Advanced Podcast 78 Silvia, Bolivia y Madrid. 1. Trascripción:

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Advanced Podcast 78 Silvia, Bolivia y Madrid. 1. Trascripción:"

Transcripción

1 Advanced Podcast 78 Silvia, Bolivia y Madrid 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina Díez, hoy estamos con una invitada especial, estamos con Silvia que es de Bolivia y estamos con Ben y hoy os hablamos desde el parque de El Retiro 1, así que bueno, pues escuchareis algún ruido de fondo, como a los niños que se les oye por aquí detrás. Bueno, pues hoy queríamos hablar con Silvia, que nos cuente un poco cuál ha sido su experiencia en... de su viaje a España. Llevas en España cuánto tiempo? Silvia Llevo siete años ya. Marina Qué bueno! Ya no es un viaje, vives en España. Silvia Sí, la verdad que sí. Marina Bueno, pues... cómo es que decidiste venir a España? Silvia Pues una de las cosas que me motivó bastante ha sido, por ejemplo, en el colegio cuando yo tenía quince años y llevábamos el tema de la colonización de España, que había colonizado allá 2. Entonces me gustó mucho la historia, no?, y me llamó mucho la atención el venir y conocer aquí España, porque claro es una cosa que me habían pintado muy bonito 3, que era muy religioso, que en ese aspecto digamos yo cuando he venido aquí pues claro no me he encontrado ya ese mundo religioso que hay, claro. Marina Sí No has encontrado el mundo religioso que te esperabas en España o la gente no lleva la vida religiosa que... que pensabas. Silvia Claro, porque me lo habían pintado digamos que era como un ambiente muy espiritual, no? Marina Sí. Silvia... cosa que aquí ya cuando he venido sí que hay espiritualidad, existe pero no ya con esa fuerza como de años atrás, por ejemplo, no? Y otra de las cosas que me motivó venir a España fue también el libro de Pablo Coelho El Alquimista, es un libro muy bonito que habla sobre que tú tienes que encontrarte contigo mismo, saber qué es lo que quieres y darte cuenta al mismo tiempo del mundo en que vas viviendo, qué es lo que tú quieres, digamos, no? En esa parte eso fue también otra cosa que me motivó mucho. Marina Muy bien, es muy interesante eso. Y fue difícil el proceso de venir a España? Silvia Para mí en aquella época, en el 1999, en julio, el 17 no, la verdad Bolivia tiene muchas puertas abiertas en Europa, cosa que otros países, por ejemplo, no lo tienen, como Colombia que le piden un visado o Perú. A nosotros los bolivianos la mayor... en esa época pues no, entramos sólo con el pasaporte y el DNI y nada más. Ben Curtis and Marina Diez

2 Marina Pero aun así solicitaste la residencia en varias ocasiones, no? Silvia Sí, porque cuando vine, digamos, vine ya como te digo por el libro, también que me motivó mucho el Pablo Coelho y era saber, conocer otros mundos y... ir viendo también lo que me gusta y pues me gustó aquí, me quedé ya, entonces deposité papeles 4, sí, durante siete veces y no me lo concedían. A la octava vez dije a mi tío que me firmara el papel él por reagrupación familiar 5, que es digamos él como hermano de mi padre... Marina Sí, y que vive aquí en España, no? Silvia Sí, él ya creo que hacen treinta años que vive aquí, es casado con una española, tiene dos niños. Marina Muy bien, y entonces esa vez, a la octava vez te lo concedieron? Silvia Sí, y ahí sí, a la octava vez entonces ya me dieron, y a partir de ahí digamos empecé el otro proceso que es la renovación, porque hay que renovar tres veces y luego pues dentro de esa renovación tú luego ya obtienes lo que es el permiso... o bueno, el DNI que es lo que tengo ahora ya, que acabo de recibirlo el diez de abril. Marina O sea, que aun así el proceso ha sido bastante largo. Silvia Sí, bastante largo y un poco duro también, se podría decir, no?, porque el hecho de ir a las colas, hacer filas en la lluvia, en el sol, la verdad un poco dificultoso 6, pero dentro del programa que tienen los españoles para obtener este proceso pues yo creo que es muy factible 7 también, así van digamos viendo también o si realmente creo merece la pena darle una nacionalidad a alguien. Marina Sí, sin embargo ahora para los bolivianos ya no es tan fácil, no?, ahora para entrar en España sí que te piden un visado. Silvia Ahora sí, ahora sí porque claro, debido a la masa... la masa de inmigración, que ha habido bastante ya, entonces como que también aquí a veces es difícil, yo qué sé, no?, tener, por ejemplo, encontrar una casa, porque tantas personas que hay ya. Yo creo que por eso la ministra 8 también está organizando el proceso de las casas-viviendas de veinte metros o de treinta, algo así... Marina Sí. Silvia... al ver tanta inmigración, yo creo. Marina Y qué diferencias te han llamado más la atención entre la cultura en España y en Bolivia? Silvia Bueno, la diferencia, una de las cosas que me llamó mucho la atención también fue el conocer digamos el mundo opuesto de lo que es el mundo desarrollado y el mundo subdesarrollado. En ello, por ejemplo, se puede ver que se han perdido muchos valores pero también tiene una riqueza el mundo subdesarrollado. Marina Me puedes comentar a lo mejor de lo que hemos hablado antes de cómo en Bolivia si llega alguien a tu casa le abres las puertas para todo. Silvia Sí, en ese aspecto es la solidaridad, no?, que tenemos uno de los valores que tenemos allí en Santa Cruz, por ejemplo, la hospitalidad, la solidaridad, el hecho de que alguien llega a tu casa pues si hay una, como decimos nosotros allá, una olla de majaditos 9, una olla de locro 10 pues le damos al que llega, no?, con la mejor presa 11 y lo servimos muy bien. Aquí casi eso en ese Ben Curtis and Marina Diez

3 aspecto digamos no es... el mundo es casi un poco individual, y lo digo en general en Europa, no específicamente aquí que también hay personas que son muy solidarias, pero claro, es un índice menor. Marina Sí, un poco también por el tipo de vida tan acelerada que llevamos, no?, y tan ocupada. Crees que eso puede tener que ver? Silvia Yo creo que sí, exactamente creo que ese es un punto muy débil en este sentido, no? Marina Sí... Silvia... o el más fuerte que se puede decir también, porque claro, el hecho de que tú tienes que ir a trabajar, ganar el dinero, salir a tu casa, muchas veces la economía ahora está muy... un poco fatal... Marina Sí, porque eso mismo que tú comentabas yo lo he oído... les he oído hablar a mis padres que en España antes era igual, en tu casa se presentaban... pues alguien de la familia con sus hijos y lo que hubiese para comer se dividía entre todos y... aunque no les esperases, por supuesto se les invitaba a comer y se les daba el mejor trozo, como tú has comentado antes, que eso me ha hecho mucha gracia. Silvia Sí, sí, pero claro, es lo que hemos dicho, es el cambio, el desarrollo que ha habido y creo que también lo habrá en mi país, cuando empiece el desarrollo, el subdesarrollo allá también, y claro, el mundo capitalista va evolucionando y se va sumergiendo en todos los ambientes, en todos los ámbitos y claro, ahí yo creo que sí también habrá luego ya el mundo individual allá. Marina Muy bien. Y tienes relación con la comunidad boliviana en Madrid?, o con qué tipo de gente te relacionas?, tienes amigos españoles?, qué tipo de vida llevas aquí? Silvia La verdad primero me he sumergido dentro del mundo que es lo de la inculturación 12 aquí, me he introducido más en el mundo español que es donde yo estoy viviendo ahora, claro, y también no, hace poco me estoy introduciendo ya lo que es el mundo boliviano, tenemos, por ejemplo, algunas asociaciones que es como ACOBE o también tenemos el Centro Hispano- Boliviano, que justamente este 24 de septiembre pues haremos la conmemoración a nuestro departamento Santa Cruz. Marina Muy bien, que son las festividades entonces de vuestra... de tu región. Silvia Sí, sí, celebramos el 24 de septiembre sí. Marina Muy bien, y encontrar trabajo cómo ha sido esa experiencia?, ha sido dura, difícil, fácil?, cómo lo has vivido? Silvia La verdad me ha gustado muchísimo, sabes?, en mi vida me había imaginado yo que iba a trabajar en todo lo que he trabajado, eso no se me pasaba creo ni en sueños. Marina Por ejemplo? Silvia Ha sido una cosa muy bonita y creo que he llevado parte de lo que habla el libro de Pablo Coelho, en este aspecto de que he ido trabajando, por ejemplo, cuando llegué al principio en un locutorio 13, luego he trabajado en venta de piso, vendiendo pisos aquí, luego de teleoperadora, teleencuestadora 14 y ahora todavía no he encontrado un trabajo estable, digamos, pero estoy haciendo un curso que yo creo que con el tiempo me dará resultado. Ahora lo que hago, por ejemplo, es trabajar de camarera, he tenido una bonita experiencia dentro de ello, que he trabajado Ben Curtis and Marina Diez

4 para el Rey en El Escorial y creo, no sé si seré tan afortunada en ese aspecto pero es una de las experiencias muy bonitas que tengo en ese... en estos campos de trabajo, también los demás han sido muy buenos. He conocido mucho, la verdad, y me ha abierto un poco más la mente hacia muchas maneras de ver la vida de diferentes puntos de vista, claro, en ese aspecto. Marina Bueno, y una última pregunta, qué es lo que más te llama la atención o más te gusta de Madrid? Silvia A mí lo que me encanta mucho de Madrid es la multiculturalidad que hay y que acoge 15 digamos a diferentes personas de todos los pueblos del mundo, esa es una parte muy bonita y muy interesante, la verdad, para vivir también en Madrid, eh, y las cosas que puedes encontrar también de... por ejemplo si te gusta ir a conocer el mundo árabe, el mundo, yo qué sé, italiano, encuentras todo lo que es bar, comida, bebida, todo, hasta personas, ya te digo 16, eso es muy encantador aquí. Marina Muy bien, pues muchas gracias Silvia y ha sido un placer hablar contigo. Silvia Muchas gracias, Marina y Ben y suerte en su trabajo. Marina Gracias, hasta luego! ~ ~ Ben Curtis and Marina Diez

5 2. Vocabulario y gramática: 1. El parque de El Retiro Parque histórico que hoy se encuentran en el centro de Madrid, pero que cuando se fundó, hacia 1640, era el jardín del palacio de verano de los Reyes. 2. Allá Diferencia entre el castellano hablado en España y en Bolivia; en España para referirnos a un lugar lejano diríamos allí, sin embargo en muchos países latinoamericanos dicen allá. 3. Pintar algo muy bonito Hablar muy bien de algo, se utiliza cuando solamente oyes cosas positivas sobre algo. Ejemplo: Me habían pintado muy bonita la nueva casa de Juan, pero cuando fui, me pareció horrorosa. 4. Depositar papeles Entregar la documentación, en este caso para solicitar la residencia. 5. Reagrupación familiar (f.) Uno de los métodos para solicitar el permiso de residencia en España, cuando ya se tiene un familiar que vive en el país. 6. Dificultoso En España utilizaríamos difícil. 7. Ser factible Cuando algo es posible, se puede hacer o conseguir. Ejemplo: Es factible ir a Sevilla y Cádiz en un mismo fin de semana, ya que están bastante cerca. 8. Ministra/o Político que dirige uno de los departamentos del gobierno como educación, sanidad, interior, exterior, justicia etc. 9. Majaditos Guiso típico de la región de Santa Cruz en Bolivia que está compuesto por arroz y carne deshidratada, huevos y plátanos fritos. 10. Locro Guiso de maíz y pollo típicamente boliviano. 11. Presa Carne. 12. Inculturación Silvia se refiere a la adaptación a una nueva cultura. En España diríamos sumergirse en otra cultura. 13. Locutorio (m.) Tienda desde la que se puede hacer llamadas al extranjero, usar Internet o mandar faxes, a un precio económico. 14. Telencuestadora Persona que hace encuestas por teléfono. 15. Acoger Recibir a alguien con alegría. 16. Ya te digo Expresión que se utiliza para dar énfasis a lo que se está diciendo. Ben Curtis and Marina Diez

6 3. Ejercicios: A. Rellenar los huecos... Utiliza algunas palabras o frases de la sección Vocabulario y gramática para rellenar los huecos de las siguientes frases. 1. He pedido que me cambien de departamento en mi trabajo, pero hasta que no tenga una reunión con recursos humanos no se si será. 2. El de agricultura ha confirmado un nuevo caso de vacas locas en la provincia de León. 3. Cuando fui a la entrevista de trabajo me lo todo muy, pero en cuanto empecé me di cuenta de que era aburridísimo. 4. Después del accidente de tráfico, los padres de Rocío llevan varios meses en el hospital recuperándose, mientras tanto a ella la han sus tíos en su casa. 5. Voy a bajar al a hacer un par de llamadas a mis amigos australianos. 6. Ben vino a vivir a España hace 9 años pero su familia sigue viviendo, en Inglaterra. B. Verdadero o Falso Decide si las siguientes frases son verdaderas o falsas. 1. A Silvia le llamaba mucho la atención España desde su época en el colegio. 2. Cuando llegó a España a Silvia le sorprendió el exceso de religiosidad que hay en España. 3. Después de haberlo solicitado ocho veces, Silvia consiguió el permiso de residencia gracias a su tío. 4. La gente en Bolivia es muy hospitalaria. 5. Silvia cree que el hacer trabajos tan variados ha sido muy enriquecedor. 6. Lo único que no le gusta a Silvia de Madrid es que no encuentra sitios para comer comida árabe. C. Comenta con tu compañero (Para hablar en clase, con un intercambio etc ) Hay mucha emigración en tu país? Crees que el proceso para solicitar la residencia es más o menos fácil que fue el proceso de Silvia? Alguna vez has leído un libro que te haya impulsado a dar un cambio en tu vida? Ben Curtis and Marina Diez

7 4. Soluciones A. Rellenar los huecos factible 2. ministro 3. pintaron bonito 4. acogido 5. locutorio 6. allá / allí B. Verdadero o Falso 1. Verdadero 2. Falso 3. Verdadero 4. Verdadero 5. Verdadero 6. Falso Ben Curtis and Marina Diez

Advanced Podcast 90 La Oficina. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 90 La Oficina. 1. Trascripción: Advanced Podcast 90 La Oficina 1. Trascripción: Ben Hola, Marina! Qué tal? Marina Pues yo muy bien, tú qué tal estás? Ben Yo fenomenal gracias! Marina Pues queremos dar las gracias a Jeremy por sugerir

Más detalles

Advanced Podcast 69 Elisa. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 69 Elisa. 1. Trascripción: Advanced Podcast 69 Elisa 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina Díez y hoy estoy con mi madre. Elisa, hola! Elisa Hola! Marina Y hoy nos va a hablar de, bueno,

Más detalles

Advanced Podcast 61 Don Quijote. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 61 Don Quijote. 1. Trascripción: Advanced Podcast 61 Don Quijote 1. Trascripción: Ben Hola, y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Ben Curtis y estoy aquí con Marina Díez, qué tal? Marina Muy bien, y tú qué tal? Ben Pues fenomenal

Más detalles

Advanced Podcast 75 Doreana y Argentina. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 75 Doreana y Argentina. 1. Trascripción: Advanced Podcast 75 Doreana y Argentina 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina y hoy estamos aquí, bueno, mucha gente. Está Doreana que es una amiga nuestra

Más detalles

Advanced Podcast 62 El Vino. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 62 El Vino. 1. Trascripción: Advanced Podcast 62 El Vino 1. Trascripción: Ben Muy bien, pasamos al español. Marina Muy bien, Ben. Ben Pues, tú has encontrado un tema muy interesante para hoy. Marina Sí, hoy os queremos hablar de el

Más detalles

L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1

L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 Tema 1 (Ruido de fondo en un bar) Carmen Carmen. Entrevistadora Carmen, y por qué decidiste inscribirte en estos cursos de la UNED? Carmen Pues porque es una

Más detalles

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita,

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita, PRÓLOGO Soy un ama de casa muy corriente, sencilla y simple, así me describo yo, y algo dentro de mí me decía que tenía que escribir este libro. Todo empezó como una terapia para mí, hasta que me di cuenta

Más detalles

Advanced Podcast 56 Choques culturales. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 56 Choques culturales. 1. Trascripción: Advanced Podcast 56 Choques culturales 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben Qué tal? Marina Muy bien y tú, qué tal? Ben Fenomenal. Marina Seguro? Ben Bueno, un poco

Más detalles

Advanced Podcast 86 Feliz Navidad! 1. Trascripción:

Advanced Podcast 86 Feliz Navidad! 1. Trascripción: Advanced Podcast 86 Feliz Navidad! 1. Trascripción: Ben Feliz Navidad Marina! Marina Feliz Navidad, Ben! Ben Bueno, casi es Navidad, estamos ya a punto 1, no? Marina Si. Ben Bueno, cómo estás? Marina Muy

Más detalles

I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. (5 puntos)

I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. (5 puntos) I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. Hoy... sábado. Nosotros... en el salón.... viendo una película mexicana. El personaje principal de la película... muy

Más detalles

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Transcripción entrevista Carlos Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Entrevistadora: cuándo y por qué la aprendiste? Entrevistado: la fui aprendiendo, cuando

Más detalles

DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR

DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR La Carolina (Jaén), 12 de noviembre de 2003 Muy buenas tardes a todos.

Más detalles

Advanced Podcast 18 Harry Potter. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 18 Harry Potter. 1. Trascripción: Advanced Podcast 18 Harry Potter 1. Trascripción: Ben Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Marina Hola!, qué tal? Ben Soy Ben y estoy aquí con Marina. Pues, y cómo estamos? Marina Pues,

Más detalles

Advanced Podcast 53 Día de Todos los Santos. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 53 Día de Todos los Santos. 1. Trascripción: Advanced Podcast 53 Día de Todos los Santos 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben ( ) Hola, buenos días o buenas tardes, porque son las 5 de la tarde. Estamos otra

Más detalles

Marina Confiesa! A special Spanish bonus with Benʼs Madrid Confessions. More Spanish at: www.notesinspanish.com

Marina Confiesa! A special Spanish bonus with Benʼs Madrid Confessions. More Spanish at: www.notesinspanish.com Marina Confiesa! A special Spanish bonus with Benʼs Madrid Confessions More Spanish at: www.notesinspanish.com Ben Curtis and Marina Diez 1 www.notesinspanish.com 1. The Transcript Ben Hola Marina, qué

Más detalles

Intermediate Podcast 5 La Familia. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 5 La Familia. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 5 La Familia 1. Trascripción: Marina Hola, y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Estamos aquí, Ben y Marina, como siempre Y hoy de qué vamos a hablar? Marina

Más detalles

LLAMADAS EFECTIVAS. Una real llamada de negocios, NO más llamadas misteriosas, nerviosas y engañosas

LLAMADAS EFECTIVAS. Una real llamada de negocios, NO más llamadas misteriosas, nerviosas y engañosas LLAMADAS EFECTIVAS Una real llamada de negocios, NO más llamadas misteriosas, nerviosas y engañosas Cual es realmente la función de la llamada a un prospecto? Muchas personas piensan que la llamada a un

Más detalles

Advanced Podcast 47 Trapicheos. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 47 Trapicheos. 1. Trascripción: Advanced Podcast 47 Trapicheos 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben Hola! Qué tal? Hoy vamos a hablar de los trapicheos. A ver, pero Marina, a lo mejor nos puedes

Más detalles

Advanced Podcast 68 Violencia Domestica. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 68 Violencia Domestica. 1. Trascripción: Advanced Podcast 68 Violencia Domestica 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina Díez y estoy con Ben Curtis, y hoy os queremos hablar de un tema que muchos de

Más detalles

Intermediate Podcast 35 Zafiros. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 35 Zafiros. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 35 Zafiros 1. Trascripción: Ben Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Soy Ben y estoy aquí con Marina. Qué tal, Marina? Marina Yo fenomenal, y tú? Ben Muy bien también.

Más detalles

Entrevistadora: entonces el español lo aprendiste en la escuela y el ngigua en la casa

Entrevistadora: entonces el español lo aprendiste en la escuela y el ngigua en la casa Transcripción entrevista Juventina Entrevistadora: cuál es tu lengua materna? Entrevistada: Ngigua, igual a popoloca Entrevistadora: cuándo y por qué lo aprendiste? Entrevistada: cuándo y por qué la aprendí?

Más detalles

En qué año nació usted? - Yo, en el 59.

En qué año nació usted? - Yo, en el 59. ENTREVISTA A ANTONIA OLIVA (realitzada per Salomé Bretó i Sergio Jiménez) En qué pueblo o ciudad nació? - En Cuevas del Campo de Granada. 1r bloc: Abans de marxar Su familia ya había vivido o había tenido

Más detalles

Advanced Podcast 65 San Valentín. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 65 San Valentín. 1. Trascripción: Advanced Podcast 65 San Valentín 1. Trascripción: Ben Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced! Soy Ben y estoy aquí con Marina. Marina Hola! Ben Feliz San Valentín! Marina Muy bien. Feliz San Valentín

Más detalles

Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN

Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN Hacer una oración en este momento gracias al tiempo que pedía la dirección de Dios para todos los planes que tiene para hacer este ministerio para ganar

Más detalles

Intermediate Podcast 12 Navidad. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 12 Navidad. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 12 Navidad 1. Trascripción: Marina Hola, somos Ben y Marina y os damos la bienvenida a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal?, cómo estás? Marina Pues, yo, muy bien, y tú?

Más detalles

Cambio cultural: requisito para superar la discriminación hacia las trabajadoras del hogar

Cambio cultural: requisito para superar la discriminación hacia las trabajadoras del hogar María del Carmen Cruz Cambio cultural: requisito para superar la discriminación hacia las trabajadoras del hogar No podemos decir, que en los países que hemos tenido ya logros y la ratificación del Convenio;

Más detalles

Spanish Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

Spanish Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Spanish Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FE FE FE FE Dígame? Está Jorge? No, no está.

Más detalles

EXAMEN DE UBICACIÓN DE ESPAÑOL

EXAMEN DE UBICACIÓN DE ESPAÑOL EXAMEN DE UBICACIÓN DE ESPAÑOL Nombre y Apellido Lea atentamente y escoja la respuesta correcta. Si tiene dudas en algún ejercicio es preferible no contestarlo ya que el objetivo es establecer su nivel

Más detalles

Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan

Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan Refugiados, bienvenidos Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan sufriendo en la que en su momento, fue mi casa. Eso era lo que pensaba aquel pequeño inocente.

Más detalles

Advanced Podcast 44 Bodas. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 44 Bodas. 1. Trascripción: Advanced Podcast 44 Bodas 1. Trascripción: Marina Hoy os vamos a hablar de las bodas en España. Ben Pues sí. ( ) Así que este fin de semana hemos estado en Galicia, en una boda pues bastante típica, verdad?,

Más detalles

Protagonista. Vuelva a leer la presentación de la protagonista de esta unidad y marque las opciones correctas.

Protagonista. Vuelva a leer la presentación de la protagonista de esta unidad y marque las opciones correctas. Protagonista 1 Vuelva a leer la presentación de la protagonista de esta unidad y marque las opciones correctas. 1. Marián Rico es de a) Costa Rica. b) Puerto Rico. 2. Regresa de a) un encuentro entre floristas

Más detalles

ENTREVISTA A CAPITÁN DE MARINA MERCANTE

ENTREVISTA A CAPITÁN DE MARINA MERCANTE ENTREVISTA A CAPITÁN DE MARINA MERCANTE Edad: 58 años Títulos Obtenidos: Capitán de la Marina Mercante, Práctico del Rio de la Plata, Rio Uruguay y Litoral Marítimo Oceánico Años de Egresado: 25 años Lugar

Más detalles

Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, tras sostener diálogo con alumnas del Programa +Capaz

Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, tras sostener diálogo con alumnas del Programa +Capaz Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, tras sostener diálogo con alumnas del Programa +Capaz Santiago, 07 de enero de 2016 Amigas y amigos: La verdad es que para mí siempre

Más detalles

Intermediate Podcast 34 Easyjet. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 34 Easyjet. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 34 Easyjet 1. Trascripción: Ben Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Soy Ben y estoy aquí con Marina. Qué tal, Marina? Marina Muy bien, tú Ben qué tal? Ben Muy bien

Más detalles

(Lleva siete años en Cataluña y aprendió el castellano con los amigos.)

(Lleva siete años en Cataluña y aprendió el castellano con los amigos.) ENTREVISTA 1 (Lleva siete años en Cataluña y aprendió el castellano con los amigos.) @Begin @Participantes: IMM observer, AHH target_adult @fecha de nacimiento: 00 XXX 1987 @país de procedencia: Marruecos

Más detalles

SPANISCH Prueba de nivel

SPANISCH Prueba de nivel SPANISCH Prueba de nivel Nombre: Fecha: Teléfono: De dónde eres? Qué haces? Donde has estudiado español?. Cuánto tiempo? 1. Mañana yo no ir a clase de español a) podo b) puedes c) puede d) puedo 2. ustedes

Más detalles

DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script

DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script Derechos Reservados DramaShare 1997 Traducido al Español por Nancy N. Ramírez, Coordinadora del Ministerio del Lenguaje Español de DramaShare.

Más detalles

Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com)

Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com) Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com) El popular cantante colombiano habla sobre su papel de padre y esposo, y el trabajo

Más detalles

EL SECRETO DE MI ABUELA

EL SECRETO DE MI ABUELA EL SECRETO DE MI ABUELA Esa noche no había podido dormir, me tocaba ir a casa de mi abuela. Con ella me pasaba horas y horas hablando, me contaba todas sus experiencias, todas sus historias y me ayudaba

Más detalles

Intermediate Podcast 13 Las mascotas. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 13 Las mascotas. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 13 Las mascotas 1. Trascripción: Ben Hola, y bienvenido a Notes in Spanish Intermediate. Marina Hola, qué tal? Cómo estáis? Ben Yo, muy bien y tú? Marina Muy bien. Ben Y Feliz Año

Más detalles

Cambio en Psicoterapia desde la perspectiva del paciente. Julieta Olivera Año 2015

Cambio en Psicoterapia desde la perspectiva del paciente. Julieta Olivera Año 2015 Cambio en Psicoterapia desde la perspectiva del paciente Julieta Olivera Año 2015 Estudiar la noción de cambio en psicoterapia a partir de la percepción de personas que han realizado un tratamiento psicoterapéutico,

Más detalles

EL OTRO ES MI HERMANO

EL OTRO ES MI HERMANO PASO 2 EL OTRO ES MI HERMANO Para trabajar en casa. Llevarlo escrito a la reunión. Lectura del mensaje del P. François, Circular Internacional. Julio 1980. Estudio personal y elaboración del cuestionario.

Más detalles

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C.

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C. Locutora: - Bueno, hombres, mujeres y todos los que están presente y los que están escuchando la radio vamos a escucharla historia niña que quiere estudiar. porque antes las niñas no tenían derecho a estudiar

Más detalles

REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS

REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS Este proyecto nos enseña no solo a ser solidarios y mejores, sino también que los problemas hay que verlos de un modo optimista y que no debemos echarnos

Más detalles

Recursos asociados a El cuento con viñetas

Recursos asociados a El cuento con viñetas El voluntariado y el acompañamiento y el apoyo emocional Acceder a las instrucciones del juego Recursos asociados a El cuento con viñetas Objetivos específicos Reconocer que nuestras relaciones cambian

Más detalles

Mi experiencia. ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es

Mi experiencia. ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es Mi experiencia ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es Introducción: Mi nombre es Sergio Mayoral Martínez, y he cursado un año con la Beca Erasmus en la ciudad de Roma, concretamente

Más detalles

EL SAUCE QUE NO QUERÍA LLORAR

EL SAUCE QUE NO QUERÍA LLORAR EL SAUCE QUE NO QUERÍA LLORAR Basado en El sauce que no quería llorar, de Begoña Ibarrola, en Cuentos para sentir. Educar las emociones. Adaptación: Grupo de Trabajo Talleres para construir la igualdad.

Más detalles

DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR

DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, EN UN ACTO ORGANIZADO POR EL PARTIDO POPULAR Madrid, 24 de octubre de 2003 Muy buenas noches a todos. Lo primero

Más detalles

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča,

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, La luz en África Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, sección bilingüe de Banská Bystrica, Eslovaquia. Categoría: B 1 La luz en África Hace buen día. El

Más detalles

Español Podcast. María llega a Barcelona SPANISH PODCAST. Español Podcast. Temas

Español Podcast. María llega a Barcelona SPANISH PODCAST. Español Podcast. Temas Español Podcast 1 SPANISH PODCAST Español Podcast María llega a Barcelona Temas *Saludos en las presentaciones: Hola, qué tal, cómo estás, encantada de conocerte, mucho gusto, es un placer. *Saludos entre

Más detalles

Creado por Michael Ahlert, Melissa Castillo, Anika Forrest, y Los Amigos de Los Trabajadores Agrícolas

Creado por Michael Ahlert, Melissa Castillo, Anika Forrest, y Los Amigos de Los Trabajadores Agrícolas ESCRITURAS EL FRAUDE DE NOTARIOS Creado por Michael Ahlert, Melissa Castillo, Anika Forrest, y Los Amigos de Los Trabajadores Agrícolas Escritura #1 Esta escritura es sobre un inmigrante que ha vivido

Más detalles

Intermediate Podcast 19 Idiomas. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 19 Idiomas. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 19 Idiomas 1. Trascripción: Marina Hola! Y Bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Soy Marina. Ben Y yo soy Ben. Marina Qué tal? cómo estás? Ben Muy bien, y tú? Marina Muy bien,

Más detalles

DECLARACIÓN DEL TESTIGO MOHAMED EL IDRISSI

DECLARACIÓN DEL TESTIGO MOHAMED EL IDRISSI DECLARACIÓN DEL TESTIGO MOHAMED EL IDRISSI Fecha de la declaración : 17-04-2007 Orden en la sesión : 27 o o o o o En cursiva azul, las preguntas del Ministerio Fiscal y los abogados. En normal negro, las

Más detalles

Advanced Podcast 89 El Camino. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 89 El Camino. 1. Trascripción: Advanced Podcast 89 El Camino 1. Trascripción: Marina Hola! Soy Marina y estoy aquí con mi amiga Isabel. Hola Isabel! Isabel Hola, qué tal, Marina? Marina Que hizo el Camino de Santiago el año pasado y

Más detalles

Advanced Podcast 83 Tráfico. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 83 Tráfico. 1. Trascripción: Advanced Podcast 83 Tráfico 1. Trascripción: Ben Hola Marina, qué tal? Marina Muy bien Ben, tú cómo estás? Ben Pues bastante bien. Marina Un poco malito 1. Ben Tengo un poco de gripe 2, qué horror!, pero

Más detalles

Colegio Divino Maestro de Baza Curso 2014-2015

Colegio Divino Maestro de Baza Curso 2014-2015 ESCENA 1 Plano medio de los chicos en el parque -Que mal me cae Sara, es que no puedo con ella. -Dale un escarmiento si eso no pasa nada. (TODOS RIEN) (LA MADRE DE LO LLAMA POR TELEFONO) 1 -Dime mama si

Más detalles

diploma de español. nivel inicial

diploma de español. nivel inicial diploma de español. nivel inicial 11 de mayo de 2007 prueba 3 interpretación de textos orales transcripción Esta transcripción sólo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción

Más detalles

Estudié diseño, quiero vender diseño Fernando Del Vecchio Diciembre 15, 2009

Estudié diseño, quiero vender diseño Fernando Del Vecchio Diciembre 15, 2009 Estudié diseño, quiero vender diseño Fernando Del Vecchio Diciembre 15, 2009 Aclaración: La presente conversación es ficticia, ya que nunca grabo las reuniones con clientes. Sin embargo, representa las

Más detalles

Las 16 Reglas del Vídeo Marketing (Vídeo II) Colaboración Con Webpositer

Las 16 Reglas del Vídeo Marketing (Vídeo II) Colaboración Con Webpositer Las 16 Reglas del Vídeo Marketing (Vídeo II) Colaboración Con Webpositer Muy buenas de nuevo. Aquí Nacho Muñoz Campano de Marketing al Desnudo. Lo primero, muchísimas gracias por todas las visualizaciones

Más detalles

CARTA ABIERTA a... MAMEN - Educadora, por vocación -

CARTA ABIERTA a... MAMEN - Educadora, por vocación - CARTA ABIERTA a... MAMEN - Educadora, por vocación - COMPARTIENDO EXPERIENCIAS DE VIDA Estimada y querida Mamen. Te felicito por tu vocación de EDUCADORA. Hoy, delante de unas hojas de papel, he pensado

Más detalles

PEDRO VÍLLORA: La muerte

PEDRO VÍLLORA: La muerte La muerte Pedro Víllora Un pequeño claro en el bosque. Diana entra corriendo. Agitada, se detiene a tomar aliento, mira hacia atrás, se acerca a un matorral y se esconde. Enseguida aparece Rosa. En las

Más detalles

Método para ganar dinero con YouTube y Clickbank sin tener que subir videos ni hacer comentarios

Método para ganar dinero con YouTube y Clickbank sin tener que subir videos ni hacer comentarios Método para ganar dinero con YouTube y Clickbank sin tener que subir videos ni hacer comentarios Por ImperioDinero.com Nota legal: El contenido de esta guía es propiedad de ImperioDinero.com. No tienes

Más detalles

Tarea 1 Instrucciones

Tarea 1 Instrucciones Tarea 1 Instrucciones Vas a escuchar siete conversaciones. Escucharás cada conversación dos veces. Después debes contestar a las preguntas (de la 1 a la 7). Selecciona la opción correcta (A / B / C). EJEMPLO:

Más detalles

Advanced Podcast 59 De Rebajas. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 59 De Rebajas. 1. Trascripción: Advanced Podcast 59 De Rebajas 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben Hola, qué tal y feliz año nuevo. Marina Feliz año nuevo para todos. Ben Eh, cuál la expresi bueno,

Más detalles

Narcisos Negros. Por. Mary Coleman. Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él

Narcisos Negros. Por. Mary Coleman. Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él Narcisos Negros Por Mary Coleman Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él necesitaba pedir perdón por los eventos de anoche. Tuvimos una pelea, como siempre. Está bien, yo sé que tuve

Más detalles

Notas del taller CÓMO INTERIORIZAMOS LA CUESTIÓN DEL DINERO P s i c o l o g í a d e l d i n e r o

Notas del taller CÓMO INTERIORIZAMOS LA CUESTIÓN DEL DINERO P s i c o l o g í a d e l d i n e r o Notas del taller CÓMO INTERIORIZAMOS LA CUESTIÓN DEL DINERO P s i c o l o g í a d e l d i n e r o A. PRESENTACIONES + INTRODUCCIÓN B. UN ATRIBUTO POSITIVO Y OTRO NEGATIVO DEL DINERO Lluvia de ideas, sin

Más detalles

Entrevistado: lo aprendí cuando tenía 3 años lo aprendí porque mis papás hablan mazateco y pues me gustaba y fui aprendiendo.

Entrevistado: lo aprendí cuando tenía 3 años lo aprendí porque mis papás hablan mazateco y pues me gustaba y fui aprendiendo. Transcripción entrevista Gilberto Entrevistadora: cuál es tu lengua materna? Entrevistado: el mazateco Entrevistadora: cuándo y por qué lo aprendiste? Entrevistado: lo aprendí cuando tenía 3 años lo aprendí

Más detalles

Salir Adelante. Cómo una familia aprende sobre la salud mental

Salir Adelante. Cómo una familia aprende sobre la salud mental Salir Adelante Cómo una familia aprende sobre la salud mental Cuándo necesita ayuda una persona? Si tiene problemas serios de comportamiento con su niño(a) Si tiene sentimientos de tristeza, desesperación

Más detalles

UN LIBRO, UNA ILUSIÓN

UN LIBRO, UNA ILUSIÓN FRANCISCA SELLÉS MOLINA CICLE I: EDUCACIÓ DE BASE A veces me cuesta sentarme a escribir o leer pero, cuando le cojo el truquillo me transmite el entusiasmo de poder terminar la lectura. Empezar un libro

Más detalles

- Gané!- gritó Paolo y se puso a celebrar alrededor de Alejandro.

- Gané!- gritó Paolo y se puso a celebrar alrededor de Alejandro. QUE REINE LA PAZ Alejandro y Paolo tienen 12 años, eran vecinos y buenos amigos desde que estaban en preescolar y nunca habían tenido una pelea, supuestamente. Cierto día, ellos estaban jugando canicas

Más detalles

1 Corinthians 10:31-32

1 Corinthians 10:31-32 1 Corinthians 10:31-32 31 Si, pues, coméis o bebéis o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios. 32 No seáis tropiezo ni a judíos ni a gentiles ni a la iglesia de Dios. 33 Del mismo modo, también

Más detalles

QUEREMOS CONOCER A JESÚS

QUEREMOS CONOCER A JESÚS QUEREMOS CONOCER A JESÚS 1 P unto de partida Nacemos de una familia 5 1 2 3 4 6 7 Observa a las personas que aparecen en el dibujo. Forman una familia. Qué relación de parentesco hay entre ellas? 1 y 6

Más detalles

OBJECION: PREGUNTA: No tengo tiempo? No tengo dinero No soy el tipo de persona de Ventas

OBJECION: PREGUNTA: No tengo tiempo? No tengo dinero No soy el tipo de persona de Ventas Conforme escuchaste el Plan de mercadeo de Mary Kay, y la oportunidad que ofrece a las consultoras, qué te impresiono más de lo que escuchaste? Haz pensado alguna vez en hacer algo como Mary Kay, part.-time

Más detalles

TRANSCRIPCIÓN PODCAST ENTREVISTA A ALBERTO

TRANSCRIPCIÓN PODCAST ENTREVISTA A ALBERTO TRANSCRIPCIÓN PODCAST ENTREVISTA A ALBERTO Alexandra: Buenas noches, bienvenidas y bienvenidos a nuestro primer programa de AyAradio. Hoy vamos a entrevistar a Alberto Castilla Ruiz. Alberto es profesor

Más detalles

Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Hoy estamos aquí, en la terraza de nuestra casa porque dentro hace

Más detalles

Advanced Podcast 67 Fidel. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 67 Fidel. 1. Trascripción: Advanced Podcast 67 Fidel 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Estoy con Ben Curtis, soy Marina Diez y hoy os queremos hablar de Cuba. Ben Sí, vamos a empezar hablando

Más detalles

La maternidad en el seno de las parejas lesbianas:

La maternidad en el seno de las parejas lesbianas: La maternidad en el seno de las parejas lesbianas: Novedad y persistencia de los modelos familiares y maternales Elixabete Imaz Universidad del País Vasco Familias lesbianas Familias recompuestas a partir

Más detalles

Documento Verdad Divina

Documento Verdad Divina Documento Verdad Divina Preguntas Frecuentes Pregunta Qué es preclusión? Respondido Por Jesús Fecha de Respuesta 1 o de Abril 2013 Ubicación Wilkesdale, Queensland, Australia Referencias en Internet General:

Más detalles

Introducción... 4. Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7. Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?...

Introducción... 4. Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7. Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?... Aaaaa Contenido Introducción... 4 Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7 Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?... 10 Cómo se pueden generar ingresos con un blog usando la

Más detalles

Como Ganar de $2000 a $5000 Dólares al Mes Desde Casa Usando Solo Tu Computadora y Conexión al Internet

Como Ganar de $2000 a $5000 Dólares al Mes Desde Casa Usando Solo Tu Computadora y Conexión al Internet REPORTE SECRETO Como Ganar de $2000 a $5000 Dólares al Mes Desde Casa Usando Solo Tu Computadora y Conexión al Internet En los próximos instantes voy a revelarte el sistema que estoy usando para ganar

Más detalles

Intermediate Podcast 1 Bienvenidos! 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 1 Bienvenidos! 1. Trascripción: Intermediate Podcast 1 Bienvenidos! 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Yo me llamo Ben y estoy aquí con Marina y hoy vamos a hacer una pequeña

Más detalles

Palabras al aire ht 2004 Herencia 4 Programnr:31536tv4. Belén! Oli... Qué? Quiérote decir algo. Qué cosa? Qué? Ayer... encontré Belén.

Palabras al aire ht 2004 Herencia 4 Programnr:31536tv4. Belén! Oli... Qué? Quiérote decir algo. Qué cosa? Qué? Ayer... encontré Belén. HERENCIA -episode: 4 OBS! Detta manus bygger på programmets textremsor och är inte en ordagrann nedskrivning av allt som sägs i programmet.. Efter programtexten följer ett Arbetsblad till detta avsnitt.

Más detalles

RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS

RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS Nuestro corazón es el lugar donde habitan los recuerdos, y hoy me toca desempolvar unos cuantos. Recuerdo con nitidez, a pesar de mi corta edad, mi primer día

Más detalles

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu ANEXO 3 Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu Antes de leer el cuento Nos sentamos en el rincón de lectura. Leemos el titulo del cuento: Ubuntu Yo soy porque nosotros somos. Les preguntamos a los alumnos

Más detalles

Formas no personales del verbo: Infinitivo ( jugar ), gerundio ( jugando ) y participio ( jugado )

Formas no personales del verbo: Infinitivo ( jugar ), gerundio ( jugando ) y participio ( jugado ) Formas no personales del verbo: Infinitivo ( jugar ), gerundio ( jugando ) y participio ( jugado ) Bailé salsa con mis amigos en la fiesta. Quién bailó? Yo Viajaremos a México este verano. Quién viajará?

Más detalles

MIS PENSAMIENTOS NO SON TUS PENSAMIENTOS Isaías 55:8-9 Rdo. Nelson Colón

MIS PENSAMIENTOS NO SON TUS PENSAMIENTOS Isaías 55:8-9 Rdo. Nelson Colón MIS PENSAMIENTOS NO SON TUS PENSAMIENTOS Isaías 55:8-9 Rdo. Nelson Colón I Introducción A. Nuestra manera de pensar 1. El ser humano no nace con un modo de pensar. 2. Su manera de pensar se desarrolla

Más detalles

Cómo Contar Cuentos. Lección 2. Por Guillermo Kratzig

Cómo Contar Cuentos. Lección 2. Por Guillermo Kratzig 1 LECCION 2 PRIMER PASO TENER UNA HISTORIA A continuación voy a revelarte las tres decisiones que debes tomar para tener una historia que puedas relatar. Ellas son: 1. Pensar en algunas historias que te

Más detalles

Actividad 1: Olivia y los osos polares

Actividad 1: Olivia y los osos polares Actividad 1: Olivia y los osos polares Cuento Olivia y los osos polares Olivia estaba muy nerviosa, era la primera vez que se subía a un avión durante tantas horas. Su papá y su mamá, que eran personas

Más detalles

Lección 1 CÓMO COMPARTIR SU FE. El Propósito de Esta Lección

Lección 1 CÓMO COMPARTIR SU FE. El Propósito de Esta Lección Lección 1 CÓMO COMPARTIR SU FE El Propósito de Esta Lección Ahora que ha descubierto el gozo del perdón de los pecados y una nueva vida en Cristo, sin duda querrá que sus amigos y familiares no cristianos

Más detalles

Mi vivencia y aprendizaje en la ciudad de Monterrey. Rosalino Agustín Martínez 1

Mi vivencia y aprendizaje en la ciudad de Monterrey. Rosalino Agustín Martínez 1 Mi vivencia y aprendizaje en la ciudad de Monterrey Rosalino Agustín Martínez 1 Mi primer experiencia de vivir en una ciudad fue en el año 2005 cuando terminé la preparatoria, por cuestiones económicas

Más detalles

LA CATRINA PROGRAMA 10

LA CATRINA PROGRAMA 10 LA CATRINA PROGRAMA 10 Sändningsdatum: 25/3 och 28/3 2001 spansktextad version 30/3 2001 otextad version En el episodio pasado Narrador: Carlos y Jamie visitan la Ciudad de México y ven el famoso mural

Más detalles

Conseguir Cualquier Reto

Conseguir Cualquier Reto Conseguir Cualquier Reto Special Advanced Transcript With Corrections www.notesinspanish.com Ben Curtis and Marina Diez 2009 1 www.notesinspanish.com Notes: This transcript is for the special New Year

Más detalles

ITA DIG FUNCASOR -54-

ITA DIG FUNCASOR -54- -54- Solidaridad a golpe de pedal José Luis García Ginard es mallorquín, tiene sordera bilateral profunda y comparte su jornada laboral como funcionario con su afición al deporte. Tras de sí lleva un largo

Más detalles

ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ

ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ OG: Mi nombre es Olga Gómez, y recién en este año estoy como testigo Hemos tenido bastantes proyectos, acá con el Presidente del barrio y hemos querido hacer muchas cosas. Por ejemplo,

Más detalles

Ser Coach Personal con David Alonso. www.sercoachpersonal.com

Ser Coach Personal con David Alonso. www.sercoachpersonal.com Los 3 Primeros Pasos Para Lanzarte como Coach Personal En primer lugar darte las gracias por descargarte este reporte y dedicar parte de tu tiempo a leerlo!! Si estás empezando, o a punto de hacerlo, en

Más detalles

MI HISTORIA EN NOVOTEL

MI HISTORIA EN NOVOTEL MI HISTORIA EN NOVOTEL Recuerdo que me habían convocado para una entrevista de trabajo en NOVOTEL. Recuerdo haber estado muy ansioso y haberme pasado la noche anterior preparando mi entrevista. Como iba

Más detalles

Intermediate Podcast 39 Héroes. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 39 Héroes. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 39 Héroes 1. Trascripción: Ben Hola Marina! Qué tal? Marina Yo muy bien, Ben, y tú? Ben Fenomenal, gracias. Marina Y hoy de qué vamos a hablar? Ben Hoy vamos a hablar de una serie

Más detalles

RESUMEN. Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén)

RESUMEN. Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén) RESUMEN Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén) Los alumnos de 5º de primaria del colegio Antonio Machado de Baeza consideran que los profesores más implicados en trabajar con las TICs son el de Inglés, Conocimiento

Más detalles

CURSO DE GESTIÓN EMPRESARIAL DE CENTROS VETERINARIOS. Puerto Real, 19-9-2015

CURSO DE GESTIÓN EMPRESARIAL DE CENTROS VETERINARIOS. Puerto Real, 19-9-2015 CURSO DE GESTIÓN EMPRESARIAL DE CENTROS VETERINARIOS Puerto Real, 19-9-2015 TRABAJO SOBRE LOS PAINS (DOLORES, CUESTIONES QUE PREOCUPAN EN LA GESTIÓN DE CENTROS VETERINARIOS) DE LOS ASISTENTES A continuación

Más detalles

APRENDIENDO A COCINAR. Tomás Urtusástegui

APRENDIENDO A COCINAR. Tomás Urtusástegui APRENDIENDO A COCINAR Tomás Urtusástegui 2011 PERSONAJES: MADRE E HIJA ESCENOGRAFIA: TERRENO CON MUCHA VEGETACIÓN. EXISTE UNA MESA RÚSTICA PARA COMER CON SUS SILLAS. MADRE E HIJA PONEN LA MESA. MADRE:

Más detalles