T F E w. (+34) (+34) betancourt@betancourt.es

Transcripción

1 T F E w (+34) (+34) betancourt@betancourt.es

2 BETANCOURT Ingenieros - Carrera de la Virgen, Granada (España) T F E w (+34) (+34) betancourt@betancourt.es

3 BETANCOURT Ingenieros fue constituida en como empresa de consultoría especializada en ingeniería civil. Hoy en día presta servicios integrales tanto para el desarrollo de Estudios y Proyectos de Construcción como de Asistencia Técnica y Direcciones de Obra, y está orientada principalmente al Servicio Público. Esta empresa ha participado en el desarrollo de múltiples proyectos y obras de envergadura. Como consecuencia ha crecido de forma significativa en los últimos años en el territorio español y ya está inmersa en un intenso proceso de internacionalización. Por otra parte, es destacable su independencia de otras sociedades económicas o financieras, no existiendo ningún condicionante externo frente al objetivo de la mejor prestación de sus servicios. BETANCOURT Ingenieros está comprometida con la calidad y el medio ambiente, por ello ha conseguido los Certificados de Calidad y Medio Ambiente según las normas UNE-EN ISO 9001 y UNE-EN ISO 14001, expedidos por Bureau Veritas. El Sistema Integrado de Gestión de la Calidad y Medio Ambiente implantado por la empresa es una herramienta para conseguir el logro de los siguientes fines en el desarrollo de sus actividades: El cumplimiento de las expectativas de sus clientes El cumplimiento de la normativa aplicable La mejora continua en el trabajo diario Carta del Director General Letter from the General Director La reducción de afecciones del medio ambiente BETANCOURT Ingenieros pertenece a ASICA (Asociación de Ingenieros Consultores de Andalucía). Pero por encima de todo, el principal activo de BETANCOURT Ingenieros es su equipo humano. Este grupo de profesionales multidisciplinar, cualificado y experto, que viene participando en grandes proyectos, está comprometido con el fin último de la compañía: la satisfacción de sus clientes. BETANCOURT Ingenieros was founded in 1999 as a consulting company specializing in civil engineering. Today provides comprehensive ser vices for development of Studies and Construction Projects as Technical Assistance and Construction Supervision and Management, and it is mainly oriented to Public Service. This company has participated in the development of multiple projects and large works. As a result has grown significantly in recent years in the Spanish geography and it is already immersed in an intense process of internationalization. Moreover, it is remarkable its independence from other economic or financial companies, therefore, there is no external conditioning factor more than the target of providing the best services. BETANCOURT Ingenieros is committed to quality and environment, thus achieved the Certificates from Quality and Environment as the UNE-EN ISO 9001 and EN ISO 14001, issued by Bureau Veritas. The Integrated Management System for Quality and Environment implemented by the company is a tool to archieve from the following objectives in the development of its activities: Customers expectations Compliance Applicable normative Compliance Daily work Continuous Improvement Minimize Enviromental Impact BETANCOURT Ingenieros is associated to TECNIBERIA (Spanish Association of Engineering, Consulting and Technology Services), a member of the EFCA (European Federation of Consulting Engineers), FIDIC (International Federation of Consulting Engineers) and FEPAC (American Federation of National Association of Consulting of the Americas). Specially, the main asset of BETANCOURT Ingenieros is its staff. This multidisciplinary group of professionals, qualified and experienced, which is developing important projects, is committed to the ultimate aim of the company: the customer satisfaction. Santiago Manzano Manzano Director General de BETANCOURT Ingenieros

4 Índice / Index 1 Quienes somos? / Who are we? 7 2 Sistema de Calidad y Medio Ambiente / 9 Quality and Enviroment System 3 Recursos Humanos 11 Human Resources 4 13 Oficinas Offices 5 Campo de Actividad / Activity Field Infraestructuras del transporte / Transport Infrastructures 5.2 Agua y Medio Ambiente/ Water and Environment 5.3 Urbanismo / Town Planning

5 1 Quienes somos? Who we are? BETANCOURT Ingenieros es una consultora de ingeniería de construcción con una trayectoria que abarca más de doce años. Esta Compañía ha participado en grandes proyectos en los últimos años, en los que ha crecido de forma significativa. Se puede afirmar que hoy en día ocupa una posición destacada en diversas áreas de su actividad como la prestación de servicios para la construcción de Infraestructuras del Transporte, Obras Hidráulicas, Medio Ambiente, Urbanismo, Edificación y Servicios Técnicos. La innovación, el compromiso con la calidad y el medio ambiente y la independencia son sus valores corporativos. BETANCOURT Ingenieros cuenta con un equipo de profesionales con amplia experiencia y diversas oficinas distribuidas en el territorio español y sudamericano y tiene como objetivo ofrecer las soluciones tecnológicamente más eficientes e innovadoras. BI / 7 El talante emprendedor de los miembros de la empresa ha facilitado la expansión de sus actividades en el mercado global gracias a un sólido proceso de internacionalización. BETANCOURT Ingenieros is a construction engineering consulting with more than fourteen years of experience. BETANCOURT Ingenieros has participated in the development of multiple projects and large construction in recent years, in which has grown significantly. Nowadays the company holds a leading position in several areas of its business, providing services for the construction of Transport Infrastructure, Water Resources, Environment, Town Planning, Building & Technical Services. Innovation, commitment to quality and environment and independence are its corporate values. BETANCOURT Ingenieros has a team of professionals with extensive experience and diverse offices in the Spanish geography and the South American continent and provide the most efficient and innovative technology solutions is its main objetive. The entrepreneurial spirit of the members of the company and the progressive growth of its activities in the global market based on a strong process of internationalization.

6 2 Sistema de Calidad y Medio Ambiente System of Quality and Environment POLÍTICA DE CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE QUALITY AND ENVIRONMENT POLICY BETANCOURT INGENIEROS, is a company dedicated to the planning and design of infrastructure projects, technical assistance, inspection and direction of works. The Direction of the company has determined the need to implement an Integrated Management System for Quality and Environment, as a tool to get the achievement of the overall objectives in the development of its activities: Compliance with the requirements and expectations of its customers Compliance with legal and normative requirements applicable to their activity Continuous improvement in the performance of their duties The prevention of pollution and minimizing the environmental impact of its activities, or induced by them. BETANCOURT INGENIEROS es una empresa dedicada a la planificación y redacción de proyectos de infraestructuras, asistencias técnicas, inspección y dirección de obras. La Dirección de la empresa ha determinado la necesidad de implantar un Sistema Integrado de Gestión de la Calidad y Medio Ambiente, como herramienta para conseguir el logro de los siguientes objetivos generales, en el desarrollo de sus actividades: El cumplimiento de los requisitos y expectativas de sus clientes All staff in the company endorses these objectives in the development of the work. For its part, the management commitment materializes in the definition of an organizational structure consistent with these objectives, the continued allocation of resources and customer focus as necessary prerequisites for achieving them. This policy is the foundation of the Integrated Quality and Environment Management System of the company, and develop management programs containing environmental and quality aims, which are the engines of continuous improvement. BI / 9 El cumplimiento de los requisitos legales y normativos de aplicación a su actividad La mejora continua en el desempeño de sus labores La prevención de la contaminación y la minimización del impacto ambiental de sus actividades, o inducido por las mismas. Betancourt 9 The members of the company have assumed preventive awareness and continuous improvement, preventing possible errors, proposing solutions, communicating them effectively, identifying ourselves with the objectives of the company and carefully following the requirements arising from its system. This Quality and Environment policy is made public, both for the company staff, who must understand and accept it as any external agent interested, who may consult that as stated in the Integrated Management System. BI / 10 Todo el personal de la empresa hace suyos estos objetivos en el desarrollo de los trabajos. Por su parte, el compromiso de la dirección se materializa en la definición de una estructura organizativa coherente con dichos objetivos, la continua asignación de recursos y el enfoque al cliente como premisas necesarias para el logro de los mismos. Esta Política es la base del Sistema Integrado de Gestión de la Calidad y Medio Ambiente de la empresa, y se desarrollará en Programas de Gestión que contienen objetivos de calidad y medio ambiente, que son los motores de su mejora continua. Los integrantes de la empresa tienen asumida la conciencia preventiva y de mejora continua, previniendo los posibles errores, proponiendo soluciones, comunicándonos eficazmente, identificándonos con los objetivos de la empresa y siguiendo de forma escrupulosa los requisitos que se derivan de su Sistema. Todos los integrantes de la empresa entienden las implicaciones que se derivan de esta Política de Calidad y Medio Ambiente en su trabajo diario, tanto en las actuaciones ligadas a los procesos de prestación de servicios como en las operaciones de gestión interna. Esta política de Calidad y Medio Ambiente se hace pública, tanto para el personal de la empresa, que debe entenderla y asumirla como para cualquier agente externo interesado, que la podrá consultar según se establezca en el Sistema Integrado de Gestión.

7 3 Recursos Humanos Human resources BETANCOURT Ingenieros dispone de un equipo de trabajo multidisciplinar que le permite abordar todo tipo de proyectos desde diferentes perspectivas, sumando diferentes conocimientos y experiencias con el principal objetivo de lograr la satisfacción de sus clientes. El principal soporte de la empresa es un equipo profesional cualificado y experto formado por Ingenieros de caminos, canales y puertos, Arquitectos, Arquitectos técnicos, Ingenieros técnicos de obras públicas, Ingenieros Técnicos en Topografía, Geólogos, Químicos, Licenciados en Ciencias empresariales, y Técnicos Diplomados en Relaciones sociolaborales. La empresa cuenta con profesionales con más de veinte años de experiencia, habiendo desarrollado proyectos y actuaciones de considerable magnitud. Todos los socios de la empresa tienen la consideración de socios profesionales de la misma, lo que es muestra del compromiso con los objetivos de cercanía a las necesidades de sus clientes y del buen funcionamiento de la empresa. BI / 11 El equipo de BETANCOURT Ingenieros tiene acceso a formación continua, lo que redunda en un trabajo de la máxima calidad y a una constante actualización en las soluciones técnicas a implementar. La transparencia, seriedad y accesibilidad de la plantilla de BETANCOURT Ingenieros, genera confianza y seguridad, generando la fidelización de nuestros clientes. BETANCOURT Ingenieros has a multidisciplinary team that allows to approach all types of projects from different perspectives, adding different knowledge and experiences with the main objective of achieving customer satisfaction. The backbone of the company is a qualified and experienced professional team consisting of Civil Enginerrs, Architects, Technical Architects, Public Works Engineers, Topographical Engineers, Geologists, Chemists, Graduate in Business Administration, and Technical in social and labor relations. The company has professionals with over twenty years of experience, having developed projects and activities of considerable magnitude. Company partners are professional members committed to the objectives of closeness to the needs of its customers and the smooth running of the company. BETANCOURT Ingenieros team has access to continuous training, resulting in a high quality work and a constant update in technical solutions to implement. Transparency, reliability and accessibility of BETANCOURT Ingenieros staff builds trust and security, generating the loyalty of our clients.

8 Offices de la Virgen, Todas las oficinas de la empresa están dotadas de los medios más adecuados y eficientes para la realización del trabajo, existiendo una renovación del hardware, software y mobiliario permanente para poder ofrecer los servicios tecnológicamente más avanzados en consultoría. Actualmente, BETANCOURT Ingenieros cuenta con una gran implantación en el sur y centro de España con oficinas en: Jaén, (C/ Úbeda nº 8, Torreperogil-Jaén). Huelva (Polígono industrial Nuevo Puerto. Calle A, Palos de la Frontera, Huelva) Cáceres (C/ Isabel la Católica nº 73 Navalmoral de la Mata (Cáceres) Melilla (Avda. de la Democracia 15, (Melilla) Y en el sur del continente americano, concretamente en Santiago, Chile. Es destacable asimismo que cuando un determinado contrato lo exige BETANCOURT Ingenieros abre oficinas específicas para atender el encargo realizado (ya sea proyecto, asistencia técnica, inspección o dirección de obra) de modo que exista presencia cercana a la ubicación geográfica de la actuación y de este modo ofrecer un servicio integral al cliente. BI / 14 4 Oficinas La sede central de BETANCOURT Ingenieros se encuentra en el centro urbano de Granada (España), concretamente en Carrera BETANCOURT Ingenieros' headquarters is in Granada (Spain), specifically in Carrera de la Virgen, All company offices are equipped with the most appropriate and efficient resources for carrying out the work, and there is a permanent renewal of hardware, software and furnishings to offer technologically advanced services in consulting. Currently, BETANCOURT Ingenieros has a large presence in southern and central Spain with offices in: Jaén, (C/ Úbeda nº 8, Torreperogil-Jaén). Huelva (Polígono industrial Nuevo Puerto. Calle A, Palos de la Frontera, Huelva) Cáceres (C/ Isabel la Católica nº 73 Navalmoral de la Mata (Cáceres) Melilla (Avda. de la Democracia 15, (Melilla) And in the south of the American continent, concretely in Santiago, Chile. It is also remarkable that when a particular contract requires it BETANCOURT Ingenieros opens new offices to attend the specific request (either project, technical assistance, inspection or work direction), rules to ensure presence near the location of the work and so offer a comprehensive customer service.

9 5 Campo de actividad Field of Activity 5.1 Infraestructuras del transporte 5.1 Transport Infrastructures BETANCOURT Ingenieros ha venido desarrollando en los últimos años gran número de trabajos de Estudios Informativos, Proyectos, Asistencia Técnica, Control y Dirección de obra en infraestructuras de gran envergadura, siendo especialmente significativas las actuaciones llevadas a cabo en materia de carreteras y ferrocarriles. En infraestructuras viarias esta empresa ya ha prestado sus servicios en España a clientes como la Dirección General de Carreteras del Ministerio de Fomento, Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) o la Agencia de Obra Pública de la Junta de Andalucía. La Ronda Este Metropolitana de Granada, el tramo Linares-Ibros (Jaén) de la Autovía A-32 de Linares a Albacete, el tramo Benamejí- Antequera (Málaga) de la Autovía A-45 de Córdoba a Málaga o la Autovía Urbana denominada Distribuidor Norte de Granada son algunas de las actuaciones más relevantes en materia de carreteras en las que ha participado. Asimismo, en materia ferroviaria, se pueden destacar el Tramo Marchena- Osuna II (Sevilla) del Eje Ferroviario Transversal de Andalucía de Alta Velocidad o el Tramo Talayuela-Arroyo de Santa María (Cáceres) de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Frontera Portuguesa. Entre los servicios que BETANCOURT Ingenieros presta en materia de Infraestucturas del Transporte se pueden enumerar los siguientes: - Estudios Previos - Estudios Informativos - Estudios de Viabilidad - Anteproyectos - Proyectos de Trazado y Construcción - Estudio técnico-económico de Concesiones - Dirección, Asistencia Técnica, Inspección y Control de Obra - Estudios de Coordinación de Seguridad y Salud Laboral - Coordinación de Seguridad y Salud durante la ejecución de obras - Informes Técnicos - Asesoramiento Técnico BETANCOURT Ingenieros has been developing in recent years many works of informative studies, projects, technical assistance, control and direction of work to large-scale infrastructure, with particularly significant actions carried out on roads and railways. In linear infrastructure construction this company and has served clients such as the General Direction of Highways form Ministry of Public Works or Spain, the Infrastructure Administrator (ADIF) or the Public Works Agency of Andalusia. The East Metropolitan Road of Granada, the tranche Linares-Ibros (Jaén) of the Linares to Albacete A-32 Highway, the tranche Benamejí-Antequera (Málaga) from Cordoba to Malaga A-45 Highway or Urban Highway named Distributor North of Granada are some of the most important jobs on roads where the company has participated. Also, in the railway can be pointed out the Tranche Marchena-Osuna (Sevilla) of the High Speed Transversal Railway Axis of Andalusia or the Tranche Talayuela-Arroyo de Santa María (Cáceres) ot the High Speed Madrid-Portuguese border Line as infrastructure featured on rail. Among the services provided by BETANCOURT Ingenieros on Transport Infrastructure may be listed as follows: - Previous Studies - Informative Studies - Feasibility Studies - Proposed Draft - Plotting and Construction Projects - Technical and economic study of Concessions -Management and Direction, Technical Assistance, Inspection and Control of Works - Workplace Health and Safety Studies - Health and safety coordination during execution of works - Technical Reports - Technical Advice BI / 16

10 BI / 18 BI / 17 L.A.V. Madrid Frontera Portuguesa, Talayuela-Arroyo de Santa María (Cáceres) Autovía A-45. Tramo: Benamejí-Antequera (Málaga) Betancourt 9 Variante de Albuñol en la carretera A-345 (Granada) Autovía A-32. Tramo: Linares-Ibros (Jaén) N-432. Maracena-Granada A-316. Puente del Obispo(Jaén) Variante de Canjáyar en la carretera A-348 (Almería) Autovía A-32. Tramo Úbeda-Torreperogil (Jaén) L.A.V. Ferroviaria EFTA. Tramo Marchena-Osuna II (Sevilla) Ronda Este Metropolitana de Granada Distribuidor Norte de Granada

11 5.2 Agua y Medio Ambiente 5.2 Water and Environment BETANCOURT Ingenieros acumula una gran experiencia en el área de obras hidráulicas y medio ambiente, habiendo desarrollado importantes contratos de actuaciones singulares en Redacción de Proyectos, Control y Vigilancia, Asistencia técnica y Dirección de Obra. BETANCOURT Ingenieros has extensive experience in the environmental area and water projects, having developed singular and significant construction contracts in Drafting Projects, Control and Vigilance, and Technical and Project Management. BI / 19 Por tanto, esta empresa es plenamente conocedora de los trabajos a desarrollar en infraestructuras de este tipo. Algunos encargos relevantes llevados a cabo en materia hidráulica son la Reposición de la Arteria de abastecimiento de agua a la zona centro de Huelva, Telecontrol y telemando de la red de aducción y distribución de la ciudad de Huelva, el Depósito Regulador de m3 entre Granada y Pulianas para abastecimiento de agua al área metropolitana de Granada o la Mejora del Abastecimiento a Monte Lope Álvarez en Martos (Jaén). A nivel internacional, BETANCOURT Ingenieros forma parte del grupo consultor Euro Engineering Group que estudia la Vía Hídrica del Norte de Chile. En cuanto a depuración y tratamiento de aguas la empresa ha participado en grandes proyectos como la Ampliación de la línea de procesos de la ETAP del Subsistema Tinto (Huelva), la Agrupación de vertidos y EDAR de las poblaciones en la cuencas de los ríos Alhama y Fardes (Granada), el Saneamiento de Coín (Málaga) o la EDAR de Tharsis (Huelva). Por su parte, en materia de obras marítimas BETANCOURT Ingenieros ha tomado parte en diversas actuaciones como la Estabilización de la Playa de los Cárabos de Melilla, la Restauración de las Marismas próximas al núcleo urbano de San Juan del Puerto (Huelva) o el Acondicionamiento Costero de las Calas de Trápana y Galápagos (Melilla). Therefore, the company is fully aware of the proceedings to be developed in such actions. Some relevant hydraulic assignments undertaken are Replenishing the Water Supply Artery to the Center of Huelva, Remote Control of the Adduction and Distribution Network of the City of Huelva, the Regulating Tank of 60,000 m3 between Granada and Pulianas to water supply the metropolitan area of Granada or Improving the supply to Monte Lope Alvarez in Martos (Jaén). At the international level, BETANCOURT Ingenieros is part of the Euro Engineering Group consultant who studies the North of Chile Hydric Way. Regarding to purification and treatment water processes, the company has participated in large projects such as Expanding the line of processes of the Subsystem DWTP Tinto (Huelva), Grouping of discharges and WWTP of the populations in the Alhama and Fardes river basins (Granada), Sanitation of Coin (Malaga) or WWTP Tharsis (Huelva). In maritime field projects BETANCOURT Ingenieros has taken part in several actions such as the Stabilization of the Cárabos beach of Melilla, the Restoration of the marshes of San Juan del Puerto (Huelva) or the Conditioning of the coast of Trapana and Galapagos Coves (Melilla). BI / 20

12 BETANCOURT Ingenieros can provide service to customers in hydraulic, maritime and environment projects in all its aspects, including: -Hydrological planning -Projects and Preliminary designs of Hydraulic Works: Supply and Depuration of populations, modernization of irrigation, reservoirs and tanks, channeling, dams, desalination plants,... -Environment: Wastewater Treatment Stations, Drinking Water Treatment Stations, Environmental Studies,... -Maritime works: Planning, Design and technical assistance to maritime works (coastal and port). -Control, Technical Assistance and Project Management in Sanitation, Supply, WWTP, DWTP, Desalination Plants, Reservoirs, Dams, Channeling, hydroelectric plants... -Reports and technical studies. BI / 22 BI / 21 BETANCOURT Ingenieros presta servicios a sus clientes en actuaciones hidráulicas, marítimas y ambientales en todas sus facetas, como son: -Planificación hidrológica -Proyectos y Anteproyectos de Obras Hidráulicas: Abastecimiento y Saneamiento de poblaciones, Modernización de Regadíos, Depósitos, Encauzamientos, Presas, Estaciones Desaladoras, -Medio Ambiente: Estaciones de Depuración de Aguas Residuales, Estaciones de Tratamiento de Aguas Potables, Estudios Medioambientales, -Obras marítimas: Planificación, Proyecto y Asistencia Técnica a obras marítimas (costeras y portuarias). -Control, Asistencias Técnicas y Direcciones de Obra en Saneamientos, Abastecimientos, Depuradoras, Estaciones de Tratamiento de Aguas, Plantas Desaladoras, Depósitos, Presas, Encauzamientos, Aprovechamientos hidroeléctricos -Informes y estudios técnicos.. Conducción de aducción a la ETAP de Aljaraque (Huelva) Depósito de Pulianas (Granada) Ampliación de la ETAP del Subsistema Tinto (Huelva) Vía Hídrica del Norte de Chile Arteria abastecimiento centro de Huelva Estabilización Playa Los Cárabos (Melilla) EDAR de Tharsis (Huelva) Arteria de abastecimiento al centro de Huelva Conducción a ETAP Andévalo (Huelva)

13 Urbanismo Town Planning BI / 23 BETANCOURT Ingenieros ya ha realizado diversos trabajos de relevancia en materia urbanística y su equipo de profesionales cuenta con dilatada experiencia en esta materia. Los ámbitos en los que esta empresa desarrolla su actividad en Urbanismo son: - Planificación urbanística. - Planes de ordenación del territorio -Proyecto de urbanizaciones en espacios públicos y privados. - Edificación - Gestión Integral de proyectos: Representación de la propiedad, super visión técnica, control presupuestario, defensa jurídica, consecución de plazos, - Informes y Asesoramiento Técnico Algunas de las actuaciones en las que ha participado BETANCOURT Ingenieros en esta materia son el Paso Subterráneo y Ordenación de Tráfico en el cruce de las Carreteras de Alfonso XIII y Farhana (Melilla), Plan General de Ordenación Urbana de Jérez del Marquesado (Granada), Urbanización de la Plaza entre Avenida del General Macías y Calle Jardines (Melilla), Urbanización del Plan Especial A-19 Viviendas Logüeno (Melilla) o el Paseo Peatonal de la Estación de Cártama a Nueva Aljaima (Málaga). BETANCOURT Ingenieros has carried out several studies and relevance projects of for urban development and its team of professionals has extensive experience in this area. The company operates in the following Urbanism areas: - Urban planning - Spatial planning - Development Projects in public and private spaces. - Building Construction - Integrated project management: Representation of ownership, technical supervision, budgetary control, legal advice, achievement of deadlines,... - Reports and Technical Advice Some of the actions in which BETANCOURT Ingenieros has participated in this field are the Underpass and Management of Traffic at the intersection of Alfonso XIII and Farhana Highways (Melilla), Urban Plan of Jérez Marquesado (Granada) Construction of the plaza between Avenida del General Macias and Gardens Street (Melilla), Special Urbanization Plan A-19 Viviendas Logüeno (Melilla) or the pedestrian promenade from Estación de Cártama to Nueva Aljaima (Málaga). Urbanización de la Plaza de los Pescadores (Melilla) BI / 24 Paseo Peatonal Estación Cártama a Nueva Aljaima (Málaga) Renovación servicios urbanísticos Avda. Gral. Macías (Melilla) Paso Subterráneo y Ordenación del Tráfico en el cruce de las carreteras Alfonso XIII y Farhana (Melilla)

14 El Ingeniero que creó escuela The Engineer who created school BIOGRAFÍA: Agustín de Betancourt y Molina nació en el Puerto de la Cruz (Tenerife - España) el 1 de febrero de Estudió en los Reales Estudios de San Isidro, esencialmente Física y Matemáticas, y en la Academia de bellas Artes de San Fernando. En 1784 se traslada a París con el fin de ampliar conocimientos de geometría y arquitectura subterránea. En 1788, Floridablanca aprobó el proyecto de crear un Gabinete de Máquinas, nombrando al ingeniero canario director del mismo. En 1788 fue a Londres a estudiar la máquina de vapor de Watt, siendo el primero en revelar a Europa el secreto de esa nueva fuente de energía. Desde entonces su fama no dejó de crecer. Fue constructor del telégrafo eléctrico Madrid-Aranjuez. En 1801 Betancourt fue nombrado Inspector General de Caminos y Canales. Un año más tarde se fundan los Estudios de Inspección General de Caminos, que en 1803, por decisión de Betancourt, pasan a denominarse Escuela de Caminos y Canales. Betancourt asumió la dirección de la Escuela desde 1802 hasta 1807, y redactó su plan de estudios; la Escuela fue clausurada en 1808 al estallar la guerra de la Independencia. En 1807, Betancourt abandona definitivamente España, trasladándose a París. A finales de 1807 viaja a San Petersburgo invitado por el Zar Alejandro I. A lo largo de los 16 años de su estancia en Rusia alternará la dirección académica del Instituto de Ingenieros con numerosas obras públicas. A partir de 1822 comienza a tener problemas con el zar y es sustituido en la dirección del Instituto quedando relegado hasta su muerte en SU EJEMPLO Y TRAYECTORIA: contribuyeron al desarrollo de la ingeniería moderna en Europa. Si Agustín de Betancourt merece ser recordado en España como inspirador de la Inspección General de Caminos y Canales y como creador de dos de las más prestigiosas escuelas de ingeniería de Europa, no menos merece serlo por haber definido las cualidades que debían adornar al ingeniero civil, cualidades que ostentó personalmente en el más alto grado. Pocas figuras, y desde luego ninguna española, personifican mejor que Betancourt el ideal de un científico y un técnico comprometido con el avance de los saberes teóricos y con la extensión de los conocimientos prácticos. Esos valores de servicio público e innovación son los que sirven de referencia al equipo humano de BETANCOURT Ingenieros, que tomó su nombre como deferencia a este ingeniero de enorme transcendencia en el mundo. THE ENGINEER WHO CREATED SCHOOL BIOGRAPHY: Agustín de Betancourt y Molina was born in Puerto de la Cruz (Tenerife - Spain) on February 1, He studied at the Royal Studios of San Isidro, essentially physics and mathematics, and at the Fine Arts Academy of San Fernando. In 1784 he moved to Paris in order to expand knowledge of geometry and underground architecture. In 1788, Floridablanca approved the project of creating a Machine Cabinet, appointing the canary engineer as its director. In 1788 he went to London to study the Watt steam engine, becoming the first to reveal to Europe the secret of this new energy source. Since then his fame continued to grow. He was the builder of the Madrid-Aranjuez electric telegraph. In 1801, Betancourt was appointed General Inspector of Roads and Channels. A year later he founded the General Inspection Roads Studies, which in 1803, by personal decision of Betancourt, were renamed as School of Roads and Channels. Betancourt became director of the School from 1802 to 1807, and drafted the curriculum; the school was closed in 1808 when the outbreak of the war of Independence. In 1807 he definitively abandoned Spain, moving to Paris. In late 1807 he traveled to St. Petersburg invited by Tsar Alexander I. Throughout the 16 years of his stay in Russia toggle the academic direction of the Institute of Engineers with numerous public works. From 1822 begins to have problems with Tsar and is replaced in the direction of the Institute, being relegated until his death in HIS EXAMPLE AND CAREER: contributed to the development of modern engineering in Europe. Whether Agustín de Betancourt deserves to be remembered in Spain as inspirer of the General Inspection of Roads and Channels and creator of two of the most prestigious engineering schools in Europe, not least deserves to be for having defined the qualities that should adorn the civil engineer, qualities he held himself at the highest level. Few figures, and certainly no Spanish, embody better than Betancourt the ideal of a scientist and a technician committed to the advancement of theoretical knowledge and the extension of skills. These values of public service and innovation, are used as a reference to the team of BETANCOURT Ingenieros, which took its name in deference to that engineer of great significance to the world.

15 T F E w (+34) (+34) betancourt@betancourt.es