mini CRD OMNIA _ MINI OMNIALOG LECTORAS Y DATALOGGERS

Transcripción

1 CRD _ MINI LOG LECTORAS Y DATALOGGERS

2 MINI _ESP_05_11/2015 mini log El Mini log es un registrador de cuatro canales que puede ser configurado en la fábrica para leer varios tipos de sensores específicos: lectura analógica (corriente, voltaje, NTC, puente de Wheathstone), cuerda vibrante e instrumentos digitales RS-485. Las lecturas son precisas, repetibles y estables sobre un gran rango de temperaturas. El Mini OMINIAlog tiene un algoritmo especial para sensores de VW que captura confiablemente la frecuencia de resonancia incluso en casos dónde hay ruido ambiental o señal pobre. Las lecturas almacenados pueden ser recuperadas a través de conexión USB con un computador o con una unidad flash USB si el PC no está disponible. Las lecturas también se pueden transmitir de forma inalámbrica a través del módulo GPRS opcional. Si el Mini log está equipado con el módulo GPRS, las lecturas y alarmas pueden ser transmitidas automáticamente a la carpeta FTP del usuario o correo electrónico. El Mini log está diseñado para bajo consumo. Corre con 6 baterias AA, pero puede aceptar alimentacion auxiliar desde un panel solar, red o baterias con alta capacidad. Para preservar la vida de la batería interna, durante la conexión del PC, el Mini log está alimentado por el cable USB. El calendario de monitoreo del mini log, los parámetros de conversión, y las alarmas son configuradas vía el browser del PC. Ningún software especial se necesita. Es posible actualizar la página web usando el flash drive USB. Cumple con los requisitos esenciales de la Directiva R&TTE 1999/5/CE mini datalogger 2

3 ESPECIFICACIONES TECNICAS MODELOS 0MINIB mini log MINI _ESP_05_11/2015 0MINIG mini log con módulo GSM/GPRS CPU Y MEMORIA Procesador Memoria RAM Almacenamiento Precisión del reloj Sensores a-bordo ARM Cortex - M3 MCU con 1 MB Flash, 20 MHz CPU, acelerador ART, Ethernet 128 Kbyte RAM interna SD CARD 2 GB para datos (aprox. datos puntos 5 Mega) y páginas WEB Alta precisión RTC (reloj en tiempo real con batería back-up) auto-compensado en temperatura 25 C, C) Medición de temperatura sobre el tablero electrónico (precisión ±1%) ENTRADAS Entrada analógica diferencial Entrada digital Cableado 4 canales diferentes, individualmente configurados en la fábrica. Cada canal está disponible para adquirir datos desde los siguientes sensores: No ma current loop (2 hilos) No ma (3-4 hilos) No.1 Voltaje (4 hilos) No.1 Cuerda vibrante No.1 Termistor No.1 Cuerda vibrante + Termistor No.½ Puente de Wheatston (6 hilos, utiliza 2 canales) máx 64 sensores digitales Sisgeo (fuente de alimentación externa necesaria) Conector removible con tornillo (amplio rango: AWG 1.5 mm²) INTERFACES Display y teclado Serial del puerto USB Host Dispositivo USB RS485 Módulo GSM/GPRS (Sólo con 0MINIG) display con 7 segmentos LED y dos llaves de selección para el mínimo manejo local sin PC: status del dispositivo, data download y actualizacion de la pagina web/fb con USB flash drive Sólo para conexión con módulo interno GSM/GPRS USB 2.0 máxima velocidad (conector tipo A) 5V, max 500 ma, sólo para pen drive (FAT 32) USB 2.0 máxima velocidad (conector Mini B) 5V, max 500 ma, sólo conexión con PC Abrazadera de tornillo de 5 puerto DCE para max. 64 SISGEO sensores digitalizados Interfaz de comunicación: RS485 Protocolo de comunicación: MODBUS RTU (SISGEO Protocol) El Voltaje 'V OUT' se activa y desactiva desde el software. V OUT es la fuente de alimentación no regulada entrada V IN (1 A) Manejo de alimentación (modalidad always on o energy save ) Quad-band EGSM 850/900/1800/1900 MHz, GPRS clase 10, SIM integrada Rango de temperatura extendido (-40 hasta 85 C). Antena Stubby con conector SMA mini datalogger 3

4 MEDICIONES ANALOGICAS Rango de medición (MR) Alta precisión de medición (baja velocidad 5 SPS): Init. analog (con auto-calibración): 15,5 seg Calentamiento del instrumento: depende de la configuración del sensor Medición: 3 seg Medición estándard (20 SPS): Init. analog (con auto-calibración): 3.4 seg Calentamiento del instrumento: depende de la configuración del sensor Medición: 0.9 seg Medición rápida (alta velocidad 40 SPS): Init. analog (no auto-calibración): 1.1 sec Calentamiento del instrumento: depende de la configuración del sensor Medición: 0.5 sec MINI _ESP_05_11/2015 ADC Tipo de medición y alimentación (configurado en la fábrica) Resolución de lectura Precisión de medición Deriva de temperatura Voltaje del ruido de entrada Límites de entrada Voltaje de entrada sostenido w/o daño DC common mode rejection Reyección modo normal Impedancia de entrada Nota 1: tiempo indicado no válido para mediciones con cuerda vibrante Nota 2: la fase de inic. analógica es realizada sólo a tiempo antes del ciclo de mediciones 24-bit (22 true bit) convertidor diferencial analogico-digital, 5SPS, 0-24 función promedio, auto-calibración y auto-rango Current loop (2 hilos): rango 0 25 ma Alimentación: 24V DC, 12V DC (hasta 25 ma), externa Transmisor (3-4 hilos): rango 0 25mA Alimentación: 24V DC, 12V DC (hasta 50 ma), externa Voltaje (4 hilos): rango ±10mV, ±100mV, ±1V, ±10V Alimentación: 24V DC, 12V DC, 5 V DC (hasta 50 ma), externa Puente de Wheatstone (6 hilos, con sensores, 2 canales usados): rango ±10mV/V resietencia máxima puente: 10 kω, resistencia mínima puente: 200 Ω Alimentación: 5 V DC (hasta 50 ma) Termistor (NTC 3KΩ): rango -50 C hasta +150 C Alimentación 0.05mA / 0.1mA Cuerda vibrante: rango 400 hasta 6000Hz Excitación señal de onda sinusoidal (adaptivo): ± 10V 1 µa a FS 20 ma - 1 µv a FS ±10 mv - 10 µv a FS ±100 mv µv a FS ±1 V - 1 mv a FS ±10 V 0.1 C para NTC Hz a FS 6000 Hz mv/v a FS ±10 mv/v < 0.05% FS (0.1% FS for NTC) - con medición estándard Calibración en laboratorios Sisgeo recomendado cada 2 años < 10ppm/ C, rango -30 C hasta +70 C 5,42 µvpp ±12V ±50V DC max >105dB >90dB 20 MΩ típica SALIDA Salida digital Salida un relay (para alarmas, etc.): volt-free cerrado (bajo voltaje 30V, 1A) mini datalogger 4

5 PROTECCIONES Relay electro-mecánico para cada canal de medición: Duración eléctrica: operaciones min. 2x10 5, Duración mecánica: operaciones 10x10 8. Protección del circuito: Gas Discharge Tubes (GDT): DC Breakdown Voltage 75V (± Impulse Breakdown Voltage 250V ) tipico Protección contro reverso polaridad sobre la entrada de suministro de alimentación. Protección contro corto-circuito sobre cada la alimentación de cada salida de sensor. MINI _ESP_05_11/2015 REQUISITOS DE ALIMENTACION DEL SISTEMA Voltaje Batería externa recargable (i.e. sistema con panel solar) Batería interna no-recargable (alimentación no externa) Temperatura de operación con baterías internas Consumo típico V) 7.2 hasta 14 V DC (protegido contra reverso de polaridad), max 12 W 12V DC nominal 6 baterías AA, química solfuro Litio/ hierro (Vida s2), tensión nominal 1.5 V, min 2 A descarga corriente continua, capacidad min 2 A, min 3 Ah de capacidad > 2 meses con 1 acquisición cada 1 hora con 4 instrumentos (24V C, 5 seg warm up), data transmitida via FTP/ luego de cada adquisicion, datalogger configurado en Timed mode > 6 meses con 1 adquisicion cada 1 hora con 4 instrumentos (24V C, 5 seg warm up), data transmitida vía FTP/ una vez al día, datalogger configurado en Timed mode. > 7 meses con 1 adquisición cada 1 hora con 4 instrumentos (24V C, (5 seg warm up), sin transmisión de datos, datalogger configurado en Timed mode. Modo sleep: 60µA Encendido: 10 ma Encendido con display on: 40 ma Inicialización analógica: 27 ma Mediciones: 70 ma (con V consumo del sensor) Encendido con módulo GPRS: 104 ma (típicamente), pico 350 ma CONDICIONES AMBIENTALES Temperatura de operación Temperatura de almacenaje Protección Humidad Categoría de sobrevoltaje Grado de contaminación Niveles de sonido Máxima altura de uso -30 hasta +70 C (baterías -20 hasta +60 C) -40 hasta +85 C (baterías 0 hasta +40 C) IP67 80% II 2 < 74dBA 3000m SOFTWARE & FIRMWARE Web server a bordo (plataforma independiente OS) mini log communication tool para la conexión con dial-up Notificación Live update (firmware y página web) FTP cliente para enviar datos/alarmas sobre un servidor FTP (SFTP no suministrado) MAIL para enviar datos/alarmas hasta un máx de 5 direcciones de (SMTPS / SSL no soportado) SMS para enviar alarmas de hasta un máx de 5 números de teléfono Data download (lecturas, registros) en archivo.csv (compatible con Microsoft Excel) Manejo de canal virtual (máx 80 canales) Idiomas: Italiano, Inglés y Francés mini datalogger 5

6 CARACTERISTICAS FISICAS Peso (baterías internas incluidas) mini log 780 gramos caja de batería externa 2000 gramos MINI _ESP_05_11/2015 Dimensiones (W x H x D) 125 x 151 x 90 mm 230 x 140 x 95 mm Material Policarbonato ABS 1 1 Antena 2 3 Alimentación externa entrada RS Instrumentos analógicos Salida Digital mm mm ACCESSORIOS Y REPUESTOS KIT DE SENSOR DIGITAL 0OMX24V030W SUMINISTRO DE ALIMENTACION 0AXBCO22010 KIT DE ALIMENTACION SOLAR 0AX10W003AH SISTEMA DE ALARMA 0OMXALL12V0 Tablero electrónico para alimentación y cableado de hasta 4 cadenas de instrumentos digitales. Este kit permite manejar hasta un máximo de 64 instrumentos digitales en el minilog. AC/DC cargador ubicado en una caja plástica con batería 2.3 A4. Vin Vac, Hz. Vout 13,4 Vdc/0.9 A. La caja está lista para el sensor digital. Está compuesta de un panel solar de 10W con 10m de cable en una caja plástica de 2.3 Ah con batería y cargador. La caja está lista para el kit de sensores digitales. Sirena y sistema de alarma, suministrado con 10 m de cable. Este dispositivo puede ser usado con minilog únicamente si es alimentado con red o con panel solar. mini datalogger 6

7 BH PROFILE MONITOREO WIRELESS MONITOREO ESTRUCTURAL ANALOGICO-WIRELESS MINI _ESP_05_11/2015 panel solar palo de soporte (no suministrado) clinómetro biaxial caja de batería externa con cargador y alimentación digital fisurímetro cadena digital BH profile fisurímetro Toda la información en este documento es propiedad de Sisgeo S.r.l. y no debe ser usado sin autorización de Sisgeo S.r.l. Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros productos sin notificación previa. La ficha técnica es emitida en Inglés y otros idiomas. En función de evitar discrepancias y desacuerdos sobre la interpretación de los significados, Sisgeo Srl declara que el idioma Inglés prevalece. SISGEO S.R.L. Via F. Serpero 4/F Masate (MI) Italia Telf Fax info@sisgeo.com ASISTENCIA TECNICA SISGEO ofrece asistencia técnica a sus clientes vía y teléfono para garantizar el uso de los instrumentos y lectoras y para maximizar el rendimiento del sistema. Para más información, contactarnos: assistance@sisgeo.com mini datalogger 7