Configure su Red con nosotros

Transcripción

1 Configure su Red con nosotros Contemporary Controls es el socio perfecto para aplicar la tecnología de redes a su proyecto de automatización. Más de 30 años de experiencia en el diseño de componentes electrónicos, su desarrollo y fabricación avalan la capacidad de Contemporary Controls para guiar a sus clientes a través del laberinto de las redes. Con la presencia de varias sedes en todo el mundo y un excelente servicio al cliente, Contemporary Controls se convertirá en parte integrante de su cadena de suministros.

2 CTRLink Ethernet Industrial La red Ethernet se ha convertido rápidamente en la más utilizada para automatizar procesos gracias a su alta velocidad, a su fácil conexión con Internet y a que ya es bien conocida entre los usuarios. Los entornos de equipos de automatización pueden ser muy exigentes. Por ello, los equipos deben ser robustos, fiables y de fácil instalación, mantenimiento y uso. Un equipamiento habitual de oficina no suele bastar. Las prestaciones de los equipos pueden ser muy variadas. Para sistemas simples, los equipos plug-and-play bastarán. Son de utilización inmediata y no requieren regulación alguna para su puesta en servicio. Las aplicaciones más complejas requieren switches gestionados que soporten el protocolo SNMP para el envío de datos e informes sobre el estado de la red. Las funciones de red más avanzadas tales como redundancia, IGMP Snooping, LAN virtuales y Priority Tagging se pueden encontrar en los switches gestionados de Contemporary Controls. Entre estos dos extremos se encuentran los switches inteligentes que presentan muchas de las características avanzadas buscadas por los usuarios para la gestión de sus redes, sin por ello tener la complejidad de un switch gestionado y del protocolo SNMP. Para distancias largas de hasta 15 km e inmunidad inherente a interferencias electromagnéticas, recomendamos el uso de switches provistos de puertos de fibra o convertidores de medios. Los convertidores de medios hacen la transición de cobre a fibra óptica más rápida y eficiente. Los Routers conectan dos redes entre sí permitiendo el paso del tráfico necesario y bloqueando cualquier otro. Algunos sectores requieren homologaciones por parte de agencias especializadas, más allá de lo que normalmente es necesario para productos de conectividad tipo Ethernet. Contemporary Controls tiene experiencia en el diseño de productos especializados para satisfacer los requisitos de las aplicaciones más exigentes, incluso con las normativas UL 864 y UL Founded as an engineering and systems integration company 1975 Developed the first microprocessorbased Computing Ratiometer 1979 Began developing STD-BUS microcomputer modules 1982 Developed first microprocessorbased Cutoff Registration System 1984 STD-BUS ARCNET adapter module 1986 Received Arthur Andersen & Co. Small Business Award 1987 Published the ARCNET Factory LAN Primer and founded the ARCNET Trade Association

3 Diseño a nivel mundial Gracias a una larga trayectoria en el desarrollo de productos para diversas industrias de automatización, Contemporary Controls posee un cúmulo de experiencia que sirve de fuente para el desarrollo de nuevas generaciones de equipos de automatización. Además del diseño de hardware de comunicación que incluye hubs, switches, routers y portales, la Compañía está especializada en el desarrollo de firmware y tiene experiencia en protocolos de sistema abierto y en sistemas operativos. El diseño de modernos sistemas integrados en aquellos que controlan requiere un conocimiento en profundidad de las disposiciones reglamentarias de aplicación en cada sector en cuestión, para satisfacer los mercados mundiales. Contemporary Controls compartirá su destreza y conocimientos con cada cliente para beneficio mutuo de ambos. Aunque la dirección de proyectos será llevada desde las oficinas centrales, se contratará y utilizará el mejor personal técnico a nivel mundial. La esquematización, simulación de circuitos, creación de circuitos impresos (board layout) y compatibilidad EMC, la plena conformidad con la normativa, así como la verificación y validación final del producto, son partes del proceso sistemático que sigue la Compañía. Los prototipos se realizan utilizando los recursos de producción propios de la Compañía. Además, teniendo la producción en el mismo edificio donde se realizan los diseños, estos se pueden verificar de manera inmediata, permitiendo así reducir el tiempo de lanzamiento de productos al mercado. Asistencia por expertos Prestamos soporte técnico para lo que diseñamos. Tenemos especialistas en soporte técnico repartidos por todo el mundo para asegurar que nuestros clientes reciban la mejor asistencia donde quiera que esté localizado su sistema. Como parte de nuestro esfuerzo para difundir las ventajas de la red Ethernet industrial en el mercado, Contemporary Controls ha lanzado la Universidad virtual de Ethernet Industrial (IEU). Personas de todo el mundo cursan estudios on-line, realizan exámenes y obtienen un certificado de fin de estudios una vez completados éstos con éxito. Todo el material de estudio ha sido desarrollado por personal de Contemporary Controls, así como por expertos de todo el mundo invitados por la Compañía con la intención de proveer material de estudio neutro, no influenciado por el punto de vista del vendedor first ARCNET modular hub 1992 Appointed Andover Controls Preferred Supplier 1995 first ARCNET PC Card adapter 1997 Established Contemporary Controls Ltd. in Coventry, United Kingdom 1998 Extend-A-Bus CAN bus extender

4 Fabricación a nivel mundial Producimos lo que diseñamos. Contemporary Controls produce lo que diseña para asegurar el más alto nivel de calidad y proporcionar una respuesta ágil ante las exigencias cambiantes de los clientes. Ofrece dispositivos sin plomo para el montaje superficial (SMT) en dos lugares, Estados Unidos y China. Ambas plantas utilizan lo último en máquinas de montaje Panasonic, capaces de posicionar con precisión componentes tan pequeños como el Sus respectivas líneas de producción se pueden programar utilizando el mismo software de configuración Panasonic, permitiendo así el intercambio de datos de producción entre las dos plantas. Los hornos de reflujo son idénticos y permiten compartir datos sobre los perfiles de temperatura. Un diseño puede ser realizado en los Estados Unidos, su prototipo se puede fabricar en la misma planta y finalmente se puede transferir a una zona de bajo coste para simplificar su producción. Para productos de bajo volumen o muy mezclados, o para aquellos que necesiten la certificación de Fabricación en EE.UU., la planta de Downers Grove cumplirá los requisitos necesarios. Esta planta se usa también para fabricar prototipos y para diseños de verificación de concepto. Para volúmenes altos o para exigencias de bajo coste, la planta de Suzhou, PRC alcanza la mayor tasa de producción, disponiendo además del mejor apoyo logístico. Como empresa de capital íntegramente extranjero (WFOE) bajo dirección estadounidense, la planta de Suzhou ofrece también otros servicios, como por ejemplo la localización de componentes para reducir los costes aún más, asegurando siempre la protección de la propiedad industrial de la Compañía. Ambas plantas coordinan su esfuerzo continuado por reducir los costes, mejorar la calidad y enriquecer el soporte al cliente, como parte de la iniciativa Lean de la Compañía. Marcas registradas Contemporary Controls, ARC Control, ARC DETECT, EXTEND-A-BUS, RapidRing y CTRLink son marcas registradas o marcas propiedad de Contemporary Control Systems, Inc. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Los nombres de otros productos pueden ser marcas registradas o marcas propiedad de sus respectivas compañías Appointed Johnson Controls Preferred Supplier 2000 first Industrial Ethernet products 2002 Established Contemporary Controls (Suzhou) Co. Ltd. in China and Contemporary Controls GmbH in Eisleben, Germany 2002 Received Control Engineering Editors Choice Award for its CTRLink products 2003 Established Industrial Ethernet University 2005 ARCNET to Ethernet router/gateway 2007 BAS Remote for building automation

5 Control ARC ARCNET para el control La longevidad de ARCNET demuestra que se considera una de las tecnologías disponibles más sólidas para de gestión de redes a nivel industrial. Las prestaciones en tiempo real de su protocolo de paso de testigo junto con su facilidad de uso lo hacen ideal para aplicaciones integradas. Contemporary Controls es líder en el sector de conectividad ARCNET, como suministrador de concentradores de cableado, adaptadores de red, analizadores de red y portales para Ethernet. De hecho, nosotros escribimos el primer libro sobre ARCNET industrial y fundamos la Asociación para el comercio de ARCNET. CAN (Controller Area Network) La red de área del controlador (CAN) es ampliamente utilizada para aplicaciones de automoción y de automatización industrial y es la base para comunicar con los protocolos CANopen y DeviceNet. Contemporary Controls fabrica adaptadores de red y extensores bus para esta robusta tecnología. El dispositivo Extend-A-Bus permite a las redes basadas en CAN extenderse más allá de su límite teórico sin perder prestaciones. Automatización BAS Contemporary Controls lleva años apoyando, desde un segundo plano, la automatización de edificios mediante equipos ARCNET producidos por fabricantes de piezas originales y productos Ethernet, dirigiéndose a las necesidades únicas de este sector, que ya viene utilizando la conectividad Ethernet con Controladores Digitales Directos (DDC) junto con protocolos abiertos. El BAS remoto de Contemporary Controls soporta el protocolo BACnet/IP permitiendo conexiones universales de entrada / salida con sensores de temperatura, accionadores de cámaras de amortiguación, así como con otros dispositivos comunes de HVAC. Además de concentradores o hubs estándar tipo ARCNET y conmutadores Ethernet, la Compañía fabrica routers con reconocimiento de protocolo que son específicos para el sector de automatización de edificios.

6 Nuestro compromiso con el medioambiente Nos unimos a los objetivos de reducción del consumo de energía, reducción de la cantidad de materiales peligrosos en el medioambiente, aumento del reciclaje, reducción de desechos en vertederos de relleno y a la utilización de menos recursos naturales. Somos un socio responsable para hace frente a estos desafíos. Cumpliendo con la política descrita, Contemporary Controls ha desarrollado con éxito un plan de 10 puntos para restringir el uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, según los requerimientos estipulados por la directiva de la Unión Europea RoHS. El plan abarca desde la identificación de sustancias prohibidas y la segregación de artículos de inventario con plomo de aquellos que no lo contienen, hasta la realización de auditorías internas para verificar el seguimiento de procedimientos establecidos que ayudan al cumplimiento de la directiva RoHS. La Compañía cumple además con la directiva WEEE que minimiza el impacto ambiental debido a desechos industriales. Nuestra política de calidad Nuestro OBJETO es desarrollar, producir y comercializar tecnologías de redes para beneficio de nuestros clientes industriales del sector de automatización en todo el mundo. Nuestra VISIÓN es ser considerados por nuestros clientes como expertos en las tecnologías de redes industriales que promovemos. Nuestros VALORES son la base de nuestra forma de hacer negocios. Nuestros clientes dependen de nosotros para suministrarles productos y servicios que cumplan sus exigencias. Sus éxitos son nuestra razón de existir. Nuestros proveedores son importantes para nuestro éxito y por tanto los consideramos como socios. Cada empleado es considerado como un profesional que contribuye al éxito de la organización, independientemente de su puesto. Todos formamos parte de un equipo de trabajo cuyo objetivo es desarrollar productos, tecnologías y procesos innovadores. Destacamos la calidad en todo lo que hacemos y sabemos que podemos llegar más lejos mediante un proceso de mejora continua. La única forma de hacer negocios es éticamente.