MEJÓRESE. CONSÉRVESE SALUDABLE. VEA AQUÍ LO QUE TIENE QUE HACER!

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MEJÓRESE. CONSÉRVESE SALUDABLE. VEA AQUÍ LO QUE TIENE QUE HACER!"

Transcripción

1 arizona guía de la salud 1 guía A R I Z O N A de la salud recursos para personas sin seguro s e g u n d a edición, e n e r o de 2011 MEJÓRESE. CONSÉRVESE SALUDABLE. VEA AQUÍ LO QUE TIENE QUE HACER!

2 2 guía de la salud arizona BIENVENIDOS Queridos Amigos, Nuestro lema como National Association of Hispanic Nurses - Valle del Sol Chapter, Trabajando para mejorar a la comunidad Hispana pretendemos aplicarlo sobre todo en el ámbito para el que hemos sido preparados profesionalmente, LA SALUD INTEGRAL. En todas las culturas, en todas las poblaciones del mundo, es una conclusión unánime, que el principal bien del que podemos disponer tanto en lo individual, como en lo colectivo, es la SALUD. Es tan valiosa que a diferencia de los bienes materiales que pueden adquirirse con poco o mucho dinero, la SALUD a veces ni todo el dinero del mundo puede mantenerla siempre o retornarla. La SALUD física y mental hay que procurarla desde antes de nacer. Nuestros padres lucharon por ella, nos inculcaron hábitos de higiene, de responsabilidad, nos enseñaron a recurir a los profesionales de la salud y nos enseñaron o debieron hacerlo que una sociedad con conocimiento y cultura tendra un pilar fundamental para ser mejor. Agradecemos a Pfizer Helpful Answers y a Hospice of the Valley el apoyo que nos brindaron para la edición de este folleto. Si la información vertida en el les es útil y confiamos en que lo sea el esfuerzo conjunto se vera ampliamente recompensado. Con Respeto y Cariño, Tony Ornelas Presidente National Association of Hispanic Nurses Valle del Sol/Phoenix Chapter

3 arizona 04 CUIDE su salud CENTROS DE SALUD COMUNITARIOS Y CUIDADO PREVENTIVO >>Más vale prevenir que curar. Visite su Centro de Salud Comunitario local regularmente para mantenerse saludable. 16 RECURSOS DE SALUD DE LOS CONDADOS >>Visite el Departamento de Salud en su condado para obtener vacunas, exámenes prenatales y demás. 18 SERVICIOS DE SALUD PARA INDÍGENAS AMERICANOS >>Ya sea que vivan en una reserva o fuera de ella, existen varios servicios de salud para los miembros de las 22 tribus en Arizona. 20 CONSIGA COBERTURA MÉDICA SEGUROS MÉDICOS DEL ESTADO >>Programas innovadores para ayudar a los negocios, familias y niños con necesidades. 22 RECURSOs DE SALUD A SU ALCANCE >>Existen planes médicos privados que ofrecen acceso fácil y a bajo costo para usted y su familia. 24 SERVICIOS PARA VETERANOS >>Nuestro veteranos merecen lo mejor. Ellos tienen a su disposición servicios médicos de primera categoría. 26 AYUDA CON RECETAS MéDICAS >>Empresas farmaceúticas y otras organizaciones ofrecen programas de ayuda al paciente para medicinas recetadas. 28 Reciba AYUDA CUIDADOS NATALES Y PRENATALES >>Cómo conservarse saludable si está embarazada o entre embarazos. 30 SERVICIOS DE SALUD PARA PERSONAS MAYORES >>Entérese de recursos especiales para personas mayores, así como para quienes los cuidan. 31 CÓMO DEJAR DE FUMAR >>La Línea de Ayuda Para Fumadores de Arizona (ASHLine) ofrece sugerencias y medicamentos gratis. servicios de salud mental >>Servicios para niños y adultos con necesidades de salud menal y abuso de sustancias controladas. guía de la salud 3 What s inside p u b l i s h e db y : Financiada enteramente por contribuciones privadas suministradas por la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas, Sucursal de Valle del Sol, a través una asociación con Pfizer Helpful Answers. Hay una versión por Internet a su disposición en

4 4 guía de la salud arizona CENTROS DE SALUD comunitarios En su comunidad. Para usted. Atención de calidad Los Centros de salud comunitarios, parte del sistema de salud pública de Arizona, brindan atención preventiva y exámenes generales que pueden ayudar a impedir que los habitantes de Arizona desarrollen afecciones letales que más delante podrían requerir cirugías o costosos tratamientos. Sáqueles el mejor provecho! Los centros de salud comunitarios de Arizona brindan acceso a servicios de atención primaria de salud para los habitantes de Arizona, tanto para los que tengan seguro como para los que no lo tengan. Desde el examen físico anual y las vacunas escolares de su hijo(a) hasta los cuidados prenatales, la asistencia médica para los resfriados comunes y la diabetes, ellos son su primera parada en el camino que conduce a la buena salud.

5 arizona guía de la salud 5 CENTROS DE SALUD comunitarios TIPOS DE ATENCIONES QUE SE BRINDAN: >>Servicios de atención primaria y preventivos >>Servicios médicos urgentes >>Vacunas >>Atención obstétrica >>Atención para diabetes, asma e hipertensión crónicas >>Programa Well Woman HealthCheck [exámenes de buena salud de la mujer] (exploraciones pélvicas, pruebas de Papanicolaou, exámenes clínicos del seno y mamogramas) >>Ayuda con recetas médicas >>Instrucción para lactancia materna >>Exámenes diagnósticos de laboratorio y rayos X >>Condiciones laborales sanas >>Planificación familiar >>Instrucción prenatal y sobre crianza de los hijos >>Educación sanitaria >>Servicios terapéuticos preventivos >>Servicios de asistencia a la comunidad >>Servicios de traducción >>Asistencia psicológica y tratamiento para toxicómanos Los proveedores médicos utilizan una escala móvil de precios (SFS, por sus siglas en inglés) que ofrece precios de descuento para servicios a personas que no tengan seguro médico. La SFS determina, con base en el ingreso bruto familiar, el porcentaje o fracción de los cargos facturados que el (la) paciente sin seguro tendrá que pagar. Los sitios de servicios de salud de Arizona que se enumeran en esta sección brindan precios de descuento para aquellas personas que no tengan seguro médico. Se ha hecho el esfuerzo por verificar que la información que aquí se presente esté actualizada en la fecha en que haya sido preparada. Sin embargo, debido a que ocurren cambios frecuentes, le pedimos que llame al lugar pertinente antes de visitarlo personalmente. APACHE COUNTY North Country Community Round Valley 830 E. Main St. Unit 230 Springerville, AZ Phone: North Country Community Saint Johns 625 North 13th St.West Saint Johns, AZ Phone: Northern Apache County Special Health Care District Sage Memorial Hospital * Highways 264 and US 191 P.O. Box 457 Ganado, AZ Phone: Northern Apache County Special Health Care District Saint Michaels Clinic 359 W. State Highway 264 #A Saint Michaels, AZ Phone: Dental: Mountain Avenue Clinic White Mountain Primary Care 118 S. Mountain Ave. Springerville, AZ Phone: White Mountain Regional Medical Center Mountain Avenue Clinic 606 North Main Street Eagar, AZ Phone: COCHISE COUNTY Arizona Family Care Associates - Sierra Vista 6 South 2nd Street Sierra Vista, AZ Phone: Chiricahua Community Bisbee 108 Arizona Street Bisbee, AZ Phone: Chiricahua Community Douglas 1205 F Ave Douglas, AZ Phone: Chiricahua Community Elfrida * N. US Hwy 191 P.O. Box 263 Elfrida, AZ Phone: Copper Queen Medical Associates RHC Douglas 100 East 5th Street Douglas, AZ Phone: Copper Queen Medical Associates RHC 101 Cole Avenue Bisbee, AZ Phone: MDMed, Inc 6049 East Hwy 90 Sierra Vista, AZ Phone: Progressive Healthcare Group, Inc 300 South Ocotillo Benson, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales

6 6 guía de la salud arizona CENTROS DE SALUD comunitarios UNA SONRISA RADIANTE ES UN INDICIO DE BUENA SALUD! La salud dental afecta a su bienestar físico general, incluso a la salud del corazón. De modo que proteja su sonrisa y al resto de su organismo pasando de visita por un centro de salud comunitario cerca de usted. Los centros de salud que ofrecen servicios dentales con una escala móvil de precios aparecen señalados en esta lista con un asterisco (*). Una lista con recursos dentales adicionales aparece en la página 15. Southeast Arizona Medical Center 2174 West Oak Avenue Douglas, AZ Phone: United Pathology, Inc 75 Colonia de Salud #200D Sierra Vista, AZ Phone: COCONINO COUNTY Canyon View Medical Center 601 North Navajo Drive P.O. Box 7050 Page, AZ Phone: Canyonlands Community Health Care * Fredonia Community 100 East Wood Hill Road P.O. Box 175 Fredonia, AZ Phone: Canyonlands Community Health Care Lake Powell Medical Center 467 Vista Avenue P.O. Box 1625 Page, AZ Phone: Canyonlands Community Health Care Northwest Cayonlands Urgent Care Walk-in Clinic 440 North Navajo Drive Page, AZ Phone: North Country Community * 2920 North 4th Street Flagstaff, AZ Phone: North Country Community - Grand Canyon 1 Clinic Road, P.O. Box 369 Grand Canyon, AZ Phone: North Country Community Seligman West Oak Street Seligman, AZ Phone: North Country Community Winslow* 620 West Lee Winslow, AZ Phone: Tuba City Indian Medical Center 167 North Main Street Tuba City, AZ Phone: GILA COUNTY Family Practice Care of Globe 2059 Pioneer Hills Road Miami, AZ Phone: Globe Family Medical Clinic 2005 Highway 60 Globe, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales

7 arizona guía de la salud 7 CENTROS DE SALUD comunitarios Pleasant Valley Community Medical Center 288 Tweksbury Road Young, AZ Phone: Red Rock Health Care 5990 South Hospital Drive Globe, AZ Phone: GRAHAM COUNTY Canyonlands Community Health Care Safford Clinic 618 Central Avenue Safford, AZ Phone: GREENLEE COUNTY Canyonlands Community Health Care Clifton Family 759 Ward Canyon Rd., Ste. A Clifton, AZ Canyonlands Community Health Care Duncan 227 Main Street Duncan, AZ Phone: LA PAZ COUNTY Bouse Medical Clinic East Plumosa Road Bouse, AZ Phone: La Paz Medical Services 150 E Tyson Road P.O. Box 4618 Quartzsite, AZ Phone: Parker Community Hospital La Paz Regional Hospital 1200 West Mohave Rd. Parker, AZ Phone: Tri Valley Medical Center Harquahala Mine Road Salome, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales VACUNAS: INYECCIONES GRATIS PARA SUS HIJOS Las vacunas no sólo nos protegen de enfermedades asoladoras, como la difteria, el tétano, la poliomielitis, el sarampión, la hepatitis y las paperas, sino que también son obligatorias antes de que sus hijos puedan matricularse en las escuelas. Sus hijos pueden recibir estas vacunas gratis a través de sus médicos de atención primaria o en un centro de salud comunitario cerca de usted, gracias al programa Vacunas para niños (VFC, por sus siglas en inglés). Los padres también pueden traer a sus hijos a los departamentos de salud pública de su condado, los cuales tienen la obligación, de conformidad con la ley, de suministrar vacunas gratis para aquellas inoculaciones que sean exigidas para poder matricularse. La información con los contactos para cada uno de los departamentos de salud pública locales aparecen en una lista en la sección Recursos Sanitarios por Condado (páginas 16-17). Para obtener mayor información sobre vacunas gratis, llame al y visite:

8 8 guía de la salud arizona CENTROS DE SALUD comunitarios MARICOPA COUNTY Advanced Cardiac Specialists 451 East 4th Place Mesa, AZ Phone: Arizona Grand Medical Center 4225 W. Glendale Suite B200 Phoenix, AZ Phone: Arizona Kidney Disease and Hypertension Center 3003 North Central Avenue Phoenix, AZ Phone: MT Healthcare Health Services Clinic 3225 N. Civic Center Plaza Suite 10 Scottsdale, AZ Phone: CARE Partnership * 466 South Bellview Mesa, AZ Phone: Centro De Amistad, Inc 8202 South Avenida Del Yaqui Guadalupe, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. Adelante Women s Health Care W. Granite Valley Dr., Ste. A2 Sun City West, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. * Buckeye Dental Care 306 East Monroe Avenue Buckeye, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. Buckeye Family Care Center 306 E. Monroe Ave. Buckeye, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. East Valley Family Care 2204 South Dobson Rd., Ste. 101 Mesa, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales Clinica Adelante, Inc. Gila Bend Primary Care Center 100 North Gila Blvd. Gila Bend, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. Rural Health Team 306 East Monroe Ave. Buckeye, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. Tidwell Family Care Center North Dysart Road Surprise, AZ Phone: Clinica Adelante, Inc. Wickenburg Family Care Center 811 N. Tegner Suite 13 Wickenburg, AZ Phone: Desert Nephrology & Hypertension, Inc West Wickenburg Way #4 Wickenburg, AZ Phone: Desert Nephrology & Hypertension, Inc W. Thunderbird, Ste. 113 Sun City, AZ Phone: John C. Lincoln Community * John C. Lincoln Women s/ Children s 9201 N. 5th Street Phoenix, AZ Phone: Maricopa County Health Care For The Homeless 220 South 12th Street Phoenix, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System * Avondale Family 950 East Van Buren Street Avondale, AZ Phone: Dental: Maricopa Integrated Health System * Chandler Family 811 South Hamilton Street Chandler, AZ Phone: Dental: Maricopa Integrated Health Systems Comprehensive 2525 East Roosevelt Street Phoenix, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System El Mirage Family W. Thunderbird Rd. El Mirage, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System * Glendale Family 5141 West Lamar Road Glendale, AZ Phone: Dental: Maricopa Integrated Health System Guadalupe Family 5825 East Calle Guadalupe Guadalupe, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System Maryvale Family 4011 North 51st Avenue Phoenix, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System McDowell Healthcare Center 1144 E. McDowell Rd., Ste. 300 Phoenix, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System * Mesa Family 59 South Hibbert Mesa, AZ Phone: Dental: Maricopa Integrated Health System * Seventh Avenue Family 1205 South 7th Avenue Phoenix, AZ Phone: Dental:

9 arizona guía de la salud 9 todas las mujeres deberían someterse a exámenes generales para cánceres del seno y cervical (cuello del útero). El Programa Well Woman HealthCheck está aquí para ayudarla! Hay exámenes gratuitos para la detección del cáncer del seno y cervical para aquellas mujeres de bajos ingresos que no tengan seguro. REQUISITOS: >>Mujeres entre las edades de 18 a 64 años >>Sin seguro médico >>Que no tengan derecho a ningún otro programa de asistencia pública >>Que reúnan ciertos requisitos de ingresos CENTROS DE SALUD comunitarios EXÁMENES PARA LA DETECCIÓN DE CÁNCERES DEL SENO Y DEL CUELLO DEL ÚTERO SERVICIOS DISPONIBLES: >>Examen del seno y mamografía para la detección del cáncer del seno >>Exploración pélvica y examen de Papanicolaou para cáncer cervical >>Hay disponibles servicios diagnósticos adicionales si los resultados de los exámenes iniciales son anormales CÓMO SE SOLICITAN: >>Llame a la línea directa estatal >>Si reúne los requisitos para recibir los servicios, la remitirán al proveedor de salud más cercano LÍNEA DIRECTA: SITIO EN LA INTERNET: South Central Family health Center Native Health Native American 33 West Tamarisk Street Phoenix, AZ Phone: Maricopa Integrated Health System Sunnyslope Family 934 W. Hatcher Road Phoenix, AZ Phone: Maryvale Cardiology, P.C W. Campbell Avenue, #206 Phoenix, AZ Phone: Mountain Park Health Center - East Phoenix 690 N. Cofco Center Ct., Ste. 230 Phoenix, AZ Phone: Native Health * Native American Community, Inc North Central Avenue Phoenix, AZ Phone: Neighborhood Christian Clinic * 1929 West Fillmore St., Bldg. C Phoenix, AZ Phone: Neonatology Associates, Ltd 300 W. Clarendon Avenue #375 Phoenix, AZ Phone: Oso Medical 378 North Litchfield Rd. Goodyear, AZ Phone: Pascua Yaqui Health Programs 9405 South Avenida Del Yaqui Guadalupe, AZ Phone: Phoenix Medical Group Glendale 8607 North 59th Ave., Ste. A1 Glendale, AZ Phone: Phoenix Medical Group Peoria 9171 W. Thunderbird Road, Ste. 101 Peoria, AZ Phone: Phoenix Medical Group Surprise West Bell Road, Surprise, AZ Phone: PS Medical Group 515 W. Buckeye Road, Ste. 402 Phoenix, AZ Phone: Rainbow Medical Group Goodyear 750 N. Estrella Parkway, Ste. 20 Goodyear, AZ Phone: Rainbow Medical Group Maryvale 4700 North 51 Avenue, Ste. 1 Phoenix, AZ Phone: Rainbow Pediatrics 303 E. Baseline Road, Ste. 306 Phoenix, AZ Phone: Saguaro Medical Associates, P.C W. Thunderbird Road Glendale, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales

10 10 guía de la salud arizona CENTROS DE SALUD comunitarios ATENCIÓN MÉDICA EN LA ESCUELA Sabía que muchas de las escuelas públicas de Arizona ofrecen exámenes médicos generales, inoculaciones y otros servicios de atención primaria para sus hijos? Si no está seguro(a) si la escuela de su hijo(a) ofrece tales servicios, sencillamente llame o visite la oficina de la escuela y pregunte! Scottsdale Healthcare Heuser Family Medicine Center 7301 East 2nd St., Ste. 210 Scottsdale, AZ Phone: Southwest Kidney Institute 2620 North 3rd Street #100 Phoenix, AZ Phone: St. Vincent De Paul Medical/Virginia G. Piper Dental Clinic * 420 West Watkins Road Phoenix, AZ Phone: Sun Health Del E. Webb 1395 West Wickenburg Way Wickenburg, AZ Phone: Tempe Community Action Agency, Inc East Orange Street Tempe, AZ Phone: VHS Outpatient Clinics 5102 West Campbell Phoenix, AZ Phone: MOHAVE COUNTY Canyonlands Community Health Care * Northwest Arizona Regional P.O. Box 490 Littlefield, AZ Phone: Central Mohave Medical Clinics, Inc North Pierce Ferry Road Dolan Springs, AZ Phone: Desert Oasis Medical Center 1225 Hancock Road, Ste. C Bullhead City, AZ Phone: Silver Creek Family Practice, P.C Turquoise Road Bullhead City, AZ Phone: Western Mountain Medical Center 3015 Highway 95 #107B Bullhead City, AZ Phone: NAVAJO COUNTY Canyonlands Community Health Care Chilchinbeto Clinic P.O. Box 1496 Kayenta, AZ Phone: Cedar Hills 8215 East Concho Highway Snowflake, AZ Phone: North Country Community Holbrook Family Healing Center 1401 West Florida Street Holbrook, AZ Phone: North Country Community * Winslow 620 Lee Street Winslow, AZ Phone:

11 arizona guía de la salud 11 CENTROS DE SALUD comunitarios PIMA COUNTY Arizona Medical Services, P.C. Midvale Medical Center 1460 West Valencia Road Tucson, AZ Phone: Desert Senita Community 410 North Malacate Street Ajo, AZ Phone: Desert Senita Dental Center * 410 North Malacate St, Building B Phone: El Rio 1101 E. Broadway Blvd., Ste Tucson, AZ Phone: El Rio * 839 West Congress Street Tucson, AZ Phone: El Rio El Rio Birth and Women s Center 2595 North Wyatt Drive Tucson, AZ Phone: El Rio Health CenteR * El Rio Flowing Wells Dental 4009 North Flowing Wells Rd. Tucson, AZ Phone: ADELGace! controle la obesidad La obesidad trae como consecuencia problemas graves de salud en la adultez, como diabetes y enfermedades del corazón, y afectando además a todo el organismo. La obesidad y la diabetes infantiles también son problemas cuya incidencia va en aumento en la comunidad pero que son prevenibles si adoptamos unas opciones saludables. PROGRAMA ARIZONA SALUDABLE 2010 Gente Saludable 2010 es parte del programa Arizona Saludable 2010, un programa integral para todo el estado concebido para mejorar la salud de los habitantes de Arizona en la próxima década. Arizona Saludable 2010 enfoca la atención en actividades físicas, nutrición, tabaquismo y toxicomanía, entre otras, a través de actividades e iniciativas que se llevan a cabo durante todo el año. Para obtener más información, llame al y/o visite El Rio El Rio Pascua Yaqui Clinic 7474 South Camino de Oeste Tucson, AZ Phone: El Rio El Rio Special Immunology Associates 1701 W. Saint Marys Rd., Ste. 160 Tucson, AZ Phone: El Rio Summit View Elementary School Based Clinic 1900 East Summit Street Tucson, AZ Phone: El Rio Health Center Northwest 320 West Prince Road Tucson, AZ Phone: El Rio Health Southwest * 1530 West Commerce Court Tucson, AZ Phone: El Rio Southwest Pediatrics 1500 West Commerce Court Tucson, AZ Phone: El Rio Health Southwest II, Internal Medicine 1510 West Commerce Court Tucson, AZ Phone: El Rio OB/GYN Associates 225 West Irvington Road Tucson, AZ Phone: Green Valley Family Practice 695 South Pecan Tree Lane Green Valley, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales

12 12 guía de la salud arizona CENTROS DE SALUD comunitarios Kino Community Hospital 2800 East Ajo Way Tucson, AZ Phone: Marana, Inc West Grier Road Marana, AZ Phone: Marana, Inc. El Pueblo 101 West Irvington Road Tucson, AZ Phone: Marana, Inc. Flowing Wells Family 1323 West Prince Road Tucson, AZ Phone: Marana, Inc. Freedom Park 5000 East 29th Street Tucson, AZ Phone: Marana, Inc. Keeling 435 East Glenn Street Tucson, AZ Phone: Marana, Inc. Ortiz Community Health West Rudasill Road Tucson, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales Marana, Inc. Santa Catalina N. Oracle Rd., Ste. 141 Tucson, AZ Phone: Marana Health Center - OB/GYN 2055 West Hospital Drive Tucson, AZ Phone: MEL Center Clinic 5101 South Liberty Avenue Tucson, AZ Phone: St. Elizabeth of Hungary Clinic* 140 W. Speedway Blvd., Ste. 100 Tucson, AZ Phone: United Community, Inc. Continental Family Medical Center 1260 South Campbell Ave. Green Valley, AZ Phone: United Community, Inc. * Continental Pediatrics/Dental 1150 E. Whitehouse Canyon Rd. Green Valley, AZ Phone: United Community, Inc. Presidio Point Clinic 275 W. Continental Road, Ste. 142 Green Valley, AZ Phone: United Community, Inc. Sahuarita Wellness Center 350 West Sahuarita Road Sahuarita, AZ Phone: United Community Arivaca West 3rd Street Arivaca, AZ Phone: United Community Health Center - Three Points West Ajo Way Tucson, AZ Phone: PINAL COUNTY Advanced Cardiac Specialists 2050 W. Southern Avenue Apache Junction, AZ Phone: Arizona Heart Institute - Casa Grande 803 North Salk Drive Casa Grande, AZ Phone: Barefoot Doctors Healthcare, PC 822 E. Saguaro Caliente Senior Community Florence, AZ Phone: Casa Grande Regional Medical Center 1800 East Florence Blvd. Casa Grande, AZ Phone:

13 arizona guía de la salud 13 CENTROS DE SALUD comunitarios Hu Hu Kam Memorial Hospital P.O. Box 38 Sacaton, AZ Phone: Main Street Family Practice 660 South Main Street P.O. Box 2818 Florence, AZ Phone: Sun Life Family Health Center Coolidge 1284 North Arizona Blvd. Coolidge, AZ Phone: Sun Life Family Eloy 501 North Main Street Eloy, AZ Phone: Sun Life Family Maricopa West Hathaway St. Maricopa, AZ Phone: Sun Life Family Oracle 1870 West American Ave. Oracle, AZ Phone: Sun Life Family Health Center - San Manuel 23 South Mcnab Parkway San Manuel, AZ Phone: Superior Clinic 14 North Magma Avenue Superior, AZ Phone: SANTA CRUZ COUNTY Carondelet Health Care Corp Carondelet Holy Cross Hospital 1171 West Target Range Road Nogales, AZ Phone: NO ES NECESARIO TENER UNA DIRECCIÓN FIJA PARA RECIBIR ATENCIÓN El hecho de que una persona no tenga hogar no significa que no pueda obtener servicios médicos. En efecto, Arizona cuenta con programas que específicamente tienen como objetivo satisfacer las necesidades de nuestros ciudadanos que se encuentren desamparados. Inscríbase con estas entidades que ofrecen servicios médicos gratuitos y otros tipos de ayuda. Homeless Care Centers/Clinics Central Arizona Shelter Services (CASS) Dental Clinic 230 S. 12th Ave. Phoenix, AZ Phone: Compass Health Care 2475 N. Jackrabbit Rd. Tucson, AZ Phone: El Rio Broadway Clinic 1101 E. Broadway Blvd. Tucson, AZ Phone: Health Care for the Homeless 220 South 12th Ave. Phoenix, AZ Phone: Medical: HomeBase Youth Services 931 E. Devonshire Ave. Phoenix, AZ Phone: Southwest Behavioral 3450 N. 3rd St. Phoenix, AZ Phone: Mariposa Community * 1852 North Mastick Way Nogales, AZ Phone: Mariposa Community Family Patagonia 101 North Taylor St. Patagonia, AZ Phone: YAVAPAI COUNTY Community Health Center of West Yavapai 3212 N. Windsong Drive, Ste. 200 Prescott Valley, AZ Phone: Community of West Yavapai Cottonwood 10 South 6th Street Cottonwood, AZ Phone: * Se ofrecen servicios dentales

14 14 guía de la salud arizona CENTROS DE SALUD comunitarios Para su protección Por lo general es cierto que las vacunas que se inoculan a los niños protegerán la salud de los adultos a medida que envejezcan, excepto que: >>Algunos adultos nunca fueron vacunados en su niñez >>Muchas de las nuevas vacunas no estaban disponibles en la niñez de algunos adultos >>La resistencia de las vacunas a la acción de agentes patógenos puede comenzar a desaparecer con el paso del tiempo >>Infecciones comunes como la gripe y la pulmonía pueden traer como consecuencia enfermedades graves en los adultos a medida que envejezcan Los Centros para el control de las enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan una vacuna anual contra la gripe para los adultos mayores de 50 años, y varias dosis de vacunas para muchas otras enfermedades, como pulmonía y hepatitis, según sea la resistencia a la acción de agentes patógenos y otros factores de riesgos médicos. Las recomendaciones de los CDC se actualizan todos los años. Pregúntele a su médico qué recomendaciones de vacunas para adultos podrían corresponderle.

15 arizona guía de la salud 15 CENTROS DE SALUD comunitarios Community of West Yavapai Prescott 1090 Commerce Drive Prescott, AZ Phone: North Country Community - Ash Fork * 112 Park Avenue Ash Fork, AZ Phone: North Country Community Seligman West Oak Street P.O. Box 776 Seligman, AZ Phone: Randy C. Hancock, DO Family Practice South Phyllis Street Black Canyon City, AZ Phone: Verde Valley Medical Center 269 South Candy Lane Cottonwood, AZ Phone: YUMA COUNTY Pediatric Associates of Yuma 1073 West 23rd Street Yuma, AZ Phone: Sunset Community - San Luis 815 East Juan Sanchez Blvd. San Luis, AZ Phone: Sunset Community - San Luis Dental * 801 North 2nd Avenue San Luis, AZ Phone: Sunset Community Somerton 115 North Somerton Avenue Somerton, AZ Phone: Sunset Community Wellton * Williams Street Wellton, AZ Phone: Sunset Community - Women s Health Group 2060 W. 24th St., Ste. B Yuma, AZ Phone: Sunset Community Pediatrics 2060 West 24th Street Yuma, AZ Phone: Sunset Community Adults 2060 W 24th Street Yuma, AZ Phone: ADDITIONAL DENTAL RESOURCES FOR ELIGIBLE INDIVIDUALS Area Agency on Aging (dentures only) Arizona School of Dentistry and Oral Health CASS Homeless Shelter Children s Dental Clinic (adult wisdoms in emergency) Children s Rehabilitative Services St. Joe s (cleft palate) Coconino County Dept of Health Comstock Children s Foundation Coronado Dental Clinic Dave Pratt Boys and Girls Club Gompers Center Homeward Bound Marana Dental Clinic Maricopa County Integrated Health Intake Maricopa Medical Center Dental Clinic-Adults Mesa -- Coronado Dental Service Mesa Senior Services Denture Program Mohave Community College Hygiene School NAU Hygiene School NOAH - Paiute Center North Country Clinic Phoenix College Dental Clinic Pima College Hygiene School & Lab Tech Program Rio Salado Dental Hygiene School St. Joe s Mercy Care Dental Clinic Statewide -- Reachout Health Care America Sunset Community Tucson -- U of A Mobile VA Medical Center (for 100% disabled only) VA Medical Center Dental Clinic * Se ofrecen servicios dentales

16 16 guía de la salud arizona RECURSOS DE SALUD de los condados La atención en el condado ofrece más opciones Los departamentos de salud del Condado son otro recurso útil para los habitantes de Arizona que requieran atención médica. Cada condado cuenta con un departamento de salud y los condados mayores tienen más de un centro de tratamiento. VACUNAS Es una oportunidad que sus hijos no pueden darse el lujo de perder. Uno de los servicios más importantes que ofrecen los departamentos de salud de los condados es la vacunación de niños a precios asequibles. Protéjales contra enfermedades como la difteria, el tétano, la poliomielitis, el sarampión, la hepatitis y las paperas, y evite de esta forma cualquier tipo de retraso en los trámites de matriculación en las escuelas.

17 arizona guía de la salud 17 RECURSOS DE SALUD de los condados SABER ES CUIDAR: EXÁMENES PARA DETECTAR ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL (STD, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Los exámenes para la detección de las STD, como clamidia, gonorrea, sífilis y VIH, están disponibles en todos los departamentos de salud de los condados, sujetos a una escala móvil de precios. NENE, TE QUIERO: CUIDADOS PRENATALES Puede hablarles a sus hijos cuando todavía estén en el vientre, pero la mejor forma de decirles que les quiere es visitar el departamento de salud o el centro de salud comunitario de su condado para someterse a exámenes prenatales. County Health Departments Apache County 130 S. Mountain Ave. Springerville, AZ Phone: Cochise County 1415 Melody Lane, Bldg A Bisbee, AZ Phone: Satellite Offices Benson: Douglas: Sierra Vista: Willcox: Coconino County 2625 North King Street Flagstaff, AZ Phone: Gila County 5515 S. Apache Ave. Globe, AZ Phone: Graham County 826 W. Main St. Safford, AZ Phone: Greenlee County 5th and Leonard Sts. Clifton, AZ Phone: Satellite Office Duncan: La Paz County 1112 Joshua Ave., Suite 206 Parker, AZ Phone: Maricopa County 1645 East Roosevelt St. Phoenix, AZ Adult Clinic & Foreign Travel: Community Info and Referral Services: Metro Phoenix: Mohave County 700 West Beale Street Kingman, AZ Phone: Satellite Offices Bullhead City: Lake Havasu City: Colorado City: Navajo County 251 N. Penrod Rd., Suite #1 Show Low, AZ Phone: Satellite Offices Holbrook: Winslow: Pima County 3950 S. Country Club Rd., Suite 100 Tucson, AZ Phone: Satellite Offices North Office: South Office: East Office: Immunization Hotline: Pinal County 500 S. Central Avenue Florence, AZ Phone: Satellite Offices Apache Junction: Coolidge: Casa Grande: Eloy: Kearny: Mammoth: Oracle: Superior: Santa Cruz County 2150 N. Congress Dr. Nogales, AZ Phone: Yavapai County 1090 Commerce Dr. Prescott, AZ Phone: Yuma County 2200 W. 28th St., Ste. 256 Yuma, AZ Phone:

18 18 guía de la salud arizona Servicios de salud para indígenas estadounidenses Opciones: en la reservación o fuera de ella Arizona es el hogar de 22 tribus de amerindios reconocidas por el gobierno federal, cuyos miembros tienen a su disposición programas de salud pública dedicados a ellos, ya sea que vivan en una reservación o fuera de ella. CENTROS DE SERVICIOS MÉDICOS PARA INDÍGENAS (IHS, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Un miembro de cualquier tribu que haya sido reconocida por el gobierno federal puede obtener atención médica en muchos hospitales o clínicas de los IHS. Por lo general, los miembros no son responsables de ningún copago por servicios médicos, dentales, farmacéuticos ni de ningún otro tipo de servicio de salud directo. Para recibir los beneficios de atención médica de los IHS, deberá presentarse a la oficina de inscripción de pacientes de los centros de los IHS en su localidad. REQUISITOS DEL SISTEMA DE contención de costos médicos de arizona (AHCCCS, por sus siglas en inglés) Los habitantes de Arizona que sean amerindios también pueden solicitar servicios al AHCCCS, llamando al Un(a) solicitante también puede visitar una oficina local del Departamento de Seguridad Económica (DES, por sus siglas en inglés). LOS SERVICIOS INCLUYEN: >>Cardiología >>Odontología >>Diabetes >>Iniciativas de atención médica para personas mayores >>Prevención de heridas >>Servicios de salud maternoinfantil >>Salud mental >>Nutrición >>Optometría >>Farmacia >>Toxicomanía

19 arizona guía de la salud 19 Servicios de salud para indígenas estadounidenses Northern Arizona Chinle Health Care Facility U.S. Hwy 191 & Hospital Dr. P.O. Box PH Chinle, AZ Phone: Ft. Defiance Service Unit North Rte. 12 & corner of Rte 7 P.O. Box 649 Ft. Defiance, AZ Phone: Hopi Health Care Center PHS Indian Health Services Hwy 264 Milepost 388 P.O. Box 4000 Polacca, AZ Phone: Inscription House Clinic Hwy 98 & Navajo Rte 16 P.O. Box 7379 Shonto, AZ Phone: Kayenta Service Unit Hwy 163 Bldg. KA2010 P.O. Box 368 Kayenta, AZ Phone: Navajo Area Indian Health Service (NAIHS) Hwy 264 & St. Michael Road St. Michael, AZ Phone: Peach Springs 943 Hualapai Way P.O. Box 190 Peach Springs, AZ Phone: Tuba City Indian Medical Center 167 North Main Street P.O. Box 600 Tuba City, AZ Phone: Winslow Service Unit 500 North Indiana Avenue P.O. Box 40 Winslow, AZ Phone: PHOENIX AREA Cibecue PHS Indian 2 West 3rd Street P.O. Box Cibecue, AZ Phone: Las tribus que citamos a continuación también brindan servicios médicos relacionados con el comportamiento a individuos que estén inscritos o residenciados en las comunidades de estas tribus específicas: MIEMBRO DE LAS TRIBUS INDÍGENAS DEL RÍO COLORADO Servicios: COMUNIDAD INDÍGENA DEL RÍO GILA Línea de urgencia: Servicios: ó MIEMBRO DE LA NACIÓN NAVAJO Servicios: Colorado River Service Unit Parker PHS Indian Hospital Agency Road Parker, AZ Phone: Fort Yuma Service Unit Fort Yuma PHS Indian Hospital P.O. Box 1368 Yuma, AZ Phone: Phoenix Area Indian Health Service Two Renaissance Square 40 North Central Avenue Phoenix, AZ Phone: Phoenix Service Unit Phoenix Indian Medical Center 4212 North 16th Street Phoenix, AZ Phone: Phoenix Service Unit Scottsdale Salt River Clinic E. Osborne Rd Scottsdale, AZ Phone: TRIBU PASCUA YAQUI Línea de urgencia: Servicios a miembros: TRIBU APACHE DE LA MONTAÑA BLANCA Línea de urgencia: Servicios: Para obtener información sobre servicios médicos relacionados con el comportamiento que estén disponibles a lo largo y ancho del Estado de Arizona, véase la página 31. San Carlos Service Unit Bylas 101 Medical Drive P.O. Box 208 San Carlos, AZ Phone: San Carlos Service Unit PHS Indian Hospital 223 Seneca Lane P.O. Box 208 San Carlos, AZ Phone: Whiteriver Service Unit Whiteriver PHS Indian Hospital 200 W. Hospital Drive P.O. Box 860 Whiteriver, AZ Phone: Southern Arizona Tucson Area Indian Health Service PHS Indian Hospital Rte 19 and Hwy 86 P.O. Box 548 Sells, AZ Phone: Tucson Area Indian Health Service Tucson Service Unit 7900 S. J. Stock Road Tucson, AZ Phone:

20 20 guía de la salud arizona seguros médicos del estado La cobertura de seguro médico es crucial para obtener atención de calidad AHCCCS, Healthcare Group y KidsCare son recursos valiosos, tanto para usted como para su familia. PROGRAMA DE SEGURO DE SALUD INFANTIL DEL ESTADO DE ARIZONA KidsCare es el seguro de salud de Arizona para niños de 18 años de edad y menores. Aquellas personas que reúnan los requisitos pueden obtener servicios médicos, dentales y para la vista en un solo plan. QUIÉN REÚNE LOS REQUISITOS? >>Los residentes de Arizona de 18 años de edad o menores >>Ciudadanos o inmigrantes certificados de los EE.UU. que reúnan los requisitos, independientemente de la situación inmigratoria de sus padres >>Que no estén cubiertos en la actualidad por otro seguro médico >>Miembros de una familia que reúnan los requisitos de ingresos de KidsCare >>Padres de menores que reúnan los requisitos para KidsCare también pueden tener derecho a atención médica auspiciada por el estado, por medio del pago de una mensualidad.

Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos

Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos Arizona Baptist Children s Services 6015 W. Peoria Ave Glendale, AZ 85302 623-349-2227 Servicios ofrecidos:

Más detalles

En esta sección usted encontrará información sobre:

En esta sección usted encontrará información sobre: Atención de la salud En esta sección usted encontrará información sobre: Consejos sobre la salud Sistema de contención de costos de cuidado de salud del estado de Arizona (AHCCCS): Programa Medicaid de

Más detalles

Servicios infantiles. Asociación de Acción Comunitaria de Arizona

Servicios infantiles. Asociación de Acción Comunitaria de Arizona Servicios infantiles En esta sección usted encontrará información sobre: Consejos para el cuidado de niños Cuidado de Niños Programa de cuidado de niños de DES Línea de ayuda de recursos y referencias

Más detalles

Recursos adicionales. Asociación de Acción Comunitaria de Arizona

Recursos adicionales. Asociación de Acción Comunitaria de Arizona Recursos adicionales En esta sección usted encontrará información sobre: Oficina administrativa de asistencia familiar/des Oficina de Defensoría del Consumidor de DES Oficinas de ayuda para desastres y

Más detalles

Empleo, capacitación y educación

Empleo, capacitación y educación Empleo, capacitación y educación En esta sección usted encontrará información sobre: Consejos sobre empleo Programa JOBS Programa de capacitación y empleo del Programa de Cupones de Alimento Rehabilitación

Más detalles

Rehabilitación, reparaciones y aclimatación del hogar

Rehabilitación, reparaciones y aclimatación del hogar Rehabilitación, reparaciones y aclimatación del hogar En esta sección usted encontrará información sobre: Consejos de vivienda y alquiler e información para propietarios e inquilinos Entidades de vivienda

Más detalles

ACUERDO DEL PLAN DE PAQUETES DE MATERNIDAD DE MIHS si vive en el estado de Arizona

ACUERDO DEL PLAN DE PAQUETES DE MATERNIDAD DE MIHS si vive en el estado de Arizona NOMBRE: N. º DE PÓLIZA: FECHA DE NACIMIENTO: N. º de identificación del paciente: FECHA ESTIMADA DE PARTO: N. º DE CUENTA: FECHA DE CANCELACIÓN: Fecha de vigencia: PAGO INICIAL: $ ACUERDO DEL PLAN DE PAQUETES

Más detalles

HEALTHY DELAWAREANS. today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD

HEALTHY DELAWAREANS. today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD HEALTHY DELAWAREANS today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD Mejoramos el acceso a la salud Si usted o uno de sus seres queridos es una de las más de 105,000 personas sin seguro médico en Delaware,

Más detalles

Servicios para personas de la tercera edad

Servicios para personas de la tercera edad Servicios para personas de la tercera edad En esta sección usted encontrará información sobre: Agencias de Área sobre el Envejecimiento Centros para adultos mayores / Centros de nutrición Programa de Empleo

Más detalles

Recursos en el Condado de Sandoval

Recursos en el Condado de Sandoval Recursos en el Condado de Sandoval Comida, Ropa, Vivienda, Trabajos, Violencia Doméstica, Abuso de Sustancias, Salud Mental, Clínicas Médicas, Servicios de atención médica para las Poblaciones Indígenas

Más detalles

Behavioral health walk-in clinics and physical health urgent care facilities

Behavioral health walk-in clinics and physical health urgent care facilities Behavioral health walk-in clinics and physical health urgent care facilities The following providers are open for walk-in appointments during the day and after hours. Some of these providers may also be

Más detalles

Guía del participante

Guía del participante Guide Guía del participante Programa de Salud del Condado de Hillsborough Tabla de contenido 1. Bienvenido 2. Quién cualifica? 3. Cómo puedo inscribirme? 4. Tarjeta de participante 5. Razones para descontinuar

Más detalles

Dental / Oral Health Recursos y Socios

Dental / Oral Health Recursos y Socios Programas de Seguranzas Dental Children s Health Insurance Program (CHIP) (877) KIDS-NOW Childrens Health Insurance Program o CHIP provee un seguro de salud completo que incluye limitada cobertura dental,

Más detalles

Seguro. cómo funciona un seguro

Seguro. cómo funciona un seguro Seguro cómo funciona un seguro por qué los seguros de salud son importantes El seguro de salud es una de las mejores maneras en las que puede protegerse y proteger a su familia si se enferma o se lesiona

Más detalles

Bridges Extra Care (HMO SNP)

Bridges Extra Care (HMO SNP) H0838_2014 SB_029_SPA_Accepted Bridges Extra Care (HMO SNP) Resumen de beneficios 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Este folleto proporciona un resumen de lo que cubrimos y lo que paga usted.

Más detalles

CareLink. Manual para Miembros. Su conexión a una vida sana

CareLink. Manual para Miembros. Su conexión a una vida sana CareLink CareLink Manual para Miembros Su conexión a una vida sana Bienvenido a CareLink CareLink es un programa de ayuda financiera del University Health System. CareLink está disponible para los residentes

Más detalles

Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200

Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200 Lista de profesionales de salud mental Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200 Índice Introducción 3 Proveedores de hospitales 5 Proveedores

Más detalles

Guía para encontrar cobertura de seguro de salud

Guía para encontrar cobertura de seguro de salud Guía para encontrar cobertura de seguro de salud Se encuentra usted sin seguro de salud? Usted no es la única persona en esta situación. Millones de estadounidenses no cuentan con seguro de salud. Algunas

Más detalles

Servicios y albergues para personas sin hogar

Servicios y albergues para personas sin hogar Servicios y albergues para personas sin hogar En esta sección usted encontrará información sobre: Líneas de ayuda y sitios web Recursos para ex-convictos Servicios y albergues para personas sin hogar Si

Más detalles

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES CONDADO DE DEPARTAMENTO DE SALUD MENTAL ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS 303 E. VANDERBILT WAY, CA 92408 TELEFONO: FAX: (909) 890-3813 SERVICIOS PARA SORDOMUDOS, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-735-2929

Más detalles

Alimentos y nutrición

Alimentos y nutrición Alimentos y nutrición En esta sección usted encontrará información sobre: Consejos sobre alimentos y nutrición Cupones de Alimento Programas de distribución de alimentos en reservaciones indígenas Food

Más detalles

Recursos de la communidad de Utah

Recursos de la communidad de Utah Recursos de la communidad de Utah Para ayudarle a usted y a su familia durante u despues del embarazo Tabla de contendios Page 1: Page 2: Page 3: Emergencias Abuso y Descuido de Niños Abuso/Violencia Doméstica

Más detalles

Infórmese y ahorre! Plan BlueOptions 1409

Infórmese y ahorre! Plan BlueOptions 1409 Infórmese y ahorre! Plan BlueOptions 1409 Conozca más formas de ahorrar y de mantenerse saludable! Su plan incluye todos estos servicios SIN COSTO: $0 Exámenes médicos de rutina, vacunas, cuidados para

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 Phoenix Advantage (HMO) Phoenix Advantage Select (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015

RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 Phoenix Advantage (HMO) Phoenix Advantage Select (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 RESUMEN DE BENEFICIOS 2015 Phoenix Advantage (HMO) Phoenix Advantage Select (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 H5985_009-2015SPA Aceptado RESUMEN DE BENEFICIOS 1 DE ENERO DE 2015-31 DE DICIEMBRE

Más detalles

Condado de Webb. Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 1. Tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 4

Condado de Webb. Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 1. Tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 4 Condado de Webb Acceso a los Cuidados del Cáncer para los Pacientes que tienen Bajos Ingresos y sin Seguro Esperamos que esta información sea útil si usted está buscando tratamientos o pruebas para el

Más detalles

Paquete de Información para nuevos pacientes. Visite: www.friendfhc.org

Paquete de Información para nuevos pacientes. Visite: www.friendfhc.org Paquete de Información para nuevos pacientes Visite: www.friendfhc.org Cottage Grove - 800 E. 55th Street Chicago, IL 60615 (773) 702-0660 Bienvenido... Deseamos tomar esta oportunidad para darle la bienvenida

Más detalles

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015 SCAN Health Plan Resumen de Beneficios 2015 Y0057_SCAN_8713_2014F_SP File & Use Accepted 09032014 SCAN Classic (HMO) (una Organización para el mantenimiento de la salud (HMO) Medicare Advantage ofrecida

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Selección del médico La señora Rodríguez se llevó una enorme sorpresa hace unos días al llamar a su

Más detalles

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. Su guía para las nuevas leyes de atención médica DE La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los

Más detalles

Necesita ayuda con su cobertura de salud?

Necesita ayuda con su cobertura de salud? Necesita ayuda con su cobertura de salud? Aunque trabaje y/o tenga un seguro de salud privado, puede obtener ayuda, como: Cuidado de salud gratis Cuidado de salud a bajo costo Ayuda para pagar las primas

Más detalles

Usted puede dejar de fumar

Usted puede dejar de fumar Usted puede dejar de fumar GUÍA DEL CONSUMIDOR U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos) Servicio de Salud Pública NICOTINA: UNA ADICCIÓN

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Coventry Advantage (HMO) H2672-012 80.06.361.2-OK1

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Coventry Advantage (HMO) H2672-012 80.06.361.2-OK1 .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H2672-02 80.06.36.2-OK Y0022_205_H2672_02_OK_sp Accepted 9/204 Resumen de Beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

Fuera de red: $ 3,000 $ 4,500 $ 4,500 $ 6,000. Dólares adicionales acumulados: + $480 = $880 + $480 = $1,080 + $960 = $1,560 + $960 = $1,760

Fuera de red: $ 3,000 $ 4,500 $ 4,500 $ 6,000. Dólares adicionales acumulados: + $480 = $880 + $480 = $1,080 + $960 = $1,560 + $960 = $1,760 Este es solo un resumen de los beneficios médicos. Usted también tiene valiosos beneficios que se describen en el resumen de beneficios y cobertura de farmacia ( Pharmacy SBC. ) Usted debería leer este

Más detalles

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

PREGUNTAS Y RESPUESTAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS Use dinero de una cuenta de reembolsos para gastos médicos (health reimbursement arrangement, o HRA) para pagar por su atención 1. Como su empleador contribuye este dinero, no es

Más detalles

Es un nuevo mundo de atención de la salud

Es un nuevo mundo de atención de la salud Planes de salud de intercambio para pequeñas empresas de Nevada Es un nuevo mundo de atención de la salud Lo ayudaremos a cumplir su objetivo, en forma segura. Deje de lado las preocupaciones con las ventajas

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra Total Care (HMO) H2672-010 80.06.360.2-AR1 A

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra Total Care (HMO) H2672-010 80.06.360.2-AR1 A .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H2672-00 80.06.360.2-AR A Y0022_205_H2672_00_ARa_sp Accepted /204 Resumen de beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Green (HMO) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino, CA

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Green (HMO) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Green (HMO) Condados de Los Angeles, Riverside y San Bernardino, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero de 2015 H0562 Health

Más detalles

Usted tiene opciones sobre cómo recibir sus beneficios de Medicare

Usted tiene opciones sobre cómo recibir sus beneficios de Medicare Resumen de Beneficios 1 de enero, 2015 31 de diciembre, 2015 En este folleto encontrará un resumen de lo que cubrimos y de lo que usted tiene que pagar. No incluimos todos los servicios cubiertos ni todas

Más detalles

Resumen de beneficios de LiveWell (HMO)

Resumen de beneficios de LiveWell (HMO) Resumen de beneficios de LiveWell (HMO) (una Organización para el mantenimiento de la salud [Health Maintenance Organization, HMO] info@agewellnewyork.com de Medicare Advantage) H4922_001_AWNY0011S File

Más detalles

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. Su guía para las nuevas leyes de atención médica La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los cambios

Más detalles

MY HEALTH LA. Departamento de Salud Pύblica del Condado de Los Ángeles(DHS) (MHLA) MI SALUD LA

MY HEALTH LA. Departamento de Salud Pύblica del Condado de Los Ángeles(DHS) (MHLA) MI SALUD LA MY HEALTH LA Departamento de Salud Pύblica del Condado de Los Ángeles(DHS) (MHLA) MI SALUD LA 1 2 Bienvenida e Introducciones 3 Temas de Discusión La Misión del Departamento de Servicios de Salud (DHS)

Más detalles

Blue Choice. Guía de Información del Plan de Salud. Qué debo saber sobre mis beneficios? Que pasará ahora? A dónde voy para obtener ayuda?

Blue Choice. Guía de Información del Plan de Salud. Qué debo saber sobre mis beneficios? Que pasará ahora? A dónde voy para obtener ayuda? Blue Choice Guía de Información del Plan de Salud Que pasará ahora? Qué debo saber sobre mis beneficios? A dónde voy para obtener ayuda? Bienvenido En Florida Blue le ofrecemos orientación y apoyo porque

Más detalles

Seguros de Salud. Qué es un seguro de salud? Dónde Conseguir un Seguro de Salud? Tipos de Seguros de Salud

Seguros de Salud. Qué es un seguro de salud? Dónde Conseguir un Seguro de Salud? Tipos de Seguros de Salud Seguros de Salud Qué es un seguro de salud? El seguro de salud es una póliza que le ayuda a asegurarse de que usted y su familia están protegidos contra las dificultades financieras que pueden resultar

Más detalles

Los Seguros Médicos y el Mercado

Los Seguros Médicos y el Mercado Los Seguros Médicos y el Mercado Información para la comunidad Latina Teresa Niño, Directora de Participación Pública, Centros de Servicios de Medicare y Medicaid 30 de septiembre del 2014 Cuando puede

Más detalles

Más de 30 años cuidando la salud de niños, adultos y familias

Más de 30 años cuidando la salud de niños, adultos y familias S VO UE jos sn a io s b ec á Pr y m Más de 30 años cuidando la salud de niños, adultos y familias Mercado de Seguros Médicos MolinaHealthcare.com Estás en familia. Acceso. Calidad. Compromiso. Obtén el

Más detalles

Condado De Riverside Departamento de Servicios Sociales Públicos

Condado De Riverside Departamento de Servicios Sociales Públicos Condado De Riverside Departamento de Servicios Sociales Públicos 1-800-665-KIDS (5437) Crianza/Adopción Programa de Recursos de Familia Paquete de Orientación Estimado/Futura Familia de Recurso de Crianza/Adopción:

Más detalles

MANUAL DEL PARTICIPANTE

MANUAL DEL PARTICIPANTE MANUAL DEL PARTICIPANTE Ciudad y Condado de San Francisco Departamento de Salud Pública Actualizado en diciembre de 2015 www.healthysanfrancisco.org Índice Acerca de este manual...1 Qué es Healthy San

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios . de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H03-035 80.06.360.2-FL5 Y0022_205_H03_035_FL_sp Accepted 9/204 Resumen de beneficios. de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

Manual para miembros de la Eastern Oregon Coordinated Care Organization

Manual para miembros de la Eastern Oregon Coordinated Care Organization Manual para miembros de la Eastern Oregon Coordinated Care Organization Agosto de 2012 www.eocco.com Bienvenido a Eastern Oregon Coordinated Care Organization Estimado miembro: Eastern Oregon Coordinated

Más detalles

Programa. a su HUSKY. Esta es una guía para ayudarle a entender los beneficios y programas ofrecidos por el programa de Salud HUSKY

Programa. a su HUSKY. Esta es una guía para ayudarle a entender los beneficios y programas ofrecidos por el programa de Salud HUSKY Programa Bienvenido de Salud a su HUSKY Esta es una guía para ayudarle a entender los beneficios y programas ofrecidos por el programa de Salud HUSKY Información de contacto importante Servicios Servicios

Más detalles

Beneficios de Medi-Cal del HPSM

Beneficios de Medi-Cal del HPSM Beneficios de Medi-Cal del HPSM Guía sobre cómo obtener atención médica Los beneficios de atención médica y seguro pueden ser difíciles de comprender. Esta guía le informa sobre sus beneficios básicos

Más detalles

Recursos de empleo. Recursos de atención médica

Recursos de empleo. Recursos de atención médica A continuación encontrará varios recursos que pueden resultarle útiles durante este proceso, como información sobre empleo, atención médica, recursos legales, recursos de servicios públicos, alimentación

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios 2015 Resumen de beneficios blue Medicare Advantage Classic (HMO) blue Medicare Advantage Plus (HMO) blue Medicare Advantage Premier (HMO) blue Medicare Advantage Classic Pima (HMO) Resumen de beneficios

Más detalles

Land of Lincoln Health : Family Health Network LLH 3-Tier Silver PPO Duración de la póliza: 01/01/2016 12/31/2016

Land of Lincoln Health : Family Health Network LLH 3-Tier Silver PPO Duración de la póliza: 01/01/2016 12/31/2016 Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.landoflincolnhealth.org o llamando al 1-844-FHN-4YOU.

Más detalles

Land of Lincoln Health : Family Health Network LLH 3-Tier Silver PPO Duración de la póliza: 01/01/2016 12/31/2016

Land of Lincoln Health : Family Health Network LLH 3-Tier Silver PPO Duración de la póliza: 01/01/2016 12/31/2016 Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.landoflincolnhealth.org o llamando al 1-844-FHN-4YOU.

Más detalles

Land of Lincoln Health : Illinois Health Partners LLH 3-Tier Gold PPO Duración de la póliza: 01/01/2016 12/31/2016

Land of Lincoln Health : Illinois Health Partners LLH 3-Tier Gold PPO Duración de la póliza: 01/01/2016 12/31/2016 Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.landoflincolnhealth.org o llamando al 1-844-674-3834.

Más detalles

Asesoría sobre beneficios

Asesoría sobre beneficios Asesoría sobre beneficios Orientación, consejos y representación sobre beneficios públicos y asuntos legales Cómo le puede ayudar un asesor de beneficios Un asesor de beneficios contesta preguntas sobre

Más detalles

Aviso de prácticas de privacidad

Aviso de prácticas de privacidad 1215 East Michigan Avenue P.O. Box 30480 Lansing, Michigan 48909-7980 Aviso de prácticas de privacidad Fecha de entrada en vigencia: l de junio de 2010 ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra (HMO) H5048-001 80.06.361.2-TX1

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Advantra (HMO) H5048-001 80.06.361.2-TX1 .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H5048-00 80.06.36.2-TX Y0022_205_H5048_00_TX_sp Accepted 9/204 Resumen de Beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

Programa de Salud HUSKY y el Plan de Salud Charter Oak

Programa de Salud HUSKY y el Plan de Salud Charter Oak MSAPS0014-0412 1 Programa de Salud HUSKY y el Plan de Salud Charter Oak Foro Comunitario de abril 2 Agenda para la Reunión de la Comunidad Introduciones Qué Novedades hay?; Qué ha cambiado y por qué?;

Más detalles

Seguro. cómo usar un seguro de salud

Seguro. cómo usar un seguro de salud Seguro cómo usar un seguro de salud hacerse cargo de su seguro de salud Ahora que tiene un seguro de salud, puede obtener la atención médica que necesita, cuando la necesita. No tendrá que esperar a que

Más detalles

Cuestiones financieras y de seguro

Cuestiones financieras y de seguro Oficina de Apoyo al Paciente Cuestiones financieras y de seguro Los de médula ósea o células sanguíneas son costosos. También hay muchos gastos después del trasplante, especialmente si usted no vive cerca

Más detalles

Usted puede dejar de fumar

Usted puede dejar de fumar Usted puede dejar de fumar Para obtener información acerca de la guía o para pedir más ejemplares de este folleto, llame sin cost a las siguientes organizaciones: Guía del consumidor - Agency for Healthcare

Más detalles

Health TALK. Ojos brillantes

Health TALK. Ojos brillantes TURN OVER FOR ENGLISH! INVIERNO 2015 LA CLAVE PARA UNA BUENA VIDA ES UN GRAN PLAN Health TALK QUÉ PIENSA? Es posible que dentro de algunas semanas reciba por correo una encuesta. En ella, le preguntamos

Más detalles

La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA

La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA TM Covered California es el nuevo mercado de seguros de salud en internet que le facilitará

Más detalles

Presentación de Ventas Los Planes de Medicare de Arizona Diseñados Pensando en Usted

Presentación de Ventas Los Planes de Medicare de Arizona Diseñados Pensando en Usted Presentación de Ventas Los Planes de Medicare de Arizona Diseñados Pensando en Usted PHOENIX ADVANTAGE (HMO) PHOENIX ADVANTAGE SELECT (HMO) H5985_004-2016SPAv2 Aprobado QUE PUEDE ESPERAR DE ESTA PRESENTACION

Más detalles

Manual del Cliente. Información Importante para Los Pacientes y Sus Familias. La Frontera Center

Manual del Cliente. Información Importante para Los Pacientes y Sus Familias. La Frontera Center La Frontera Center 2014 2015 Manual del Cliente Información Importante para Los Pacientes y Sus Familias 502 West 29th Street Tucson, AZ 85713 Phone (520) 884-9920 Fax (520) 884-1135 Nuestra Misión y Visión

Más detalles

Land of Lincoln Health : LLH FAMILY HEALTH NETWORK SILVER 3100 Duración de la póliza: 01/01/2015 12/31/2015

Land of Lincoln Health : LLH FAMILY HEALTH NETWORK SILVER 3100 Duración de la póliza: 01/01/2015 12/31/2015 Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.landoflincolnhealth.org o llamando al 1-844-FHN-4YOU.

Más detalles

Usted cuenta con opciones a la hora de obtener los beneficios de Medicare

Usted cuenta con opciones a la hora de obtener los beneficios de Medicare SECCIÓN I INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS Usted cuenta con opciones a la hora de obtener los beneficios de Medicare Una opción es obtener sus beneficios de Medicare a través de Medicare Original

Más detalles

ATRIO Health Plans: Plan de ATRIO Pioneer de Bronce Resumen de beneficios y cobertura: Cobertura y costos de este plan

ATRIO Health Plans: Plan de ATRIO Pioneer de Bronce Resumen de beneficios y cobertura: Cobertura y costos de este plan Este es un breve resumen. Si desea obtener más detalles sobre su cobertura y los costos, puede obtener la lista completa de términos en el documento de planes o políticas en www.atriohp.com, o puede llamar

Más detalles

1) Solicitud por correo electrónico a: ROINYMetro@ironmountain.com ;

1) Solicitud por correo electrónico a: ROINYMetro@ironmountain.com ; BORRADOR En abril de 2010, Saint Vincent Catholic Medical s de Nueva York ( SVCMC ) cerró su Hospital de Manhattan para pacientes hospitalarios y, cerró y transfirió todas las clínicas y servicios relacionados

Más detalles

Resumen de beneficios 2015

Resumen de beneficios 2015 Resumen de beneficios 2015 Allegian Advantage (HMO) 1 de enero de 2015 31 de diciembre de 2015 H8554_008-2015SPA v2 Aceptado RESUMEN DE BENEFICIOS 1 DE ENERO DE 2015-31 DE DICIEMBRE DE 2015 Este cuadernillo

Más detalles

de Salud. Participantes: COMPASO, Feria TEXAS NEW FAMILY DENTISTRY, WALGREENS, ACHIEVES sobre sobre todos

de Salud. Participantes: COMPASO, Feria TEXAS NEW FAMILY DENTISTRY, WALGREENS, ACHIEVES sobre sobre todos XV Semana Binacional de Salud 2015 5 al 17 de Octubre 2015 Lunes 5 de (10: a.m. -11:00 a..m.) Conferencia de inauguración de la Semanaa Binacional de Salud. Lugar: Consulado de México (600 S.. Broadway

Más detalles

Lea este documento cuidadosamente. Tiene mucha información importante.

Lea este documento cuidadosamente. Tiene mucha información importante. 1901 Las Vegas Blvd. South, Suite 107 Las Vegas, NV 89104-1309 702-733-9938 www.culinaryhealthfund.org 13 de abril del 2015 Estimado(a) participante de la Culinaria, Le estamos enviando el Resumen de Beneficios

Más detalles

(a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. with a Medicare contract)

(a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. with a Medicare contract) (a Medicare Advantage Health Maintenance Organization (HMO) ofrecido por QUALITY HEALTH PLANS OF NEW YORK, INC. with a Medicare contract) Resumen de Beneficios 1 Enero 2015 a 31 Diciembre 2015 Este manual

Más detalles

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015

SCAN Health Plan. Resumen de Beneficios 2015 SCAN Health Plan Resumen de Beneficios 2015 Y0057_SCAN_8698_2014F_SP File & Use Accepted 09032014 SCAN Classic (HMO) (una Organización para el mantenimiento de la salud (HMO) Medicare Advantage ofrecida

Más detalles

OPCIONES para continuar su membresía. Le ayudamos a seguir con su cobertura

OPCIONES para continuar su membresía. Le ayudamos a seguir con su cobertura OPCIONES para continuar su membresía Le ayudamos a seguir con su cobertura Ahora es más fácil seguir con su cobertura No puede permitirse el lujo de estar sin cobertura de salud. Por eso estamos aquí para

Más detalles

En red: Usted $1,300/Usted + Cónyuge $1,950/Usted + Hijo(s) $1,950/Usted + Familia $2,600 Fuera de la red: No cubierto/por año calendario.

En red: Usted $1,300/Usted + Cónyuge $1,950/Usted + Hijo(s) $1,950/Usted + Familia $2,600 Fuera de la red: No cubierto/por año calendario. Este es solo un resumen. Si quiere más detalles sobre su cobertura y costos, puede obtener las condiciones completas en la póliza o documento de plan en www.dch.georgia.gov/shbp o llamando al 1-855-641-4862.

Más detalles

turn over for english version CPSA

turn over for english version CPSA turn over for english version CPSA Manual de miembros 2015 ÍNDICE PÁGINA Bienvenido a la Sociedad Comunitaria del Sur de Arizona (CPSA)...2 Declaración sobre los términos...2 De qué manera puedo recibir

Más detalles

Preguntas importantes. Por qué es importante?

Preguntas importantes. Por qué es importante? The Excelsior Plan: Programa de seguro médico de NYS Duración de la póliza: 01/01/2015 12/31/2015 Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios Cobertura de: Individual o familiar

Más detalles

PENSANDO DEL SEXO? LO QUE LOS ADOLESCENTES DEBEN SABER SOBRE EL CUIDADO DE LA SALUD REPRODUCTIVA

PENSANDO DEL SEXO? LO QUE LOS ADOLESCENTES DEBEN SABER SOBRE EL CUIDADO DE LA SALUD REPRODUCTIVA PENSANDO DEL SEXO? LO QUE LOS ADOLESCENTES DEBEN SABER SOBRE EL CUIDADO DE LA SALUD REPRODUCTIVA MI NOVIO O NOVIA QUIERE TENER RELACIONES SEXUALES CONMIGO, PERO NO CREO ESTAR LISTA/O. QUÉ HAGO? El tener

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Ruby Select (HMO) Condado de Yolo, CA

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Ruby Select (HMO) Condado de Yolo, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Ruby Select (HMO) Condado de Yolo, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero de 2015 H0562 Health Net of California, Inc. Material ID # H0562_2015_0286_SPN

Más detalles

Notificación anual de cambios para 2016

Notificación anual de cambios para 2016 1 Cigna-HealthSpring Preferred Plus HMO ofrecido por Cigna HealthCare of Arizona, Inc. Notificación anual de cambios para 2016 En este momento, usted está inscrito como miembro de Cigna-HealthSpring Preferred

Más detalles

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 2 Entienda su cobertura de salud 2 SU INFORMACIÓN IMPORTANTE Esta Guía le Pertenece a: Nombre del Plan

Más detalles

Conozca más sobre los seguros de salud. Su guía para la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

Conozca más sobre los seguros de salud. Su guía para la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio Conozca más sobre los seguros de salud Su guía para la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio Resumen Si usted cuenta con un presupuesto limitado, un seguro de salud puede parecer un lujo. Pero proteger

Más detalles

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Ruby (HMO) Condado de Santa Clara, CA

Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Ruby (HMO) Condado de Santa Clara, CA Resumen de Beneficios para 2015 Health Net Seniority Plus Ruby (HMO) Condado de Santa Clara, CA Los beneficios entran en vigencia a partir del 1. de enero de 2015 H0562 Health Net of California, Inc. Material

Más detalles

Guía de Elegibilidad. para Programas de Salud

Guía de Elegibilidad. para Programas de Salud Guía de Elegibilidad para Programas de Salud Formulario de Elegibilidad para Programas de Salud 1 TAMAÑO DE FAMILIA E INGRESO A. Cuál es el tamaño de la familia del solicitante? Esto no significa necesariamente

Más detalles

(HMO SNP) Affinity Medicare Ultimate (HMO SNP) Prueba de Cobertura 2013

(HMO SNP) Affinity Medicare Ultimate (HMO SNP) Prueba de Cobertura 2013 (HMO SNP) Affinity Medicare Ultimate (HMO SNP) Prueba de Cobertura 2013 1 1 de enero 31 de diciembre de 2013 Prueba de Cobertura: Sus beneficios de salud y servicios de Medicare y Cobertura de Medicamentos

Más detalles

Cómo empezar con Medicare.

Cómo empezar con Medicare. Cómo empezar con Medicare. Medicare Explicado Reciba Respuestas: Información sobre Medicare Mire el contenido del folleto para: Comprender la diferencia entre los planes de Medicare Comparar planes y elegir

Más detalles

Land of Lincoln Health : LAND OF LINCOLN PREFERRED PPO SILVER Duración de la póliza: 01/01/2015 12/31/2015

Land of Lincoln Health : LAND OF LINCOLN PREFERRED PPO SILVER Duración de la póliza: 01/01/2015 12/31/2015 Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.landoflincolnhealth.org o llamando al 1-844-674-3834.

Más detalles

Resumen de beneficios

Resumen de beneficios Resumen de s Del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 care1st HealtH Plan Care1st AdvantageOptimum Plan (HMO) California: condados de Fresno, Merced, Stanislaus y San H5928_15_029_SB_CTCA_2_SPA

Más detalles

Este manual le ofrece un resumen de EOCCO. También brinda una explicación acerca de las Organizaciones de Atención Coordinada.

Este manual le ofrece un resumen de EOCCO. También brinda una explicación acerca de las Organizaciones de Atención Coordinada. BIENVENIDO Eastern Oregon Coordinated Care Organization (EOCCO) tiene el agrado de ayudar con su atención médica. EOCCO y nuestros proveedores desean brindarle la mejor atención que podamos. Es importante

Más detalles

Lista de Proveedores Su conexión a los servicios locales

Lista de Proveedores Su conexión a los servicios locales Condado de Mendocino Comportamiento de la Salud y Servicios de Recuperación Acceso a información de servicios Condado de Mendocino Comportamiento de la Salud y Servicios de Recuperación Plan de Salud Mental

Más detalles

$0. Preguntas importantes Respuestas Por qué es importante? Qué es el deducible

$0. Preguntas importantes Respuestas Por qué es importante? Qué es el deducible Este es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.anthem.com/oakwood o llamando al 1-877-800-4728.

Más detalles

La ley crea unos cambios muy importantes Más acceso a los cuidados de salud y a costos más bajos: El seguro médico será mejor: julio-septiembre 2013

La ley crea unos cambios muy importantes Más acceso a los cuidados de salud y a costos más bajos: El seguro médico será mejor: julio-septiembre 2013 A Publication of the National Center for Farmworker Health julio-septiembre 2013 Ha escuchado mucho sobre la ley de la reforma de cuidados de salud? A esta ley se le llama Ley de Cuidados de Salud a Bajo

Más detalles

Guía de. recursos dentales

Guía de. recursos dentales Guía de 2011 recursos dentales ÍNDICE DE CONTENIDO Affordable Dentures Prótesis dentales a precio accesible Children s Health Insurance (CHIP, por sus siglas en inglés) Seguro médico para niños College

Más detalles

Directorio Comunitario de Caribou

Directorio Comunitario de Caribou ID Agencia 1 2 3 4 5 6 211 Idaho Care Line Dial 211 Llame Gratis para información. AIDS Hotline & CDC Information (800-232- 4636) Información y ayuda de VIH/Sida. Area Educación Adulta Dependencia a sustancias

Más detalles

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Aetna Medicare Select Plus Plan (HMO) H5414-025 58.06.376.

1.º de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Resumen de Beneficios. Aetna Medicare Select Plus Plan (HMO) H5414-025 58.06.376. .º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Resumen de Beneficios H544-025 58.06.376.2-FL Y000_205_H544_025_FL_sp Accepted 9/204 Resumen de beneficios.º de enero de 205 al 3 de diciembre de 205 Este folleto

Más detalles

Consejos para comparar sus opciones Medicare. H8506_1065001S15A Accepted

Consejos para comparar sus opciones Medicare. H8506_1065001S15A Accepted Moda Health HMO Sección 1 Introducción al resumen de beneficios Del 01 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2015 Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados de Oregón: Baker, Gilliam, Grant,

Más detalles