independiente Sophos Endpoint Security and Control para Windows, versión 10.0 Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 8 Edición: junio de

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación BancaNet Empresarial Premium Página 1 Página 1 BancaNet Empresarial Premium Manual de Instalación Manual de Instalación BancaNet Empresarial Premium Página 2 Contenido» Requisitos

Más detalles

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del

Más detalles

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave HP SimpleSave Software de copia de seguridad Manual del usuario Manual de software SimpleSave Obtención de ayuda Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y el software, póngase en contacto

Más detalles

Guía de instalación del Fiery proserver

Guía de instalación del Fiery proserver Guía de instalación del Fiery proserver En este documento, se describe cómo instalar el EFI Fiery proserver. Está destinado a los clientes que deseen instalar el Fiery proserver sin la ayuda de un técnico

Más detalles

OPTICAL DISC ARCHIVE FILE MANAGER ODS-FM1

OPTICAL DISC ARCHIVE FILE MANAGER ODS-FM1 OPTICAL DISC ARCHIVE FILE MANAGER ODS-FM1 (for ODS-L10) INSTALLATION GUIDE [Spanish] 1st Edition Marcas comerciales Microsoft, Windows e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft

Más detalles

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red Contenido Prólogo... 3 Nombre y dirección del fabricante... 3 1 Aspectos legales... 4 1.1 Limitaciones de responsabilidad... 4 1.2 Protección de propiedad intelectual / estipulación... 4 2 Instalación

Más detalles

MagicInfo Premium i Player

MagicInfo Premium i Player Guía de inicio rápido Esta guía pretende proporcionar instrucciones fáciles y útiles para el uso del software. Para obtener más información consulte la guía del usuario de MagicInfo Premium i Player. i

Más detalles

Guía de Inicio Rápido Express

Guía de Inicio Rápido Express Page 1 of 10 Guía de Inicio Rápido Express Las siguientes secciones proporcionan instrucciones para instalar y usar el software Express. Contenido I. Requisitos del sistema II. Requisitos de instalación

Más detalles

VCM II inalámbrico Manual del usuario

VCM II inalámbrico Manual del usuario VCM II inalámbrico Manual del usuario Publicación: 20 de marzo de 2012 CONTENIDO Introducción... 3 Descargue e instale el software de IDS... 3 Prepare la COMPUTADORA para un VCM II inalámbrico... 3 Configurar

Más detalles

Guía de configuración de la red NPD4759-00 ES

Guía de configuración de la red NPD4759-00 ES Guía de configuración de la red NPD4759-00 ES Comprobación de su red Confirme la configuración de la red de su ordenador, y después elija lo que desee hacer a continuación. Siga las instrucciones para

Más detalles

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikTech,

Más detalles

Carry it Easy. Guía de usuario

Carry it Easy. Guía de usuario Carry it Easy Guía de usuario Guía de usuario versión 2.0 2004-2006 CoSoSys SRL Carry it Easy Manual de usuario Contenido Contenido...1 1. Introducción...2 2. Requisitos de sistema...3 3. Instalación...3

Más detalles