Guía de inicio rápido

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de inicio rápido"

Transcripción

1 Terminal Portátil Dolphin 6500 con Windows CE 5.0 Guía de inicio rápido

2

3 Terminal Portátil Dolphin 6500 Cuando retire el embalaje Verifique que el cartón contenga los siguientes elementos: Terminal Portátil Dolphin 6500 (el terminal) Paquete de batería principal (3,7 v, ión de litio) Fuente de alimentación de CA Adaptadores de enchufes localizados Nota: Asegúrese de conservar el empaque original en caso de que necesite devolver el terminal Dolphin para servicio; consulte la página 7. Panel frontal de Dolphin 6500 Teclado de 28 teclas (numérico) LED Pantalla táctil (protector de pantalla que se instala en Teclas de Tecla de reinicio de Tecla de 1

4 Teclado de 52 teclas (alfanumérico) Pantalla táctil (protector de pantalla que se instala en LE Teclas de navegación Tecla de reinicio de Tecla de 2

5 Panel posterior de Dolphin 6500 Ventana del motor de Correa de mano (con lápiz óptico) Altavoz Apoyaded Botón Scan (escanear) posterior Batería instalad Paneles derecho e izquierdo de Dolphin 6500 Enchufe para auricular Botón lateral Botón lateral Lado derecho Lado izquierdo 3

6 Conectores inferiores Dolphin 6500 Conector de E/ Enchufe de CC Paso 1: Instale la batería principal La 6500 se envía con una batería embalada de forma separada de la unidad. Para instalar la batería, afloje la correa de mano, quite la tapa de la batería levantando los sujetadores, coloque la batería con las etiquetas hacia arriba y vuelva a colocar la tapa de la batería. Sujetadores de la tapa Batería principal! Recomendamos que utilice paquetes de baterías de Ión de Litio originales fabricadas por Honeywell. El uso de cualquier batería que no sea Honeywell puede provocar daños que no cubre la garantía. 4

7 Paso 2: Carga de las baterías Los terminales de Dolphin vienen con el paquete de la batería principal y la batería de respaldo interna casi completamente sin carga. Cargue el paquete de la batería principal con el cable de carga de Dolphin durante por lo menos 5 horas y media antes del primer uso ! Recomendamos que utilice periféricos, cables de alimentación y adaptadores de energía Honeywell. El uso de cualquier periférico, cable de alimentación o adaptador de energía que no sea Honeywell puede provocar daños que no cubre la garantía. Paso 3: Arranque del terminal El terminal arrancará en cuanto se suministre energía eléctrica, automáticamente. NO pulse ninguna tecla ni interrumpa el proceso de arranque. Cuando finalice el proceso de inicio, el Escritorio aparece y el terminal está listo para ser utilizado. 5

8 Reinicio del dispositivo Reinicio de software: Con el lápiz óptico, presione el botón Reset (reiniciar). La pantalla se pone blanca y el LED de decodificación/exploración parpadea con luz azul durante 10 segundos aproximadamente. Reinicio de hardware:28 teclas: mantenga pulsado el botón Power (encendido) y luego, utilizando el lápiz óptico, presione el botón Reset (reiniciar). 52 teclas: mantenga pulsados los botones Blue (Azul) y Z (Power) (Z [encendido]) y luego, utilizando el lápiz óptico, presione el botón Reset (reiniciar). La pantalla se pone blanca y el LED de decodificación/exploración parpadea con luz azul durante 18 segundos aproximadamente. Periféricos y accesorios de Dolphin 6500 disponibles Dispositivo Dolphin HomeBase Dispositivo Dolphin QuadCharger Dispositivo Dolphin ebase Dolphin 6500 Cable de comunicación USB Asistencia técnica Si necesita ayuda para la instalación o solución de problemas del dispositivo, comuníquese con su distribuidor o con la oficina de soporte técnico más cercana: Norteamérica/Canadá Teléfono: (800) Latinoamérica Teléfono: (803) Teléfono: (800) Brasil Teléfono: +55 (11) Fax: +55 (11) México Teléfono: HONEYWELL ( ) 6

9 Europa, Oriente Próximo y África Teléfono: +31 (0) Fax: +31 (0) Hong Kong Teléfono: Fax: Singapur Teléfono: Fax: China Teléfono: Fax: Japón Teléfono: Fax: Asistencia técnica en línea También puede obtener asistencia técnica en línea en Información adicional Para descargar la guía del usuario completa de estos productos, visite nuestro sitio web: Servicio posventa y de reparación de productos Honeywell International Inc. ofrece servicios para todos los productos a través de sus centros de servicio en todo el mundo. Para acceder al servicio con o sin garantía, póngase en contacto con la oficina adecuada de las que se muestran abajo para obtener un número de autorización de devolución (RMA: Return Material Authorization) antes de devolver el producto. Norteamérica Teléfono: (800)

10 Latinoamérica Teléfono: (803) Teléfono: (800) Fax: (239) Brasil Teléfono: +55 (11) Fax: +55 (11) México Teléfono: HONEYWELL ( ) Fax: +52 (55) Europa, Oriente Próximo y África Teléfono: +31 (0) Fax: +31 (0) Hong Kong Teléfono: Fax: Singapur Teléfono: Fax: China Teléfono: Fax: Japón Teléfono: Fax: Asistencia en línea del servicio posventa y de reparación de productos También puede obtener asistencia en línea del servicio posventa y de reparación de productos en Garantía limitada 8

11 Visite para obtener información de la garantía del producto. 9

12 10

13 Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII. HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance, or use of this material. This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. Web Address: Trademarks Dolphin, Dolphin RF, HomeBase, Mobile Base, and QuadCharger are trademarks or registered trademarks of Hand Held Products, Inc. or Honeywell International Inc. Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows CE, Windows NT, Windows 2000, Windows ME, Windows XP, ActiveSync, Outlook, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation. Other product names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks of their respective companies and are the property of their respective owners. Patentes Consulte el embalaje del producto para ver la lista de patentes Honeywell International Inc. All rights reserved.

14 Honeywell Scanning & Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC LS-QS Rev A 3/10

Voyager 1202g. Guía Rápida de Inicio. Lector lineal-laser de Código de Barras inalámbrico. VG1202-LS-QS Rev A 1/12

Voyager 1202g. Guía Rápida de Inicio. Lector lineal-laser de Código de Barras inalámbrico. VG1202-LS-QS Rev A 1/12 Voyager 1202g Lector lineal-laser de Código de Barras inalámbrico Guía Rápida de Inicio VG1202-LS-QS Rev A 1/12 Nota: Consulte la guía del usuario para obtener información sobre la limpieza del dispositivo.

Más detalles

Xenon 1900/1910. Guía de inicio rápido. Escáner lector. NG2D-ES-QS Rev D 10/12

Xenon 1900/1910. Guía de inicio rápido. Escáner lector. NG2D-ES-QS Rev D 10/12 Xenon 1900/1910 Escáner lector Guía de inicio rápido NG2D-ES-QS Rev D 10/12 Nota: Consulte el manual de usuario para obtener información sobre la limpieza del dispositivo. Para acceder a este documento

Más detalles

Dolphin 60s Guía de inicio rápido

Dolphin 60s Guía de inicio rápido Dolphin 60s Guía de inicio rápido 60s-LS-QS Rev A 9/13 Cuando retire el embalaje Verifique que el cartón contenga los siguientes elementos: Terminal portátil Dolphin 60s Paquete de batería principal de

Más detalles

Voyager Serie 1400g. Guía de inicio rápido. Escáner alámbrico de Captura de Imágenes (Area-Imaging) VG1400-LS-QS Rev A 10/12

Voyager Serie 1400g. Guía de inicio rápido. Escáner alámbrico de Captura de Imágenes (Area-Imaging) VG1400-LS-QS Rev A 10/12 Voyager Serie 1400g Escáner alámbrico de Captura de Imágenes (Area-Imaging) Guía de inicio rápido VG1400-LS-QS Rev A 10/12 Nota: Consulte el manual de usuario para obtener información sobre la limpieza

Más detalles

Dolphin 6000 Guía de inicio rápido

Dolphin 6000 Guía de inicio rápido Dolphin 6000 Guía de inicio rápido 6000-ES-QS Rev B 1/12 Cuando retire el embalaje Verifique que la caja contenga los siguientes elementos: Terminal móvil Dolphin 6000 Paquete de batería principal (3,7

Más detalles

Dolphin 60s Guía de inicio rápido

Dolphin 60s Guía de inicio rápido Dolphin 60s Guía de inicio rápido 60s-ES-QS Rev A 9/13 Cuando retire el embalaje Verifique que la caja contenga los siguientes elementos: Terminal móvil Dolphin 60s Batería de iones de litio recargable

Más detalles

Thor VM3. Guía de inicio rápido. Computadora con soporte para vehículo. VM3-ESLA-QS Rev A 1/16

Thor VM3. Guía de inicio rápido. Computadora con soporte para vehículo. VM3-ESLA-QS Rev A 1/16 Thor VM3 Computadora con soporte para vehículo Guía de inicio rápido VM3-ESLA-QS Rev A 1/16 Componentes - Panel frontal P1 P8 P2 P9 P3 P10 P4 P11 P5 P12 P6 P13 P7 P14 LEDs del sistema Botón de encendido

Más detalles

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con Windows Embedded Handheld 6.5. 70E-WEH-ES-QS Rev A 9/13

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con Windows Embedded Handheld 6.5. 70E-WEH-ES-QS Rev A 9/13 Dolphin 70e Black con Windows Embedded Handheld 6.5 Guía de inicio rápido 70E-WEH-ES-QS Rev A 9/13 Cuando retire el embalaje Verifique que la caja contenga los siguientes elementos: Ordenador portátil

Más detalles

Dolphin 7800. Guía de inicio rápido. con plataforma para equipos móviles Android 2.3.4. 78-AND-LS-QS Rev. A 1/13

Dolphin 7800. Guía de inicio rápido. con plataforma para equipos móviles Android 2.3.4. 78-AND-LS-QS Rev. A 1/13 Dolphin 7800 con plataforma para equipos móviles Android 2.3.4 Guía de inicio rápido 78-AND-LS-QS Rev. A 1/13 Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications

Más detalles

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con Windows Embedded Handheld 6.5. 70E-WEH-LS-QS Rev A 9/13

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con Windows Embedded Handheld 6.5. 70E-WEH-LS-QS Rev A 9/13 Dolphin 70e Black con Windows Embedded Handheld 6.5 Guía de inicio rápido 70E-WEH-LS-QS Rev A 9/13 Cuando retire el embalaje Verifique que la caja contenga los siguientes elementos: Dolphin 70e Black computadora

Más detalles

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con tecnología Android 4.0. 70E-AND-ES-QS Rev A 11/13

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con tecnología Android 4.0. 70E-AND-ES-QS Rev A 11/13 Dolphin 70e Black con tecnología Android 4.0 Guía de inicio rápido 70E-AND-ES-QS Rev A 11/13 Cuando retire el embalaje Verifique que la caja contenga los siguientes elementos: Ordenador portátil Dolphin

Más detalles

Dolphin 7800. Guía de inicio rápido. con Android 2.3.4, plataforma de dispositivo móvil. 78-AND-ES-QS Rev A 1/13

Dolphin 7800. Guía de inicio rápido. con Android 2.3.4, plataforma de dispositivo móvil. 78-AND-ES-QS Rev A 1/13 Dolphin 7800 con Android 2.3.4, plataforma de dispositivo móvil Guía de inicio rápido 78-AND-ES-QS Rev A 1/13 Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications

Más detalles

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con tecnología Android 4.0. 70E-AND-LS-QS Rev A 11/13

Dolphin 70e Black. Guía de inicio rápido. con tecnología Android 4.0. 70E-AND-LS-QS Rev A 11/13 Dolphin 70e Black con tecnología Android 4.0 Guía de inicio rápido 70E-AND-LS-QS Rev A 11/13 Cuando retire el embalaje Verifique que la caja contenga los siguientes elementos: Dolphin 70e Black computadora

Más detalles

Terminal Portátil Dolphin 7850 Mobile Computer Microsoft Windows Mobile 5.0. Guía de Inicio Rápido

Terminal Portátil Dolphin 7850 Mobile Computer Microsoft Windows Mobile 5.0. Guía de Inicio Rápido Terminal Portátil Dolphin 7850 Mobile Computer Microsoft Windows Mobile 5.0 Guía de Inicio Rápido Guía de Inicio Rápido Dolphin 7850 Contenido de la caja: Verifique que la caja de cartón contenga los

Más detalles

XN120 Vision y XN120 Guía de Usuario

XN120 Vision y XN120 Guía de Usuario www.xn12.es RECORDAR!! TODOS los códigos que empiecen por xx, se debe añadir antes la tecla #, quedando #xx Código Desvíos: #5 Desvío por NoContestación ; # Desvío por Ocupado # Desvío por NC/Ocupado ;

Más detalles

Kofax. Desktop 2.0. Guía de instalación 10300952-000

Kofax. Desktop 2.0. Guía de instalación 10300952-000 Kofax Desktop 2.0 Guía de instalación 10300952-000 2009-2010 Kofax, Inc., 15211 Laguna Canyon Road, Irvine, California 92618, U.S.A. All rights reserved. Use is subject to license terms. Third-party software

Más detalles

Computadora portátil Dolphin 9900. con Windows Mobile 6. Guía de Inicio Rápido

Computadora portátil Dolphin 9900. con Windows Mobile 6. Guía de Inicio Rápido Computadora portátil Dolphin 9900 con Windows Mobile 6 Guía de Inicio Rápido Guía de Inicio Rápido del Dolphin 9900 Cuando retire el embalaje Asegúrese de que la caja contenga los siguientes elementos:

Más detalles

Aastra 400 R3.1. Presentación de Producto Yolanda Albarracín depl-1965 v1.0. Aastra Telecom Spain A Mitel Company. Aastra 400 R3.1

Aastra 400 R3.1. Presentación de Producto Yolanda Albarracín depl-1965 v1.0. Aastra Telecom Spain A Mitel Company. Aastra 400 R3.1 Aastra 400 R3.1 Presentación de Producto Yolanda Albarracín depl-1965 v1.0 Aastra 400 R3.1 Aastra Telecom Spain A Mitel Company Visión general Aastra 400 R3.1 Aastra 6863i Aastra 6865i Aastra 6867i Aastra

Más detalles

Traspaso de material de devolución.

Traspaso de material de devolución. SAP ECC 5.00 Octubre 2005 Español Traspaso de material de devolución. Business Process Procedure SAP AG Neurottstr. 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2005 SAP AG. All rights reserved. No part

Más detalles

Instrucciones para la instalación de IBM SPSS Data Access Pack para Linux

Instrucciones para la instalación de IBM SPSS Data Access Pack para Linux Instrucciones para la instalación de IBM SPSS Data Access Pack para Linux Note: Before using this information and the product it supports, read the general information under Notices el p. 4. This document

Más detalles

CHAT de Jabra - PARA PC

CHAT de Jabra - PARA PC CHAT de Jabra - PARA PC Manual de usuario www.jabra.com Contenido BIENVENIDO...3 Descripción general del producto...3 Instalación...4 conexión...4 CONFIGURACIÓN...4 funciones de llamada...4 Cómo obtener

Más detalles

Propuesta de posiciones.

Propuesta de posiciones. SAP ECC 5.00 Octubre 2005 Español Propuesta de posiciones. Business Process Procedure SAP AG Neurottstr. 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2005 SAP AG. All rights reserved. No part of this

Más detalles

Jabra SPEAK 410. Manual de usuario. www.jabra.com

Jabra SPEAK 410. Manual de usuario. www.jabra.com Jabra SPEAK 410 Manual de usuario www.jabra.com Contenido BIENVENIDO...3 Descripción general del producto...3 Instalación...4 conexión...4 CONFIGURACIÓN...4 funciones de llamada...4 Cómo obtener ayuda...6

Más detalles

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Español 48 www.logitech.com/support/type-s

Más detalles

Granit 1910i. Guía de inicio rápido. Escáner imager de grado industrial. GRNT-LS-QS Rev A 10/12

Granit 1910i. Guía de inicio rápido. Escáner imager de grado industrial. GRNT-LS-QS Rev A 10/12 Granit 1910i Escáner imager de grado industrial Guía de inicio rápido GRNT-LS-QS Rev A 10/12 Nota: Consulte el manual de usuario para obtener información sobre la limpieza del dispositivo. Para acceder

Más detalles

Jabra Speak 410. Manual de usuario. www.jabra.com

Jabra Speak 410. Manual de usuario. www.jabra.com Jabra Speak 410 Manual de usuario Contenido Gracias...3 Descripción general del producto...3 INFORMACIÓN GENERAL...4 Instalación y configuración...4 Uso diario...5 Cómo obtener ayuda...6 2 Gracias Gracias

Más detalles

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Goldminek NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in

Más detalles

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Sage CRM NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in

Más detalles

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Microsoft Outlook NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate

Más detalles

Información Cliente/Material.

Información Cliente/Material. SAP ECC 5.00 Octubre 2005 Español Información Cliente/Material. Business Process Procedure SAP AG Neurottstr. 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2005 SAP AG. All rights reserved. No part of

Más detalles

P á g i n a 1 / 15. M A N U A L I N S T A L A C I Ó N C o p y r i g h t 2 0 1 3 P r i v a t e P l a n e t L t d.

P á g i n a 1 / 15. M A N U A L I N S T A L A C I Ó N C o p y r i g h t 2 0 1 3 P r i v a t e P l a n e t L t d. Copyright 2013 Private Planet Ltd. Private Planet is a registered trademark of Private Planet Ltd. Some applications are not available in all areas. Application availability is subject to change. Other

Más detalles

Jabra HALO2. Manual de usuario. www.jabra.com

Jabra HALO2. Manual de usuario. www.jabra.com Jabra HALO2 Manual de usuario www.jabra.com Contenido Gracias....................................................... 2 Acerca de...................................... 2 QUÉ HACEN SUS AURICULARES.................................

Más detalles

Guía de Inicio Rápido

Guía de Inicio Rápido Computadora Portátil Dolphin 6100 con Windows CE 5.0 Guía de Inicio Rápido Computadora Portátil Dolphin 6100 Guía de Inicio Rápido Cuando retire el embalaje Verifique que el cartón contenga los siguientes

Más detalles

Servicio de Reclamos Amadeus Guía Rápida

Servicio de Reclamos Amadeus Guía Rápida Servicio de Reclamos Amadeus Guía Rápida 2013 Amadeus North America, Inc. All rights reserved. Trademarks of Amadeus North America, Inc. and/or affiliates. Amadeus is a registered trademark of Amadeus

Más detalles

Utilizando NetCrunch para el cumplimiento y auditorias de Seguridad. AdRem NetCrunch 6.x Tutorial

Utilizando NetCrunch para el cumplimiento y auditorias de Seguridad. AdRem NetCrunch 6.x Tutorial Utilizando NetCrunch para el cumplimiento y auditorias AdRem NetCrunch 6.x Tutorial 2011 AdRem Software, Inc. This document is written by AdRem Software and represents the views and opinions of AdRem Software

Más detalles

EMC SourceOne TM para Microsoft SharePoint 7.0 Búsqueda de archivo Tarjeta de referencia rápida

EMC SourceOne TM para Microsoft SharePoint 7.0 Búsqueda de archivo Tarjeta de referencia rápida EMC SourceOne TM para Microsoft SharePoint 7.0 Búsqueda de archivo Tarjeta de referencia rápida Utilice la búsqueda de archivo para buscar y restaurar contenido de SharePoint que se encuentre archivado

Más detalles

Guía del usuario de xdashboard Workgroup Edition. Versión 3.0 SP1

Guía del usuario de xdashboard Workgroup Edition. Versión 3.0 SP1 Guía del usuario de xdashboard Workgroup Edition Versión 3.0 SP1 EMC Corporation, Hopkinton, MA 01748-9103 1-508-435-1000 www.emc.com Copyright 2005-2008 EMC Corporation. Reservados todos los derechos.

Más detalles

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business Logitech Webcam C930e Setup Guide Logitech for Business Logitech Webcam C930e Contents Español................ 23 www.logitech.com/support...........................83 2 Logitech for Business Logitech

Más detalles

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES SalesLogix NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in

Más detalles

Mejore su proceso de administración de viajes y reservas en línea con SAP Cloud for Travel & Expense y GetThere Francisco Del Valle Marzo 12, 2014

Mejore su proceso de administración de viajes y reservas en línea con SAP Cloud for Travel & Expense y GetThere Francisco Del Valle Marzo 12, 2014 Mejore su proceso de administración de viajes y reservas en línea con SAP Cloud for Travel & Expense y GetThere Francisco Del Valle Marzo 12, 2014 SAP FORUM 2014 COLOMBIA 2011 SAP AG. All rights reserved.

Más detalles

Tracusa, La Ruta del Sol, en ruta al éxito con SAP

Tracusa, La Ruta del Sol, en ruta al éxito con SAP Fotografía utilizada con el permiso de Tracusa SAP Historia de Éxito Partner Altriatec Tracusa, La Ruta del Sol, en ruta al éxito con SAP Compañía Tracusa, La Ruta del Sol Industria Transporte Productos

Más detalles

Determinación de precios (Captura y Actualización)

Determinación de precios (Captura y Actualización) SAP ECC 5.00 Octubre 2005 Español Determinación de precios (Captura y Actualización) Business Process Procedure SAP AG Neurottstr. 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2005 SAP AG. All rights

Más detalles

N/P 071797-001. Revisión A. Pocket PC Modelo 70. Mayo de 2001. Guía de Inicio Rápido

N/P 071797-001. Revisión A. Pocket PC Modelo 70. Mayo de 2001. Guía de Inicio Rápido Guía de Inicio Rápido N/P 07797-00 Revisión A Mayo de 00 Pocket PC Modelo 70 Intermec Technologies Corporation 00 th Avenue West P.O. Box 80 Everett, WA 980-980, EE.UU. Soporte técnico y de servicios en

Más detalles

Creación de Solicitud de Nota de Crédito.

Creación de Solicitud de Nota de Crédito. SAP ECC 5.00 Octubre 2005 Español Creación de Solicitud de Nota de Crédito. Business Process Procedure SAP AG Neurottstr. 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2005 SAP AG. All rights reserved.

Más detalles

Muebles Liz: información más eficiente con SAP

Muebles Liz: información más eficiente con SAP SAP Estudio de la Transformación del Negocio Productos de consumo masivo J. Macêdo Muebles Liz: información más eficiente con SAP Liz Muebles Industria Consumo Masivo Locación México Productos y Servicios

Más detalles

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Salesforce NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in

Más detalles

EHP6 for SAP ERP 6.0 Marzo 2012 Español Gestión de Precios Documentación de proceso empresarial SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Alemania

EHP6 for SAP ERP 6.0 Marzo 2012 Español Gestión de Precios Documentación de proceso empresarial SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Alemania EHP6 for SAP ERP 6.0 Marzo 2012 Español Gestión de Precios Documentación de proceso empresarial SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Alemania Copyright 2012 SAP AG. All rights reserved. SAP, R/3,

Más detalles

MDA200. Conmutador de audio. Guía del usuario

MDA200. Conmutador de audio. Guía del usuario MDA200 Conmutador de audio Guía del usuario Índice Bienvenida 3 Qué hay en la caja? 4 Conceptos básicos de MDA200 5 Accesorios 6 Conexión del auricular 7 Teléfono de escritorio: conexión y llamada 8 Teléfono

Más detalles

Lectores lineales: Serie 3800. Guía de Inicio Rápid

Lectores lineales: Serie 3800. Guía de Inicio Rápid Lectores lineales: Serie 3800 Guía de Inicio Rápid Nota: consulte el manual de usuario para obtener información sobre la limpieza del dispositivo. Inicio Apague el ordenador antes de conectar el escáner

Más detalles

Plataforma de movilidad SAP en la Nube

Plataforma de movilidad SAP en la Nube Plataforma de movilidad SAP en la Nube Jorge Seoane PDM Latinoamérica SAP Forum La demanda de movilidad Mayor productividad Acceso a back office Acceso a entretenimiento Servir a empleados y consumidores

Más detalles

Trademarks Third-Party Information

Trademarks Third-Party Information Trademarks campus language training, clt and digital publishing are either registered trademarks or trademarks of digital publishing AG and may be registered in Germany or in other jurisdictions including

Más detalles

Preguntas y respuestas

Preguntas y respuestas Autodesk Revit Autodesk Revit Architecture Autodesk Revit MEP Autodesk Revit Structure Autodesk Revit LT Preguntas y respuestas Este documento proporciona preguntas y respuestas sobre el uso del software

Más detalles

Guía del usuario de Web Publisher Portlets

Guía del usuario de Web Publisher Portlets Guía del usuario de Web Publisher Portlets Versión 5.3 SP1 Agosto de 2005 Copyright 1994-2005 EMC Corporation. Reservados todos los derechos Tabla de contenido Historial de revisión... 5 Capítulo 1 Introducción

Más detalles

Instalación y desinstalación de las unidades reemplazables in situ para Secure Access 6000

Instalación y desinstalación de las unidades reemplazables in situ para Secure Access 6000 Instalación y desinstalación de las unidades reemplazables in situ para Secure Access 6000 No. de pieza: 093-1691-000 Rev. B Esta guía contiene información sobre la instalación y desinstalación de las

Más detalles

Guía de instalación de eroom 7 Real Time Services. Versión 7.3.002

Guía de instalación de eroom 7 Real Time Services. Versión 7.3.002 Guía de instalación de eroom 7 Real Time Services Versión 7.3.002 Copyright 1994-2008 EMC Corporation. Reservados todos los derechos. Guía de instalación de eroom 7 Real Time Services i CONTENIDO CONTENIDO

Más detalles

Lección 6: Listas, Etiquetas y Cartas Tiempo estimado: 30 minutos

Lección 6: Listas, Etiquetas y Cartas Tiempo estimado: 30 minutos Lección 6: Listas, Etiquetas y Cartas Tiempo estimado: 30 minutos En esta lección aprenderemos a Crear una lista de sus registros Crear etiquetas de envío Crear cartas formales Crear una lista en columnas

Más detalles

Comesa Ltda.: Comercializa con más precisión y rapidez gracias a SAP

Comesa Ltda.: Comercializa con más precisión y rapidez gracias a SAP Comesa Ltda.: Comercializa con más precisión y rapidez gracias a SAP Compañía Comesa Ltda. (Comercial Sud Americana Ltda.) Industria Distribuidora Productos y Servicios Comercializa alimentos congelados,

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

Manual. Isolation transformer 7000 W 230V 32A

Manual. Isolation transformer 7000 W 230V 32A Manual ES Isolation transformer 7000 W 230V 32A Copyrights 2008 Victron Energy B.V. All Rights Reserved This publication or parts thereof may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose.

Más detalles

Calisto P240. Microteléfono con USB GUÍA DEL USUARIO

Calisto P240. Microteléfono con USB GUÍA DEL USUARIO Calisto P240 Microteléfono con USB GUÍA DEL USUARIO Bienvenido Enhorabuena por la compra de este producto de Plantronics. Esta guía contiene instrucciones para configurar y utilizar el microteléfono con

Más detalles

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES

Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES Microsoft Dynamics CRM NOTICE The information contained in this document is believed to be

Más detalles

Planes de Carrera, Sucesión y Analíticos Viviane Mozer

Planes de Carrera, Sucesión y Analíticos Viviane Mozer Planes de Carrera, Sucesión y Analíticos Viviane Mozer Business Architect Latin America El futuro de los negocios El acceso global a mercados y Colaboración talentos rediseñará entre el equipos mundo de

Más detalles

Creación de Factura.

Creación de Factura. SAP ECC 5.00 Octubre 2005 Español Creación de Factura. Business Process Procedure SAP AG Neurottstr. 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2005 SAP AG. All rights reserved. No part of this publication

Más detalles

Martinez y Valdivieso S.A.: Optimizando los procesos administrativos y financieros con SAP

Martinez y Valdivieso S.A.: Optimizando los procesos administrativos y financieros con SAP Historia de Éxito Retail Martinez y Valdivieso S.A. SAP Estudio de la Transformación del Negocio Productos de consumo masivo J. Macêdo Martinez y Valdivieso S.A.: Optimizando los procesos administrativos

Más detalles

HX2. Ordenador portátil Sistema operativo Microsoft Windows CE 5. User's Guide

HX2. Ordenador portátil Sistema operativo Microsoft Windows CE 5. User's Guide HX2 Ordenador portátil Sistema operativo Microsoft Windows CE 5 User's Guide Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications and other information contained

Más detalles

SAP ECC 6.00 Julio 2007 Español. Maestro de proveedores. Business Process Procedure. SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Germany

SAP ECC 6.00 Julio 2007 Español. Maestro de proveedores. Business Process Procedure. SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Germany SAP ECC 6.00 Julio 2007 Español Maestro de proveedores Business Process Procedure SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2007 SAP AG. All rights reserved. No part of this

Más detalles

Guía de inicio Guía de inicio rápido Descripción del Pocket PC Antes de comenzar 2 3 NEC Computers International B.V Nieuweweg 279 6603 BN Wijchen

Guía de inicio Guía de inicio rápido Descripción del Pocket PC Antes de comenzar 2 3 NEC Computers International B.V Nieuweweg 279 6603 BN Wijchen Guía de inicio Guía de inicio rápido 1 Descripción del Pocket PC A Pantalla táctil B Botón Notas C Micrófono D Botón Contactos E Botón de Exploración F Botón Calendario G Altavoz H Botón Tareas I LED de

Más detalles

Access Point AP-010BT/AP-100BT Guía de inicio rápido

Access Point AP-010BT/AP-100BT Guía de inicio rápido Access Point AP-010BT/AP-100BT Guía de inicio rápido Acc-Pt-LS-QS Rev C 5/13 Conexión del punto de acceso 1. Coloque la rondana en la ranura del conector. Nota: Si elige no instalar la rondana, el punto

Más detalles

Hortimex adquiere flexbilidad con SAP

Hortimex adquiere flexbilidad con SAP SAP Estudio de la Transformación del Negocio Productos de consumo masivo J. Macêdo Hortimex adquiere flexbilidad con SAP Distribuidora Hortimex Industria Consumo Masivo Productos y Servicios Producción

Más detalles

Modasa: Innovación y tecnología de avanzada con SAP BI

Modasa: Innovación y tecnología de avanzada con SAP BI Modasa: Innovación y tecnología de avanzada con SAP BI Motores Diesel Andinos S.A. (Modasa) Industria Automotriz Locación Perú Productos y Servicios Taller multimarca, fabricación y venta de buses y grupos

Más detalles

Movilitas. Toda la información en tus manos. www.movilitasgestion.es

Movilitas. Toda la información en tus manos. www.movilitasgestion.es Movilitas Toda la información en tus manos www.movilitasgestion.es Índice 1. Movilitas 2. www.movilitasgestion.es Índice 1. Movilitas 2. www.movilitasgestion.es Historia Movilitas Business Coaching SL

Más detalles

Compucad: Consolidar la información para alinear los objetivos del negocio

Compucad: Consolidar la información para alinear los objetivos del negocio Historia de Éxito Servicios Profesionales Compucad SAP Estudio de la Transformación del Negocio Productos de consumo masivo J. Macêdo Compucad: Consolidar la información para alinear los objetivos del

Más detalles

Servicio de Reclamos Amadeus Guía Rápida

Servicio de Reclamos Amadeus Guía Rápida Servicio de Reclamos Amadeus Guía Rápida 2013 Amadeus North America, Inc. All rights reserved. Trademarks of Amadeus North America, Inc. and/or affiliates. Amadeus is a registered trademark of Amadeus

Más detalles

Xtreme Mix, Xtreme Mix 185, y ProMix Easy

Xtreme Mix, Xtreme Mix 185, y ProMix Easy Instalación Kit de descarga de datos Xtreme Mix, Xtreme Mix 185, y ProMix Easy 309627D Ref. pieza 246322 Para utilizar con las unidades Xtreme Mix situadas en ubicaciones no peligrosas. Incluye el CD con

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia GUÍA RÁPIDA DE Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación De Los Controladores Para Cable De Conectividad Nokia...2

Más detalles

Microcat LIVE Toyota. Guía Rápida de los Recambios

Microcat LIVE Toyota. Guía Rápida de los Recambios Microcat LIVE Toyota Guía Rápida de los Recambios Contenido Introducción... 2 Para comenzar... 3 Iniciar Microcat LIVE... 3 Conexión al sistema y desconexión... 3 Cambiar Fuente de Datos... 4 Paso 1 Identificación

Más detalles

Comenzando. Comenzando. Escáner de imagen P3PC-3002-04ES

Comenzando. Comenzando. Escáner de imagen P3PC-3002-04ES P3PC-3002-04ES Escáner de imagen Comenzando Comenzando Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-6110 (referido de aquí en adelante como "el escáner"). Este manual describe las preparaciones

Más detalles

Coopeande 5: Ofreciendo los mejores precios con SAP

Coopeande 5: Ofreciendo los mejores precios con SAP Fotografía utilizada con el permiso de Coopeande5 2015 SAP SE or an SAP affiliate company. All rights reserved. Partner Coopeande 5: Ofreciendo los mejores precios con SAP Coopeande Nº5 es una Entidad

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers GUÍA RÁPIDA DE Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación de Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Antes de la instalación...2 3.2

Más detalles

Gestión de pedidos de cliente: Modificación Ventas de stock

Gestión de pedidos de cliente: Modificación Ventas de stock EHP6 for SAP ERP 6.0 Marzo 2012 Español Gestión de pedidos de cliente: Modificación Ventas de stock Documentación de proceso empresarial SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Alemania Copyright 2012

Más detalles

Movimientos de Entrada/Salida internos: Mermas, Empaques y Packs

Movimientos de Entrada/Salida internos: Mermas, Empaques y Packs SAP ECC 6.00 Julio 2007 Español Movimientos de Entrada/Salida internos: Mermas, Empaques y Packs Business Process Procedure SAP AG Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf Germany Copyright Copyright 2007

Más detalles

Transelec: Trasmitiendo habilidades que contribuyen a la mejora del negocio

Transelec: Trasmitiendo habilidades que contribuyen a la mejora del negocio SAP Estudio de la Transformación del Negocio Productos de consumo masivo J. Macêdo Transelec: Trasmitiendo habilidades que contribuyen a la mejora del negocio Transelec Industria Utilities Locación Chile

Más detalles

QS2631 A639. Guía Rápida 15G06A245180

QS2631 A639. Guía Rápida 15G06A245180 QS2631 A639 Guía Rápida 15G06A245180 SD SD Introducción a MyPal Parte frontal Parte lateral LED de Encendido/Notificación Encendido Notificación LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS Bluetooth Wi-Fi GPS Pantalla

Más detalles

IMPLEMENTACIÓN DE ETIQUETAS DE SOFTWARE EN PRODUCTOS DE ADOBE HOJA TÉCNICA

IMPLEMENTACIÓN DE ETIQUETAS DE SOFTWARE EN PRODUCTOS DE ADOBE HOJA TÉCNICA IMPLEMENTACIÓN DE ETIQUETAS DE SOFTWARE EN PRODUCTOS DE ADOBE HOJA TÉCNICA 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Software Tag Implementation in Adobe Products Tech Note Adobe, the Adobe

Más detalles

Guía del propietario. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Guía del propietario. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Guía del propietario Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Legal 2 2 Información legal Copyright 2011 Google Inc. Todos los derechos reservados. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved. Google,

Más detalles

Proalmex: Una solución administrativa exigente y una respuesta tecnológica al crecimiento de la empresa

Proalmex: Una solución administrativa exigente y una respuesta tecnológica al crecimiento de la empresa Proalmex: Una solución administrativa exigente y una respuesta tecnológica al crecimiento de la empresa PRODUCTORA DE ALIMENTOS MEXICANOS SA DE CV. - Proalmex Industria Consumo Masivo Locación Mérida,

Más detalles

Evento SOCINFO - Madrid 19 Octubre 2.005 Modelos de Cooperación Proveedores TIC - AAPP. Jordi Aracil Director Sector Público SAP España

Evento SOCINFO - Madrid 19 Octubre 2.005 Modelos de Cooperación Proveedores TIC - AAPP. Jordi Aracil Director Sector Público SAP España Evento SOCINFO - Madrid 19 Octubre 2.005 Modelos de Cooperación Proveedores TIC - AAPP Jordi Aracil Director Sector Público SAP España GUSP Principado de Asturias Comunidad foral de Navarra Generalitat

Más detalles

MDA200. Audio Switcher. Guía del usuario

MDA200. Audio Switcher. Guía del usuario MDA200 Audio Switcher Guía del usuario Índice Bienvenida 3 Piezas incluidas 4 Información general de MDA200 5 Accesorios 6 Conecte su auricular 7 Teléfono de escritorio: conectar y llamar 8 Teléfono de

Más detalles

Petrojam: Más eficiencia operativa actualizando la aplicación SAP ERP

Petrojam: Más eficiencia operativa actualizando la aplicación SAP ERP Petrojam: Más eficiencia operativa actualizando la aplicación SAP ERP Compañía Petrojam Limited Convertirse en un proveedor excepcional Sede central Kingston, Jamaica Industria, productos y servicios Hidrocarburos:

Más detalles

Guía de Referencia Virtua TM

Guía de Referencia Virtua TM Guía de Referencia Virtua TM Tabla de Contenido Componentes...2 Ensamblaje...6 Apagado...14 Configuración...18 Configuración del Host DICOM...26 Instalación del Software...27 Solución de Problemas...29

Más detalles

Mejoramiento continuo de sus servicios gracias a SAP Business One

Mejoramiento continuo de sus servicios gracias a SAP Business One Mejoramiento continuo de sus servicios gracias a SAP Business One Jorpa Ingeniería Industria Ingeniería y Construcción Locación Chile Productos y Servicios Servicios de ingeniería enfocados principalmente

Más detalles

Jabra Stone. Manual de usuario. www.jabra.com

Jabra Stone. Manual de usuario. www.jabra.com Jabra Stone Manual de usuario www.jabra.com Contenido GRACIAS...2 ACERCA DEL JABRA Stone...2 QUÉ PUEDE HACER CON EL AURICULAR....2 PARA EMPEZAR...4 CARGA DEL AURICULAR...4 CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DEL AURICULAR...5

Más detalles

Software de vídeo de Fisher-Price

Software de vídeo de Fisher-Price Para copiar, organizar y reproducir los vídeos en el ordenador PC, hay que descargar el software de la videocámara de Fisher-Price. Entrar en www.fisher-price.com/kidtough y seguir las instrucciones de

Más detalles

Base de conexiones USB 2.0. Español. Guía del usuario

Base de conexiones USB 2.0. Español. Guía del usuario Base de conexiones USB 2.0 Guía del usuario S5389 / Enero de 2010 Tabla de contenido Familiarizarse con la base de conexiones USB 2.0... 3 Contenido del paquete...3 Resumen de especificaciones...3 Características

Más detalles

J Riveros: Motorizando los flujos de información con SAP

J Riveros: Motorizando los flujos de información con SAP Historia de Éxito Maquinarias y Componentes J Riveros SAIC J Riveros: Motorizando los flujos de información con SAP J Riveros SAIC Industria Maquinarias y Componentes Locación Chile Productos y Servicios

Más detalles

Agasys y SAP Business One aportan el control de los centros comerciales de Eurovi

Agasys y SAP Business One aportan el control de los centros comerciales de Eurovi SAP Historia de Éxito Agasys Fotografía utilizada con el permiso de Eurovi Agasys y SAP Business One aportan el control de los centros comerciales de Eurovi en la SAP Historia de Éxito Agasys Eurovi, S.C.

Más detalles

Buildtek: La evolución del negocio con SAP

Buildtek: La evolución del negocio con SAP Historia de Éxito Minería Tecnologías Industriales Buildtek S.A. Buildtek: La evolución del negocio con SAP Compañía Tecnologías Industriales Buildtek S.A. Industria Construcción Productos y Servicios

Más detalles

Autodesk. SketchBook INK. Consejos y Trucos. Android

Autodesk. SketchBook INK. Consejos y Trucos. Android Autodesk SketchBook INK Consejos y Trucos Android Contents Consejos antes de Empezar 3 Primeros Pasos 4 Crear un lienzo 4 Navegación 4 Ocultar la interfaz de usuario 4 Color 5 Personalización de la paleta

Más detalles

MyPal A636: LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS MyPal A632: LED de Bluetooth/GPS. Bluetooth Wi-Fi GPS. Pantalla LCD. Botón notas (grabación de voz)

MyPal A636: LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS MyPal A632: LED de Bluetooth/GPS. Bluetooth Wi-Fi GPS. Pantalla LCD. Botón notas (grabación de voz) QS9 SD SD Introducción a MyPal Parte frontal Parte lateral LED de Encendido/Notificación Encendido Notificación MyPal A636: LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS MyPal A63: LED de Bluetooth/GPS Bluetooth Wi-Fi GPS

Más detalles