BASES PARA LA SEGUNDA VERSIÓN DEL CONCURSO CIUDAD PROPIA : CUENTOS Y FOTOGRAFIA SOBRE EXPERIENCIAS EN TU BARRIO.

Transcripción

1 BASES PARA LA SEGUNDA VERSIÓN DEL CONCURSO CIUDAD PROPIA : CUENTOS Y FOTOGRAFIA SOBRE EXPERIENCIAS EN TU BARRIO. 1.- CONTEXTO En el cntext de la celebración de ls 10 añs del Prgrama Quier Mi Barri, el Ministeri de Vivienda y Urbanism rganiza la segunda versión del cncurs Ciudad Prpia. La ciudad está cargada de histrias, de encuentrs y desencuentrs. Querems cncer esas histrias, recncer en las íntimas palabras de ls vecins y vecinas, cóm se viven ls espacis públics. 2.- OBJETIVO Cncer cóm ls vecins y vecinas usan sus espacis públics, qué lugares les gustan y pr qué, a través de sus relats y ftgrafías. 3.- QUIÉNES PODRÁN PARTICIPAR? Para el cncurs de cuents y ftgrafía pdrán participar tds ls vecins y vecinas que vivan en ls barris que participan en el Prgrama Recuperación de Barris desde el añ 2006 a la fecha, a excepción de ls funcinaris del Ministeri de Vivienda y Urbanism, en las siguientes categrías: 1. Adults : desde 15 añs en adelante 2. Niñs : hasta 14 añs Ls relats y ftgrafías deberán basarse en la temática del cncurs y reflejar el día a día de ls integrantes del barri, sea en una plaza, una calle desarrlland sus actividades u ficis. Es requisit que ls espacis elegids sean de prpiedad pública y/ n cntemplen cbr de entrada para su us.

2 N pdrán participar quienes estén afects a las siguientes prhibicines: Tener cntrats vigentes cn prveedres cntratistas y/ cn institucines privadas que tienen cnvenis para ejecución de pryects se les hayan trgad transferencias pr el Ministeri de Vivienda y Urbanism, SEREMI SERVIU Parque Metrplitan de Santiag. N tener vigente suscribir, pr sí pr tercers, cntrats caucines ascendentes a dscientas unidades tributarias mensuales más, cn el Ministeri de Vivienda y Urbanism, SEREMI, SERVIU Parque Metrplitan de Santiag. N tener litigis pendientes cn el Ministeri de Vivienda y Urbanism, SEREMI, SERVIU Parque Metrplitan de Santiag, a mens que se refieran al ejercici de derechs prpis, de su cónyuge, hijs, adptads parientes hasta el tercer grad de cnsanguinidad y segund de afinidad inclusive Igual prhibición regirá respect de ls directres, administradres, representantes y scis titulares del diez pr cient más de ls derechs de cualquier clase de sciedad, cuand ésta tenga cntrats caucines vigentes ascendentes a dscientas unidades tributarias mensuales más, litigis pendientes, cn el Ministeri de Vivienda y Urbanism, SEREMI, SERVIU Parque Metrplitan de Santiag. N tener la calidad de cónyuge, hijs, adptads parientes hasta el tercer grad de cnsanguinidad y segund de afinidad inclusive respect de las autridades y de ls funcinaris directivs, hasta el nivel de jefes de departament su equivalente, inclusive, del Ministeri de Vivienda y Urbanism, SEREMI, SERVIU Parque Metrplitan de Santiag. 1. A) CONCURSO DE CUENTOS

3 Las prpuestas y su argumentación deben tener el carácter de riginales (de autría prpia) e inédits (n haber sid publicads antes en cualquier frmat) y n superar las 200 palabras. Cada participante puede presentar un máxim de ds relats, ls que puede enviar al crre electrónic quiermibarri@minvu.cl También es psible enviar las pstulacines en frmat papel, para l cual deben ser presentads de la siguiente frma: en un sbre, incluir una cpia de cada prpuesta firmad cn un seudónim. Dentr de este sbre, incluir tr sbre cerrad, en cuy interir debe reiterarse el seudónim y especificar el nmbre cmplet, la edad, la dirección, el crre electrónic (ptativ) y el teléfn del autr. Ls cuents deben especificar junt a sus dats el espaci públic en el que curre el relat enviad. Ls relats en frmat papel deben ser enviads a: Cncurs Ciudad Prpia: cuents y ftgrafías sbre experiencias en tu barri. Prgrama de Recuperación de Barris Oficina de Partes MINVU Serran 15, Santiag. Hrari de atención: de lunes a jueves de 8:30 a 17:30 hras y viernes de 8:30 a 16:30 hras. 1. B) CONCURSO DE FOTOGRAFÍA Las ftgrafías deben tener el carácter de riginales (de autría prpia) e inéditas (n haber sid publicadas antes en cualquier frmat)

4 Las imágenes deberán ser enviadas en frmat JPG PNG, deben tener a ls mens 300 dpi y sbre 1 MB de pes, las que se pueden enviar al crre electrónic quiermibarri@minvu.cl Las ftgrafías pdrán tmarse cn cámara digital, análga, celular Tablet. L imprtante será cumplir cn ls requerimients mínims del punt anterir. Se autriza retques menres de las ftgrafías. Se cnsiderarán retques válids ls filtrs glbales de brill de cntraste, siempre y cuand n alteren la veracidad del registr. Cualquier tip de retque más allá de este últim punt, tales cm mdificar ls elements riginales de la imagen, mezclar varias fts, añadir text marcs, etc., invalidará el trabaj para este cncurs. También es psible enviar las ftgrafías en papel, para l cual deben ser presentads de la siguiente frma: en un sbre, incluir una cpia de cada ftgrafía firmada cn un seudónim. Dentr de este sbre, incluir tr sbre cerrad, en cuy interir debe reiterarse el seudónim y especificar el nmbre cmplet, la edad, la dirección, el crre electrónic (ptativ) y el teléfn del autr, además del espaci públic en el que curre el relat enviad Las imágenes deben especificar junt a sus dats el espaci públic en el que se tmó la ftgrafía. Las ftgrafías en frmat papel ftgráfic deben ser enviads a: Cncurs Ciudad Prpia: cuents y ftgrafías sbre experiencias en tu barri. Prgrama de Recuperación de Barris Oficina de Partes MINVU Serran 15, Santiag. Hrari de atención: de lunes a jueves de 8:30 a 17:30 hras y viernes de 8:30 a 16:30 hras. En el cas de ls participantes que n puedan enviar tant sus relats cm sus ftgrafías al crre electrónic habilitad para ell (quiermibarri@minvu.cl), pdrán hacer llegar sus trabajs en papel, dirigids a ls jefes de barri, a ls prfesinales de ls equips de barris a las Secretarías Reginales Ministeriales del Ministeri de Vivienda y Urbanism cuyas direccines están aquí.

5 4.- CÓMO PARTICIPAR? TEMÁTICAS Para participar en ambs cncurss se deberán cnsiderar alguna de las siguientes temáticas: 1. Vida de Barri: en esta temática pdrán estar ls cuents las ftgrafías que retraten el quehacer ctidian en el barri. Pr ejempl, si es un cuent pdría girar en trn al almacén más antigu del barri, si es una imagen graficar al almacén del barri. 1. Persnajes: describir a persnas que sean representativas del barri. Pr ejempl, si es un cuent pdría ser la histria del vendedr de helads que siempre ha pasad pr el barri y si es una ftgrafía sería el vendedr de helads realizand su fici. 1. Espacis Públics: transmitir la imprtancia que tienen las plazas, canchas, sede scial para la vida en el barri. Pr ejempl, si es un cuent cntar la histria de la plaza dnde ls niñs y niñas del barri se reúnen y si es una ftgrafía la cupación de ese espaci públic. 1. Participación Vecinal: pner en valr la participación de ls vecins y vecinas en las distintas frmas de relacinarse y reunirse que tienen en el barri, ya sea en un espaci públic en un equipamient barrial. Pr ejempl, si es un cuent cntar una histria que gire en trn a la sede del

6 club deprtiv del barri, y si es para el cncurs de ftgrafía graficar una reunión algún event que se desarrlle en ese lugar. 5.- PLAZOS El plaz de recepción, tant para ls relats cm las ftgrafías se abrirá el 20 de agst de 2015 y cerrará el 16 de ctubre de 2015 a las 20:00 hras. 6.- JURADO El jurad para la selección de cuents y ftgrafía estará integrad pr ds destacads escritres, ftógrafs y prfesinales del Ministeri de Cultura. Cntarán cn la clabración de un jurad de preselección cmpuest pr un equip ministerial cnfrmad pr el encargad de Ciclvías del Departament de Obras Urbanas, la encargada del Cmité Editrial del Ministeri, una prfesinal del Área de Pequeñas Lcalidades, ds prfesinales del Área Scial, ds prfesinales del Área Urbana y tres prfesinales del Área Jurídica, tds del Prgrama Recuperación de Barris, crdinad pr ls rganizadres. Este jurad preseleccinará un máxim de 15 relats y ftgrafías, entre ls cuales el jurad de selección, dirimirá ls tres primers lugares de cada categría de ambs cncurss. 7.- SELECCIÓN Ls criteris de selección y su pnderación para el cncurs de cuents serán:

7 Que el autr hable de sí y de su experiencia, de algún persnaje del barri. 25% Imprtancia cn la temática del cncurs 25% Originalidad de la narración 25% Incidencia del espaci públic en el desarrll de la experiencia 25% Ls criteris de selección y su pnderación para el cncurs de ftgrafía serán: Originalidad (las ftgrafías pertenecientes a tras persnas serán descalificadas) 25% Relevancia cn el tema del cncurs 25% Habilidad de transmitir el mensaje del tema del cncurs 25% Claridad y calidad ftgráfica 25%

8 Ls resultads de ambs cncurss serán infrmads vía telefónica y/ pr crre electrónic a directamente a ls cncursantes. Además de publicar el listad de ganadres en esta misma página entre el 2 al 6 de nviembre de Ls relats y ftgrafías deben tener el carácter de riginales (de autría prpia) e inédits (n haber sid publicads antes en cualquier frmat). En cas de infringirse l anterir, el participante será plenamente respnsable pr td tip de dañs y ls rganizadres pdrán ejercer las accines judiciales que crrespndan. La sla participación en el cncurs implicará la aceptación de estas bases y trga el derech a ls rganizadres a editar, publicar, distribuir y reprducir en cualquier medi, sin fines de lucr, las bras participantes. N se devlverán ls relats ni las ftgrafías. 8.- EXPOSICION Ls relats y ftgrafías finalistas serán expuests en una de las salas del muse de Arte Cntempráne de la Quinta Nrmal, durante td el mes de abril del añ 2016, cnjuntamente cn tdas las actividades que se desarrllen en dich establecimient, cn mtiv de la celebración del mes del Barri, en el marc del 10 aniversari del Prgrama Quier mi Barri. 9.- PREMIO La actividad de premiación de ambs cncurss se realizará en el marc del Mes del Barri 2016 en el muse de Arte Cntempráne de la Quinta Nrmal. La cmisión rganizadra y la Secretaría Ejecutiva del Prgrama Recuperación de Barris del Ministeri de Vivienda y Urbanism entregarán: Las bras serán publicadas en el libr Ciudad Prpia, del Ministeri de Vivienda y Urbanism, el que será desarrllad a partir de ls cuents y ftgrafías seleccinads en el cncurs.

9 Medalla de Recncimient y Diplma Persnal al primer, segund y tercer lugar pr cada categría del cncurs de cuents, 6 en ttal. Medalla de Recncimient y Diplma Persnal al primer, segund y tercer lugar pr cada categría del cncurs de ftgrafía, 6 en ttal. La elabración de la medalla de recncimient estará a carg de una prductra que se cntrará para ests efects a través del Prtal Chile Cmpras Cnveni Marc.