El sistema de cajones con concepto de plataforma InnoTech

Transcripción

1 El sistema de cajones con concepto de plataforma InnoTech

2 En resumen nuestra gama de herramientas para su éxito de ventas NUEVO, Expositor variantes InnoTech Dossier de presentación de la organización interior InnoTech Su libro de cocina personal para un mayor confort en la cocina Concepto Inteligent Kichens Selection Professional Catálogo Online HettCAD Impresión: Señales: Hettich FurnTech GmbH & Co. KG D Vlotho Alemania Nos reservamos el derecho de propiedad intelectual de este catálogo. La reproducción o copia del catálogo por cualquier sistema, parcialmente o en su totalidad, sólo está permitida con nuestra autorización por escrito. Reservado el derecho de efectuar modificaciones técnicas. No se aceptará ninguna responsabilidad por errores tipográficos o equivocaciones. Sujeto a variaciones de color. Octubre 2009 Código Instrucciones de montaje Especificadiones Datos constructivos CAD... disponible para descarga

3 Resumen del catálogo InnoTech Cajones, desde su lado más bello Página 2-42 InnoTech Acero acabado epoxi, plata Página InnoTech Acero acabado epoxi, antracita Página InnoTech Acero acabado epoxi, blanco Página InnoTech Acero inoxidable InnoTech Correderas Quadro para InnoTech Página Página Correderas Quadro para cajones de madera con costado acanalado InnoTech Información técnica / Montaje Página Página InnoTech Sistema de apertura electromecánico easys. Página easys. Montaje blanco acero inoxidable Quadro antracita plata InnoTech Resumen de la gama / Quickfinder Quadro Resumen de la gama / Quickfinder Página Página Quickfinder 1

4 Vivir InnoTech de nuevo en la cocina, el baño, el salón, la oficina, en un hotel o en un comercio 2

5 Una vivienda nueva es la expresión del estado de ánimo como centro de la forma de vivir y de la vida. Con el sistema de cajones InnoTech se pueden hacer realidad los deseos y las exigencias personales de manera versátil, eso implica un valor añadido para su cliente y una marca distintiva para usted. Con InnoTech se lleva a cabo, de manera sencilla y sin esfuerzo, el diseño y la composición desde fuera hacia dentro. Perfecto en forma y funcionalidad, cualquier espacio gana con Innotech en confort, espacio para almacenamiento e ideas fascinantes. 3

6 InnoTech concepto plataforma Libertad de configuración para todos los cajones InnoTech, implica gracias a la diferenciación ventajas frente a la competencia La diferenciación es un punto fuerte para ganar clientes. Con InnoTech es muy fácil. Con el sistema de cajones se pueden satisfacer los deseos más variados detrás del frente. Y todo ello de manera muy económica. Con InnoTech conseguirá un gran efecto con poco esfuerzo. Con InnoTech todo el mundo encuentra su concepto personal para un cajón, gracias a su sistema de módulos de libre combinación con diferentes segmentos de precios. Completamente diferente! Haga simplemente lo que quiera, planifique de manera individual, combine a su gusto, preséntelo de forma atractiva. Y todo en una única plataforma, InnoTech. Los diferentes componentes se pueden combinar libremente y unirse en soluciones únicas y polivalentes. Un auténtico principio para el éxito! 4 Las correderas Quadro con Silent System cierran cajones y caceroleros de forma suave y silenciosa. Silent System: increíblemente bueno!

7 plata antracita blanco acero inoxidable Perfiles decorativos/ tapas decorativas Costado Barras TopSide Acero TopSide Plástico translúcido TopSide Cristal satinado Barras / TopSide DesignSide Cajón interior Exclusiv Cajón interior/cacerolero interior Advanced Cacerolero interior Exclusiv Sistema de traseras Frente interior Trasera de acero Trasera de aluminio Trasera de madera 5

8 InnoTech concepto plataforma - Diferenciación mediante polivalencia y grados de estabilidad Diseño, perfecto y universal hasta en el más mínimo detalle Con InnoTech cuenta con una gran selección. Una gran variedad de decoraciones y materiales aportan una enorme diversidad de diseño detrás del frente, elegante o exclusivo. Combinando os diferentes costados y las variantes DesignSide/TopSide, junto a los perfiles decorativos con tapas decorativas a juego, se puede realizar cualquier deseo en cuanto al diseño. Aproveche las opciones únicas de InnoTech en cuanto a diferenciación! Diseño / polivalente acero inoxidable blanco antracita plata Barras TopSide Acero / Plástico TopSide Cristal DesignSide 6

9 En un abrir y cerrar de ojos se consigue hacer realidad los deseos individuales de los clientes. De esta forma, las guías Quadro para InnoTech también se pueden emplear para cajones de madera sin ningún problema. Encontrará los detalles en la página Guías Quadro, increíblemente resistentes y silenciosas. Las guías Quadro, con una resistencia única, convencen por su extraordinario funcionamiento, su extremada duración y su enorme estabilidad. Desde la extracción parcial sin amortiguación hasta la guía para cargas de hasta 70 kg con Silent System, no importa qué extracción se utilice, en los componentes del cajón, por supuesto, no cambia nada. Capacidad de carga Kg 70 Kg Quadro V8 Silent System 50 Kg Quadro V6+ Silent System Quadro V6 Silent System 30 Kg Quadro V6 Quadro 30 Silent System Quadro 30 Silent System Silent System Extracción parcial Extracción total 7

10 InnoTech concepto plataforma posibilidades ilimitadas de configuración Caceroleros barras barra Cacerolero y TopSide DesignSide de vidrio claro acero inoxidable blanco antracita plata 8

11 . DesignSide de vidrio satinado DesignSide de materiales/adornos individuales acero inoxidable blanco antracita plata 9

12 InnoTech concepto plataforma el nuevo expositor aporta una variedad de diseños infinita TopSide, DesignSide o los materiales de libre elección en combinación con los costados estándar de InnoTech permiten una gran versatilidad en el diseño, tanto en tendencias como en variaciones detrás del frente. La nueva herramienta de presentación "Variantes InnoTech" muestra en una animación fotográfica muy real, 320 increíbles combinaciones de ambos planos de diseño en un cajón InnoTech! Por otra parte, los profesionales o los clientes finales pueden elegir la opción de madera, piedra, cristal, mármol, plástico, granito u otros materiales que marcan tendencia en cuatro soportes de plástico con el fin de seleccionar la óptica más adecuada para el cajón InnoTech. 10 El expositor Variantes InnoTech", en suma, resulta ser una herramienta muy útil a la que no se puede renunciar para presentaciones, exposiciones y todo tipo de contacto con los clientes.

13 11

14

15 InnoTech DesignSide la nueva forma para una óptica fascinante Con InnoTech DesignSide, entusiasmar a los clientes exigentes será un juego de niños. DesignSide convierte los costados de cacerolero en atractivos elementos de diseño purista. Renunciando a la barra de cacerolero, los materiales que se pueden personalizar destacan mucho más. DesignSide se adecua extraordinariamente para una eficaz diferenciación en el programa o como opción, se aplica al final de la producción en lugar de la barra o se adjunta en la producción. Tanto con DesignSide como con barra de cacerolero, los costados, la trasera y las sujeciones de frente siguen siendo idénticos. 13

16 InnoTech DesignSide opciones de diferenciación ilimitadas Los clientes buscan individualidad y unicidad. DesignSide ofrece la oportunidad ideal de unir ambas a la perfección. Con la posibilidad de utilizar los materiales de manera individual y configurarlos libremente, se pueden seguir las tendencias actuales con facilidad. Tanto Organic, New Modern, Luxury o Folk, la tendencia adecuada para cada grupo destinatario. 14

17

18 16

19 InnoTech concepto plataforma Respuestas flexibles ante los deseos de los clientes con TopSides y DesignSides TopSides y DesignSides son opciones de configuración muy expresivas, a la vez que sencillas, para los caceroleros. TopSides de acero, plástico o cristal se encajan sencillamente entre la barra de cacerolero y el costado, aumentando con buen gusto, el espacio de almacenamiento del cajón. Con DesignSide en lugar de una barra de cacerolero se obtiene una óptica purista y fascinante. Características diferenciadoras adicionales que se pueden comercializar sin esfuerzo. 17

20 InnoTech concepto plataforma Exclusiva variedad de diseño, de aplicación sencilla y económica InnoTech es sinónimo de diferenciación óptima ante la competencia y entre los diferentes programas. La principal ventaja, La variedad de opciones de configuración se apoya en una plataforma única, ideal para un acabado esbelto y flexible. La configuración individual se efectúa al final de la producción o por el montador. Las cocinas para exposición ya montadas, con InnoTech se pueden mejorar ópticamente con la misma rapidez y sencillez.

21 Acentos con gran fuerza expresiva para reequipamientos Poco esfuerzo, gran efecto. Los perfiles decorativos autoadhesivos con acabado cromado o acabado acero inoxidable tienen un efecto sorprendentemente expresivo. El elegante lenguaje de las formas armoniza de manera extraordinaria con DesignSide, que ofrece acentos en cromo y acero inox como opción.

22 La cocina se convierte en un lugar organizado! Una cocina bien organizada hace la vida más fácil. InnoTech equipa cada cocina con una organización interior que la convierte en una organización profesional. Todo lo que se necesita en una cocina tiene un lugar fijo, a mano, bien surtido y ordenado. Cada organización interior está adaptada exactamente a los cajones. De esa manera se aprovecha cada centímetro de manera eficaz. Y, además, se puede adaptar de manera individual mediante elementos de ajuste variable. La versatilidad de InnoTech es única. Un motivo más para usted para generar con Innotech un volumen de ventas adicional. Y obtener clientes que disfruten de su cocina durante largo tiempo. 20

23 InnoPlus cubertero. Una alternativa de primer orden al cubertero de plástico. El acabado es de epoxi con doble capa, al igual que el costado del cajón. OrgaStore Professional incluye los tarros de cristal. A ambos lados hay tarros de cristal disponibles para alimentos sueltos. Nada se cae, el cacerolero permanece limpio. El espacio para almacenamiento en la parte central es idóneo para alimentos envasados. OrgaTray Professional. Cubiertos, utensilios grandes y pequeños, además de las menudencias de uso diario disponen del lugar adecuado que necesitan. Extremadamente variable. El tamaño de los compartimentos es regulable. OrgaStore Classic con perfil de aluminio. Los alimentos y los platos se pueden almacenar de forma estable y segura. El perfil de aluminio de alta calidad forma un separador firme. Con elementos de separación regulables para objetos de diferentes tamaños. OrgaStore Basic. Los alimentos se organizan según el gusto de cada cual. El sistema que se adapta en dirección longitudinal y transversal, se puede regular de manera sencilla y continua. OrgaFlag: Los elementos flexibles se pueden insertar en un abrir y cerrar de ojos en el fondo de los cajones con recubrimiento antideslizante. La colocación y el ajuste individual garantizan una conservación segura de platos, cazuelas y alimentos. 21

24

25 Soluciones únicas de almacenamiento para la cocina a gusto de cada cual Diferenciación en lugar de arbitrariedad, curiosidad en lugar de aburrimiento, eso es InnoTech. La organización interior aprovecha cada centímetro del cajón y crea orden sin esfuerzo alguno. Soluciones detalladas y sorprendentes que ofrecen muchas características innovadoras e individuales. Cada cocina se convierte en algo extraordinario. Encontrará el amplio surtido de la organización de interiores InnoTech en nuestro catálogo Técnica y Aplicaciones. La ayuda ideal en el momento de la venta: El nuevo dossier de presentación de la organización interior InnoTech, muestra y visualiza de manera muy clara, cómo se puede aprovechar el espacio de almacenamiento de la cocina, ahorrando espacio y simplificando el trabajo. Cuenta con 57 opciones para el interior de los cajones InnoTech en escala 1:1 y los distribuye según los ámbitos de trabajo en la cocina. La nueva herramienta proporciona así, argumentos convincentes que le ayudan de manera efectiva en la planificación y en la venta. 23

26 OrgaWing, OrgaWing aprovecha todo el espacio detrás del frente en los caceroleros de cocina. Tiene un efecto sorpresa cuando ambos compartimentos vuelan al abrir el cacerolero. Son el lugar perfecto para objetos pequeños que, con frecuencia, se pierden en espacios más grandes.

27 Las ideas son el mejor vendedor! Detrás de cada frente le espera otra sorpresa! De esta manera, con las soluciones de organización para interiores únicas de InnoTech creará un mundo sugestivo en la cocina. Con el sistema de cajones InnoTech le espera una serie de innovaciones por descubrir. Cada una de ellas ofrece extras sorprendentes y usos múltiples. Con estas características hará que sus cocinas sean únicas. Cajón de gran capacidad, el espacio de almacenamiento no utilizado hasta el momento y situado detrás del zócalo con el cajón de gran capacidad se convierte en accesible y útil. Incluso los objetos altos y voluminosos como las cajas de bebidas encuentran aquí su sitio. Gracias al mecanismo elevador para zócalos desarrollado por Hettich, al sacar el cajón, el zócalo se eleva de manera automática, se desplaza incluso sobre suelos irregulares y se vuelve a bajar al empujar el cajón de nuevo. OrgaFlex, de dos a cuatro contenedores movibles suspendidos de la trasera del cacerolero implican un uso útil del espacio debajo de la pila que, por lo general, no se utiliza. Ya no hay nada que impida una configuración del espacio individual junto a la pila y el sifón. En caso necesario, los contenedores se pueden sacar con facilidad. Cajón electrificado. Los aparatos eléctricos deben estar a mano, justo allí donde se les necesita. Los enchufes integrados proporcionan seguridad. 25

28 Montaje Como fabricante de cocinas benefíciese de InnoTech! Ahorre tiempo, costes y obtenga al mismo tiempo, muchas ventajas. Montaje y desmontaje sin herramientas de los frentes y las barras de cacerolero. Traseras de acero para anchos estándar de 275 mm a mm que se montan rápidamente y sin herramientas. Traseras de madera para anchos de mueble particulares que se adaptan a cualquier requerimiento de medidas. Óptica de metal incluso en anchos especiales, traseras en perfiles de aluminio de 2 metros de longitud que se pueden cortar a medida. No requiere ninguna mecanización en el fondo del cajón. Costados embalados adecuadamente para una rápida producción. 26

29 Trasera de acero Trasera de aluminio 3 sistemas de traseras, máxima flexibilidad Tres sistemas de traseras ofrecen la máxima flexibilidad en la producción: Traseras de acero para un montaje rápido y sin herramientas de los cajones con anchos estándar de 275 a mm. Traseras de aluminio o madera que se adaptan al milímetro al ancho del mueble requerido.y naturalmente, los anchos estándar también se pueden realizar de esta manera. Trasera de madera InnoFit Start En esto también hemos pensado en usted. Las ayudas para montaje InnoFit para una producción racional de cajones y caceroleros del programa completo InnoTech para ancho, profundidad y altura. Encontrará todos los detalles en el grupo 2 de la edición actual del catálogo Técnica y Aplicaciones. InnoFit Pro InnoFit N 27

30 28

31 Montaje y ajuste Montaje sencillo del frente Con la plantilla Practica el montaje del frente del cajón es un juego de niños. Las sujeciones de frente InnoTech, por tanto, se pueden montar de forma segura y sencilla. El perfil lateral del frente y la altura se pueden ajustar exactamente, al milímetro. Las prácticas brocas con casquillo, guían con precisión y exactitud la broca. La profundidad de taladrado ajustable garantiza un proceso rápido y todo ello con un desgaste mínimo de la broca, dado que los filos no entran en contacto con la plantilla. Más sencillo no puede ser. El montaje del cajón se efectúa colocándolo sobre la guía y empujándolo ligeramente. Automáticamente se une a la guía con dos pestillos. El desmontaje es igual de sencillo, se presionan los dos pestillos hacia dentro y, a la vez, se tira del cajón hacia delante. Montaje y desmontaje del frente sin herramientas La tecla azul convierte el desmontaje del frente en un juego de niños. El usuario del mueble, dado el caso, puede cambiar por sí mismo un frente dañado. Así se evitan costes elevados en caso de problemas sin importancia. Rápido y exacto, cómodo ajuste del frente El ajuste en altura de ± 2 mm, se efectúa con una manejable ruedecita, sencillo, preciso y sin herramientas. El ajuste lateral de ± 1,5 mm, se realiza sólo por un lado y es igual de sencillo. Preciso y sencillo, Posibilidades de ajuste del frente del cacerolero Además del ajuste en altura sin herramientas y el fácil ajuste lateral, también está el sencillo ajuste de la inclinación del frente, sin herramientas, con un simple giro de la barra de cacerolero o con el tornillo del adaptador de DesignSide. 29

32 easys. Abrir de Luxe Todas las manos ocupadas? Con easys los cajones se abren prácticamente solos. Con una ligera presión sobre el frente, el cajón se abre silenciosa y suavemente. Si no tiene ninguna mano libre, puede presionar con la rodilla, la pierna, el pie o con la cadera sobre el frente. El cierre es igual de cómodo gracias a sus guias de primer orden, equipadas con Silent System para un cierre suave. Un ligero golpecito basta y el cajón se cierra silenciosamente. La cocina resulta más divertida que el cocinar. easys es la ayuda ideal... si normalmente necesita tener una mano libre para abrir el cajón (basura, pila de platos, cazuelas grandes, caja de botellas )... cuando la fuerza y la movilidad se reducen con la edad... al manejar cajones grandes y pesados... al abrir el último cajón de la fila o cajones de zócalo sin agacharse easys: la nueva sencillez easys lo hace posible. No más tiradores, no más esfuerzos innecesarios para abrir o cerrar los cajones y no más incomodidades al agacharse. A cambio mucha más libertad con ambas manos. Y muebles con un diseño cautivador. Menos es más. 30

33

34 Inteligent Kitchens mayor confort en la cocina Hettich ofrece la organización interior adecuada para cada función: Cubiertos y vajilla Limpieza y basura Cazue Cocinas bien pensadas! El concepto Inteligent Kitchen convierte cualquier cocina en una cocina inteligente. Porque el confort también se puede planificar: - Ahorro de tiempo: mediante procesos de trabajo eficaces y distancias cortas y libres de cruces - Ergonomía: movimientos cómodos gracias al sistema de orden que ha sido desarrollado desde un punto de vista saludable. - Espacios para almacenamiento: aprovechamiento óptimo y obtención de espacio gracias a una organización interior perfecta. Intelligent Kitchens clasifica la cocina de forma lógica en cinco zonas funcionales. De nosotros para sus clientes! Los valiosos consejos para el diseño de la cocina y las interesantes ideas para cocinar, recogidas en nuestro libro de recetas Inteligent Kitchens, entusiasmarán a sus clientes. 32

35 las y sartenes Preparación de alimentos Almacenamiento de alimentos Aproveche también nuestra página web de cocinas inteligentes 33

36 SelectionProfessional herraje encuentra CAD Diseñar de manera sencilla y proyectar flexiblemente Un diseño rápido y exacto, con la presentación del proyecto final al cliente y la realización del pedido forma parte del día a día del carpintero. El nuevo SelectionProfessional le ayuda de manera particular en todos estos ámbitos. SelectionProfessional le aporta los medios necesarios para poder preparar con éxito la presentación del proyecto al cliente y la fabricación del mueble: Toda la información acerca de la fabricación está disponible inmediatamente Catálogo electrónico integrado con más de artículos Asesor de herrajes inteligente con búsqueda automática del herraje adecuado Sugerencia de herrajes alternativos, posibilidad de crear los herrajes favoritos propios Una planificación óptima significa para usted contar con una gran ventaja competitiva gracias a que se acortan los tiempos de diseño y producción. Se verifica la viabilidad del diseño, lo que garantiza una elevada seguridad de planificación y una selección rápida y exacta de los herrajes. Encontrará información acerca de SelectionProfessional con opción de pedido en: 34

37 Frente Elementos decorativos Zócalo Soluciones de esquina Listones de remate Encimeras Frente planificar construcción de muebles individual No importa si carga un objeto de la gran biblioteca o si planifica los armarios de manera individual, SelectionProfessional le ayuda a planificar hasta el más mínimo detalle. Por ejemplo en la cocina, monte los armarios, superiores o inferiores individualmente con puertas, cajones o fijos. Complete la cocina con todos los componentes necesarios y los elementos decorativos. Así creará un plano perfecto para la cocina. presentar planificación de espacios Presentación de gran efecto y asesoramiento al cliente, con Selection- Professional les ofrece a sus clientes un base perfecta para tomar la decisión. Las dimensiones del espacio del cliente pueden introducirse, inclusive las diferentes ventanas o puertas. En el espacio creado pueden incorporarse las construcciones propias. Además, también es posible, incorporar armarios de la biblioteca. La solución perfecta del carpintero se puede hacer realidad incluso fuera de los estándares. producir administrador de documentos Gestor de documentos potente, aquí, con solo pulsar un botón, se confeccionan e imprimen todas las vistas y listas de piezas. Según la edición deseada, los datos pueden referirse a un armario o a todo el espacio. De esta manera, se puede calcular por ejemplo la necesidad de herrajes o material para todo el espacio. Con el fin de no perder la perspectiva en una planificación compleja del espacio, se dispone de una perspectiva de todos los muebles utilizados en el diseño. Esto resulta también muy útil en el posterior montaje. Todos los datos necesarios para la producción están disponibles de inmediato Los diseños están disponibles en formato DWG o DXF u otros sistemas CAD. Todo el listado de herrajes puede transferirse al catálogo Online para simplificar el pedido. Las listas de material se integran fácilmente en Excel y otros programas del sector. 35

38 Catálogo Online informar encontrar pedir Se puede acceder al catálogo Online directamente a través de Los puntos fuertes del catálogo Online son las opciones de realizar pedidos Online, la información sobre precios y los datos HettCAD. Regístrese y aproveche su gran funcionalidad. Especificadiones Datos CAD Accesorios Cesta de compra 36

39 Página del catálogo en PDF o catálogo digital (Blätterkatalog) Instrucciones de montaje DWG/DXF en descarga directa 37

40 HettCAD Diseños Presentaciones 3D Exportar formularios CAD Hoy en día, los sistemas CAD son parte importante de una empresa transformadora de madera. Mediante el sistema HettCAD, puede importar dibujos de herrajes directamente a su propio sistema CAD. Las funciones están integradas en el catálogo Online de Hettich. Los siguientes archivos CAD están disponibles para su descarga: Formatos DWG/DXF en 2D y 3D (de acceso rápido) Más de 50 formatos diferentes en 2D y 3D (envío por ) Esquemas de taladrado en formato DXF en 2D, adecuados para el procesamiento posterior (CNC) 38

41 El uso de los diseños, comparar las medidas previstas, realizar comprobaciones de posibles colisiones, calcular la posición correcta del herraje en el mueble y, por ejemplo, los puntos de taladrado necesarios para el montaje. Por otra parte, una planificación precisa da respuesta a muchas preguntas. La planificación CAD se reconoce rápidamente, si se han previsto tacos pasantes y uniones en el lugar correcto, si el espacio previsto para los cajones es suficiente y si se han respetado las distancias necesarias entre las dimensiones de los muebles. Los datos CAD pueden usarse de forma sencilla y rápida por el cliente registrado en el catálogo Online de Hettich. Inscríbase y elija el artículo deseado. Si los datos CAD de los herrajes están disponibles, también podrá elegirlos directamente. 39

42 Hettich y el medio ambiente, actuación responsable, protección activa e ideas innovadoras. Hettich se responsabiliza del mundo en el que vivimos. Este compromiso marca consecuentemente nuestra gestión medioambiental. Nuestro compromiso medioambiental es, desde hace muchos años, una responsabilidad personal para todo el grupo empresarial. Además, para cada sede de producción se ha establecido una comisión medioambiental propia. Las disposiciones legales las consideramos como requisitos mínimos. En algunas sedes relevantes también aplicamos la estricta directiva EMAS. Impulsamos desarrollos que en el futuro contribuirán aún más al ahorro de materias primas y con los que se apoyan los tan necesarios esfuerzos a favor de la sostenibilidad. Hettich Gestión Medioambiental Ya en 1996, Hettich inició la introducción de sistemas eficaces de gestión medioambiental según el estricto reglamento EMAS (en la actualidad: Reglamento CE núm. 761/2001, incl. EN ISO /2004) De esta manera conseguimos no solo aumentar considerablemente la prestación medioambiental, sino también un elevado grado de seguridad, hecho que al fin y al cabo beneficia a nuestros clientes. Por ello, exigimos a nuestros proveedores el cumplimiento de los estándares mínimos exigidos en los ámbitos del medio ambiente, la seguridad laboral, protección de la salud y previsión social. Los resultados obtenidos en el ámbito de la producción de correderas y sistemas de cajones en la sede de Kirchlengern son muestra ejemplar de la gran eficacia de la medidas y de nuestros inagotables intentos por convertir las palabras en hechos: Beneficios para el medio ambiente conseguidos entre 1997 y 2008: Consumo específico de agua: Consumo específico de energía: Consumo específico de calor: Emisión específica de CO2: 56 por ciento 21 por ciento 84 por ciento 29 por ciento 40

43 Estándar Hettich de materiales para productos Hettich refuerza su compromiso cumpliendo con unos estándares internos para los materiales empleados en los productos. Estos garantizan que cada producto, desde la fabricación hasta la eliminación, cumple con todos los requisitos relevantes para el medio ambiente. Los productos de Hettich tienen una larga duración. Nuestros estándares son exigentes y están formulados de manera previsora, y garantizan además el cumplimiento de las leyes internacionales. Así creamos las condiciones para una comercialización de muebles de confianza en todo el mundo. Hettich Forum: un edificio energía cero Hettich Forum es un edificio energéticamente neutro con carácter de prototipo para el diseño de edificios en el futuro. La energía fotovoltaica y la solar para el agua industrial, así como una extensa capa verde en el tejado, junto con el aprovechamiento del agua de lluvia, remarcan la sostenibilidad de nuestro edificio, igual que el amplio uso de material aislante de celulosa de papel de periódico reciclado y el concepto de iluminación. El grupo empresarial recibió el Certificado de Socio de GreenBuilding de la Comisión Europea por el edificio Hettich Forum. 41

44 Catálogo Técnica y aplicaciones Fuente de ideas para asesoramiento, planificación y ventas Acentuar el ambiente Los cajones y caceroleros de haya maciza amplían enormemente en el sistema de cajones InnoTech las posibilidades de diferenciación óptica. Los elementos organizativos de haya y acero inoxidables adaptados con exactitud complementan el sistema a la perfección y le aportan a cada cocina el broche final. Más detalles en el catálogo Técnica y Aplicaciones en las páginas Ganar confort con organización interior Con componentes InnoTech puede configurar con flexibilidad el espacio interior según sus propios deseos. Tanto si se trata de cubiertos, utensilios de cocina, platos, comestibles o pequeños objetos, todo se puede ordenar óptimamente y tenerlo siempre al alcance de la mano. Más detalles en el catálogo Técnica y Aplicaciones en las páginas Ideas para desechos Se simplifica la eliminación de residuos, gran variedad de opciones para clasificarlos, hasta 4 contenedores solucionan el problema de la eliminación de los residuos en un momento. El sistema modular de anchos mm contempla todas las opciones y ofrece incluso estantes para productos y utensilios de limpieza. Más detalles en el catálogo Técnica y Aplicaciones en las páginas

45 i Resumen de la gama InnoTech acero acabado epoxi, plata Cajón Altura 70 mm Cacerolero con Designside Altura 144 mm Cacerolero con barra de cacerolero Altura 144 mm / Altura 176 mm plata Cajón interior Exclusiv Altura 70 mm Cajón interior Advanced Altura 70 mm Cecerolero interior Exclusiv con DesignSide Altura 144 mm Cacerolero interior Exclusiv con barra de cacerolero, altura 144 mm Cacerolero interior Advanced con barra de cacerolero, altura 144 mm Cajón Altura 54 mm Technik für Möbel 43

46 Cajones de acero InnoTech Cajón, altura 70 mm acero acabado epoxi, plata Aplicable tanto para mueble de ancho variable como estándar Montaje/desmontaje rápido del cajón El fondo no necesita ningún mecanizado Montaje/desmontaje sin herramientas y fácil ajuste del frente Perfectas cualidades de deslizamiento con las correderas de extracción total y parcial Quadro; opcional con Silent System para un cierre suave y silencioso adaptadas a los grosores de costado de 16, 18 y 19 mm. El cajón InnoTech puede montarse partiendo de los siguientes componentes: Costados InnoTech, derecha o izquierda Piezas de fijación del frente, 2 unidades Tapa, 2 unidades Correderas Quadro para InnoTech, derecha o izquierda, véase página 117 y Trasera de acero para cajones con anchuras de mueble estándar Alternativa: Trasera de aluminio para cortar a medida ó C trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar y Sujeción de traseras, derecha o izquierda Costados InnoTech Longitud nominal Código U.E. mm izquierda derecha * * * * * * * Accesorios opcionales: Perfil decorativo para adherir sobre la parte superior del lateral, 2 unidades A Frente del cacerolero B Fondo de cajón (grosor del material 16 mm) C Trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar C B 8 A 1 2 Información técnica véase páginas Surtido /Quickfinder correderas Quadro consulte páginas 117 y * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén 44

47 Cajones de acero InnoTech Cajón, altura 70 mm acero acabado epoxi, plata Piezas de fijación del frente Plástico blanco A B Sujeción de traseras para traseras de madera/aluminio ø3,5 Montaje Código U.E. A con tacos expansibles * B montaje tirafondos * Tapa Plástico Código U.E. izquierda derecha * Perfil decorativo para adherir Plástico acabado cromado A Acabado Código U.E. A gris * B gris con logotipo Hettich * C acabado cromado * D acabado cromado con logotipo Hettich * Las tapas decorativas con impresión individual están disponibles bajo pedido. Trasera de acero Aplicable para muebles de ancho estándar B C D Longitud nominal mm Código U.E * * * * * * * plata Ancho del módulo Código U.E * * * * * * * * * * * * Trasera de aluminio Aplicable para muebles de ancho variable o estándar Para cortar a medida Longitud 2000 mm Incluidos tornillos de cabeza plana ø 3,5 x 20 mm Código U.E * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén Technik für Möbel 45

48 Cajones de acero InnoTech Cacerolero con DesignSide, altura 144 mm acero acabado epoxi, plata Aplicable tanto para mueble de ancho variable como estándar Montaje/desmontaje rápido del cacerolero El fondo no necesita ningún mecanizado Montaje/desmontaje del frente del cacerolero sin herramientas y cómodo ajuste del mismo Perfectas cualidades de deslizamiento con las correderas de extracción total y parcial Quadro; opcional con Silent System para un cierre suave y silencioso adaptadas a los grosores de costado de 16, 18 y 19 mm. El cacerolero InnoTech puede montarse con los siguientes componentes: Costados InnoTech, derecha o izquierda Piezas de fijación del frente, 2 unidades Tapa, 2 unidades Correderas Quadro para InnoTech, derecha o izquierda, véase página 117 y Trasera de acero para caceroleros con anchuras de mueble estándar Alternativa: Trasera de aluminio para cortar a medida ó C trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar y Sujeción de traseras, derecha o izquierda DesignSide de vidrio con adaptadores ya montados, 1 juego Alternativa: Adaptadores DesignSide para combinar con DesignSides de materiales alternativos ó DesignSide vidrio, 1 juego DesignSide vidrio, 1 juego Costados InnoTech Longitud nominal Código U.E. mm izquierda derecha * * * * * * * A Frente del cacerolero B Fondo de cajón (grosor del material 16 mm) C Trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar D DesignSides de materiales alternativos (dibujo consulte página 139) D C 7 5 B A 1 2 Información técnica véase páginas Surtido /Quickfinder correderas Quadro consulte páginas 117 y * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén 46

49 Cajones de acero InnoTech Cacerolero con DesignSide, altura 144 mm acero acabado epoxi, plata Piezas de fijación del frente Plástico blanco Montaje Código U.E. A con tacos expansibles * B montaje tirafondos * Tapa Plástico A Acabado Código U.E. A gris * B gris con logotipo Hettich * C acabado cromado * D acabado cromado con logotipo Hettich * Las tapas decorativas con impresión individual están disponibles bajo pedido.. Trasera de acero Aplicable para muebles de ancho estándar Ancho del módulo Código U.E * * * * * * * * * * * * Trasera de aluminio Aplicable para muebles de ancho variable o estándar Para cortar a medida Longitud 2000 mm Incluidos tornillos de cabeza plana ø 3,5 x 20 mm Código U.E B A C D B ø3,5 Sujeción de traseras para traseras de madera/aluminio Código U.E. izquierda derecha * DesignSide de vidrio con adaptadores montados Inclusive soporte de frente de montaje directo Solicitar por separado alternativa 9a soporte de frente para atornillar, véase abajo Vidrio claro / plástico gris Longitud nominal mm Código U.E juego juego juego juego juego juego juego DesignSide Adaptador Para combinar con DesignSides de materiales alternativos (dibujo consulte página 139) ó DesignSide vidrio (véase abajo) Inclusive soporte de frente de montaje directo Solicitar por separado alternativa 9a soporte de frente para atornillar, véase abajo Plástico Acabado Código U.E. gris juegos* gris con decoración en cromo juegos* 9a Piezas de fijación del frente para tirafondear Plástico Código U.E * DesignSide vidrio Grosor del material 6 mm Adaptador DesignSide y eventualmente 9a los soportes de frente para atornillar deben pedirse por separado, véase arriba B Longitud Código nominal mm A vidrio claro B vidrio satinado U.E juego juego juego juego juego juego juego * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén A plata Technik für Möbel 47

50 Cajones de acero InnoTech Cacerolero con barra de cacerolero, altura 144 mm acero acabado epoxi, plata Aplicable tanto para mueble de ancho variable como estándar Montaje/desmontaje rápido del cacerolero El fondo no necesita ningún mecanizado Montaje/desmontaje del frente del cacerolero sin herramientas y cómodo ajuste del mismo Perfectas cualidades de deslizamiento con las correderas de extracción total y parcial Quadro; opcional con Silent System para un cierre suave y silencioso adaptadas a los grosores de costado de 16, 18 y 19 mm. El cacerolero InnoTech puede montarse con los siguientes componentes: Costados InnoTech, derecha o izquierda Piezas de fijación del frente, 2 unidades Tapa, 2 unidades Correderas Quadro para InnoTech, derecha o izquierda, véase página 117 y Fijación de frentes para barra longitudinal, 2 unidades Barra longitudinal, 2 unidades Trasera de acero para caceroleros con anchuras de mueble estándar Alternativa: Trasera de aluminio para cortar a medida ó C trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar y Sujeción de traseras, derecha o izquierda Costados InnoTech Longitud nominal Código U.E. mm izquierda derecha * * * * * * * Accesorios opcionales: Perfil decorativo para adherir sobre la parte superior del lateral, 2 unidades (no aplicable en combinación con TopSide de acero o de plástico) TopSide, 1 juego ó 2 unidades A Frente del cacerolero B Fondo de cajón (grosor del material 16 mm) C Trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar C B 6 10 A Información técnica véase páginas Surtido /Quickfinder correderas Quadro consulte páginas 117 y * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén 48

51 Cajones de acero InnoTech Cacerolero con barra de cacerolero, Altura 144 mm acero acabado epoxi, plata Piezas de fijación del frente A Plástico blanco B ø3,5 Montaje Código U.E. A con tacos expansibles * B montaje tirafondos * Trasera de aluminio Aplicable para muebles de ancho variable o estándar Para cortar a medida Longitud 2000 mm Incluidos tornillos de cabeza plana ø 3,5 x 20 mm Código U.E Tapa Plástico A B C D Acabado Código U.E. A gris * B gris con logotipo Hettich * C acabado cromado * D acabado cromado con logotipo Hettich * Las tapas decorativas con impresión individual están disponibles bajo pedido.. Fijación de frentes para barra longitudinal A B Plástico blanco Montaje Código U.E. A con tacos expansibles * B montaje tirafondos * Sujeción de traseras para traseras de madera/aluminio Código U.E. izquierda derecha * Perfil decorativo para adherir No aplicable en combinación con TopSide de acero o de plástico Plástico acabado cromado Longitud nominal mm Código U.E * * * * * * * plata Barra longitudinal TopSide Longitud nominal mm Código U.E * * * * * * * Trasera de acero Aplicable para muebles de ancho estándar Ancho del módulo Código U.E * * * * * * * * * * * * A B C Longitud acero acabado Plástico Cristal nominal epoxi, translúcido satinado mm plata A U.E./ B U.E./ C U.E./ Código juego Código unidades Código juego * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * ** 1 ** 11a Pedir adaptador universal TopSide por separado., véase abajo 11a Adaptador universal TopSide Para aplicación con vidrio satinado TopSide o materiales alternativos (dibujo consulte página 145) Plástico Acabado Código U.E. A gris juego B Aspecto aluminio juego * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén A B Technik für Möbel 49

52 Cajones de acero InnoTech Cacerolero con barra de cacerolero, altura 176 mm acero acabado epoxi, plata Aplicable tanto para mueble de ancho variable como estándar Montaje/desmontaje rápido del cacerolero El fondo no necesita ningún mecanizado Montaje/desmontaje del frente del cacerolero sin herramientas y cómodo ajuste del mismo Perfectas cualidades de deslizamiento con las correderas de extracción total y parcial Quadro; opcional con Silent System para un cierre suave y silencioso adaptadas a los grosores de costado de 16, 18 y 19 mm. El cacerolero InnoTech puede montarse con los siguientes componentes: Costados InnoTech, derecha o izquierda Piezas de fijación del frente, 2 unidades Tapa, 2 unidades Correderas Quadro para InnoTech, derecha o izquierda, véase página 117 y Fijación de frentes para barra longitudinal, 2 unidades Barra longitudinal, 2 unidades Trasera de acero para caceroleros con anchuras de mueble estándar Alternativa: Sujeción de traseras, derecha o izquierda (al utilizar traseras de madera C para anchos de mueble variables y estándar) Costados InnoTech Longitud nominal Código U.E. mm izquierda derecha * * * * * * * Accesorios opcionales: Perfil decorativo para adherir sobre la parte superior del lateral, 2 unidades (no aplicable en combinación con TopSide) TopSide, 1 juego A Frente del cacerolero B Fondo de cajón (grosor del material 16 mm) C Trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar C B A Información técnica véase páginas Surtido /Quickfinder correderas Quadro consulte páginas 117 y * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén 50

53 Cajones de acero InnoTech Cacerolero con barra de cacerolero, altura 176 mm acero acabado epoxi, plata Piezas de fijación del frente Plástico blanco A B Trasera de acero Aplicable para muebles de ancho estándar Montaje Código U.E. A con tacos expansibles * B montaje tirafondos * Tapa Plástico A Acabado Código U.E. A gris * B gris con logotipo Hettich * C acabado cromado * D acabado cromado con logotipo Hettich * Las tapas decorativas con impresión individual están disponibles bajo pedido.. Fijación de frentes para barra longitudinal A Plástico blanco B C D ø3,5 B Ancho del módulo Código U.E * * * * * * * * * * * Sujeción de traseras para traseras de madera Código U.E. izquierda derecha * Perfil decorativo para adherir No aplicable en combinación con TopSide Plástico acabado cromado plata Montaje Código U.E. A con tacos expansibles * B montaje tirafondos * Barra longitudinal Longitud nominal mm Código U.E * * * * * * * Longitud nominal mm Código U.E * * * * * * * TopSide No aplicable en combinación con perfiles decorativos Plástico translúcido Longitud nominal mm Código U.E juego juego juego juego juego juego juego * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén Technik für Möbel 51

54 Cajones de acero InnoTech Cajón interior Exclusiv, altura 70 mm acero acabado epoxi, plata Aplicable tanto para mueble de ancho variable como estándar Montaje/desmontaje rápido del cajón interior El fondo no necesita ningún mecanizado Montaje/desmontaje sin herramientas y facil ajuste del frente Perfectas cualidades de deslizamiento con las correderas de extracción total y parcial Quadro; opcional con Silent System para un cierre suave y silencioso adaptadas a los grosores de costado de 16, 18 y 19 mm. El cajón interior InnoTech Exclusiv puede montarse con los siguientes componentes: Costados InnoTech, derecha o izquierda Piezas de sujeción para frente Exclusiv inclusive sujeciones de frente y perfil de sujeción, 1 juego Frente de cristal Exclusiv para anchos de mueble estándar Tapa, 2 unidades Correderas Quadro para InnoTech, derecha o izquierda, véase página 117 y Trasera de acero para cajones interiores en muebles de ancho estándar Alternativa: Trasera de aluminio para cortar a medida ó C trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar y Sujeción de traseras, derecha o izquierda Costados InnoTech Longitud nominal Código U.E. mm izquierda derecha * * * * * * * Accesorios opcionales: Perfil decorativo para adherir sobre la parte superior del lateral, 2 unidades A Frente Exclusiv de materiales alternativos para anchos de mueble variables y estándar (dibujo consulte página 150) B Fondo de cajón (grosor del material 16 mm) C Trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar 9 C B A Información técnica véase páginas Surtido /Quickfinder correderas Quadro consulte páginas 117 y * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén 52

55 Cajones de acero InnoTech Cajón interior Exclusiv, altura 70 mm acero acabado epoxi, plata Piezas de sujeción para frente Exclusiv Pieza de sujeción de frente, zamak, lacado Longitud 1042 mm, aluminio lacado/anodizado Fijación de frentes y tornillos Acabado Código U.E. A aspecto aluminio juego B aspecto acero inoxidable juego Frente de cristal Exclusiv Para anchuras de mueble estándar Satinado A B Trasera de acero Aplicable para muebles de ancho estándar Ancho del módulo Código U.E * * * * * * * * * * * * plata Ancho del módulo Código U.E. mm Tapa Plástico A Acabado Código U.E. A gris * B gris con logotipo Hettich * C acabado cromado * D acabado cromado con logotipo Hettich * Las tapas decorativas con impresión individual están disponibles bajo pedido.. B C D Trasera de aluminio Aplicable para muebles de ancho variable o estándar Para cortar a medida Longitud 2000 mm Incluidos tornillos de cabeza plana ø 3,5 x 20 mm Código U.E Sujeción de traseras para traseras de madera/aluminio Código U.E. izquierda derecha * Perfil decorativo para adherir Plástico acabado cromado Longitud nominal mm Código U.E * * * * * * * * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén Technik für Möbel 53

56 Cajones de acero InnoTech Cajón interior Advanced, altura 70 mm acero acabado epoxi, plata Aplicable tanto para mueble de ancho variable como estándar Montaje/desmontaje rápido del cajón interior El fondo no necesita ningún mecanizado Montaje/desmontaje sin herramientas y facil ajuste del frente Perfectas cualidades de deslizamiento con las correderas de extracción total y parcial Quadro; opcional con Silent System para un cierre suave y silencioso adaptadas a los grosores de costado de 16, 18 y 19 mm. El cajón interior InnoTech Advanced puede montarse con los siguientes componentes: Costados InnoTech, derecha o izquierda Frontal de aluminio Advanced con sujeciones premontadas para muebles de ancho estándar Alternativa: Frente de aluminio Advanced para cortar a medida para anchos de mueble variables y estándar y Piezas de sujeción para frente de aluminio Advanced, 1 juego Tapa, 2 unidades Correderas Quadro para InnoTech, derecha o izquierda, véase página 117 y Trasera de acero para cajones interiores en muebles de ancho estándar Alternativa: Trasera de aluminio para cortar a medida ó B trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar y Sujeción de traseras, derecha o izquierda Costados InnoTech Longitud nominal Código U.E. mm izquierda derecha * * * * * * * Accesorios opcionales: Perfil decorativo para adherir sobre la parte superior del lateral, 2 unidades A Fondo de cajón (grosor del material 16 mm) B Trasera de madera (grosor del material 16 mm) para anchos de mueble variables y estándar B A Información técnica véase páginas Surtido /Quickfinder correderas Quadro consulte páginas 117 y * Cantidad inferior es posible en distribuidores con almacén 54